Legislator Case Law & Legislation
97b3ffaf-5b06-43f3-96f4-2efd8280e7c6 AI generated

97b3ffaf-5b06-43f3-96f4-2efd8280e7c6 · Å iaulių apygardos administracinis teismas

Case Number 97b3ffaf-5b06-43f3-96f4-2efd8280e7c6
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

iÅ¡siaiÅ¡kinti, kiek butuose įrengtų buitinių karÅ¡to vandens skaitiklių neturi galiojančių patikros žymenų ir spręsti karÅ¡to vandens skaitiklių patikros klausimÄ ; įrengiant ir naudojant nuotolinį duomenų nuskaitymÄ atsižvelgti į 2010 m. lapkričio 15 d. Valstybinės metrologijos tarnybos direktoriaus įsakymo Nr. V-107 reikalavimus;

Legislator headnote

AI generated

97b3ffaf-5b06-43f3-96f4-2efd8280e7c6 · Å iaulių apygardos administracinis teismas: įsakymu Nr. 1R-216 „Dėl teisingumo ministro 2001 m. liepos 9 d. įsakymo Nr. 139 „Dėl Lietuvos metrologijos inspekcijos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“ (Žin., 2001, Nr. 60-2157; 2009, Nr. 79-3315), pagal savo kompetencijÄ , pagrįstai ir teisėtai priėmė nurodymus PareiÅ¡kėjos, kaip Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens tiekėjos, atžvilgiu dėl teisinės metrologijos reikalavimų vykdymo.Patikrinimo metu pasirinktinai patikrinus daugiabučių namų gyventojų butuose įrengtus karÅ¡to vandens skaitiklius, naudojamus atsiskaityti už suvartotÄ karÅ¡tÄ vandenį, nustatyta, kad iÅ¡ patikrintų 11 vandens skaitiklių 4 naudojami be galiojančių metrologinės patikros žymenų.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Civilinė byla Nr2 -Administracinė byla Nr. I-208-621/2012Teisminio proceso Nr. 3-64-3-00012-2011-3Procesinio sprendimo kategorija: 28.; 38.; 74. (S) ŠIAULIŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2012 m. gruodžio 10 d.Šiauliai Šiaulių apygardos administracinio teismo teisėjų kolegija, susidedanti iš posėdžio pirmininko ir pranešėjo teisėjo Žano Kubecko, kolegijos teisėjų Laisvutės Kartanaitės ir Marytės Švažienės,sekretoriaujant Linai Andrašiūnienei,dalyvaujant pareiškėjos UAB (duomenys neskelbtini) atstovei Ž.

K.,dalyvaujant atsakovo Lietuvos metrologijos inspekcijos TelÅ¡ių apskrities skyriaus atstovei Dangirutei Kolesnik,             vieÅ¡ame teismo posėdyje iÅ¡nagrinėjo pareiÅ¡kėjos UAB (duomenys neskelbtini) skundÄ atsakovui Lietuvos metrologijos inspekcijos TelÅ¡ių apskrities skyriui dėl Lietuvos metrologijos inspekcijos TelÅ¡ių apskrities skyriaus 2010-10-29 teisinės metrologijos reikalavimų laikymosi patikrinimo akto Nr. PA-3717(T10) dalies panaikinimo.Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ , n u s t a t ė:

PareiÅ¡kėja UAB (duomenys neskelbtini) (toliau – ir PareiÅ¡kėja, Bendrovė) Å iaulių apygardos administraciniam teismui pateikė skundÄ (b.l. 2-7), kuriuo praÅ¡o panaikinti Lietuvos metrologijos inspekcijos TelÅ¡ių apskrities skyriaus (toliau – Atsakovas, Inspekcija) 2010 m. spalio 29 d. teisinės metrologijos reikalavimų laikymosi patikrinimo akto Nr. PA-3717(T10) (toliau – Aktas) dalį, kurioje yra iÅ¡dėstyti reikalavimai (nurodymas), susiję su Valstybinės metrologijos tarnybos (toliau – VMT) direktoriaus 2010-11-15 įsakymo Nr. V-107 reikalavimų laikymusi.

Å iuo aktu Inspekcija priėmė nurodymÄ pareiÅ¡kėjai vadovaujantis Lietuvos Respublikos metrologijos įstatymo (Žin., 19965, Nr. 74-1768; 2006, Nr. 77-2966) 22 str. 2 d. 2 p., Lietuvos metrologijos inspekcijos nuostatų (Žin., 2001, Nr. 60-2157; 2002, Nr. 127-5756; 2006, Nr. 125-4773; 2009, Nr. 79-3315) 9.5 p. iÅ¡siaiÅ¡kinti, kiek butuose įrengtų buitinių karÅ¡to vandens skaitiklių neturi galiojančių patikros žymenų ir spręsti karÅ¡to vandens skaitiklių patikros klausimÄ . Apie priimtas priemones ir nurodymų vykdymo eigÄ raÅ¡tu informuoti LMI TelÅ¡ių apskrities skyrių iki 2010-12-28.

Ä®rengiant ir naudojant nuotolinį duomenų nuskaitymÄ atsižvelgti į 2010-11-15 VMT direktoriaus įsakymo Nr. V-107 reikalavimus.PareiÅ¡kėja skunde nurodė, kad remiantis Metrologijos inspekcijos virÅ¡ininko 2007 m. gegužės 31 d. įsakymu Nr. 11V-23 patvirtinto Teisinės metrologinės priežiÅ«ros tvarkos apraÅ¡o 13 punktu, Inspekcijos pareigÅ«nas, atlikęs teisinės metrologijos priežiÅ«rÄ /patikrinimÄ , suraÅ¡o teisinės metrologijos reikalavimų laikymosi patikrinimo aktÄ , t. y. patikrinimo akte yra nustatomos patikrinimo metu nustatytos aplinkybės, patikrinimo iÅ¡vados, suraÅ¡omi nurodymai.

Kaip matyti iš Akte nurodomos informacijos, Inspekcijos vykdyto tikrinimo metu UAB (duomenys neskelbtini) filiale (duomenys neskelbtini) buvo atlikta Lietuvos Respublikos metrologijos įstatymo ir kitų teisės aktų laikymosi kontrolė, t.y. buvo tikrinama, ar Pareiškėja laikosi patikrinimo metu galiojančių Metrologijos įstatymo ir kitų teisės aktų nuostatų. Minėtas patikrinimas buvo pradėtas ir baigtas 2010 m. spalio 29 d. O Akte minimas VMT direktoriaus įsakymas buvo priimtas 2010 m. lapkričio 15 d., t. y. daugiau nei po dviejų savaičių po Inspekcijos atlikto patikrinimo.

