981bc1b7-e1c4-44f5-ba89-8f4be71bec04 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generated(S)(S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. sausio 14 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Henriko Sadausko, JÅ«ros Marijos StrumskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Halinos ZaikauskaitÄs,sekretoriaujant Santai Buivydaitei,dalyvaujant atsakovo atstovui Linui Ramanauskui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âBaltspeda autoâ skundÄ atsakovui MuitinÄs departamentui prie Finansų ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Kauno teritorinei muitinei dÄl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated981bc1b7-e1c4-44f5-ba89-8f4be71bec04 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Komisija 2010-10-14 sprendimu Nr. S-286 (7-231/2010) âDÄl UAB âBaltspeda autoâ 2010-08-17 skundo Nr. 10BI/173, 2010-08-17 skundo Nr. 10BI/174â nusprendÄ patvirtinti MuitinÄs departamento 2010-07-27 sprendimÄ Nr. 1A-4.13-405 (b. l. 17-21).Bendrijos muitinÄs kodekso 114 straipsnio 1 dalies a) punkte nustatyta, kad įforminus laikinojo įvežimo perdirbti procedÅ«rÄ Bendrijos muitų teritorijoje atliekant perdirbimo operacijas galima naudoti ne Bendrijos prekes, skirtas reeksportuoti iÅ¡ Bendrijos muitų teritorijos, suteikus joms kompensacinių produktų pavidalÄ , neapmokestinant Å¡ių prekių importo muitais ir netaikant joms prekybos politikos priemonių.
Full text
(S)(S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS SPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. sausio 14 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų: Henriko Sadausko, JÅ«ros Marijos StrumskienÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja) ir Halinos ZaikauskaitÄs,sekretoriaujant Santai Buivydaitei,dalyvaujant atsakovo atstovui Linui Ramanauskui,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âBaltspeda autoâ skundÄ atsakovui MuitinÄs departamentui prie Finansų ministerijos, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Kauno teritorinei muitinei dÄl sprendimų panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus.Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä:
PareiÅ¡kÄjas UAB âBaltspeda autoâ praÅ¡o panaikinti Kauno teritorinÄs muitinÄs 2008-07-22 sprendimÄ Nr. 8KM18074 ir sprendimÄ Nr. 8KM18073, MuitinÄs departamento prie Finansų ministerijos (toliau â MuitinÄs departamento) 2010-07-27 sprendimÄ Nr. 1A-4.13-405 ir Mokestinių ginÄų komisijos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs (toliau - Komisijos) 2010-10-14 sprendimÄ Nr. S-286(7-231/2010) bei įpareigoti muitinÄs įstaigÄ nustatyti automobilių âVW Jettaâ, kÄbulo numeris (duomenys neskelbtini), bei âMitsubishi Galantâ, kÄbulo numeris (duomenys neskelbtini), muitinÄ vertÄ remiantis pareiÅ¡kÄjo pateiktais dokumentais, vadovaujantis Bendrijos muitinÄs kodekso 29 straipsnio 1 dalies nuostatomis.Skunde paaiÅ¡kino, kad tretieji asmenys pažeidÄ verslo susitarimus ir pareiÅ¡kÄjas bandÄ surinkti įrodymus patvirtinanÄius tranzito procedÅ«ros tinkamÄ užbaigimÄ .
PareiÅ¡kÄjas neginÄijo automobilio âVW Jettaâ tranzito procedÅ«ros neužbaigimo, taÄiau praÅ¡Ä taikyti kitÄ muitinÄs vertÄs nustatymo metodÄ . PareiÅ¡kÄjas neginÄijo automobilio âMitsubishi Galantâ muitinÄs vertÄs nustatymo metodo, nes tuo metu neturÄjo pagrindo abejoti pateiktais dokumentais dÄl Bendrijos bendrosios tranzito procedÅ«ros užbaigimo.PareiÅ¡kÄjas pažymi, kad sandorio vertÄs pripažinimui muitine verte reikalingi dokumentai buvo pateikti įforminant deklaracijas, o MuitinÄs departamentui su 2008-08-21 skundu âDÄl mokestinÄs prievolÄs muitinei atsiradimoâ, todÄl nÄra pagrindo taikyti Bendrijos muitinÄs kodekso 30 straipsnio 2 dalies c punkto nuostatų.
Automobilis âVW Jettaâ buvo parduotas tokios pat bÅ«klÄs kaip ir įforminant laikinojo įvežimo perdirbti muitinÄs procedÅ«rÄ pagal Bendrojo administracinio dokumento (toliau - BAD) 2006-10-20 importo rinkinį Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilis âMitsubishi Galantâ buvo parduotas tokios pat bÅ«klÄs kaip ir įforminant laikinojo įvežimo perdirbti muitinÄs procedÅ«rÄ pagal BAD 2006-11-03 importo rinkinį Nr. (duomenys neskelbtini). Automobilių kaina buvo nustatyta atsižvelgiant į jų techninį stovį bei pardavimo (rinkos) sÄ lygas.
