97ded378-e6f7-45d5-88f7-3372d144ab02 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. II-50-564/2015Proceso Nr. 4-28-3-01752-2015-0Procesinio sprendimo kategorija: 3.10;2.14 (S) MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2015 m. spalio 14 d.MarijampolÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja AudronÄ Å iupÅ¡inskaitÄ, sekretoriaujant Giedrei ArbaÄiauskaitei, dalyvaujant skundÄ padavusiam asmeniui V. K., institucijos, priÄmusios nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje-MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kazlų RÅ«dos policijos komisariato atstovui nedalyvaujant, iÅ¡nagrinÄjo V.
Legislator headnote
AI generated97ded378-e6f7-45d5-88f7-3372d144ab02 · MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismas: Teismui pateikÄ garso įraÅ¡us ir fotonuotraukas, patvirtinanÄius jos nurodytas, taÄiau policijos pareigÅ«nų tinkamai neįvertintas, aplinkybes. PažymÄjo, jog nagrinÄjant jos skundÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimo nebuvo apklausti kaimynai, jos brolis, galintys patvirtinti visas jos nurodomas aplinkybes.Skundas netenkintinas.Lietuvos Respublikos administracinių tesiÄs pažeidimų kodekso (toliau-ATPK) 250 str. numatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta, kai nÄra administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. II-50-564/2015Proceso Nr. 4-28-3-01752-2015-0Procesinio sprendimo kategorija: 3.10;2.14 (S) MARIJAMPOLÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMASNUTARTIS 2015 m. spalio 14 d.MarijampolÄ MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja AudronÄ Å iupÅ¡inskaitÄ, sekretoriaujant Giedrei ArbaÄiauskaitei, dalyvaujant skundÄ padavusiam asmeniui V. K., institucijos, priÄmusios nutarimÄ administracinio teisÄs pažeidimo byloje-MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kazlų RÅ«dos policijos komisariato atstovui nedalyvaujant, iÅ¡nagrinÄjo V.
K. skundÄ dÄl MarijampolÄs AVPK Kazlų RÅ«dos PK pareigÅ«no nutarimo nepradÄti administracinio teisÄs pažeidimo teisenos,  N U S T A T Ä : MarijampolÄs rajono apylinkÄs teisme gautas V. K. skundas dÄl MarijampolÄs AVPK Kazlų RÅ«dos PK pareigÅ«no nutarimo nepradÄti administracinio teisÄs pažeidimo teisenos.Nustatyta, jog 2015-07-22 MarijampolÄs AVPK Kazlų RÅ«dos PK buvo gautas V. K., gyv. duomenys neskelbtini), pareiÅ¡kimas apie tai, kad 2015-07-10 pas Å¡alia jos, adresu (duomenys neskelbtini), gyvenanÄiÄ I.
M. namuose buvo triukÅ¡maujama , atvykÄ I. M. draugai vartojo alkoholinius gÄrimus, keikÄsi. pareiÅ¡kime taip pat nurodoma, kad pas I. M. nuolat triukÅ¡maujama, ji prisikvieÄia draugų, su kuriais vartoja alkoholinius gÄrimus ir garsiai rÄkauja, kieme garsiai kalba, kepa Å¡aÅ¡lykus, tranko vartelius, tokiais veiksmais trikdo jos ramybÄ. PraÅ¡Ä nubausti I. M. dÄl vieÅ¡osios rimties trikdymo. MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kazlų RÅ«dos policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus tyrÄjas Saulius Astranskas 2015-08-18 priÄmÄ nutarimÄ nepradÄti administracinio teisÄs pažeidimo teisenos.Teismo posÄdyje V.