Ä®vertinus Å¡ias aplinkybes, akivaizdu, kad Akte iÅ¡dėstyti reikalavimai, susiję su VMT direktoriaus įsakymo Nr. V-107 reikalavimų laikymusi, yra niekuo nesusiję su 2010 m. spalio 29 d. Inspekcijos atliktu patikrinimu, todėl turi bÅ«ti panaikinti.Akte PareiÅ¡kėjai yra nurodoma, įrengiant ir naudojant nuotolinį duomenų nuskaitymÄ , atsižvelgti į VMT direktoriaus 2010 m. lapkričio 15 d. įsakymo Dėl matavimo priemonių su nuotoliniu (telemetriniu) duomenų perdavimu metrologinio įteisinimo reikalavimus (Nurodymas), t.y. (1) matavimo priemonių su nuotolinio (telemetrinio) duomenų perdavimo funkcija tipas turi bÅ«ti patvirtintas tik atlikus reikiamus bandymus ir įsitikinus, kad telemetrinio kanalo duomenys visiÅ¡kai atitinka matavimo priemonės parodymus; (2) matavimo priemonė su nuotoliniu (telemetriniu) duomenų perdavimu yra vertinama kaip matavimo sistema ir todėl metrologinė patikra turi bÅ«ti atliekama kaip matavimo sistemai, atitinkamai įforminant patikros rezultatus; (3) teisinei metrologijai priskirtos matavimo priemonės, kurios sukonstruotos su nuotolinio (telemetrinio) duomenų perdavimo funkcija, tačiau kurių tipai patvirtinti be Å¡ios funkcijos įvertinimo, negali bÅ«ti naudojamos nuotoliniam (telemetriniam) duomenų perdavimui.

Pagal Metrologijos įstatymo 18 str., matavimo priemonių įvertinimas ir patvirtinimas atliekamas techninių reglamentų ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka; matavimo priemonių, kurioms netaikomi techniniai reglamentai, tipo įvertinimo ir patvirtinimo tvarkÄ nustato VMT, t. y. jei matavimo priemonei įvertinti netaikomas techninis reglamentas ar kitas teisės aktas arba tokio teisės akto nėra, tai tokios matavimo priemonės tipo įvertinimo ir patvirtinimo tvarkÄ privalo nustatyti VMT. Pažymi, jog nei Akto suraÅ¡ymo metu, nei skundo suraÅ¡ymo metu nėra nustatyta/sureglamentuota minėto VMT įsakymo įgyvendinimo tvarka ir metodai, t. y. nėra jokio teisės akto ar VMT patvirtintos tvarkos, kuri bÅ«tų taikoma matavimo priemonių su nuotolinio (telemetrinio) duomenų perdavimo funkcija tipo patvirtinimui ir bandymų atlikimui.

VMT iÅ¡leidus įsakymÄ ir nenustačius Å¡iuo įsakymu nustatytų reikalavimų įgyvendinimo tvarkos, atsirado teisinio reguliavimo spraga. Vilniaus apygardos administraciniame teisme pradėta nagrinėti administracinė byla Nr. 1-4530/2010 pagal 2010 m. gruodžio 17 d. Lietuvos Å¡ilumos tiekėjų asociacijos skundÄ VMT dėl įpareigojimo VMT parengti ir patvirtinti matavimo priemonių su nuotoliniu (telemetriniu) duomenų perdavimu bandymų ir įvertinimo tvarkÄ . Visos aukščiau iÅ¡dėstytos aplinkybės įrodo, kad tiek Akto suraÅ¡ymo metu, tiek Å¡io skundo suraÅ¡ymo metu, Inspekcijos Akte nustatytas PareiÅ¡kėjai nurodymas, įrengiant ir naudojant nuotolinį duomenų nuskaitymÄ , atsižvelgti į VMT direktoriaus 2010 m. lapkričio 15 d.

įsakymo reikalavimus, iki įgalioti vieÅ¡ojo administravimo subjektai įgyvendins jiems pavestas įstatymuose pareigas (t. y. parengs įsakymo reikalavimus įgyvendinti reikalingus teisės aktus ir/ar tvarkas), negali bÅ«ti įgyvendintas dėl objektyvių nuo PareiÅ¡kėjos nepriklausančių priežasčių. Atsižvelgiant į tai, Akte nustatytas Inspekcijos nurodymas turi bÅ«ti panaikintas. Pažymi, jog Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas savo nutarimuose yra ne kartÄ pažymėjęs, kad vienas esminių konstitucinio teisinės valstybės principo elementų – teisinio saugumo principas, kuris reiÅ¡kia, kad valstybė turi pareigÄ užtikrinti teisinio reguliavimo tikrumÄ ir stabilumÄ , apsaugoti teisinių santykių subjektų teises, gerbti teisėtus lÅ«kesčius (Konstitucinio Teismo 2001-07-12, 2002-11-05, 2003-03-04, 2003-03-17 ir 2003-07-04 nutarimai).

Akivaizdu, jog nesant VMT įsakymo reikalavimų įgyvendinimui bÅ«tinų teisės aktų/nustatytų tvarkų, Inspekcijos Akte nustatytas nurodymas PareiÅ¡kėjai atsižvelgti į įsakymo reikalavimus, kurie Å¡iuo metu apskritai nėra įmanomi įgyvendinti, pažeidžia minėtÄ teisinio saugumo principÄ , o tuo pačiu PareiÅ¡kėjos teises ir teisėtus interesus.Lietuvos metrologijos inspekcijos TelÅ¡ių apskrities skyrius, kurio suraÅ¡ytas/priimtas privalomas nurodymas PareiÅ¡kėjai, t.y. 2010-10-29 teisinės metrologijos reikalavimų laikymosi patikrinimo aktas Nr. PA-3717(T10), yra nagrinėjamas Å¡ioje administracinėje byloje, yra vieÅ¡ojo administravimo subjektas, todėl savo veikloje priimdamas administracinius aktus privalo vadovautis VieÅ¡ojo administravimo įstatymo nuostatomis.VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str. reglamentuoja individualaus administracinio akto bendruosius reikalavimus, t. y. (1) individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisės aktų normomis, o taikomos poveikio priemonės turi bÅ«ti motyvuotos; (2) individualiame administraciniame akte turi bÅ«ti aiÅ¡kiai suformuluotos nustatytos arba suteikiamos teisės ir pareigos ir nurodyta akto apskundimo tvarka; (3) individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pasiraÅ¡ytas jį priėmusio pareigÅ«no ar valstybės tarnautojo arba vieÅ¡ojo administravimo subjekto vadovo, jo pavaduotojo ar įgalioto asmens ir patvirtintas antspaudu.Kaip matyti iÅ¡ ginčijamo Akto, Inspekcijos vykdyto patikrinimo metu nebuvo patikrintos jokios PareiÅ¡kėjai priklausančios nuotolinio duomenų perdavimo sistemos, t. y. patikrinimo metu nebuvo nustatyti jokie 2010-11-15 Valstybinės metrologijos tarnybos direktoriaus įsakymo Nr. V-107 pažeidimai.Pagal Å«kio ministro 2011-04-27 įsakymu Nr. 4-264 patvirtintų Lietuvos metrologijos inspekcijos nuostatų 11.5. p., duoti privalomus tikrinamam Å«kio subjektui vykdyti nurodymus Inspekcija gali tik dėl nustatytų Metrologijos įstatymo reikalavimų pažeidimų.