Deklaruota automobilių vertÄ ir jų pardavimo kaina skiriasi nedaug. PareiÅ¡kÄjo nuomone, tai patvirtina sandorio vertÄs taikymo pagrįstumÄ . Kadangi sprendimai apskųsti, tai ir delspinigiai nepagrįsti. Atsakovas MuitinÄs departamentas praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Atsiliepime nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ jokių dokumentų, įrodanÄių Bendrijos bendrosios procedÅ«ros pagal tranzito dokumentus MRN (duomenys neskelbtini) ir MRN (duomenys neskelbtini) užbaigimÄ . PaaiÅ¡kino, kad MuitinÄs departamentas 2008-10-07 raÅ¡tu Nr. 3B-20.5/15-9210 kreipÄsi į Rusijos Federacijos muitinÄ, praÅ¡ydamas pateikti informacijÄ apie automobilių pateikimÄ muitiniam įforminimui, dÄl ko skundo nagrinÄjimas buvo sustabdytas.
Kadangi į šį užklausimÄ nebuvo atsakyta, 2010-03-26 raÅ¡tu Nr. 3B-20.5/15-2419 buvo iÅ¡siųstas pakartotinis paklausimas. Rusijos Federacijos muitinÄ 2010-06-04 raÅ¡tu Nr. 07-153/4192 praneÅ¡Ä, kad duomenų apie minÄtų automobilių pateikimÄ muitiniam įforminimui neturi. MuitinÄs departamento direktoriaus 2004-12-29 įsakymu Nr. 1B-1198 patvirtintos Importuojamų naudotų automobilių muitinio įvertinimo metodikos (toliau - Metodika) 7.4. punktas nustato, jog muitinÄ sandorio vertÄs metodo netaiko, kai importuotojas nepateikia informacijos, pagrindžianÄios deklaruotos importuojamo naudoto automobilio sandorio vertÄs teisingumÄ .
Kauno teritorinÄ muitinÄ 2008-06-16 raÅ¡tu Nr. 1B-19.6-45-11922 kreipÄsi į pareiÅ¡kÄjÄ , praÅ¡ydama pateikti dokumentus, pagrindžianÄius automobilių âMitsubishi Galantâ bei âVW Jettaâ sandorio vertÄ, taÄiau praÅ¡omi dokumentai muitinei nepateikti.Skundžiamuose muitinÄs sprendimuose pagrįsta kodÄl nebuvo galimybÄs taikyti kitų Bendrijos muitinÄs kodekso 30 straipsnio 2 dalyje nurodytų metodų. Kauno teritorinÄ muitinÄ nusprendÄ automobilio vertÄ apskaiÄiuoti vadovaujantis Bendrijos muitinÄs kodekso 31 straipsnio nuostatomis bei taikant žinynÄ (katalogÄ ) âAutomobilių importo kainosâ (2006 m. spalis-gruodis).
Automobiliui âMitsubishi Galantâ buvo pritaikyta 19750 Lt vertÄ, o automobiliui âVW Jettaâ - 20200 Lt. Nuo paminÄtų verÄių Kauno teritorinÄs muitinÄs 2008-07-22 sprendimu Nr. 8KM18073 pareiÅ¡kÄjui buvo įregistruota 7253 Lt, o 2008-07-22 sprendimu Nr. 8KM18074 - 7427 Lt mokestinÄ prievolÄ.Tretysis suinteresuotas asmuo Kauno teritorinÄ muitinÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . PažymÄjo, kad Kauno teritorinÄ muitinÄ vadovaudamasi Bendrijos muitinÄs kodekso 13, 14, 78 straipsniais 2008-06-17 raÅ¡tu Nr. 1B-19.6-45-11922 ir 2008-07-03 raÅ¡tu Nr. 1B-19.6-45-13111 įpareigojo UAB âBaltspeda autoâ pateikti papildomus dokumentus ir informacijÄ , nurodytus Importuojamų prekių muitinio įvertinimo kontrolÄs taisyklių, patvirtintų MuitinÄs departamento generalinio direktoriaus 2004-04-28 įsakymu Nr.1B-431 (2005-10-29 įsakymo Nr. 1B-704 redakcija) 12-13 punktuose.
Kadangi pareiÅ¡kÄjas muitinei praÅ¡omų papildomų dokumentų nepateikÄ, tai sandorio vertÄs metodo pagal Bendrijos muitinÄs kodekso 29 straipsnio 1 dalį nebuvo galima taikyti (Metodikos 7.4. punktas). Jeigu muitinÄs vertÄs neįmanoma nustatyti vadovaujantis Bendrijos muitinÄs kodekso 29 straipsniu, ji turi bÅ«ti nustatoma paeiliui taikant 30 straipsnio 2 dalies a, b, c ir d punktus iki pirmojo punkto, pagal kuriÄ Å¡iÄ vertÄ Ä¯manoma nustatyti. Nesant galimybÄs prekių muitinÄs vertÄs nustatyti pagal Bendrijos muitinÄs kodekso 30 straipsnio 2 dalies a, b, c, d punktus, prekių muitinÄ vertÄ nustatoma vadovaujantis Bendrijos muitinÄs kodekso 31 straipsnio 1 dalies nuostatomis, remiantis duomenimis, kuriuos galima gauti Bendrijoje, taikant Automobilių žinyne (kataloge) âAutomobilių importo kainosâ (spalis-gruodis, 2006 m.) pateikto panaÅ¡aus automobilio, pagaminto tais paÄiais pagaminimo metais (2002 m.), panaÅ¡ių techninių charakteristikų, atliekanÄio tas paÄias funkcijas, paskirtį, importo kainÄ .
