97da854b-71ce-47be-ae8e-d21f3dfb6ea4 · Kauno apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedD. ieÅ¡kinį atsakovui J. G. dÄl negrÄ Å¾intos paskolos ir palÅ«kanų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas R. J. D. pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo J. G. 3305,97 Eur negrÄ Å¾intÄ paskolos sumÄ , 1569,00 Eur palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 55,00 Eur žyminį mokestį. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2007 m. birželio 8 d. tarp Å¡alių buvo sudaryta paskolos sutartis - skolos raÅ¡tas (įvardintas âPasižadÄjimuâ), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovui paskolino 2000 dolerių/1857,87 Eur, o atsakovas įsipareigojo skolÄ su palÅ«kanomis grÄ Å¾inti iki 2007 m. birželio 20 d.
Legislator headnote
AI generated97da854b-71ce-47be-ae8e-d21f3dfb6ea4 · Kauno apylinkÄs teismas: nuo 1448,10 Eur sumos laikotarpiu 2007-09-30 â 2016-10-20 palÅ«kanos sudaro 685 Eur). BylÄ praÅ¡oma nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka. IeÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų: 2007-06-08 paskolos raÅ¡telio â pasižadÄjimo, 2007-06-22 paskolos raÅ¡telio matyti, kad 2007 m. birželio 8 d. ieÅ¡kovas atsakovui paskolino 2000 dolerių/1857,87 Eur, o atsakovas įsipareigojo skolÄ su palÅ«kanomis grÄ Å¾inti iki 2007 m. birželio 20 d. VÄliau 2007 m. birželio 22 d. ieÅ¡kovas atsakovui pasiskolino 5000 LT/1448,10 Eur, o atsakovas įsipareigojo paskolintus pinigus grÄ Å¾inti iki 2007 m. rugsÄjo 30 d.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. e2-29980-848/2016                                                                Teisminio proceso Nr. 2-69-3-23966-2016-5 Procesinio sprendimo kategorija: (S) 2.5.1.3.6.; 2.5.8.9.; 2.5.29.3.; 3.1.7.5.;3.2.3.2.; 3.2.6.3.; 3.4.1.10.1.; 3.4.1.10.2.; KAUNO APYLINKÄS TEISMAS P R E L I M I N A R U S  S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. lapkriÄio 23 d.Kaunas Kauno apylinkÄs teismo teisÄja EglÄ KriauÄiÅ«nienÄ dokumentinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo R.
J. D. ieÅ¡kinį atsakovui J. G. dÄl negrÄ Å¾intos paskolos ir palÅ«kanų priteisimo. Teismas n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas R. J. D. pateiktu ieÅ¡kiniu praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo J. G. 3305,97 Eur negrÄ Å¾intÄ paskolos sumÄ , 1569,00 Eur palÅ«kanas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 55,00 Eur žyminį mokestį. IeÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2007 m. birželio 8 d. tarp Å¡alių buvo sudaryta paskolos sutartis - skolos raÅ¡tas (įvardintas âPasižadÄjimuâ), pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovui paskolino 2000 dolerių/1857,87 Eur, o atsakovas įsipareigojo skolÄ su palÅ«kanomis grÄ Å¾inti iki 2007 m. birželio 20 d.
TaÄiau atsakovas savo prievolÄs neįvykdÄ nei sutartu laiku, nei iki ieÅ¡kinio pateikimo dienos. 2007 m. birželio 22 d. tarp Å¡alių buvo sudaryta dar viena paskolos sutartis, kuria ieÅ¡kovas atsakovui pasiskolino 5000 LT/1448,10 Eur. Pagal Å¡iÄ paskolos sutartį atsakovas įsipareigojo paskolintus pinigus grÄ Å¾inti iki 2007 m. rugsÄjo 30 d., taÄiau ir Å¡io įsipareigojimo nei sutartyje nurodytu laiku, nei iki Å¡ios dienos negrÄ Å¾ino. Taigi bendroje sumoje atsakovui buvo paskolinta 3305,97 Eur. IeÅ¡kovas atsakovui paskaiÄiavo 1569 Eur palÅ«kanų (nuo 1857,87 Eur sumos laikotarpiu 2007-06-20 â 2016-10-20 2007 m. birželio 20 d. iki 2016 spalio palÅ«kanos sudaro 911 Eur;
2) nuo 1448,10 Eur sumos laikotarpiu 2007-09-30 â 2016-10-20 palÅ«kanos sudaro 685 Eur). BylÄ praÅ¡oma nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka. IeÅ¡kinys tenkintinas.IÅ¡ ieÅ¡kovo pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų: 2007-06-08 paskolos raÅ¡telio â pasižadÄjimo, 2007-06-22 paskolos raÅ¡telio matyti, kad 2007 m. birželio 8 d. ieÅ¡kovas atsakovui paskolino 2000 dolerių/1857,87 Eur, o atsakovas įsipareigojo skolÄ su palÅ«kanomis grÄ Å¾inti iki 2007 m. birželio 20 d. VÄliau 2007 m. birželio 22 d. ieÅ¡kovas atsakovui pasiskolino 5000 LT/1448,10 Eur, o atsakovas įsipareigojo paskolintus pinigus grÄ Å¾inti iki 2007 m. rugsÄjo 30 d.
