Legislator Case Law & Legislation
97d9fa3d-dd1a-42b7-bc45-641a4b84b0d1 AI generated

97d9fa3d-dd1a-42b7-bc45-641a4b84b0d1 · Kauno apygardos teismas

Case Number 97d9fa3d-dd1a-42b7-bc45-641a4b84b0d1
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

                     Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Alberto Milinio, kolegijos teisėjų ArÅ«no Rudzinsko ir Raimondo Buzelio, raÅ¡ytinio proceso forma, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ Nr. 2S-2384-274/2010 pagal pareiÅ¡kėjos T. V. atskirÄ jį skundÄ dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010-11-03 nutarties civilinėje byloje Nr. 2-35-774/2010 pagal pareiÅ¡kėjos T. V. skundÄ dėl antstolio veiksmų suinteresuotiesiems asmenims antstoliui Valdui Zubinui, antstolio Valdo Zubino padėjėjui K. P., AB bankui „Swedbank“, T. V. įmonei „Aivaras“ dėl antstolio veiksmų ir n u s t a t ė:

Legislator headnote

AI generated

97d9fa3d-dd1a-42b7-bc45-641a4b84b0d1 · Kauno apygardos teismas:                      Atskirasis skundas tenkintinas Å¡tai dėl kokių priežasčių. Termino atskirajam skundui pateikti praleidimÄ apeliantė motyvavo sunkia materialine padėtimi, lėšų, skirtų apmokėti advokatui už atskirojo skundo parengimÄ , paieÅ¡komis. Apeliantė taip pat nurodo, jog neturėdama reikalingų lėšų, ji nesiryžusi duoti advokatui pavedimo parengti atskirÄ jį skundÄ .

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

                                                                                                     Â

Civilinė byla Nr. 2S-2384-274/2010

                                                                   Â

Pirmosios instancijos teismo teisėja Valdonė Račiūnienė

                                                                                              Â

Procesinio sprendimo kategorija 102.5.

 (S)

  Â

KAUNO APYGARDOS TEISMAS

N U T A R T I S

LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU

2010-12-15

Kaunas

                     Kauno apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Alberto Milinio, kolegijos teisėjų ArÅ«no Rudzinsko ir Raimondo Buzelio, raÅ¡ytinio proceso forma, apeliacine tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ Nr. 2S-2384-274/2010 pagal pareiÅ¡kėjos T. V. atskirÄ jį skundÄ dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010-11-03 nutarties civilinėje byloje Nr. 2-35-774/2010 pagal pareiÅ¡kėjos T. V. skundÄ dėl antstolio veiksmų suinteresuotiesiems asmenims antstoliui Valdui Zubinui, antstolio Valdo Zubino padėjėjui K. P., AB bankui „Swedbank“, T. V. įmonei „Aivaras“ dėl antstolio veiksmų ir n u s t a t ė:

                     Pirmosios instancijos teismas skundžiama 2010-11-03

nutartimi atsisakė patenkinti pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymÄ dėl praleisto termino atskirajam skundui paduoti atnaujinimo. SkundžiamÄ nutartį pirmosios instancijos teismas motyvavo tuo, kad pareiÅ¡kėjos nurodytos termino praleidimo priežastys (sunki jos materialinė padėtis), negali pateisinti termino praleidimo, nes įstatymai užtikrinantys tokiems asmenims valstybės garantuojamos teisinės pagalbos teikimÄ , kad Å¡ie galėtų tinkamai ginti pažeistas ar ginčijamas savo teises ir įstatymų saugomus interesus. Be to, teismas atkreipė dėmesį, kad pareiÅ¡kėjÄ civilinėje byloje atstovauja advokatas Egidijus MilaÅ¡ius, su kuriuo sudaryta teisinių paslaugų sutartis, be kita, ko suteikiant ir teisę parengti atskirÄ jį skundÄ . Taigi, pareiÅ¡kėjÄ atstovaujantis advokatas privalėjo žinoti, kad paskutinė diena skundui dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010-10-20 nutarties pateikti yra 2010-10-27. Pirmosios instancijos teismas skundžiamoje nutartyje taip pat pažymėjo, kad pareiÅ¡kėjos praÅ¡ymas atnaujinti praleistÄ terminÄ buvo motyvuojamas lėšų, reikalingų apmokėti advokatui už atskirojo skundo parengimÄ , stygiumi, o taip pat pareiÅ¡kėjos sveikatos problemomis, tačiau jokių Å¡ias termino praleidimÄ nulėmusias priežastis patvirtinančių įrodymų pareiÅ¡kėja nepateikė.