Automobiliui âVW Jettaâ PGM/MT 2003, 110 KW, 1800 CMQ, nustatyta muitinÄ vertÄ 20 200 Lt, o automobiliui âMitsubishi Galantâ PGM/MT 2002, 95 KW, 2400 CMQ â 19 750 Lt.Nesutinka ir su pareiÅ¡kÄjo teiginiu, kad nÄra pagrindo taikyti Bendrijos muitinÄs kodekso 30 straipsnio 2 dalies c punkto nuostatas, nes muitinÄ Å¡io muitinio įvertinimo metodo netaikÄ, o muitinį įvertinimÄ atliko vadovaujantis Bendrijos muitinÄs kodekso 31 straipsnio 1 dalimi ir Metodikos (redakcija, galiojusi iki 2008-04-03) 27 punkto nuostatomis.
PažymÄjo, kad muitinÄ savo sprendimuose argumentavo ir pagrindÄ, kodÄl buvo taikyti atitinkami muitinio įvertinimo metodai bei apskaiÄiuotos mokesÄių, delspinigių ir baudų sumos, o pareiÅ¡kÄjas nepagrindÄ, kodÄl muitinÄs sprendimais apskaiÄiuotos sumos yra neteisingos. Skundas atmestinas.Bylos duomenimis nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas pagal BAD Nr. (duomenys neskelbtini) (2006-10-20) laikinai įveÅ¾Ä perdirbti automobilį âVW Jettaâ (Komisijos byla Nr. 2, 15-16 l.), o pagal BAD Nr. (duomenys neskelbtini) laikinai įveÅ¾Ä perdirbti automobilį âMitsubishi Galantâ (Komisijos byla Nr. 2, 28-29 l.).
UAB âBaltspedaâ pagal 2007-10-08 pažymÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pardavÄ A. P. lengvÄ jį automobilį âVW Jettaâ, pagaminimo metai 2003 m., darbinis tÅ«ris - 1800, kÄbulo numeris (duomenys neskelbtini), už 4500 Lt (Komisijos byla Nr. 2, b. l. 17). Eksporto deklaracijoje (duomenys neskelbtini) užfiksuota, kad buvo eksportuotas lengvasis automobilis âVW Jettaâ, PGM/MT 2003, 110 KW, 1800 CMQ, kurios vertÄ nurodyta 4500 Lt (Komisijos byla Nr. 2, b. l. 18). Kauno teritorinÄs muitinÄs Krovinių poste âCentrasâ 2007-10-09 tranzito procedÅ«rai buvo įforminta T1 procedÅ«ra pagal Lydintį tranzito dokumentÄ MRN (duomenys neskelbtini), deklaruota prekÄ â lengvasis automobilis âVW Jettaâ, kÄbulo numeris (duomenys neskelbtini), kuris buvo reeksportuojamas pagal BAD (duomenys neskelbtini) (2007-10-09) po laikino įvežimo perdirbti procedÅ«ros pagal BAD Nr. (duomenys neskelbtini) (2006-10-20), muitinio tranzito procedÅ«ros vykdytojas â UAB âBaltspeda autoâ, tranzito procedÅ«ros užbaigimo terminas iki 2007-10-11.
Paskirties muitinÄs postas - Kybartų kelio postas, Å¡alis gavÄja â Rusija (Komisijos byla Nr. 2, b. l. 19).Kauno teritorinÄ muitinÄ 2007-10-24 raÅ¡tu Nr. 1B-18.11-7-15536 informavo procedÅ«ros vykdytojo įsipareigojimų muitinei įvykdymui užtikrinti garantÄ UAB DK âLamantinasâ, jog negavo informacijos apie muitinio tranzito procedÅ«ros užbaigimÄ pagal pateiktÄ muitinÄs deklaracijÄ Nr. MRN (duomenys neskelbtini) (2007-10-09), įformintÄ LTKR10000 muitinÄs poste ir įspÄjo, kad jei per 2 mÄnesius nuo Å¡io praneÅ¡imo registravimo teritorinÄje muitinÄje dienos nebus pateikti įrodymai, kad minÄta Bendrijos bendroji tranzito procedÅ«ra buvo užbaigta teisÄs aktų nustatyta tvarka, muitinÄ pradÄs tyrimo procedÅ«rÄ (Komisijos byla Nr. 2, b. l. 22).