K. nurodÄ, jog 2015-07-10 pas kaimynÄ I. M. namuose buvo susirinkÄs jaunimas, vartoja alkoholį, balius vyko iki 02.00 val. nakties. GirdÄjosi triukÅ¡mas, rÄkavimai, policijos nekvietÄ, įrodymus rinko pati filmuodama ir darydama garso įraÅ¡Ä . PažymÄjo, jog kaimynai laikotarpiu nuo 2014-08-06 iki 2015-07-10 nuolat triukÅ¡mauja, rÄkauja, tranko kiemo vartus, keikiasi neleidžia jai ir jos sÅ«nui miegoti, pailsÄti, po minÄtų balių jos kieme bÅ«na primÄtyta Å¡iukÅ¡lių, privemta. Ä®prastai pas kaimynus triukÅ¡mas prasideda nuo 08.00 val., vÄliau visÄ dienÄ garsia leidžiama muzika.
Teismui pateikÄ garso įraÅ¡us ir fotonuotraukas, patvirtinanÄius jos nurodytas, taÄiau policijos pareigÅ«nų tinkamai neįvertintas, aplinkybes. PažymÄjo, jog nagrinÄjant jos skundÄ dÄl administracinio teisÄs pažeidimo nebuvo apklausti kaimynai, jos brolis, galintys patvirtinti visas jos nurodomas aplinkybes.Skundas netenkintinas.Lietuvos Respublikos administracinių tesiÄs pažeidimų kodekso (toliau-ATPK) 250 str. numatyta, kad administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena negali bÅ«ti pradÄta, o pradÄtoji turi bÅ«ti nutraukta, kai nÄra administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties.
Susipažinus su nagrinÄjama byla, nustatyta, kad Institucija nutarÄ nepradÄti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenos pagrįstai. Institucija 2015 m. rugpjÅ«Äio 18 d. nutarime nustatÄ, kad tikslinant įvykio aplinkybes buvo apklausti I. M., R. M., G. M., pažeidimo padarymo vietoje buvo bendrauta su kaimynÄmis A. B., M. K., kurios žodžiu paaiÅ¡kino, kad jokių nusiskundimų dÄl (duomenys neskelbtini)numeriu pažymÄtame name vykstanÄių pobÅ«vių, tame tarpe ir pareiÅ¡kime nurodytomis dienomis, neturi.
AdministracinÄn atsakomybÄn asmuo traukiamas tik tada, kai byloje esanÄių įrodymų pagrindu yra konstatuota jam inkriminuojamų administracinių teisÄs pažeidimų sudÄtis. Kaltu dÄl administracinių teisÄs pažeidimų padarymo asmuo gali bÅ«ti pripažintas tik surinkus pakankamai neabejotinų to asmens kaltÄs įrodymų. Sprendžiant asmens administracinÄs atsakomybÄs klausimÄ bÅ«tina vadovautis Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 str. 1 d. įtvirtintu nekaltumo prezumpcijos principu bei iÅ¡ jo iÅ¡plaukianÄiu in dubio pro reo principu, pagal kurį visos abejonÄs bei neaiÅ¡kumai, kurie negali bÅ«ti paÅ¡alinti, aiÅ¡kintini traukiamo administracinÄn atsakomybÄn asmens naudai.
TodÄl teismas sutinka su MarijampolÄs AVPK Kazlų RÅ«dos PK pareigÅ«no padarytomis iÅ¡vadomis, jog byloje nustatyta aplinkybÄ daranti administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisenÄ negalimÄ (ATPK 250 str. 1 d.).ATPK 183 str. 1 d. numatyta, kad Å¡auksmai, Å¡vilpimas, garsus dainavimas arba grojimas muzikos instrumentais bei kitokiais garsiniais aparatais ar kiti panašūs veiksmai gatvÄse, aikÅ¡tÄse, parkuose, paplÅ«dimiuose, vieÅ¡ajame transporte bei kitose vieÅ¡osiose vietose, o vakaro ir nakties metu â ir gyvenamosiose patalpose, įmonÄse, įstaigose ar organizacijose, jeigu tai trikdo vieÅ¡Ä jÄ rimtį.