Analogiška nuostata, t. y. privalomus vykdyti nurodymus Lietuvos metrologijos inspekcija gali duoti, t. y. priimti individualius administracinius sprendimus Pareiškėjos atžvilgiu, tik nustačius konkrečius teisės aktų pažeidimus, išplaukia ir iš jau minėto Viešojo administravimo įstatymo 8 str. 1 d. Taigi, Inspekcija, nenustačius jokio pažeidimo, negalėjo duoti jokių nurodymų įsakymo atžvilgiu.Minėto pobūdžio pažeidimai patikrinimo metu netgi negalėjo būti nustatyti, t. y.

Akte iÅ¡dėstyti reikalavimai/nurodymai, susiję minėtu įsakymu, yra niekuo nesusiję su Inspekcijos atliktu patikrinimu. Kaip matyti iÅ¡ Akto, Inspekcija savo patikrinimÄ pradėjo ir baigė 2010 m. spalio 29 d. O Akte minimas VMT direktoriaus įsakymas priimtas 2010 m. lapkričio 15 d., t. y. daugiau nei po dviejų savaičių po Inspekcijos atlikto patikrinimo.Taip pat atkreipia dėmesį, jog pagal Metrologijos įstatymo 18 str., matavimo priemonių įvertinimas ir patvirtinimas atliekamas techninių reglamentų ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka; matavimo priemonių, kurioms netaikomi techniniai reglamentai, tipo įvertinimo ir patvirtinimo tvarkÄ nustato VMT, t. y. jei matavimo priemonei įvertinti netaikomas techninis reglamentas ar kitas teisės aktas arba tokio teisės akto nėra, tai tokios matavimo priemonės tipo įvertinimo ir patvirtinimo tvarkÄ privalo nustatyti VMT.Matavimo priemonių esminius ir savituosius reikalavimus ir jų atitikties įvertinimo procedÅ«ras, tiekimo Lietuvos rinkai ir naudojimo pradžios sÄ lygas reglamentuoja Matavimo priemonių techninis reglamentas, patvirtintas VMT direktoriaus 2006-03-30 įsakymu Nr. V-31 (toliau – Reglamentas), tačiau remiantis Reglamento 1, 2 punktais Å¡is Reglamentas taikomas tik jo 1 punkte iÅ¡vardintoms matavimo priemonėms, t. y. vandens skaitikliams (MP-001 priedas), dujų skaitikliams ir tÅ«rio perskaičiavimo įtaisams (MP-002 priedas), aktyviosios elektros energijos skaitikliams (MP-003 priedas), Å¡ilumos skaitikliams (MP-004 priedas), matavimo sistemoms, skirtoms nepertraukiamam ir dinaminiam skysčių, iÅ¡skyrus vandenį, kiekiui matuoti (MP-005 priedas), automatinėms svarstyklėms (MP-006 priedas), taksometrams (MP-007 priedas), matams (MP-008 priedas), matmenų matavimo priemonėms (MP-009 priedas) ir iÅ¡metamųjų dujų analizatoriams (MP-010 priedas).

Nuotolinio (telemetrinio) duomenų perdavimo sistemų ar matavimo priemonių su nuotoliniu (telemetriniu) duomenų perdavimu, kaip matavimo sistemos, esminiai reikalavimai, jų atitikties įvertinimo procedÅ«ros, tiekimo Lietuvos rinkai ir naudojimo pradžios sÄ lygos Å¡iuo Reglamentu nėra nustatomos. Tokiu atveju, remiantis Metrologijos įstatymo 18 str., nuotolinio (telemetrinio) duomenų perdavimo sistemų ar matavimo priemonių su nuotoliniu (telemetriniu) duomenų perdavimu, kaip matavimo sistemos, tipo įvertinimo ir patvirtinimo tvarkÄ privalo nustatyti VMT.Kaip jau buvo minėta skunde, nei Akto suraÅ¡ymo metu, nei skundo suraÅ¡ymo metu, minėto VMT direktoriaus įsakymo įgyvendinimo tvarka ir metodai nebuvo nustatyti/sureglamentuoti, t. y.

Akto suraÅ¡ymo metu negaliojo ne tik pats įsakymas, bet taip pat nebuvo jokio teisės akto ar VMT patvirtintos tvarkos, kuri galėtų bÅ«ti taikoma naujų matavimo priemonių su nuotoliniu (telemetriniu) duomenų perdavimu tipo patvirtinimui ir bandymų atlikimui. Pažymi, kad kaip matyti iÅ¡ VMT direktoriaus sudarytos darbo grupės dėl matavimo priemonių su nuotoliniu (telemetriniu) duomenų perdavimu metrologinio įteisinimo paspartinimo (toliau – Darbo grupė) 2011 m. kovo 10 d. susirinkimo protokolo, dar 2011 m. kovo mėnesį, t. y. praėjus daugiau nei pusei metų nuo įsakymo įsigaliojimo, buvo tik bandoma aiÅ¡kintis, kokiÄ sistemÄ , kokias sistemos dalis reikia vertinti, norint „įteisinti“ (jau daugelį metų visoje Lietuvoje visose energetikos sektoriuose tiekėjų ir pačių vartotojų įrengiamas) matavimo priemones, įvardintas kaip sistemas su nuotoliniu duomenų perdavimu (pagal 2010-11-15 įsakymÄ Nr. V-l07 priėmusios VMT supratimÄ ).Be to, pastebi, jog ginčijamas Aktas nėra užantspauduotas Metrologijos inspekcijos antspaudu, jame taip pat nėra numatyta Å¡io akto apskundimo tvarka, kaip to reikalaujama VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str.Visos Å¡ios aplinkybės dar kartÄ Ä¯rodo, kad ginčijamas Aktas prieÅ¡tarauja aukÅ¡tesnės galios teisės aktams (tarp jų VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 str.), todėl remiantis Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 str. 1 p., turi bÅ«ti panaikintas.Atsakovas su skundu nesutiko ir pateiktame atsiliepime (b.l. 134-136) nurodė bei atsakovo atstovė teismo posėdžio metu paaiÅ¡kino, kad LMI TelÅ¡ių apskrities skyrius, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos metrologijos įstatymu, LMI nuostatais, patvirtintais Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2009 m. birželio 26 d.