Pagal 2007-10-30 pažymÄ -sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini) UAB âBaltspedaâ pardavÄ S. K. lengvÄ jį automobilį âMitsubishi Galantâ, pagaminimo metai 2002 m., darbinis tÅ«ris 2400, už 15 000 Lt (Komisijos byla Nr. 2, b. l. 27). Eksporto deklaracijoje (duomenys neskelbtini)užfiksuota, kad buvo eksportuotas lengvasis automobilis âMitsubishi Galantâ PGM/MT 2002, 95 KW, 2400 CMQ (Komisijos byla Nr. 2, b. l. 28). Kauno teritorinÄs muitinÄs krovinių poste âCentrasâ 2007-10-30 buvo įforminta T1 procedÅ«ra pagal Lydintį dokumentÄ MRN (duomenys neskelbtini), deklaruota prekÄ â lengvasis automobilis âMitsubishi Galantâ, kÄbulo numeris (duomenys neskelbtini), kuris buvo reeksportuojamas pagal BAD (duomenys neskelbtini) (2007-10-30) po laikino įvežimo perdirbti procedÅ«ros pagal BAD Nr. (duomenys neskelbtini) (2006-11-03), tranzito procedÅ«ros užbaigimo terminas - iki 2007-11-05, paskirties muitinÄs postas - PanemunÄs kelio postas, Å¡alis gavÄja â Rusija (Komisijos byla Nr. 2, b. l. 21).Kauno teritorinÄ muitinÄ 2007-11-14 raÅ¡tu Nr. 1B-18.11-7-16975 informavo procedÅ«ros vykdytojo įsipareigojimų muitinei įvykdymui užtikrinti garantÄ UAB DK âLamantinasâ, jog negavo informacijos apie muitinio tranzito procedÅ«ros užbaigimÄ pagal pateiktÄ muitinÄs deklaracijÄ Nr. MRN (duomenys neskelbtini) (2007-10-30), įformintÄ LTKR10000 muitinÄs poste ir įspÄjo, kad jei per 2 mÄnesius nuo Å¡io praneÅ¡imo registravimo teritorinÄje muitinÄje dienos nebus pateikti įrodymai, kad minÄta Bendrijos bendroji tranzito procedÅ«ra buvo užbaigta teisÄs aktų nustatyta tvarka, muitinÄ pradÄs tyrimo procedÅ«rÄ (Komisijos byla Nr. 2, b. l. 25).
Kauno teritorinÄ muitinÄ 2008-06-17 raÅ¡tu Nr. 1B-19.6-45-11922 UAB âBaltspedaâ nurodÄ, kad atliekamas tyrimas dÄl skolos dydžio nustatymo už importuotus automobilius, kuriems buvo nebaigta laikinojo įvežimo perdirbti muitinÄs procedÅ«ra pagal BAD Nr. (duomenys neskelbtini) (2006-10-20), lengvajam automobiliui âVW Jettaâ ir lengvajam automobiliui âMitsubishi Galantâ ir įpareigojo UAB âBaltspedaâ per 10 dienų nuo praneÅ¡imo gavimo dienos pateikti muitinei papildomus dokumentus ir informacijÄ : leidimus taikyti ekonominio poveikio turinÄiÄ muitinÄs procedÅ«rÄ , automobilių įsigijimo sutartis, automobilių pirkimo užsakymus, įsigijimo dokumentus; apmokÄjimo už automobilius dokumentus, automobilių gabenimo iki Bendrijos muitų teritorijos iÅ¡laidas pagrindžianÄius dokumentus; sutartis su treÄiaisiais asmenimis, turÄjusiais įtakos automobilių sandorio vertei (jeigu sudarytos) bei apmokÄjimo tretiesiems asmenims pardavÄjo naudai už minÄtus automobilius dokumentus bei kitus dokumentus, kuriuos UAB âBaltspedaâ laiko svarbiais sandorio vertei ir jos elementams pagrįsti ir dokumentus, pagrindžianÄias iÅ¡laidas su automobilių gabenimu į pirmÄ jÄ paskirties vietÄ Lietuvos Respublikos teritorijoje (Komisijos byla Nr. 2, b. l. 23-24).
Kauno teritorinÄ muitinÄ 2008-07-22 sprendimu Nr. 8KM18074 âDÄl mokestinÄs prievolÄs muitinei atsiradimoâ, atlikusi tyrimÄ dÄl nebaigtos Bendrijos bendrosios muitinio tranzito procedÅ«ros pagal Lydintį dokumentÄ MRN (duomenys neskelbtini) (2007-10-09), kuriuo įvežtas automobilis âMitsubishi Galantâ, vadovaudamasi Bendrijos muitinÄs kodekso 96 straipsnio 1 dalies, 121 straipsnio bei 204 straipsnio nuostatomis, PridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymo 14 straipsnio 13 dalimi, MokesÄių administravimo įstatymo 96, 97, 98 straipsnio nuostatomis nusprendÄ pripažinti, kad tyrimas dÄl skolininko ir skolos muitinei dydžio nustatymo pagal Bendrijos bendrosios muitinio tranzito procedÅ«ros pagal Lydintį dokumentÄ MRN (duomenys neskelbtini) (2007-10-09) yra baigtas 2008-07-22 ir pripažinti, kad atsirado mokestinÄ prievolÄ UAB âBaltspeda autoâ- 2020 Lt muito mokesÄio (kodas A00), 793 Lt kompensacinių palÅ«kanų (kodas D10), 4142 Lt pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio, mokesÄio (kodas B00) bei 472 Lt PVM delspinigių (kodas 860) dydžio dÄl nustatyta tvarka neužbaigtos muitinio tranzito procedÅ«ros pagal (duomenys neskelbtini) (2007-10-09) (b. l. 22-24).
