97c87833-5ada-43cc-b3fa-40f840f53b40 · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. A2.8.-173-446/2016Teisminio proceso Nr. 4-23-3-00139-2016-4Procesinio sprendimo kategorija:2.1.; 2.1.1.; 2.9.4.; 2.14.3.; 3.7.(S) KELMÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2016 m. kovo 3 d. KelmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â KelmÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vilma RaÅ¡ÄiuvienÄ,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui E. K., jo atstovui advokatui Dževaldui JoneliÅ«nui,               vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo E. K., a. k. (duomenys neskelbtini), gimusio (duomenys neskelbtini) Å iauliuose, Lietuvos Respublikos pilieÄio, aukÅ¡tesniojo iÅ¡silavinimo, vedusio, dirbanÄio UAB âOPOLTRANS LITHUANIAâ direktoriumi, gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated97c87833-5ada-43cc-b3fa-40f840f53b40 · KelmÄs rajono apylinkÄs teismas: TaÄiau krovinio gabenimas be jo įsigijimÄ arba gabenimÄ patvirtinanÄių dokumentų ar su suklastotais dokumentais asmeniui, tiesiogiai transporto priemone gabenanÄiam tokį krovinį, užtraukia administracinÄ atsakomybÄ pagal ATPK 16311 straipsnį. Aptartų įrodymų visuma suponuoja iÅ¡vadÄ , jog E. K. automobiliu gabeno krovinį â naujas krovininių automobilių dalis - be važtaraÅ¡Äio ar kito dokumento, įrodanÄio krovinio priklausomybÄ. Veikos kvalifikavimui pagal ATPK 16311 straipsnį įtakos neturi tai, kokioms reikmÄms krovinys yra įsigytas ar dÄl kokių priežasÄių krovinys gabenamas.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr. A2.8.-173-446/2016Teisminio proceso Nr. 4-23-3-00139-2016-4Procesinio sprendimo kategorija:2.1.; 2.1.1.; 2.9.4.; 2.14.3.; 3.7.(S) KELMÄS RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R I M A S 2016 m. kovo 3 d. KelmÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â KelmÄs rajono apylinkÄs teismo teisÄja Vilma RaÅ¡ÄiuvienÄ,dalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui E. K., jo atstovui advokatui Dževaldui JoneliÅ«nui,               vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo E. K., a. k. (duomenys neskelbtini), gimusio (duomenys neskelbtini) Å iauliuose, Lietuvos Respublikos pilieÄio, aukÅ¡tesniojo iÅ¡silavinimo, vedusio, dirbanÄio UAB âOPOLTRANS LITHUANIAâ direktoriumi, gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , n u s t a t Ä :
             E. K. 2016 m. vasario 15 d. 16 val. 55 min kelio Ryga-Å iauliai-TauragÄ-Kaliningradas 77 kilometre, (duomenys neskelbtini), automobiliu âVolkswagen Transporterâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini), priklausantį Lenkijos įmonei âOPOLTRANSâ, gabeno įvairias naujas krovininių automobilių detales, kurių vertÄ 2605,30 Eur, priklausanÄias uždarajai akcinei bendrovei âOPOLTRANS LITHUANIAâ, be įsigijimÄ ir gabenimÄ patvirtinanÄių dokumentų.  AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo E. K. kaltu prisipažino ir paaiÅ¡kino, kad gabenamų krovininių detalių įsigijimÄ patvirtinanÄių dokumentų jis nepasiÄmÄ per klaidÄ .
DetalÄs į LietuvÄ buvo atvežtos iÅ¡ Lenkijos, dalis jų pasiliko Kaune, kitos buvo vežamos į Vilniuje esantį įmonÄs padalinį, jis Lenkijos įmonei priklausanÄiu automobiliu detales veÅ¾Ä Ä¯ Å iaulius. Prekių sÄ skaitas-faktÅ«ras, CMR dokumentÄ pasiÄmÄ Ä¯monÄs darbuotojas, kuris veÅ¾Ä detales į Vilnių. Jo gabenamos prekÄs priklauso įmonei âOPOLTRANS LITHUANIAâ. DÄl padaryto pažeidimo gailisi. AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens atstovas praÅ¡o taikyti jo atstovaujamajam Lietuvos Respublikos ATPK 301 straipsnio nuostatas ir paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ nei numatytoji sankcijoje, kadangi E. K. už krovinių pervežimo taisykles baudžiamas pirmÄ kartÄ , iÅ¡laiko tris mažameÄius vaikus, nuoÅ¡irdžiai prisipažįsta ir gailisi.
