97d15a3d-affe-459f-8eb6-baa7a09f0e7d · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedir D. M. ieÅ¡kinį atsakovui L. B. dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovai kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydami iÅ¡ atsakovo priteisti 230 000 Lt skolos, 16 384 Lt palÅ«kanų bei 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad pagal 2009 m. rugsÄjo 9 d. tarp Å¡alių sudarytÄ neterminuotÄ paskolos sutartį, ieÅ¡kovai paskolino atsakovui 130 000 Lt, o pagal 2010 m. kovo 20 d. tarp Å¡alių sudarytÄ neterminuotÄ paskolos sutartį atsakovui paskolino dar 100 000 Lt.
Legislator headnote
AI generated97d15a3d-affe-459f-8eb6-baa7a09f0e7d · Lietuvos apeliacinis teismas: Teismas nurodÄ, kad iÅ¡ kartu su ieÅ¡kiniu pateiktų dokumentų matyti, jog ieÅ¡kovÄ gauna bedarbio paÅ¡alpÄ , taÄiau ieÅ¡kovai pirmos instancijos teismui nepateikÄ jų gaunamas pajamas pagrindžianÄių įrodymų, taip pat duomenų apie patiriamas mÄnesines iÅ¡laidas (iÅ¡skyrus nuomos mokestį už bÅ«stÄ ). Teismas taip pat rÄmÄsi VÄ® Registrų centro duomenimis apie ieÅ¡kovų Lietuvoje turimÄ nemažos vertÄs nekilnojamÄ jį turtÄ ir byloje esanÄių įrodymų viseto pagrindu nusprendÄ, kad ieÅ¡kovų praÅ¡ymas dÄl žyminio mokesÄio sumokÄjimo atidÄjimo ar atleidimo nuo žyminio mokesÄio dalies sumokÄjimo negali bÅ«ti patenkintas.
Full text
CivilinÄ byla Nr CivilinÄ byla Nr. 2-1205/2013 Procesinio sprendimo kategorija 99.4., 122.2. LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. balandžio 4 d. Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovų G. M. ir D. M. atskirÄ jį skundÄ dÄl Kauno apygardos teismo 2013 m. vasario 13 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-1450-221/2013 pagal ieÅ¡kovų G.
M. ir D. M. ieÅ¡kinį atsakovui L. B. dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo. Teismas n u s t a t Ä : I. GinÄo esmÄ IeÅ¡kovai kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydami iÅ¡ atsakovo priteisti 230 000 Lt skolos, 16 384 Lt palÅ«kanų bei 5 procentų dydžio procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad pagal 2009 m. rugsÄjo 9 d. tarp Å¡alių sudarytÄ neterminuotÄ paskolos sutartį, ieÅ¡kovai paskolino atsakovui 130 000 Lt, o pagal 2010 m. kovo 20 d. tarp Å¡alių sudarytÄ neterminuotÄ paskolos sutartį atsakovui paskolino dar 100 000 Lt.
IeÅ¡kovai nuo 2011 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio pradÄjo reikalauti grÄ Å¾inti suteiktÄ paskolÄ , taÄiau, atsakovas ieÅ¡kovų vengia ir prievolÄs piktybiÅ¡kai nevykdo. Už pateiktÄ ieÅ¡kinį ieÅ¡kovai sumokÄjo 1000 Lt žyminį mokestį, nuo likusios (4 928 Lt) žyminio mokesÄio dalies sumokÄjimo praÅ¡Ä atleisti arba atidÄti Å¡ios žyminio mokesÄio dalies sumokÄjimÄ iki teismo sprendimo priÄmimo. NurodÄ, kad viso žyminio mokesÄio sumokÄjimas skaudžiai atsilieptų jų Å¡eimos gyvenimo kokybei.