įsakymu Nr. 1R-216 „Dėl teisingumo ministro 2001 m. liepos 9 d. įsakymo Nr. 139 „Dėl Lietuvos metrologijos inspekcijos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“ (Žin., 2001, Nr. 60-2157; 2009, Nr. 79-3315), pagal savo kompetencijÄ , pagrįstai ir teisėtai priėmė nurodymus PareiÅ¡kėjos, kaip Å¡ilumos ir karÅ¡to vandens tiekėjos, atžvilgiu dėl teisinės metrologijos reikalavimų vykdymo.Patikrinimo metu pasirinktinai patikrinus daugiabučių namų gyventojų butuose įrengtus karÅ¡to vandens skaitiklius, naudojamus atsiskaityti už suvartotÄ karÅ¡tÄ vandenį, nustatyta, kad iÅ¡ patikrintų 11 vandens skaitiklių 4 naudojami be galiojančių metrologinės patikros žymenų.

Pažymi, kad TelÅ¡ių mieste 2010 m. spalio 29 d. daugiabučių gyvenamų namų butuose buvo įrengti vartotojams nuosavybės teise priklausantys 5998 karÅ¡to vandens buitiniai skaitikliai, tačiau PareiÅ¡kėja nepateikė duomenų apie atliktÄ minėtų skaitiklių metrologinę patikrÄ , nors jų rodmenis PareiÅ¡kėja naudoja atsiskaitymams už karÅ¡tÄ vandenį su buitiniais vartotojais.Taip pat patikrinimo metu buvo nustatyta, kad PareiÅ¡kėja įrengia gamintojo UAB „AXIS industrines“ karÅ¡to vandens skaitiklius WFH-36 (Qn=l,5 m3/h), kurie pažymėti ženklu CE, įraÅ¡yti į Lietuvos matavimo priemonių registrÄ (reg.

Nr. 1-2035:2005), jų pirminę patikrÄ atliko VÄ® Kauno metrologijos centras. Å ių skaitiklių duomenis galima perduoti radijo (belaidžiu) ryÅ¡iu bei parametrus nuskaityti naudojant optinę sÄ sajÄ su rankiniu prietaisu duomenims surinkti.Atsižvelgiant į patikrinimo metu nustatytus pažeidimus, LMI TelÅ¡ių apskrities skyriaus pareigÅ«nai PareiÅ¡kėjui nurodė:

1) iÅ¡siaiÅ¡kinti, kiek butuose įrengtų buitinių karÅ¡to vandens skaitiklių neturi galiojančių patikros žymenų ir spręsti karÅ¡to vandens skaitiklių patikros klausimÄ ;

2) įrengiant ir naudojant nuotolinį duomenų nuskaitymÄ atsižvelgti į 2010 m. lapkričio 15 d. Valstybinės metrologijos tarnybos direktoriaus įsakymo Nr. V-107 reikalavimus;

3) apie priimtas priemones ir nurodymų vykdymo eigÄ raÅ¡tu informuoti LMI TelÅ¡ių apskrities skyrių iki 2010-12-28.Pažymi, kad minėti nurodymai priimti vadovaujantis Metrologijos įstatymo ir kitų teisinę metrologijÄ reglamentuojančių teisės aktų, Å¡ilumos Å«kio veiklÄ reglamentuojančių teisės aktų reikalavimais bei Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo suformuota praktika. Å is teismas ne kartÄ pažymėjo, jog vieÅ¡ojo administravimo subjektas turi tik tuos įgalinimus, kurie jam yra konkrečiai suteikti, o plečiamas kompetencijos ribų aiÅ¡kinimas yra negalimas (žr. pvz.

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2005 m. rugsėjo 21 d. sprendimÄ administracinėje byloje Nr. A14~l 166/2005). Å is teismas taip pat yra iÅ¡aiÅ¡kinęs, kad pagal vieÅ¡ojoje teisėje veikiančius teisėtumo, įstatymų virÅ¡enybės ir teisinio apibrėžtumo principus vieÅ¡ojo administravimo subjektai privalo veikti neperžengdami įstatymo jiems suteiktų įgaliojimų ribų, o veikimas virÅ¡ijant kompetencijos ribas (ultra vires) yra pagrindas vieÅ¡ojo administravimo subjekto aktÄ pripažinti neteisėtu (Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 89 straipsnio 1 dalies 2 punktas) (žr.

Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. lapkričio 23 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A662-906/2009). Pažymi, kad LMI TelÅ¡ių apskrities skyriaus pareigÅ«nai veikė neperžengdami savo kompetencijos ribų ir nepažeisdami teisinės valstybės principo. Tuo pačiu akcentuotina, kad Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo (Žin., 2006, Nr. 77-2975; 2009, Nr. 75-3062) 3 straipsnio 1 dalyje įtvirtinto įstatymo virÅ¡enybės principo, reiÅ¡kiančio, kad vieÅ¡ojo administravimo subjektų įgaliojimai atlikti vieÅ¡Ä jį administravimÄ turi bÅ«ti nustatyti teisės aktuose, o administraciniai aktai, susiję su asmenų teisių ir pareigų įgyvendinimu, visais atvejais turi bÅ«ti pagrįsti įstatymais, LMI TelÅ¡ių apskrities skyriaus pareigÅ«nai taip pat nepažeidė.Akto 1-ojo reikalavimo vykdymas yra susijęs su Metrologijos įstatymo 15 str. 1 d. 1 p., kuriame įtvirtinta, kad teisinis metrologinis reglamentavimas taikomas matavimo priemonėms, kurios naudojamos nustatant prekių, energijos, paslaugų kiekį ir vertę tiesioginio pardavimo sandoriuose tarp pirkėjo ir pardavėjo bei atsiskaitant už suteiktas paslaugas ir prekes, kai nuo jų kiekio matavimo priklauso kaina, bei su Metrologijos įstatymo 17 straipsnio 2 dalimi, kurioje įtvirtinta, kad juridiniai ir fiziniai asmenys, kurie patiekia rinkai, įrengia bei naudoja matavimo priemones, kurios yra teisinio metrologinio reglamentavimo objektai, yra atsakingi už tai, kad bÅ«tų laiku atliktas techninių reglamentų ar kitų teisės aktų nustatytas metrologinis patvirtinimas.Tuo pačiu pažymi, kad, vadovaujantis Lietuvos Respublikos Å¡ilumos Å«kio įstatymo (toliau – Ä®statymas) (Žin., 2003, Nr. 51-2254) 16 str. 4 dalimi ir Å ilumos tiekimo ir vartojimo taisyklių (toliau – Taisyklės) (Žin., 2010, Nr. 127-6488) 163 p., karÅ¡to vandens tiekėjas savo lėšomis įrengia, prižiÅ«ri karÅ¡to vandens skaitiklius ir atlieka jų metrologinę patikrÄ .