Kauno teritorinÄ muitinÄ 2008-07-22 sprendimu Nr. 8KM18073 âDÄl mokestinÄs prievolÄs muitinei atsiradimoâ, atlikusi tyrimÄ dÄl nebaigtos Bendrijos bendrosios muitinio tranzito procedÅ«ros pagal Lydintį dokumentÄ MRN (duomenys neskelbtini) (2007-10-30), kuriuo įvežtas automobilis âVW Jettaâ, vadovaudamasi Bendrijos muitinÄs kodekso 96 straipsnio 1 dalies, 121 straipsnio bei 204 straipsnio nuostatomis, PridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymo 14 straipsnio 13 dalimi, MokesÄių administravimo įstatymo 96, 97, 98 straipsnio nuostatomis, nusprendÄ pripažinti, kad tyrimas dÄl skolininko ir skolos muitinei dydžio nustatymo pagal Bendrijos bendrosios muitinio tranzito procedÅ«ros pagal Lydintį dokumentÄ MRN (duomenys neskelbtini) (2007-10-30) yra baigtas - 2008-07-22 ir pripažinti, kad atsirado mokestinÄ prievolÄ UAB âBaltspeda autoâ- 1975 Lt muito mokesÄio (kodas A00), 801 Lt kompensacinių palÅ«kanų (kodas D10), 4055 Lt PVM mokesÄio (kodas B00) bei 422 Lt PVM delspinigių (kodas 860) dydžio dÄl nustatyta tvarka neužbaigtos muitinio tranzito procedÅ«ros pagal (duomenys neskelbtini) (2007-10-30) (b. l. 12-14).
MuitinÄs departamento 2008-10-21 sprendimu Nr. 1A-4.13-611, UAB âBaltspeda autoâ skundų dÄl Kauno teritorinÄs muitinÄs 2008-07-22 sprendimo Nr. 8KM18073, 2008-08-07 sprendimo Nr. 8KM18080 bei 2008-07-22 sprendimo Nr. 8KM18074 nagrinÄjimas buvo sustabdytas iki bus gautas atsakymas iÅ¡ Rusijos Federacijos muitinÄs (Komisijos byla Nr. 2, b. l. 36-37). MuitinÄs departamentas 2010-03-26 raÅ¡tu Nr. 3B-20.5/15-2419 iÅ¡siuntÄ pakartotinį paklausimÄ Rusijos Federacijos muitinei dÄl transporto priemonių âMitsubishi Galantâ ir VW Jettaâ įvežimo bei praÅ¡Ä pateikti papildomÄ informacijÄ ar Å¡ios transporto priemonÄs buvo įvežtos į Rusijos Federacijos teritorijÄ , deklaruotos muitinÄje ar registruotuos transporto priemonių registracijos įstaigose (Komisijos byla Nr. 2, b. l. 31).
Rusijos Federacijos muitinÄ 2010-06-04 raÅ¡tu Nr. 07-153/4192 praneÅ¡Ä, kad duomenų apie minÄtų automobilių pateikimÄ muitiniam įforminimui neturi ir kad Rusijos Federacijos muitinÄs tarnybos duomenų bazÄje duomenų apie Å¡ias transporto priemones nÄra (Komisijos byla Nr. 2, b. l. 33). MuitinÄs departamentas 2010-07-27 sprendimu Nr. 1A-4.13-405 âDÄl UAB âBaltspeda autoâ skundoâ, vadovaudamasis MuitinÄs įstatymo 16 straipsnio 2 dalies 9 punktu ir MokesÄių administravimo įstatymo 150 straipsniu, iÅ¡nagrinÄjÄs UAB âBaltspeda autoâ skundus dÄl Kauno teritorinÄs muitinÄs 2008-07-22 spendimo Nr. 8KM18073 bei 2008-07-22 sprendimo NR. 8KM18074, patvirtino Kauno teritorinÄs muitinÄs 2008-07-22 sprendimus Nr. 8KM18073 ir Nr. 8KM18074 (b. l. 15-16).
Komisija 2010-10-14 sprendimu Nr. S-286 (7-231/2010) âDÄl UAB âBaltspeda autoâ 2010-08-17 skundo Nr. 10BI/173, 2010-08-17 skundo Nr. 10BI/174â nusprendÄ patvirtinti MuitinÄs departamento 2010-07-27 sprendimÄ Nr. 1A-4.13-405 (b. l. 17-21).Bendrijos muitinÄs kodekso 114 straipsnio 1 dalies a) punkte nustatyta, kad įforminus laikinojo įvežimo perdirbti procedÅ«rÄ Bendrijos muitų teritorijoje atliekant perdirbimo operacijas galima naudoti ne Bendrijos prekes, skirtas reeksportuoti iÅ¡ Bendrijos muitų teritorijos, suteikus joms kompensacinių produktų pavidalÄ , neapmokestinant Å¡ių prekių importo muitais ir netaikant joms prekybos politikos priemonių.
Bendrijos muitinÄs kodekso 118 straipsnio 1 dalis numato, kad taikant laikinÄ jį įvežimÄ perdirbti muitinÄ nustato laikotarpį, per kurį kompensaciniai produktai privalo bÅ«ti eksportuoti arba reeksportuoti arba per kurį jiems turi bÅ«ti įforminti kiti muitinÄs sankcionuoti veiksmai. Rusijos FederalinÄ muitinÄs tarnyba 2010-06-04 raÅ¡tu Nr. 07-153/4192 nurodÄ, kad automobilių âVW Jettaâ ir âMitsubishi Galantâ muitinio įforminimo faktai nenustatyti (Komisijos byla Nr. 2, 32-33 l.).