Nors ieÅ¡kovo D. M. gaunamos pajamos per mÄnesį sudaro apie 5 000 Lt, taÄiau ieÅ¡kovÄ Å¡iuo metu niekur nedirba, augina sÅ«nų ir visos Å¡eimos gaunamos pajamos yra iÅ¡leidžiamos siekiant užtikrinti nepilnameÄio sÅ«naus poreikius taip pat mokesÄiams už komunalines paslaugas bei gyvenamosios vietos nuomÄ (1 900 Lt). II.     Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ Pirmos instancijos teismas, įvertinÄs byloje esanÄius duomenis, nustatÄ, kad nÄra pakankamų įrodymų, pagrindžianÄių sunkiÄ ieÅ¡kovų turtinÄ padÄtį, ir sprendÄ, kad nÄra pagrindo atidÄti žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ ar atleisti nuo Å¡io mokesÄio dalies sumokÄjimo.
Teismas nurodÄ, kad iÅ¡ kartu su ieÅ¡kiniu pateiktų dokumentų matyti, jog ieÅ¡kovÄ gauna bedarbio paÅ¡alpÄ , taÄiau ieÅ¡kovai pirmos instancijos teismui nepateikÄ jų gaunamas pajamas pagrindžianÄių įrodymų, taip pat duomenų apie patiriamas mÄnesines iÅ¡laidas (iÅ¡skyrus nuomos mokestį už bÅ«stÄ ). Teismas taip pat rÄmÄsi VÄ® Registrų centro duomenimis apie ieÅ¡kovų Lietuvoje turimÄ nemažos vertÄs nekilnojamÄ jį turtÄ ir byloje esanÄių įrodymų viseto pagrindu nusprendÄ, kad ieÅ¡kovų praÅ¡ymas dÄl žyminio mokesÄio sumokÄjimo atidÄjimo ar atleidimo nuo žyminio mokesÄio dalies sumokÄjimo negali bÅ«ti patenkintas.
III.   Atskirojo skundo argumentai Atskiruoju skundu ieÅ¡kovai G. M. ir D. M. praÅ¡o pirmos instancijos teismo teismo nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atleisti juos nuo likusios žyminio mokesÄio dalies (4 928 Lt ) mokÄjimo. Atskirojo skundo argumentai: Nors jie (ieÅ¡kovai) Lietuvoje turi nekilnojamojo turto, taÄiau gyvendami ne Lietuvoje, negali juo disponuoti ir skubiai parduoti, kad sumokÄti žyminį mokestį; atvykti į LietuvÄ neturi galimybių. IeÅ¡kovo mÄnesinÄs pajamos sudaro 1 675 EUR, iÅ¡ kurių 550 EUR sumokama už bÅ«sto nuomÄ , 103 EUR už elektrÄ , 49 EUR už kitas paslaugas.
SumokÄjus nurodytus mokesÄius, lieka 973 EUR (3 300 Lt). Å i pinigų suma iÅ¡leidžiama sÅ«naus poreikiams tenkinti, maistui, degalams, todÄl santaupų sutaupyti nepavyko. Gyvenant užsienyje turimų pajamų vos pakanka bÅ«tiniausiems poreikiams patenkinti, todÄl jie (ieÅ¡kovai) nedisponuoja tokia suma, kad galÄtų sumokÄti visÄ likusiÄ Å¾yminio mokesÄio dalį. Teismas nevertino aplinkybÄs, kad ieÅ¡kovai į teismÄ kreipÄsi su ieÅ¡kiniu dÄl skolos pagal paskolos sutartis priteisimo, gindami savo pažeistas teises.
Be to, už ieÅ¡kinio pateikimÄ teismui mokÄtina žyminio mokesÄio suma (4 928 Lt) ieÅ¡kovams kaip fiziniams asmenims yra labai didelÄ. IV.   Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkinamas. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties dalies teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis (CPK 329 str. 2, 3 d., 338 str.).
Nei absoliuÄių, nei kitų CPK nustatytų skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta (CPK 329 str. 2 ir 3 d., 338 str.). Viena tinkamo kreipimosi į teismÄ sÄ lygų yra žyminio mokesÄio, tai yra įstatymo nustatytos pinigų sumos, kuriÄ turi sumokÄti asmuo už tam tikrus įstatyme numatytus teismo atliekamus procesinius veiksmus, sumokÄjimas. Žyminio mokesÄio dydis, atleidimo nuo dalies Å¡io mokesÄio ar jo sumokÄjimo atidÄjimo sÄ lygos apibrÄžtos CPK 80, 83, 84 straipsniuose.