Kvalifikuojant veikÄ pagal ATPK 183 str. turi bÅ«ti nustatyta, jog asmuo Å¡ioje teisÄs normoje nurodytais veiksmais trikdÄ vieÅ¡Ä jÄ rimtį, t. y. bÅ«tent vieÅ¡osios rimties sutrikdymas yra esminis objektyvusis Å¡io straipsnio numatyto pažeidimo požymis. Å auksmai, Å¡vilpimas ir pan. ar kiti triukÅ¡mÄ keliantys veiksmai administracinÄ atsakomybÄ užtraukia tik tuomet, jeigu jie trikdo vieÅ¡Ä jÄ rimtį. Teismų praktikoje laikomasi pozicijos, jog sprendimas patraukti asmenį administracinÄn atsakomybÄn už vieÅ¡osios rimties trikdymÄ turi bÅ«ti priimamas tik visapusiÅ¡kai, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡tyrus ir įvertinus visas svarbias faktines aplinkybes, kurios, be kitų įrodinÄjimo priemonių, gali bÅ«ti įrodomos ir garso matavimo lygio rodmenimis, ir nustaÄius, jog asmuo ATPK 183 str., nustatytais veiksmais trikdÄ vieÅ¡Ä jÄ rimtį (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartys administracinÄse bylose Nr. N575-109/2008, Nr. N822-3027/2009, Nr. N62-2559/2010, N438-3973/2011, N575-406/2012).
Nutarimas atsisakyti pradÄti administracinÄ teisenÄ buvo priimtas atlikus tyrimÄ policijos komisariato turimomis priemonÄmis, pažeidimo metu V. K. policijos pareigÅ«nų nekvietÄ. IÅ¡ byloje surinktos raÅ¡ytinÄs medžiagos seka, jog 2015-07-10 (duomenys neskelbtini), apie 20.00 val., pas I. M. buvo susirinkÄ draugai, kieme kepÄ Å¡aÅ¡lykus, vartojo alkoholinius gÄrimus. TaÄiau remiantis surinktais duomenimis, tame tarpe ir pareiÅ¡kÄjos pateiktais vaizdo ir garso įraÅ¡ais, byloje nenustatyta, kad pareiÅ¡kime nurodytu metu dÄl triukÅ¡mo buvo sutrikdyta vieÅ¡oji rimtis ir kad galÄjo bÅ«ti padarytas ATPK 183 str., numatytas pažeidimas.
Teismas sprendžia, jog tai kas vyksta pas kaimynus trukdo tik vienai pareiÅ¡kÄjai, kas laikytina tik subjektyvia jos nuomone dÄl kaimynų gyvenimo bÅ«do ir tai negali bÅ«ti vertinama kaip pažeidimas, numatytas ATPK 183 str.Taigi, atsižvelgus į aukÅ¡Äiau iÅ¡dÄstytas aplinkybes teismas daro iÅ¡vadÄ , kad policijos pareigÅ«nai iÅ¡samiai iÅ¡tyrÄ visas bylos aplinkybes, tinkamai, t. y. pagal vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku, pilnutiniu ir objektyviu visų bylos aplinkybių viseto iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamiesi įstatymu ir teisine sÄ mone, įvertino byloje esanÄius įrodymus ir priÄmÄ teisingÄ procesinį sprendimÄ .Teismas, vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir Lietuvos Respublikos ATPK 302 str. 1 d. 1 p., NUTARÄ:
V. K. skundo netenkinti ir nekeisti MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kazlų RÅ«dos policijos komisariato VieÅ¡osios policijos skyriaus tyrÄjo Saulius Astransko 2015-08-18 nutarimo nepradÄti administracinio teisÄs pažeidimo teisenos.Nutartis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiama Kauno apygardos teismui per MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismÄ .Nutarties nuoraÅ¡Ä siųsti MarijampolÄs AVPK Kazlų RÅ«dos PK, V. K.. TeisÄja                                                               AudronÄ ŠiupÅ¡inskaitÄ