                     Pareiškėja

T. V. su Kauno miesto apylinkės teismo 2010-11-03 nutartimi nesutinka ir atskiruoju skundu praÅ¡o apeliacinės instancijos teismÄ nutartį panaikinti bei iÅ¡spręsti klausimÄ iÅ¡ esmės, t. y. atnaujinti praleistÄ terminÄ atskirajam skundui dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010-10-20 nutarties paduoti. Apeliantės nuomone, pirmosios instancijos teismas, spręsdamas termino atnaujinimo klausimÄ , nepagrįstai nepripažino sunkios materialinės padėties svarbia termino praleidimo priežastimi ir nurodė, kad neturėdama lėšų sumokėti atstovui už atskirojo skundo parengimÄ , ji galėjusi kreiptis dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos. Proceso įstatymų nustatytas 7 dienų terminas teismo nutarčiai apskųsti esantis per trumpas, kad pareiÅ¡kėja bÅ«tų spėjusi per šį laikÄ kreiptis dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos, o valstybės paskirtas advokatas bÅ«tų spėjęs susipažinti su bylos medžiagÄ ir nepraleidžiant nustatyto termino parengti atskirÄ jį skundÄ . Apeliantė nesutinka ir su pirmosios instancijos teismo argumentu, jog pareiÅ¡kėjÄ byloje atstovaujančiam advokatui turėjo bÅ«ti žinoma, kada baigiasi terminas nutarčiai apskųsti. Apeliantė teigia, kad advokatas teisinę pagalbÄ jai teikia tik gavęs atitinkamÄ pareiÅ¡kėjos pavedimÄ . BÅ«dama sunkioje materialinėje padėtyje, ji nedavusi advokatui pavedimo parengti atskirÄ jį skundÄ , todėl aplinkybė, kad advokatui buvo žinoma apie terminÄ atskirajam skundui pateikti, neturėjo įtakos Å¡io termino praleidimui. Apeliantė nesutinka ir su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad ji nepateikusi įrodymų, kurie patvirtintų sunkiÄ materialinę padėtį ir tai, kada ji gavo lėšas, reikalingas apmokėti advokatui už atskirojo skundo parengimÄ . Apeliantė teigia pavedimÄ advokatui parengti atskirÄ jį skundÄ davusi 2010-11-02, kÄ patvirtinta advokato iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita-faktÅ«ra, o apmokėti minėtÄ sÄ skaitÄ jį teiÅ¡galėjusi 2010-11-04.

                     Atskirasis skundas tenkintinas Å¡tai dėl kokių priežasčių. Termino atskirajam skundui pateikti praleidimÄ apeliantė motyvavo sunkia materialine padėtimi, lėšų, skirtų apmokėti advokatui už atskirojo skundo parengimÄ , paieÅ¡komis. Apeliantė taip pat nurodo, jog neturėdama reikalingų lėšų, ji nesiryžusi duoti advokatui pavedimo parengti atskirÄ jį skundÄ .

                     Procesiniai veiksmai privalo būti atliekami laikantis proceso įstatymų nustatytų terminų. Dalyvaujantys byloje asmenys, praleidę minėtus terminus, netenka teisės atlikti atitinkamus procesinius veiksmus, jeigu terminas yra naikinamasis arba turi teisę kreiptis dėl praleisto termino atnaujinimo, jei jis yra atnaujinamasis.

                     Kolegija apeliantės nurodytas termino praleidimÄ nulėmusias priežastis vertina sÄ ryÅ¡yje su teisinėmis pasekmėmis, kurias apeliantei sukėlė termino praleidimas. Pagrindinė priežastis, dėl kurios apeliantė laiku nedavė advokatui pavedimo suraÅ¡yti atskirÄ jį skundÄ , buvo netikrumas dėl savo finansinių galimybių apmokėti už teisinę pagalbÄ . Sprendžiant klausimÄ dėl praleisto termino atskirajam skundui paduoti atnaujinimo, kolegija laiko reikÅ¡mingomis esant tas aplinkybes, kad 7 dienų terminas, kurį LR CPK numato teismo nutarčiai apskųsti, iÅ¡ tiesų yra pakankamai trumpas, kad per jį pareiÅ¡kėja bÅ«tų spėjusi kreiptis dėl valstybės garantuojamos teisinės pagalbos skyrimo, o tokiÄ pagalbÄ paskyrus, naujas atstovas bÅ«tų spėjęs susipažinti su byla ir laiku parengti atskirÄ jį skundÄ . ReikÅ¡minga ir tai, kad terminas atskirajam skundui paduoti nėra praleistas žymiai – atskirojo skundo gavimas Kauno miesto apylinkės teisme registruotas 2010-11-02. Kolegijos nuomone, sprendžiant termino atnaujinimo klausimÄ yra bÅ«tina atkreipti dėmesį į bylos kategorijÄ ir procesinio sprendimo, kurį apeliantė nori apskųsti, teisinę reikÅ¡mę. 2010-10-20 nutartis yra procesinis sprendimas, kuriuo pareiÅ¡kėjos T. V. skundas dėl antstolio veiksmų yra iÅ¡spręstas iÅ¡ esmės, Å¡iuo procesiniu dokumentu yra baigiama byla. Taigi, negalėdama apskųsti Å¡ios nutarties, pareiÅ¡kėja netenka apeliacijos dėl procesinio sprendimo dėl bylos esmės teisės. Kolegijos nuomone, tokios teisės suteikimui turėtų bÅ«ti teikiamas prioritetas prieÅ¡ tai, kad pareiÅ¡kėja nežymiai praleido terminÄ atskirajam skundui paduoti.

                     Atsižvelgiant į išdėstytu motyvus ir vadovaujantis LR CPK 336 str., 337 str. 2 p., kolegija n u t a r i a:

                     panaikinti pirmosios instancijos teismo nutartį ir iÅ¡spręsti klausimÄ iÅ¡ esmės: atnaujinti pareiÅ¡kėjai T. V. terminÄ atskirajam skundui dėl Kauno miesto apylinkės teismo 2010-10-20 nutarties paduoti.

Kolegijos

pirmininkas                                                                                               Â

Albertas Milinis

Kolegijos

teisėjai                                                                                                     Arūnas

Rudzinskas

                                                                                                                                Raimondas

Buzelis