CPK 83 straipsnio 3 dalis nustato teismo teisÄ sprÄsti dÄl asmens praÅ¡ymo iÅ¡ dalies atleisti jį nuo žyminio mokesÄio mokÄjimo, taÄiau toks praÅ¡ymas turi bÅ«ti motyvuotas, pagrįstas įrodymais apie pareiÅ¡kÄjo blogÄ turtinÄ padÄtį. IÅ¡ pateiktų į bylÄ raÅ¡ytinių įrodymų (ieÅ¡kovo D. M., dirbanÄio užsienio transporto įmonÄje Virginija Transport, darbo užmokesÄio (vidutinÄ savaitÄs alga 387 EUR) dydžio; turimo nekilnojamojo turto Lietuvoje (52 518 Lt vertÄs žemÄs sklypas su statiniais, esantis (duomenys neskelbtini), 58 900 Lt vertÄs butas, esantis (duomenys neskelbtini), ieÅ¡kovÄs gaunamos bedarbio paÅ¡alpos, kurios dydžio ji nenurodÄ, iÅ¡laidų (550 EUR per mÄnesį gyvenamųjų patalpų nuomai, 151,11 EUR iÅ¡laidų už neapibrÄžtas paslaugas (53-62 b. l.) nÄra pagrindo teigti, kad ieÅ¡kovų turtinÄ padÄtis tokia sunki, dÄl kurios jie negalÄtų sumokÄti reikalaujamo žyminio mokesÄio.
Ä®statymų leidÄjas atleidimÄ nuo žyminio mokesÄio iÅ¡ dalies sumokÄjimo sieja ne tik su fizinio asmens pajamomis, bet ir su jo bendra turtine padÄtimi. IeÅ¡kovams priklausanÄio turto, gaunamų pajamų bei iÅ¡laidų santykis paneigia apeliantų teiginį, kad jie neiÅ¡galÄs sumokÄti riekiamo dydžio žyminį mokestį (CPK 178, 185 str.). Santaupų ar nepakankamo kiekio santaupų (apeliantai pateikÄ DNB banko sÄ skaitų iÅ¡raÅ¡us) neturÄjimas, esant kitų duomenų apie gerÄ apeliantų turtinÄ padÄtį, nagrinÄjamu atveju neturi įrodomosios reikÅ¡mÄs. CPK 84 straipsnis nustato teismo teisÄ asmens praÅ¡ymo pagrindu, įvertinus jo (asmens) turtinÄ padÄtį, atidÄti žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ iki sprendimo (nutarties) priÄmimo.
Apeliantai neskundžia pirmosios instancijos teismo nutarties dalies netenkinti praÅ¡ymo atidÄti žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ . NagrinÄjamoje byloje nÄra vieÅ¡ojo intereso požymių, todÄl apeliacinÄs instancijos teismas neturi teisinio pagrindo peržengti atsirojo skundo ribų ir sprÄsti dÄl neapskųstos pirmosios instancijos teismo nutarties dalies teisÄtumo ir pagrįstumo (CPK 320 str.). Ä® esminius atskirojo skundo argumentus atsakyta, keisti ar naikinti teisÄtÄ ir pagrįstÄ pirmos instancijos teismo nutartį atskirojo skundo argumentais nÄra pagrindo.
Apeliantams nustatomas naujas terminas per kurį jie turi primokÄti nustatyto dydžio žyminį mokestį. Teismas vadovaudamasis Lietuvos respublikos Civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 punktu, n u t a r i a : Kauno apygardos teismo 2013 m. vasario 13 d. nutartį palikti nepakeistÄ . Nustatyti ieÅ¡kovams G. M. ir D. M. terminÄ iki 2013 m. balandžio 18 d. primokÄti 4 928 Lt žyminį mokestį ir pateikti pirmosios instancijos teismui raÅ¡ytinį įrodymÄ apie Å¡io mokesÄio sumokÄjimÄ . TeisÄja                                                                                                                     NijolÄ PiÅ¡kinaitÄ