IÅ¡ ieÅ¡kinyje nurodytų aplinkybių matyti, kad atsakovas prisiimtų įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ ir skolos negrÄ Å¾ino. Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.870 straipsnio 1 dalį, paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui gautÄ sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita.
Paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ paskolÄ paskolos davÄjui sutartyje nustatytu laiku ir tvarka (CK 6.873 str. 1 d.). Jeigu paskolos sumos grÄ Å¾inimo terminas sutartyje nenustatytas arba paskola turi bÅ«ti grÄ Å¾inta pagal pareikalavimÄ , tai paskolos sumÄ paskolos gavÄjas privalo grÄ Å¾inti per trisdeÅ¡imt dienų nuo tos dienos, kai paskolos davÄjas pareiÅ¡kÄ reikalavimÄ Ä¯vykdyti sutartį, jeigu sutartis nenustato ko kita (CK 6.873 str. 2 d.). Pagal Lietuvos Respublikos CK 6.38 straipsnį, prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų arba sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, - vadovaujantis protingumo kriterijais.
Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 str.). Remiantis iÅ¡dÄstytomis įstatymo nuostatomis, byloje nesant įrodymų, kad atsakovas įvykdÄ iÅ¡ paskolos sutarties kilusiÄ prievolÄ grÄ Å¾inti pinigus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteisina 3305,97 Eur negrÄ Å¾intos paskolos.Jeigu paskolos gavÄjas laiku negrÄ Å¾ina paskolos sumos, jis privalo mokÄti paskolos davÄjui CK 6.210 straipsnyje nustatytas palÅ«kanas nuo tos dienos, kada paskolos suma turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾inta, iki jos grÄ Å¾inimo dienos, neatsižvelgiant į palÅ«kanų, nustatytų CK 6.37 straipsnyje, mokÄjimÄ , jeigu paskolos sutartis nenustato ko kita.
Kadangi atsakovas laiku negrÄ Å¾ino paskolos sumos, jis privalo ieÅ¡kovui sumokÄti 5 procentų metines palÅ«kanas nuo sutartimis nustatytų paskolų grÄ Å¾inimo dienų, todÄl iÅ¡ atsakovo ieÅ¡kovui priteistinos 1569 Eur palÅ«kanos. Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi, numatanÄia, kad skolininkas taip pat privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos (CK 6.210 str. 1 d.) už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016-11-23 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.IeÅ¡kinį patenkinus, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos turÄtos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (93 str. 1 d.).
IÅ¡ pateiktų dokumentų matyti, kad pateiktÄ ieÅ¡kinį ieÅ¡kovas apmokÄjo 55 Eur dydžio žyminiu mokesÄiu ir tokio dydžio žyminį mokestį praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo, todÄl žyminis mokestis ieÅ¡kovui priteistinas iÅ¡ atsakovo.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 262 straipsnio 1 dalimi, 424 straipsniu, 428 straipsniu, teismas n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kinį tenkinti.Priteisti iÅ¡ atsakovo J. G., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) 3305,97 Eur (tris tÅ«kstanÄius tris Å¡imtus penkis eurus 97 ct) negrÄ Å¾intos paskolos, 1569,00 Eur (vienÄ tÅ«kstantį penkis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt devynis eurus 00 ct) palÅ«kanų, 5 (penkis) procentus metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ (4875,00 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016-11-23 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 55,00 Eur (penkiasdeÅ¡imt penkis eurus 00 ct) žyminio mokesÄio ieÅ¡kovui R.
J. D., a. k. (duomenys neskelbtini) gyv. (duomenys neskelbtini) Reikalavimas atsakovui: per dvideÅ¡imt (20) dienų nuo sprendimo įteikimo dienos įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti prieÅ¡taravimus, kurie turi atitikti bendruosius reikalavimus, keliamus procesinių dokumentų turiniui ir formai (CPK 111 str.), prieÅ¡taravimai turi bÅ«ti motyvuoti ir pagrįsti CPK 177 straipsnyje nurodytomis įrodinÄjimo priemonÄmis.Informuoti atsakovÄ :- jeigu per dvideÅ¡imt (20) dienų nuo sprendimo įteikimo prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovui gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas,- jeigu prievolÄ bus neįvykdyta ar įvykdyta netinkamai, atsakovas pagal CK privalÄs mokÄti palÅ«kanas bei įstatymuose ar sutartyje numatytus delspinigius nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.Å is teismo sprendimas įsiteisÄja, jeigu per nustatytÄ 20 dienų terminÄ atsakovas nepareiÅ¡kia motyvuotų prieÅ¡taravimų.
Preliminarus sprendimas apeliacine ir kasacine tvarka neskundžiamas. TeisÄja                                                    EglÄ KriauÄiÅ«nienÄ