Kadangi pareiÅ¡kÄjas muitinÄs įstaigai nepateikÄ duomenų apie prekių iÅ¡vežimÄ iÅ¡ Bendrijos muitinÄs teritorijos, tai jis sutinkamai su Bendrijos muitinÄs kodekso 96 ir 204 straipsniais tapo atsakingu už procedÅ«ros neįvykdymÄ .Bendrijos muitinÄs kodekso 121 straipsnis numato, kad, jeigu atsiranda skola muitinei, Å¡ios skolos dydis nustatomas remiantis importuotas prekes atitinkanÄiais apmokestinimo veiksmais, veikusiais tÄ dienÄ , kai buvo priimta deklaracija, kuria importuotos prekÄs buvo deklaruotos laikinojo įvežimo perdirbti procedÅ«rai įforminti.
Prekių muitinis vertinimas nustatomas visų pirma pagal Bendrijos muitų kodekso 3 skyriaus 28-36 straipsnius. Importuotų prekių deklaravimo laikinojo įvežimo perdirbti procedÅ«rai metu importuojamų automobilių kainai nustatyti Lietuvos Respublikoje buvo naudojama Importuojamų naudotų automobilių muitinio vertinimo metodika, patvirtinta MuitinÄs departamento direktoriaus 2004-12-29 įsakymu Nr. 1B-1198. Å i Metodika ir turi bÅ«ti taikoma nagrinÄjamoje byloje. MuitinÄs departamento direktoriaus 2009-06-26 įsakymu Nr. 1B-361 buvo patvirtintos naujos Importuojamų naudotų transporto priemonių muitinio įvertinimo taisyklÄs, įsigaliojusios nuo 2009-07-01.
Vadovaujantis Bendrijos muitinÄs kodekso 29 straipsnio 1 dalies a-d punktais, importuojamų prekių muitine verte laikoma sandorio vertÄ, tai yra kaina, faktiÅ¡kai sumokÄta arba mokÄtina už prekes, parduodamas eksportui į Bendrijos muitų teritorijÄ , prireikus patikslinta vadovaujantis 32 ir 33 straipsniais. Pagal Å¡io Bendrijos muitinÄs kodekso 29 straipsnio 1 dalies b punktÄ sandorio vertÄs metodas netaikomas, jeigu prekių pardavimui arba jų kainai turi įtakos bet kokios sÄ lygos arba aplinkybÄs, kurių poveikio vertinamų prekių pardavimui arba kainai neįmanoma įvertinti.
Metodikos 7 punkte iÅ¡vardintos aplinkybÄs, kurioms esant netaikomas sandorio vertÄs metodas bei nustatoma, kad prieÅ¡ priimant tokį sprendimÄ , reikalinga informuoti deklarantÄ . Bylos atveju deklarantas informuotas Kauno teritorinÄs muitinÄs 2008-06-17 raÅ¡tu Nr. 1B-19.6-45-11922. Tokiomis aplinkybÄmis laikomos pagrįstos abejonÄs, ar deklaruojama naudoto automobilio sandorio vertÄ lygi visai sumokÄtai arba mokÄtinai pinigų sumai, ir pagrįstas manymas, kad pardavimui arba kainai turÄjo įtakos tam tikros sÄ lygos ir aplinkybÄs, kurių poveikio automobilio pardavimo sandorio vertei neįmanoma nustatyti; arba pateikimas muitiniam tikrinimui dokumentų, kuriuose nurodyti duomenys neiÅ¡samÅ«s arba jų teisingumas kelia abejonių; ir žymus deklaruotos naudoto automobilio sandorio vertÄs skirtumas nuo tapaÄių ar panaÅ¡ių markių ir modelių bei senumo naudotų automobilių importo kainų, nurodytų žinyne (kataloge) âAutomobilių importo kainosâ, kai importuotojas nepateikia informacijos (pvz., turto vertintojų ar ekspertų iÅ¡vadų arba kitų dokumentų), pagrindžianÄios deklaruotÄ sandorio vertÄ, arba pateikta informacija nepagrindžia deklaruotos sandorio vertÄs; nepateikimas informacijos, pagrindžianÄios deklaruotos importuojamo naudoto automobilio sandorio vertÄs teisingumÄ .Bylos atveju muitinÄ pripažino, kad pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ dokumentų, pagal kuriuos bÅ«tų galima nustatyti sandorio vertÄ.
Kaip jau minÄta 2008-06-17 raÅ¡tu Nr. 1B-19.6-45-11922 Kauno teritorinÄ muitinÄ papraÅ¡Ä, kad pareiÅ¡kÄjas pateiktų automobilių įsigijimo sutartis, pirkimo užsakymus, įsigijimo ir apmokÄjimo dokumentus, tarptautinius mokÄjimo pavedimus, gabenimo iki Bendrijos muitinÄs teritorijos iÅ¡laidas pagrindžianÄius dokumentus. Bendrijos muitinÄs kodekso 14 straipsnis, Bendrijos muitinÄs kodekso įgyvendinimo nuostatų 181a straipsnis taip pat numato, kad jei muitinei kyla pagrįstų abejonių, jog deklaruojama sandorio vertÄ neatspindi mokÄtinos ar sumokÄtos sumos, ji gali papraÅ¡yti informacijos, pagrindžianÄios jo deklaruojamÄ muitinÄ vertÄ.
Tai reiÅ¡kia, kad vadovaujantis tiek Europos SÄ jungos, tiek nacionalinÄs teisÄs nuostatomis, pareiga paneigti muitinÄs abejones tenka apeliantui, tai yra subjektui, importuojanÄiam prekes. TaÄiau pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ nei vieno iÅ¡ praÅ¡omų dokumentų. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad reikalingi dokumentai buvo pateikti deklaravimo metu bei su skundu MuitinÄs departamentui. UAB âBaltspeda autoâ 2008-08-22 skunde MuitinÄs departamentui (Komisijos byla Nr. 2, 3-4 l.) nenurodyta, kad pareiÅ¡kÄjas pateikia kokius nors papildomus dokumentus.
Papildomi dokumentai buvo pateikti pareiÅ¡kÄjo 2008-08-21 skundu (Komisijos byla Nr. 2, 10-11 l.). Tarp pateiktų dokumentų yra dokumentas vadinamas Pro forma sÄ skaita. Pro forma invoice Anglų â lietuvių teisÄs žodyne (Alma litera) verÄiamas kaip iÅ¡ankstinio apmokÄjimo sÄ skaita. Atsakovas teismo posÄdžio metu nurodÄ, kad kitų dokumentų, iÅ¡skyrus pateiktus į Komisijos bylÄ , nebuvo. Duomenų, kad dokumentai buvo pateikti muitinio įforminimo metu nÄra. Prie skundo teismui dokumentai taip pat nebuvo pateikti.
Taigi teismas neturi pagrindo manyti, kad buvo pateikti kokie nors kiti dokumentai, nei yra nagrinÄjamoje byloje. Teismui pateiktuose dokumentuose apskritai nÄra jokių duomenų apie tai, už kokiÄ vertÄ pareiÅ¡kÄjas prekes įsigijo. Bendruosiuose administraciniuose dokumentuose užfiksuota automobilių vertÄ nÄra pateisinta bent kokiais dokumentais. Automobilių pardavimo Rusijos pirkÄjams kaina gali parodyti automobilio vertÄ jo pardavimo metu, taÄiau nesuteikia informacijos apie tai, kokia buvo prekÄs vertÄ jos įsigijimo metu.
Be to, automobiliai buvo parduoti praÄjus maždaug metams po jų įvežimo į LietuvÄ . DÄl Å¡ios priežasties teismas sutinka su muitinÄs institucijų iÅ¡vada, kad nebuvo pagrindo taikyti sandorio vertÄs metodÄ importuotų prekių apmokestinimui. Papildomų dokumentų pateikimas buvo bÅ«tinas ir dÄl to, kad automobilių įvežimo kaina esmingai skyrÄsi nuo žinyne âAutomobilių importo kainosâ pateiktų duomenų (BAD (duomenys neskelbtini) nurodyta automobilio âMitsubishi Galantâ vertÄ 1400 Lt, o pagal žinynÄ nustatyta vertÄ â 19750 Lt, BAD (duomenys neskelbtini) nurodyta automobilio âVW Jettaâ vertÄ 1500 Lt, o pagal žinynÄ nustatyta vertÄ â 20200 Lt.
IÅ¡ to, kas iÅ¡vardinta, daroma iÅ¡vada, kad muitinÄ turÄjo įstatyminį pagrindÄ netaikyti sandorio vertÄs metodo.Esant pagrindui netaikyti sandorio vertÄs, turto muitinÄ vertÄ turi bÅ«ti nustatoma vadovaujantis Bendrijos muitinÄs kodekso 30 straipsnio 1 dalies nuostatomis, paeiliui taikant 2 dalies a, b, c ir d punktus iki pirmojo punkto, pagal kurį Å¡iÄ vertÄ Ä¯manoma nustatyti <...>.Bendrijos muitinÄs kodekso 30 straipsnio 2 dalies a) punktas numato vertÄs nustatymÄ pagal tapaÄių prekių, parduotų eksportui į BendrijÄ ir eksportuotų tuo paÄiu arba maždaug tapaÄiu metu, sandorio vertÄ.
Kauno teritorinÄ muitinÄ PREMI duomenų bazÄje nenustatÄ tapaÄių prekių buvimo ir pasirÄmÄ paaiÅ¡kinimus, kad prekių tapatumas negali bÅ«ti patvirtintas dÄl skirtingų individualių prekių savybių â nusidÄvÄjimo, techninÄs bÅ«klÄs, papildomos įrangos, panaÅ¡ių ypatybių. Muitiniam vertinimui pateiktuose dokumentuose nÄra duomenų apie individualias automobilių ypatybes, todÄl Kauno teritorinÄs muitinÄs argumentai, atsižvelgiant į naudoto automobilio kainos sandarÄ , pripažįstami pagrįstais.Bendrijos muitinÄs kodekso 30 straipsnio 2 dalies b) punktas numato vertÄs nustatymÄ pagal panaÅ¡ių prekių, parduotų eksportui į BendrijÄ ir eksportuotų tuo paÄiu arba maždaug tapaÄiu metu, sandorio vertÄ.