IÅ¡ daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolo Nr. MD-LM00D-51476081-16 (6-8 b. l.) matyti, kad iÅ¡ E. K. 2016 m. vasario 15 d. KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs pareigÅ«nai paÄmÄ Ä¯vairias naujas atsargines krovininių automobilių detales, kurių vertÄ 2605,30 Eur.E. K. gabenamas krovinys užfiksuotas foto nuotraukose (13-17 b. l.). IÅ¡ administracinio teisÄs pažeidimo protokolo matyti, kad E. K. protokolo suraÅ¡anÄiam pareigÅ«nui pateikÄ 2016-02-13 sÄ skaitos Nr. 291/100/2016/1NGEVO ir CMR kopijas.
Å ių dokumentų kopijas administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo pateikÄ ir teismui (23-32, 33 b. l.), iÅ¡ jų galima daryti iÅ¡vadÄ , kad jo gabenamos ir muitinÄs pareigÅ«nų sulaikytos prekÄs priklauso UAB âOPOLTRANS LITHUANIAâ. Pagal Lietuvos Respublikos Kelių transporto kodekso 30 straipsnio nuostatas siuntÄjas turi kartu su kroviniu įteikti vežÄjui siuntÄjo pasiraÅ¡ytÄ važtaraÅ¡tį, pirmÄ jį egzempliorių gauna siuntÄjas, antrÄ jį - kartu su kroviniu vežÄjas iÅ¡duoda gavÄjui, o treÄiasis - lieka pas vežÄjÄ , o Å¡alims susitarus, gali bÅ«ti iÅ¡raÅ¡oma ir daugiau važtaraÅ¡Äio egzempliorių.
TaÄiau krovinio gabenimas be jo įsigijimÄ arba gabenimÄ patvirtinanÄių dokumentų ar su suklastotais dokumentais asmeniui, tiesiogiai transporto priemone gabenanÄiam tokį krovinį, užtraukia administracinÄ atsakomybÄ pagal ATPK 16311 straipsnį. Aptartų įrodymų visuma suponuoja iÅ¡vadÄ , jog E. K. automobiliu gabeno krovinį â naujas krovininių automobilių dalis - be važtaraÅ¡Äio ar kito dokumento, įrodanÄio krovinio priklausomybÄ. Veikos kvalifikavimui pagal ATPK 16311 straipsnį įtakos neturi tai, kokioms reikmÄms krovinys yra įsigytas ar dÄl kokių priežasÄių krovinys gabenamas.
ATPK 16311 straipsnyje pavojinga veika pripažįsta krovinių gabenimÄ be dokumentų nepriklausomai nuo priežasÄių, dÄl kurių krovinio gabenimo ar įsigijimo dokumentai nebuvo pateikti. Tokiu bÅ«du, E. K. pagrįstai patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal ATPK 16311 straipsnį. IÅ¡ jo paties paaiÅ¡kinimo, pateiktų sÄ skaitų (23-32 b. l.) matyti, kad E. K. gabenamų detalių vertÄ 2605,30 Eur, ji didesnÄ nei 30 MGL, todÄl E. K. veika atitinka Å¡io straipsnio 3 dalies požymius.
             Pagal Lietuvos Respublikos ATPK 26 straipsnio 1 dalį konfiskuota gali bÅ«ti tik daiktas ir pajamos, kurie yra pažeidÄjo nuosavybÄ, iÅ¡skyrus daiktÄ ir pajamas, kurie buvo administracinio teisÄs pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas ir kurie buvo gauti administracinio teisÄs pažeidimo padarymu, Å¡io kodekso 4311 straipsnio treÄiojoje dalyje, 442, 62, 621, 622 straipsniuose, 67 straipsnio pirmojoje dalyje, 85 straipsnio antrojoje, treÄiojoje, ketvirtojoje, Å¡eÅ¡tojoje, septintojoje ir aÅ¡tuntojoje dalyse, 87 straipsnio pirmojoje, antrojoje, treÄiojoje, ketvirtojoje ir Å¡eÅ¡tojoje dalyse, 873 straipsnyje, 877 straipsnio pirmojoje ir antrojoje dalyse, 8712 straipsnio treÄiojoje dalyje, 88 straipsnyje, 110 straipsnio antrojoje, treÄiojoje, ketvirtojoje, penktojoje, Å¡eÅ¡tojoje, septintojoje, aÅ¡tuntojoje, devintojoje, deÅ¡imtojoje, vienuoliktojoje, dvyliktojoje, tryliktojoje, keturioliktojoje ir penkioliktojoje dalyse, 1242 straipsnio treÄiojoje ir ketvirtojoje dalyse, 127 straipsnio treÄiojoje dalyje, 129 straipsnyje, 130 straipsnio pirmojoje dalyje, 1302, 152, 1521, 1523, 1524, 1525, 15211 straipsniuose, 15214 straipsnio ketvirtojoje dalyje, 1531 straipsnio ketvirtojoje dalyje, 15310 straipsnyje, 1546 straipsnio antrojoje dalyje, 158 straipsnio antrojoje dalyje, 1632, 173, 18818 straipsniuose, 2091 straipsnio antrojoje dalyje, 2092 straipsnio pirmojoje, antrojoje ir treÄiojoje dalyse, 2093 straipsnyje, 2094 straipsnio treÄiojoje ir ketvirtojoje dalyse, 2096, 210, 21410, 21427 straipsniuose numatytų administracinių teisÄs pažeidimų bylose.
