981c6e73-e557-46e9-bb29-28b8cb6c7207 · Kauno miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. A-5761-288/2011(Proceso Nr. 4-05-3-05741-2011-3)Procesinio sprendimo kategorija 41.1.;52.3 (S) KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2011 m.rugsÄjo 15 d. Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Liuba KymantienÄ, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjo N. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) 10 kl. iÅ¡silavinimo, nedirbanÄio, gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä :              2011-09-01 apie 18.40 val. pilietis N. Å ., prekybos centre âHyper Maximaâ, esanÄiame Savanorių pr. 255, Kaune, perklijavo prekių brÅ«kÅ¡ninius kodus, mÄgindamas pasisavinti prekÄ už mažesnÄ kainÄ .             Tai, kad minÄtas pilietis įvykdÄ Å¡Ä¯ pažeidimÄ , byloje įrodyta 2011-09-01 administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, UAB âMaxima LTâ pareiÅ¡kimu, iÅ¡Ämimo aktu, tarnybiniu praneÅ¡imu, teikimu, paaiÅ¡kinimu, todÄl N. Å . trauktinas administracinÄn atsakomybÄn pagal LR ATPK 50 str.PažeidÄjas savo kaltÄ pripažino, aiÅ¡kina, kad norÄjo nupirkti moteriÅ¡kas kelnes, o gavosi taip, kad teko susimokÄti už abejas.Skiriant administracinÄ nuobaudÄ atsižvelgtina į pažeidimo pobÅ«dį, į pažeidÄjo asmenybÄ, į tai, kad padarytÄ teisÄs pažeidimÄ N. Å . pripažįsta ir dÄl jo nuoÅ¡irdžiai gailisi, už tokio pobÅ«džio pažeidimÄ baudžiamas pirmÄ kartÄ , kas pripažintina administracinÄ atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).
Legislator headnote
AI generated981c6e73-e557-46e9-bb29-28b8cb6c7207 · Kauno miesto apylinkÄs teismas: AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta (LR ATPK 32 str.). DÄl iÅ¡vardintų aplinkybių yra pagrindas, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, taikyti LR ATPK 30¹ str. paskiriant Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numato LR ATPK 50 str. sankcija.Teismas, vadovaudamasis LR ATPK 30 str., 30¹ str., 31 str. 1 d. 1 p., 50 str., n u t a r i a :              N. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) nubausti įspÄjimu.Nutarimas per 20 dienų nuo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas Kauno Apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ .
Full text
AdministracinÄ byla Nr. A-5761-288/2011(Proceso Nr. 4-05-3-05741-2011-3)Procesinio sprendimo kategorija 41.1.;52.3 (S) KAUNO MIESTO APYLINKÄS TEISMAS NUTARIMAS 2011 m.rugsÄjo 15 d. Kaunas Kauno miesto apylinkÄs teismo teisÄja Liuba KymantienÄ, dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, iÅ¡nagrinÄjo N. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) 10 kl. iÅ¡silavinimo, nedirbanÄio, gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä :              2011-09-01 apie 18.40 val. pilietis N. Å ., prekybos centre âHyper Maximaâ, esanÄiame Savanorių pr. 255, Kaune, perklijavo prekių brÅ«kÅ¡ninius kodus, mÄgindamas pasisavinti prekÄ už mažesnÄ kainÄ .             Tai, kad minÄtas pilietis įvykdÄ Å¡Ä¯ pažeidimÄ , byloje įrodyta 2011-09-01 administracinio teisÄs pažeidimo protokolu, UAB âMaxima LTâ pareiÅ¡kimu, iÅ¡Ämimo aktu, tarnybiniu praneÅ¡imu, teikimu, paaiÅ¡kinimu, todÄl N. Å . trauktinas administracinÄn atsakomybÄn pagal LR ATPK 50 str.PažeidÄjas savo kaltÄ pripažino, aiÅ¡kina, kad norÄjo nupirkti moteriÅ¡kas kelnes, o gavosi taip, kad teko susimokÄti už abejas.Skiriant administracinÄ nuobaudÄ atsižvelgtina į pažeidimo pobÅ«dį, į pažeidÄjo asmenybÄ, į tai, kad padarytÄ teisÄs pažeidimÄ N. Å . pripažįsta ir dÄl jo nuoÅ¡irdžiai gailisi, už tokio pobÅ«džio pažeidimÄ baudžiamas pirmÄ kartÄ , kas pripažintina administracinÄ atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (LR ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).
AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta (LR ATPK 32 str.). DÄl iÅ¡vardintų aplinkybių yra pagrindas, vadovaujantis teisingumo ir protingumo kriterijais, taikyti LR ATPK 30¹ str. paskiriant Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numato LR ATPK 50 str. sankcija.Teismas, vadovaudamasis LR ATPK 30 str., 30¹ str., 31 str. 1 d. 1 p., 50 str., n u t a r i a :              N. Å ., a.k. (duomenys neskelbtini) nubausti įspÄjimu.Nutarimas per 20 dienų nuo priÄmimo gali bÅ«ti skundžiamas Kauno Apygardos teismui per Kauno miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                 Liuba KymantienÄ