Nesuprantama, kodėl PareiÅ¡kėja, kaip subjektas, atsakingas už teisinės metrologijos reikalavimų laikymÄ si, nevykdo imperatyvių įstatymo reikalavimų ir nepaaiÅ¡kina, kodėl jis neprisiima tiek Metrologijos įstatymo 17 straipsnio 2 dalyje nustatytos atsakomybės matavimo priemonės naudotojui, tiek Ä®statyme ir Taisyklėse nustatytos prievolės tiekėjui savo lėšomis įrengti karÅ¡to vandens skaitiklius. PareiÅ¡kėjas pažeidžia minėtų teisės aktų reikalavimus visų pirmiausia tuo, kad jis neįrengia Å¡ių skaitiklių.

Be to, Taisyklių 175 p. nurodyta, kad vartotojui atsisakius perduoti (parduoti) karÅ¡to vandens skaitiklį su galiojančia metrologine patikra, karÅ¡to vandens tiekėjas privalo įrengti savo karÅ¡to vandens skaitiklį. KarÅ¡to vandens skaitiklis įrengiamas prieÅ¡ vartotojo karÅ¡to vandens skaitiklį, karÅ¡to vandens tiekėjui priimtinoje vietoje.Vadovaujantis Ä®statymo 15 straipsnio 2 dalimi, kol vartotojai pasirenka karÅ¡to vandens tiekėjÄ arba apsirÅ«pinimo karÅ¡tu vandeniu bÅ«dÄ , karÅ¡to vandens tiekėjas yra Å¡ilumos tiekėjas.

KarÅ¡to vandens apskaitos prietaisus daugiabučio namo butuose ir kitose patalpose įrengia, prižiÅ«ri ir jų patikrÄ atlieka karÅ¡to vandens tiekėjas, jeigu iki Å¡io įstatymo įsigaliojimo sudarytose karÅ¡to vandens apskaitos prietaisų įrengimo, priežiÅ«ros ir patikros daugiabučio namo butuose ir kitose patalpose sutartyse nenumatyta kitaip.Vadovaudamasi Å¡iomis teisės aktų nuostatomis ir Ä®statymo 16 str. 5 d. reikalavimu, kad atsiskaitomieji prietaisai yra valstybinės metrologinės matavimo priemonių kontrolės objektas, bei Å¡io Ä®statymo 16 straipsnio 4 dalimi, kurioje nustatyta, kad karÅ¡to vandens tiekėjas arba Å¡io Ä®statymo 15 straipsnio 2 dalyje nustatytu atveju esamas tiekėjas įrengia vartotojo bute ar kitose patalpose karÅ¡to vandens apskaitos prietaisus tiekimo-vartojimo ribos vietoje, LMI reikalauja iÅ¡ karÅ¡to vandens tiekėjų, kad jie teisės aktų nustatyta tvarka įrengtų teisinės metrologijos reikalavimus atitinkančius atsiskaitomuosius karÅ¡to vandens apskaitos prietaisus, juos metrologiÅ¡kai prižiÅ«rėtų (atlikinėtų jų metrologines patikras ir kt.) ir su vartotojais atsiskaitytų tik pagal Å¡ių atsiskaitomųjų prietaisų rodmenis.

Nesuprantama, kodėl PareiÅ¡kėja, kaip subjektas, atsakingas už teisinės metrologijos reikalavimų laikymÄ si, nevykdo imperatyvių įstatymų reikalavimų, o tokia situacija, kuomet PareiÅ¡kėja naudoja tokių skaitiklių rodmenų duomenis, vertintina kaip karÅ¡to vandens vartotojų interesų ir teisinės valstybės principo pažeidimas.Pažymi, kad Konstitucinis Teismas dar 1997 m. gegužės 6 d. nutarime yra konstatavęs, kad vieÅ¡uoju interesu laikytinas valstybės pripažintas ir teismo ginamas interesas, kurio įgyvendinimas yra viena iÅ¡ svarbiausių pačios visuomenės egzistavimo ir raidos sÄ lygų.

IÅ¡ konstitucinių ir administracinių bylų turinio galima spręsti, kad vieÅ¡iesiems interesams priskirtinos įvairiausios visuomenei objektyviai reikÅ¡mingos vertybės, kaip antai, vartotojų interesai kurioje nors srityje.Taip pat pažymi, kad Taisyklių 173 p. karÅ¡to vandens tiekėjams įtvirtinta pareiga prižiÅ«rėti karÅ¡to vandens vartotojams nuosavybės teise priklausančius karÅ¡to vandens skaitiklius. Teisės aktai nenustato kitokio patikros organizavimo reglamentavimo, kai karÅ¡to vandens apskaitos prietaisai nuosavybės teise nepriklauso karÅ¡to vandens tiekėjui.Atkreipia dėmesį, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2010 m. spalio 25 d. administracinėje byloje Nr. A444 -1178/2010 tenkino atsakovo – LMI – apeliacinį skundÄ toje dalyje, kurioje LMI Vilniaus apskrities skyrius nurodė UAB „Vilniaus energija“ vykdyti analogiÅ¡kus patikrinimo akto reikalavimus:

„atsiskaitymui su karÅ¡to vandens vartotojais už suvartotÄ karÅ¡tÄ vandenį naudoti vandens skaitiklius, kurių atliktas techninių reglamentų nustatytas metrologinis patikrinimas-metrologinė patikra“.Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo kolegija, įvertinusi tuo metu galiojusių teisės aktų nuostatas, nusprendė, kad vartotojai su karÅ¡to vandens tiekėju – UAB „Vilniaus energija“ –atsiskaito pagal karÅ¡to vandens apskaitos prietaisų (karÅ¡to vandens skaitiklių), įrengtų butuose, rodmenis, kad vartotojų butuose esantys karÅ¡to vandens apskaitos prietaisai yra atsiskaitomieji, padarė iÅ¡vadÄ , kad Å¡iems prietaisams taikomas teisinis metrologinis reglamentavimas, kurio pažeidimus UAB „Vilniaus energija“ atžvilgiu tada ir konstatavo LMI Vilniaus apskrities skyrius.Taip pat atkreipia dėmesį į tai, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinėdamas minėtÄ bylÄ ir priimdamas nutartį dėl pažeidimo, neatsižvelgė į tai, kad namo butuose sumontuoti karÅ¡to vandens skaitikliai buvo butų savininkų nuosavybė, nors UAB „Vilniaus energija“ ir Å¡ia aplinkybe argumentavo teisinės metrologijos reikalavimų nevykdymÄ .Atsižvelgiant į aukščiau iÅ¡dėstytus motyvus dėl PareiÅ¡kėjos pareigos atlikti metrologinę skaitiklių patikrÄ bei sistemiÅ¡kai analizuojant teisinę metrologijÄ reglamentuojančius teisės aktus, LMI nesupranta, kodėl PareiÅ¡kėja nesilaiko imperatyvių įstatymų nuostatų.Atkreipia dėmesį, kad Akto 2-asis nurodymas buvo – „įrengiant ir naudojant nuotolinį duomenų nuskaitymÄ atsižvelgti į 2010 m. lapkričio 15 d.

Valstybinės metrologijos tarnybos direktoriaus įsakymo Nr. V-107 reikalavimus“. Atsižvelgiant į tai, kad iš duoto nurodymo turinio akivaizdžiai matyti, kad jo tikslas yra atkreipti dėmesį į ateityje įrengiamas matavimo sistemas su nuotoliniu (telemetriniu) duomenų perdavimu, visiškai nesuprantamas Pareiškėjos teiginys, kad patikrinimas buvo pradėtas ir baigtas 2010 m. spalio 29 d., o Akte minimas Įsakymas buvo priimtas 2010 m. lapkričio 15 d., t. y. daugiau nei po dviejų savaičių po LMI atlikto patikrinimo.

Įvertinus šias aplinkybes, akivaizdu, kad Akte išdėstyti reikalavimai, susiję su minėto įsakymo reikalavimų laikymusi, yra niekuo nesusiję su 2010 m. spalio 29 d. LMI atliktu patikrinimu, todėl turi būti panaikinti (skundo 2 psl.). Be to, iš Akte surašytų išvadų taip pat neabejotinai aišku, kad patikrinimo metu Įsakymo pažeidimų nustatyta nebuvo.LMI tuo pačiu tik atkreipia dėmesį, kad vadovaujantis įsakymu šilumos energijos ir/ar karšto vandens tiekėjo įrengiama matavimo priemonė su nuotoliniu (telemetriniu) duomenų perdavimu yra vertinama kaip matavimo sistema ir todėl metrologinė patikra turi būti atliekama kaip matavimo sistemai, – atitinkamai įforminant patikros rezultatus.

Minėtame įsakyme taip pat nustatyta, kad teisinei metrologijai priskirtos matavimo priemonės, kurios sukonstruotos su nuotolinio (telemetrinio) duomenų perdavimo funkcija, tačiau kurių tipai patvirtinti be Å¡ios funkcijos įvertinimo, negali bÅ«ti naudojamos nuotoliniam (telemetriniam) duomenų perdavimui. LMI tuo pačiu pastebi, kad, vadovaujantis Metrologijos įstatymo 9 str. 3 d. 1 p., bÅ«tent Valstybinė metrologijos tarnyba formuoja metrologinio laidavimo politikos uždavinius ir organizuoja jų įgyvendinimÄ , o pagal Metrologijos įstatymo 9 straipsnio 4 dalį LMI atlieka tik teisinę metrologinę priežiÅ«rÄ ir su tuo susijusiÄ rinkos priežiÅ«rÄ .

Atsižvelgiant į tokį nustatytÄ Ä¯statyminį reguliavimÄ , LMI iÅ¡sakė pastebėjimÄ : PareiÅ¡kėjai įrengiant ir naudojant nuotolinį duomenų nuskaitymÄ atsižvelgti į įsakymo reikalavimus, negali bÅ«ti vertinamas kaip nepagrįstas ir neteisėtas.Atsižvelgiant į tai, kas aukščiau iÅ¡dėstyta, darytina iÅ¡vada, kad LMI TelÅ¡ių apskrities skyriaus duoti nurodymai PareiÅ¡kėjai yra pagrįsti, teisėti ir PareiÅ¡kėja turi juos vykdyti, o taip pat Akte nustatytais terminais turėjo informuoti LMI TelÅ¡ių apskrities skyrių apie jų vykdymo eigÄ .

PareiÅ¡kėjos UAB (duomenys neskelbtini) skundas tenkintinas.2010 m. spalio 29 d. Inspekcijos pareigÅ«nai atliko UAB (duomenys neskelbtini) filialo (duomenys neskelbtini) patikrinimÄ , kurio metu buvo tikrinama, kaip Bendrovė laikosi Lietuvos Respublikos metrologijos įstatymo ir kitų teisės aktų reikalavimų, bei surašė teisinės metrologijos reikalavimų laikymosi patikrinimo aktÄ Nr. PA-3717 (T10) (b. l. 8-9, 71). Akte konstatuota, kad pažeisti Lietuvos Respublikos metrologijos įstatymo (Žin., 19965, Nr. 74-1768; 2006, Nr. 77-2966) 17 str. 1 d. 2 p. ir 17 str. 2 d. reikalavimai.

IÅ¡ faktiÅ¡kai patikrintų 11 karÅ¡to vandens skaitiklių be galiojančių patikros žymenų naudojami 4 skaitikliai (36 proc.). Nėra duomenų, kiek naudojamų buitinių karÅ¡to vandens skaitiklių turi galiojančiÄ patikrÄ . Taip pat Å¡iuo aktu duoti nurodymai PareiÅ¡kėjai: vadovaujantis Lietuvos Respublikos metrologijos įstatymo (Žin., 19965, Nr. 74-1768; 2006, Nr. 77-2966) 22 str. 2 d. 2 p., Lietuvos metrologijos inspekcijos nuostatų (Žin., 2001, Nr. 60-2157; 2002, Nr. 127-5756; 2006, Nr. 125-4773; 2009, Nr. 79-3315) 9.5 p. iÅ¡siaiÅ¡kinti, kiek butuose įrengtų buitinių karÅ¡to vandens skaitiklių neturi galiojančių patikros žymenų ir spręsti karÅ¡to vandens skaitiklių patikros klausimÄ .