Atsižvelgiant į tai, kad ATPK 16311 straipsnis nepatenka į baigtinį teisÄs pažeidimų, kurių padarymo atveju netaikomi daiktų ir pajamų, esanÄių administracinio teisÄs pažeidimo padarymo įrankiu arba tiesioginiu objektu, konfiskavimo apribojimai, Å¡io straipsnio sankcijoje numatytas prekių (krovinio) konfiskavimas galimas tik tada, kai nustatomas teisÄs pažeidimÄ padariusio asmens ir prekių (krovinio) savininko sutapimas. IÅ¡ teismui pateiktų sÄ skaitų (23-32 b. l.) matyti, kad E. K. gabenamos detalÄs priklauso UAB âOPOLTRANS LITHUANIAâ.
Esant tokioms aplinkybÄms, darytina iÅ¡vada, kad E. K. gabenamas krovinys negali bÅ«ti konfiskuojamas, jis grÄ Å¾intinas teisÄtam jo savininkui â UAB âOPOLTRANS LITHUANIAâ.              AdministracinÄn atsakomybÄn traukiamo asmens atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe laikytina tai, kad jis prisipažino ir nuoÅ¡irdžiai gailisi nusižengÄs (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.), jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta, jis administracine tvarka už muitinÄs taisyklių pažeidimus nebaustas (19 b. l.), todÄl jam skirtina minimali nuobauda, numatyta ATPK 16311 straipsnio 3 dalies sankcijoje.
             Pagrindai dÄl Å¡velnesnÄs nuobaudos skyrimo, nei ji numatyta straipsnio sankcijoje, nurodyti ATPK 301 straipsnyje. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinÄdamas bylas dÄl nuobaudos suÅ¡velninimo, yra ne kartÄ konstatavÄs, kad administracinÄ nuobauda, vadovaujantis ATPK 301 straipsnio nustatytomis taisyklÄmis, gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas visetas faktinių duomenų, bylojanÄių asmens, kuriam taikomos administracinio poveikio priemonÄs, naudai (administracinių teisÄs pažeidimų bylos Nr. N1-1396/2007, N17-103/2007, N444-685/2009, N63-681/2010 ir kt.).
TaÄiau Å¡ioje byloje nenustatyta iÅ¡skirtinių aplinkybių, kurios gali bÅ«ti vertinamos administracinÄn atsakomybÄn patraukto asmens E. K. naudai kaip ypatingai Å¡velninanÄios jo atsakomybÄ. Jo ir jo atstovo nurodomos aplinkybÄs â Å¡eima, mažameÄiai vaikai - nÄra iÅ¡skirtinÄs, dÄl kurių jam teismas turÄtų taikyti iÅ¡imtis. Be to, administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo nepateikÄ duomenų, kuriuos įvertinus galima bÅ«tų daryti iÅ¡vadÄ , kad jos Å¡eimos turtinÄ padÄtis sunki â nÄra duomenų apie jo Å¡eimai priklausantį turtÄ , sutuoktinÄs ir kitas Å¡eimos pajamas.
Atkreiptinas dÄmesys į tai, kad E. K., bÅ«damas įmonÄs direktoriumi, turÄtų gerai žinoti visus įstatymo reikalavimus vykdant verslÄ , tame tarpe ir gabenant įmonei priklausanÄias prekes, ir jų laikytis. PažymÄtina, kad ATPK 313 straipsnio 3 dalis suteikia teisÄ administracine nuobauda nubaustam asmeniui, jei jis negali iÅ¡ karto sumokÄti teismo paskirtos baudos, dÄl baudos iÅ¡dÄstymo kreiptis MokesÄių administravimo įstatymo nustatyta tvarka. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 287 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teismas n u t a r i a:
                          E. K. pripažinti kaltu padarius pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 16311 straipsnio 3 dalyje, ir nubausti 1013 Eur (vieno tÅ«kstanÄio trylikos eurų) bauda be prekių konfiskavimo.   Prekes â naujas atsargines krovininių automobilių detales, nurodytas 2016 m. vasario 15 d. KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs daiktų ir dokumentų paÄmimo protokole Nr. MD-LM00D-51476081-16, - iÅ¡ karto po bylos iÅ¡nagrinÄjimo grÄ Å¾inti uždarajai akcinei bendrovei âOPOLTRANS LITHUANIAâ.                           Nutarimas per dvideÅ¡imt dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos teismui per KelmÄs rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                     Vilma RaÅ¡ÄiuvienÄ