Kauno teritorinÄ muitinÄ Å¡io vertÄs nustatymo metodo netaikÄ dÄl negalimumo nustatyti, ar prekÄ yra panaÅ¡i. Nepateikus prekes individualizuojanÄių dokumentų, prekių panaÅ¡umo nustatymas nÄra galimas, kadangi sÄ lygoja didelÄ klaidos tikimybÄ. Bendrijos muitinÄs kodekso 30 straipsnio 2 dalies c) punktas numato vertÄs nustatymÄ taikant prekių vieneto kainÄ , už kuriÄ Bendrijoje su pardavÄjais nesusijusiems asmenims parduotas didžiausias bendras importuotų ar tapaÄių prekių kiekis.
Kauno teritorinÄ muitinÄ Å¡io metodo netaikÄ dÄl tokių duomenų nebuvimo. Bendrijos muitinÄs kodekso 30 straipsnio 2 dalies d) punkte nurodyta, kad kaina gali bÅ«ti nustatoma pagal prekių pagaminimo vertÄ. Toks kainos nustatymas neapima daikto nusidÄvÄjimo, todÄl reikia sutikti su Kauno teritorinÄs muitinÄs pozicija, kad naudotų daiktų vertÄ negali bÅ«ti nustatoma vadovaujantis Å¡ia taisykle.Nesant galimybÄs nustatyti vertÄ taikant Bendrijos muitinÄs kodekso 29 ir 30 straipsnius turi bÅ«ti vadovaujamasi Bendrijos muitinÄs kodekso 31 straipsniu.
Metodikos 5 punkto 3 dalyje nustatyta, kad tokiu atveju muitinis įvertinimas turi bÅ«ti atliekamas taikant MuitinÄs departamento aprobuotas naudotų automobilių importo kainas, kurios pateikiamos naudotų automobilių importo kainų žinyne (kataloge). Žinyne âAutomobilių importo kainosâ yra pateikiamos ne naujų, o naudotų automobilių kainos. TodÄl žinyno naudojimas, nustatant importuojamų naudotų automobilių muitinÄ vertÄ, atitinka Bendrijos muitinÄs kodekso 31 straipsnį, kuris numato, kad jei importuojamų prekių muitinÄs vertÄs neįmanoma nustatyti vadovaujantis 29 ir 30 straipsniais, ji nustatoma remiantis duomenimis, kuriuos galima gauti Bendrijoje <...>.Naudotų automobilių importo kainų žinyne (kataloge) pateikiamos naudotų automobilių importo kainos apskaiÄiuojamos Metodikos 16â18 punktų nustatyta tvarka.
Metodikos 11 punktas nustato, kad, jeigu atitinkamos markÄs ir modelio bei senumo automobilio importo kaina žinyne (kataloge) âAutomobilių importo kainosâ nepateikta, importuojamo naudoto automobilio muitinei vertei nustatyti taikoma minÄtame žinyne (kataloge) pateikta panaÅ¡aus (atitinkamo galingumo, panaÅ¡ių techninių charakteristikų ir senumo) automobilio importo kaina. PareiÅ¡kÄjas nenurodÄ kokių nors pažeidimų, pasirenkant bei pritaikant žinyne nurodytÄ automobilio vertÄ jo importuotiems automobiliams.Bendrijos muitinÄs kodekso 20 straipsnio 1 dalis numato, kad skolos muitinei atsiradimo atveju teisiÅ¡kai privalomi sumokÄti muitai apskaiÄiuojami remiantis Europos Bendrijos muitų tarifu.
PareiÅ¡kÄjui pritaikytas 10 procentų treÄiųjų Å¡alių muitų tarifas už prekių, klasifikuojamų TARIC kodu 8703 23 90 00 įvežimÄ remiantis Tarybos reglamentu (EEB) Nr. 2658/87 âDÄl tarifų ir statistinÄs nomenklatÅ«ros bei bendrųjų muitų tarifųâ. Nuo skolos muitinei atsiradimo dienos 2007-10-12 nuo muito sumos paskaiÄiuotos kompensacinÄs palÅ«kanos. Tai numatyta Komisijos reglamento (EEB) Nr. 2454/1993 519 straipsnyje. PridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymo 18 straipsnyje (2004-01-15 įstatymo Nr. XI-1960 redakcija) buvo nustatyta, kad į Lietuvos RespublikÄ importuojamos prekÄs apmokestinamos 18 procentų pridÄtinÄs vertÄs mokesÄiu.
PareiÅ¡kÄjas jokių nesutikimų su Å¡ių mokesÄius nustatanÄių teisÄs aktų taikymu nepareiÅ¡kÄ ir paskaiÄiavimų neginÄijo. Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85-88 straipsniais, teismas n u s p r e n d Ä : SkundÄ atmesti.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                    Henrikas Sadauskas JÅ«ra Marija StrumskienÄ Halina ZaikauskaitÄ