Apie priimtas priemones ir nurodymų vykdymo eigÄ raÅ¡tu informuoti LMI TelÅ¡ių apskrities skyrių iki 2010-12-28. Ä®rengiant ir naudojant nuotolinį duomenų nuskaitymÄ atsižvelgti į 2010-11-15 VMT direktoriaus įsakymo Nr. V-107 reikalavimus.Å ioje byloje ginčas kilęs dėl akto dalies, kurioje duoti nurodymai pareiÅ¡kėjai „Įrengiant ir naudojant nuotolinį duomenų nuskaitymÄ atsižvelgti į 2010-11-15 VMT direktoriaus įsakymo Nr. V-107 reikalavimus“.Lietuvos Respublikos metrologijos įstatymo 22 str. 2 d. numatyta, kad Lietuvos metrologijos inspekcijos pareigÅ«nai, nustatę teisinės metrologijos reikalavimų pažeidimÄ , turi teisę:

1) raÅ¡tu apie tai įspėti tikrinamus Å«kio subjektus ir įpareigoti juos per nustatytÄ laikÄ paÅ¡alinti pažeidimÄ ;

2) uždrausti naudoti ar tiekti rinkai matavimo priemones, fasuotas prekes ar matavimo indus, jeigu laiku nepašalinamas pažeidimas;

3) įstatymų nustatyta tvarka surašyti administracinių teisės pažeidimų protokolus ir (ar) nagrinėti administracinių teisės pažeidimų bylas. Lietuvos Respublikos teisingumo ministro 2009 m. birželio 26 d. įsakymu Nr. 1R-216 „Dėl teisingumo ministro 2001 m. liepos 9 d. įsakymo Nr. 139 „Dėl Lietuvos metrologijos inspekcijos nuostatų patvirtinimo“ pakeitimo“ patvirtinti „Lietuvos metrologijos inspekcijos nuostatai“ (redakcija, galiojusi iki 2011 m. birželio 8 d., neteko galios 2011 06 02 Lietuvos Respublikos teisingumo ministro įsakymu Nr. 1R-138 (nuo 2011 06 08) (Žin., 2011, Nr. 69-3308), kurių 9.5. punkte numatyta, kad Inspekcija, įgyvendindama jai pavestus uždavinius ir atlikdama jos kompetencijai priskirtas funkcijas, turi teisę: <...> 9.5. duoti privalomus vykdyti nurodymus dėl nustatytų Metrologijos įstatymo reikalavimų pažeidimų ir reikalauti, kad tie nurodymai būtų laiku ir tinkamai įvykdyti.

To paties įsakymo 10 punkte numatyta, kad inspektoriai, vykdydami savo pareigas, turi Metrologijos įstatyme ir kituose teisės aktuose nustatytas teises. IÅ¡ paminėtų teisės aktų reikalavimų matyti, kad Inspekcijos pareigÅ«nai duoti privalomus nurodymus Å«kio subjektams turi teisę tik nustatę teisinės metrologijos reikalavimų pažeidimÄ . Patikrinimo akte nurodyta pareiÅ¡kėjai: „Įrengiant ir naudojant nuotolinį duomenų nuskaitymÄ atsižvelgti į 2010-11-15 VMT direktoriaus įsakymo Nr. V-107 reikalavimus“.

Tai reiÅ¡kia, kad patikrinimo metu turėjo bÅ«ti nustatyta, jog pareiÅ¡kėja neatsižvelgia ar kitaip nevykdo 2010-11-15 VMT direktoriaus įsakymo Nr. V-107 reikalavimų. Nei patikrinimo akto apraÅ¡omojoje dalyje, nei iÅ¡vadose tokie pažeidimai nekonstatuoti.Lietuvos Respublikos Konstitucijos 7 straipsnio 2 dalyje nustatyta, jog galioja tik paskelbti įstatymai. Å i Konstitucijos nuostata reiÅ¡kia, kad įstatymai negalioja ir negali bÅ«ti taikomi, jei jie nėra oficialiai paskelbti. Oficialus įstatymų paskelbimas laikantis Konstitucijoje ir įstatymuose nustatytos tvarkos yra bÅ«tina sÄ lyga ne tik tam, kad įstatymai įsigaliotų, bet ir kad teisinių santykių subjektai žinotų, kokie įstatymai galioja, koks yra jų turinys, ir juos vykdytų.

Demokratinėje teisinėje valstybėje negali bÅ«ti nepaskelbtų įstatymų. Konstitucijos 7 straipsnio 2 dalyje taip pat atsispindi teisės principas lex retro non agit. Tai svarbus teisės principas, susijęs su teisės aktų galiojimu laike, pagal kurį įstatymo ar kito teisės akto galia yra nukreipta į ateitį. Remiantis minėtu principu, negalima iÅ¡ asmens reikalauti laikytis elgesio taisyklių, kurių nebuvo jam darant veikÄ ir todėl negalėjus žinoti bÅ«simų reikalavimų. Taigi, įstatymai yra taikomi tiems faktams ir pasekmėms, kurios atsiranda po Å¡ių įstatymų įsigaliojimo.

Reikalavimas, kad paskelbti įstatymai galiotų į ateitį ir neturėtų grįžtamosios galios – svarbi teisinio tikrumo prielaida, esminis teisės vieÅ¡patavimo, teisinės valstybės elementas, svarbus ir bÅ«tinas veiksnys užtikrinant teisės, įstatymų, teisinės tvarkos stabilumÄ ir tvirtumÄ , teisinių santykių subjektų teises, pasitikėjimÄ valstybėje priimtais teisės aktais. Teisės subjektas turi bÅ«ti įsitikinęs, kad jo elgesys, atitinkantis tuo metu galiojančius teisės aktus, ir vėliau bus laikomas teisėtu ir nesukeliančiu jam neigiamų teisinių padarinių.

PrieÅ¡ingu atveju pats įstatymas netektų autoriteto ir tai kliudytų nustatyti stabiliÄ teisinę tvarkÄ . Juose iÅ¡reikÅ¡tos teisės normos reguliuoja tik tuos visuomeninius santykius, kurie atsirado įsigaliojus norminiam aktui (BK 3 ir 7 str.). Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas l994 m. balandžio 21 d. nutarime yra pripažinęs, kad retroaktyvaus (atgal galiojančio) įstatymo priėmimas neigiamai paveiktų asmens teises. Jis įsibrautų į galiojusio įstatymo reguliavimo sritį ir pakeistų galiojusio įstatymo nustatytas asmens teises ir pareigas.

Todėl atsirastų teisinių padarinių, kurie galėtų bÅ«ti palankÅ«s vienai santykio Å¡aliai, bet nepalankÅ«s kitai (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2011 m. gegužės 9 d. nutartis administracinėje byloje Nr. A662-1434-11). AnalogiÅ¡ki reikalavimai keliami ne tik įstatymams, bet ir kitiems teisės aktams. Lietuvos Respublikos įstatymo „Dėl Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų skelbimo ir įsigaliojimo tvarkos“ (Lietuvos Respublikos įstatymų ir kitų teisės aktų skelbimo ir įsigaliojimo tvarkos įstatymas) 11 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad Ministrų, Vyriausybės įstaigų, kitų valstybės valdymo institucijų vadovų ir kolegialių institucijų norminiai teisės aktai įsigalioja kitÄ dienÄ po jų paskelbimo „Valstybės žiniose“, jeigu pačiuose teisės aktuose nenustatyta vėlesnė jų įsigaliojimo data.

To paties straipsnio 2 dalyje numatyta, kad šio straipsnio 1 dalyje nurodytų valstybės institucijų vadovų bei kolegialių institucijų norminiai teisės aktai negalioja, kol jie nepaskelbti „Valstybės žiniose“.2010 m. lapkričio 15 d. Valstybinės metrologijos tarnybos direktoriaus įsakymas Nr. V-107 „Dėl matavimo priemonių su nuotoliniu (telemetriniu) duomenų perdavimu metrologinio įteisinimo“ įsigaliojo 2010 m. lapkričio 19 d. (Žin., 2010, Nr. 135-6918; Žin., 2010, Nr. 141).

Vadinasi, Ä®sakymas patikrinimo metu negaliojo, todėl pareiÅ¡kėja iki patikrinimo, tai yra iki 2010 m. spalio 29 d., negali bÅ«ti laikoma pažeidusi Å¡io teisės akto reikalavimus, o nenustačius pažeidimo Inspekcija neturėjo teisės duoti privalomo nurodymo, susijusio su Valstybinės metrologijos tarnybos direktoriaus įsakymo Nr. V-107 laikymusi.Teismas atmeta atsakovo atstovės argumentus, kad tai yra tik informacinio pobÅ«džio perspėjimas ir pareiÅ¡kėjos informavimas apie naujai priimtÄ teisės aktÄ .

IÅ¡ viso patikrinimo akto struktÅ«ros matyti, kad teiginys „Įrengiant ir naudojant nuotolinį duomenų nuskaitymÄ atsižvelgti į 2010-11-15 VMT direktoriaus įsakymo Nr. V-107 reikalavimus“ yra toje akto dalyje, kur suraÅ¡yti nurodymai, todėl kitaip vertinti šį teiginį, kaip privalomÄ nurodymÄ , nėra jokio pagrindo. Teismas taip pat atmeta atsakovo atstovės argumentus, kad patikrinimo aktas skundžiamoje dalyje nesukelia teisinių pasekmių. Teisėjų kolegija pažymi, kad Lietuvos Respublikos administracinių teisės pažeidimų kodekso 18910 straipsnyje numatyta administracinė atsakomybė už Lietuvos metrologijos inspekcijos pareigÅ«nų teisėtų reikalavimų nevykdymÄ .Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dėstyta, konstatuotina, kad patikrinimo akte nustatytas nurodymas pareiÅ¡kėjai „Įrengiant ir naudojant nuotolinį duomenų nuskaitymÄ atsižvelgti į 2010-11-15 VMT direktoriaus įsakymo Nr. V-107 reikalavimus“ yra neteisėtas, todėl patikrinimo aktas Å¡ioje dalyje naikintinas.

PareiÅ¡kėja teismo praÅ¡o priteisti skundo suraÅ¡ymo ir padavimo iÅ¡laidas, taip pat susijusias su bylos nagrinėjimu ir atstovavimo iÅ¡laidas.ABTÄ® 44 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad, kai sprendimas priimtas pareiÅ¡kėjo naudai, Å¡is turi teisę reikalauti atlyginti: sumokėtÄ Å¾yminį mokestį; kitas iÅ¡laidas dėl skundo (praÅ¡ymo) suraÅ¡ymo ir padavimo; iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinėjimu; transporto iÅ¡laidas; gyvenamosios patalpos nuomojimo teismo buvimo vietoje už laikÄ , kol vyko procesas, ir dienpinigių – 10 procentų patvirtinto taikomojo minimalaus gyvenimo lygio už kiekvienÄ proceso dienÄ â€“ iÅ¡laidas.

Proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisę reikalauti atlyginti jai ir atstovavimo iÅ¡laidas. Atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) ir kitų teisės aktų nustatyta tvarka (to paties straipsnio 6 dalis). CPK 98 straipsnyje nustatyta, kad iÅ¡laidos, susijusios su advokato pagalba, atsižvelgiant į konkrečios bylos sudėtingumÄ ir advokato darbo bei laiko sÄ naudas, priteisiamos ne didesnės, kaip yra nustatyta Lietuvos Respublikos teisingumo ministro (2004-04-02 įsakymas Nr. 1R-85) kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku (2004-03-26 nutarimas) patvirtintose „Rekomendacijose dėl civilinėse bylose priteistino užmokesčio už advokato ar advokato padėjėjo teikiamÄ teisinę pagalbÄ (paslaugas) maksimalaus dydžio“.

Byloje yra pateiktas žyminio mokesčio kvitas (b.l. 29), kitų įrodymų, pagrindžiančių pareiÅ¡kėjos patirtas iÅ¡laidas, susijusias su bylos nagrinėjimu, byloje nėra. Kadangi pareiÅ¡kėjos skundas patenkintas, todėl pareiÅ¡kėjai priteistinos Å¡ios iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo.Remdamasi tuo, kas iÅ¡dėstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 d. 2 p. teisėjų kolegija, n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kėjos UAB (duomenys neskelbtini) skundÄ patenkinti ir panaikinti Lietuvos metrologijos inspekcijos TelÅ¡ių apskrities skyriaus 2010-10-29 teisinės metrologijos reikalavimų laikymosi patikrinimo akto Nr. PA-3717(T10) dalį dėl nurodymo:

„Įrengiant ir naudojant nuotolinį duomenų nuskaitymÄ atsižvelgti į 2010-11-15 VMT direktoriaus įsakymo Nr. V-107 reikalavimus“.Priteisti iÅ¡ atsakovo Lietuvos metrologijos inspekcijos TelÅ¡ių apskrities skyriaus pareiÅ¡kėjai UAB (duomenys neskelbtini) 100 Lt (vienÄ Å¡imtÄ litų) teismo iÅ¡laidų.Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui tiesiogiai arba per šį teismÄ . Kolegijos teisėjai                                                                                                        Žanas Kubeckas                                                                                                                                  Laisvutė KartanaitėMarytė Å važienė nuoraÅ¡as tikras: