97ae5835-e6d4-4262-bbce-6ef7c3f36a4f · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedS.PelÅ¡,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. J. F. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-04-09 nuosprendžio, kuriuo A. J. F. pripažintas kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 164 str., ir nuteistas laisvÄs apribojimu 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams, įpareigojant visu laisvÄs apribojimo laikotarpiu dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
Legislator headnote
AI generated97ae5835-e6d4-4262-bbce-6ef7c3f36a4f · Vilniaus apygardos teismas: Å is BK straipsnis neinkriminuojamas, jeigu asmuo nevengia pareigos pagal teismo sprendimÄ , bet jos nevykdo dÄl objektyvių priežasÄių â nedarbo, ligos, ilgalaikÄs nelaimÄs ir pan., t.y. neturi pajamų dÄl pateisinamų (svarbių) priežasÄių. Kita vertus, jeigu asmuo vengia dirbti, dirba nelegaliai, simuliuoja ligÄ , slepia savo pajamas ar kitaip apgaulÄs bÅ«du vengia mokÄti alimentus, jis atsako už vengimÄ iÅ¡laikyti vaikÄ .IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 1999-09-23 sprendimu iÅ¡ A.
Full text
PraneÅ¡Äjas APraneÅ¡Äjas G. Dzedulionis                                                    Baudžiamoji byla Nr. 1A-467-365/2015TeisÄja N. ŽimkienÄ                                                    Teisminio proceso Nr. 1-10-9-00391-2014-1                                                                                     Procesinio sprendimo kategorija: 2.4.2; 2.4.6                                                                                                                                                        (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. birželio 19 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko Gintaro Dzedulionio, teisÄjų Daivos KazlauskienÄs, Jolantos ÄepukÄnienÄs, sekretoriaujant Daivai KokÅ¡taitei, dalyvaujant prokurorui Mantui JanuÅ¡keviÄiui, gynÄjai adv.
S.PelÅ¡,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo A. J. F. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-04-09 nuosprendžio, kuriuo A. J. F. pripažintas kaltu, padarius nusikaltimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 164 str., ir nuteistas laisvÄs apribojimu 8 (aÅ¡tuoniems) mÄnesiams, įpareigojant visu laisvÄs apribojimo laikotarpiu dirbti arba užsiregistruoti darbo biržoje. Kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , n u s t a t Ä:
A. J. F. nuteistas už tai, kad jis, bÅ«damas darbingas ir sveikas, turÄdamas galimybÄ, žinodamas jog pagal Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 1999 m. rugsÄjo 23 d. sprendimÄ privalo mokÄti A. K. (ankstesnÄ pavardÄ â L.) lÄÅ¡as savo nepilnameÄio vaiko â N. F., gim. 2000-10-16, iÅ¡laikymui nuo 2006-06-30 iki dukros pilnametystÄs kiekvienÄ mÄnesį mokant po 600 litų, nuo 2009-09-23 iki 2014-10-31 nevykdÄ Å¡io teismo sprendimo, t. y. laikotarpiais nuo 2009 m. rugsÄjo mÄnesio iki 2010 m. rugsÄjo mÄnesio pabaigos, 2011 m. gegužÄs mÄnesį, nuo 2012 m. kovo mÄnesio pradžios iki 2012 m. birželio mÄnesio pabaigos, nuo 2012 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio pradžios iki 2012 m. rugsÄjo mÄnesio pabaigos, nuo 2012 m. lapkriÄio mÄnesio pradžios iki 2013 m. kovo mÄnesio pabaigos, nuo 2013 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio pradžios iki 2014 m. gegužÄs mÄnesio pabaigos, 2014 m. liepos mÄnesį visiÅ¡kai nemokÄjo priteistų alimentų, o laikotarpiais nuo 2010 m. spalio mÄnesio pradžios iki 2011 m. balandžio mÄnesio pabaigos, nuo 2011 m. birželio mÄnesio pradžios iki 2012 m. vasario mÄnesio pabaigos, 2012 m. liepos mÄnesį, 2012 m. spalio mÄnesį, nuo 2013 m. balandžio mÄnesio pradžios iki 2013 m. liepos mÄnesio pabaigos, 2014 m. birželio mÄnesį, nuo 2014 m. rugpjÅ«Äio mÄnesio pradžios iki 2014 m. spalio 31 d., mokÄjo tik dalį alimentų priteistos sumos, t. y. ne tiek, kiek nustatÄ teismas, ir taip tyÄia vengÄ pareigos iÅ¡laikyti savo vaikÄ N. F., dÄl ko per laikotarpį nuo 2009-09-23 iki 2014-10-31 susidarÄ 6792,18 Eur (23452,90 Lt) įsiskolinimas.
             Kaip galima suprasti iÅ¡ apeliacinio skundo apygardos teismui argumentų, nuteistasis A. J. F. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-04-09 nuosprendį. Nurodo, kad sirgo, nežinojo, kÄ daro. Tai patvirtinanÄius įrodymus pateiks teisme. Taip pat nesutinka su Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015-04-09 nutartimi, kuria tenkintas Vilniaus valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymas ir nutarta iÅ¡ieÅ¡koti iÅ¡ A. J. F. antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas â 254,76 Eur.
Apelianto teigimu, jis nebÅ«tų sutikÄs, kad jam bÅ«tų paskirtas gynÄjas, jeigu bÅ«tų žinojÄs, kad teismas iÅ¡ jo priteis antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas. Taip pat praÅ¡o teismo leistis jam rÅ«pintis dukra N. F.. Teismo posÄdžio metu nuteistojo gynÄjas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti, prokurorÄ praÅ¡Ä skundÄ atmesti. Apeliacinis skundas atmestinas. Pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 20 str., įrodymais baudžiamajame procese yra pripažįstami įstatymų nustatyta tvarka gauti, BPK numatytais proceso veiksmais patikrinti, teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄti ir teismo pripažinti duomenys, kuriais vadovaudamasis teismas daro iÅ¡vadas dÄl nusikalstamos veikos buvimo ar nebuvimo, Å¡iÄ veikÄ padariusio asmens kaltumo ar nekaltumo ir kitų aplinkybių, turinÄių reikÅ¡mÄs bylai iÅ¡sprÄsti teisingai.
Teismas įrodymus įvertina pagal savo vidinį įsitikinimÄ , pagrįstÄ iÅ¡samiu ir neÅ¡aliÅ¡ku visų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymu ir logikos dÄsniais, įvertinamas kiekvienas įrodymas atskirai ir įrodymų visuma, ko pasÄkoje padaromos pagrįstos iÅ¡vados.Kolegija, susipažinusi su baudžiamosios bylos medžiaga, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjo bylos aplinkybes, nepažeisdamas BPK 20 straipsnyje nustatytų taisyklių įvertino byloje esanÄius įrodymus, ko pasÄkoje tinkamai kvalifikavo A.
J. F. veiksmus pagal BK 164 str. BK 164 straipsnyje numatyta atsakomybÄ už pareigos pagal teismo sprendimÄ iÅ¡laikyti vaikÄ vengimÄ , mokÄti lÄÅ¡as vaikui iÅ¡laikyti ar teikti bÅ«tinÄ materialiÄ paramÄ vaikui. Pagal suformuotÄ teismų praktikÄ vengimas iÅ¡laikyti vaikÄ , nebÅ«tinai reiÅ¡kia tiesioginį kaltininko atsisakymÄ mokÄti priteistas lÄÅ¡as (ar teikti kitÄ bÅ«tinÄ materialiÄ paramÄ ), nors ir turint tam galimybių, vengimas konstatuojamas nustaÄius, kad pareiga iÅ¡laikyti vaikÄ nevykdoma ne dÄl objektyvių, pateisinamų priežasÄių, o sÄ moningai sukuriant situacijÄ , dÄl kurios tampa neįmanomas net ir priverstinis (teisÄs aktų nustatyta tvarka) iÅ¡laikymo vaikui lÄšų ar kitokios materialios paramos iÅ¡ieÅ¡kojimas.
Å is BK straipsnis neinkriminuojamas, jeigu asmuo nevengia pareigos pagal teismo sprendimÄ , bet jos nevykdo dÄl objektyvių priežasÄių â nedarbo, ligos, ilgalaikÄs nelaimÄs ir pan., t.y. neturi pajamų dÄl pateisinamų (svarbių) priežasÄių. Kita vertus, jeigu asmuo vengia dirbti, dirba nelegaliai, simuliuoja ligÄ , slepia savo pajamas ar kitaip apgaulÄs bÅ«du vengia mokÄti alimentus, jis atsako už vengimÄ iÅ¡laikyti vaikÄ .IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 1999-09-23 sprendimu iÅ¡ A.
J. F. priteista jo nepilnameÄio vaiko â N. F., gim. 2000-10-16, iÅ¡laikymui nuo 2006-06-30 iki dukros pilnametystÄs kiekvienÄ mÄnesį mokant po 600 litų. IÅ¡ antstolÄs I. K. pateiktos informacijos matyti, kad A. J. F. įsiskolinimas nepilnametei dukrai nuo 2009-06-23 iki 2014-10-31 yra 6792,18 Eur (23452,90 Lt). Apelianto nurodytas iÅ¡laikymo nemokÄjimo priežastis kolegija laiko nesvarbiomis ir negalinÄiomis pateisinti apelianto pareigos teikti nepilnameÄiams vaikams iÅ¡laikymÄ nevykdymo. Baudžiamojoje byloje yra duomenys, kad A.
J. F. nuo 2010-03-06 iki 2010-05-16 buvo registruotas darbo biržoje, taip pat iÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad atitinkamais laikotarpiais A. J. F. buvo įdarbintas, taÄiau ir tuo laikotarpiu, kai dirbo, pilno iÅ¡laikymo dukrai neteikÄ, savo nuožiÅ«ra yra sumokÄjÄs tik nedideles sumas vaikui iÅ¡laikyti. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad negali bÅ«ti pateisinamu pagrindu nuteistojo aiÅ¡kinimas, kad jis sirgo ar nežinojo, kÄ daro, todÄl negalÄjo teikti periodinių lÄšų vaiko iÅ¡laikymui.
Žinodamas, kad iÅ¡ jo priteistos konkreÄios periodinÄs iÅ¡mokos vaiko iÅ¡laikymui, kurios reikalingos kaip nuolatinÄs, o ne atsitiktinÄs, nuteistasis turÄjo imtis visų priemonių, kad jos bÅ«tų mokamos tiek ir susirandant tinkamÄ darbÄ , tiek dirbant darbo biržoje pasiÅ«lytÄ darbÄ , tiek surasdamas galimybes teikti lÄÅ¡as vaikui pasiskolinant pinigus iÅ¡ kitų asmenų ar jų gaunant bet kuriais kitais teisÄtais bÅ«dais. Nuteistasis tokių galimybių akivaizdžiai neieÅ¡kojo, vengÄ teikti teismo nustatytas lÄÅ¡as vaikui iÅ¡laikyti, nors kaip matyti iÅ¡ Lietuvos teismų informacinÄs sistemos LITEKO duomenų, iÅ¡ UAB âA.â A.
J. F. gauna pastovias pajamas â apie 434,43 Eur dydžio darbo užmokestį per mÄnesį (įsiteisÄjusi nutartis civilinÄje byloje Nr. 2-9332-101/2015). Kolegija konstatuoja, jog byloje esanÄių įrodymų visuma patvirtina, kad nuteistasis A. J. F. pirmosios instancijos teismo nuosprendyje nurodytais laikotarpiais vengÄ pareigos vykdyti įsipareigojimÄ mokÄti iÅ¡laikymÄ pagal teismo sprendimÄ savo nepilnameÄiui vaikui iki jo pilnametystÄs, todÄl pirmosios instancijos teismas jį pagrįstai pripažino kaltu padarius nusikaltimÄ , numatytÄ BK 164 str. Esant Å¡ioms aplinkybÄms daroma iÅ¡vada, kad pirmosios instancijos teismo nuosprendis yra teisÄtas ir pagrįstas, todÄl jį naikinti apeliaciniame skunde nurodytais motyvais pagrindo nÄra.NagrinÄjant bylÄ apeliacinÄs instancijos teisme nuteistasis pateikÄ  piniginį pervedimÄ patvirtinantį dokumentÄ , kuris liudija, kad A.
L. 2012-10-13 buvo pervestas 221 JAV doleris. Skundžiamame teismo nuosprendyje konstatuota, kad 2012 metų spalio mÄnesį buvo sumokÄta tik dalis priteistos sumos. Kaip minÄta, teismo sprendimu A.J. F. privalo mokÄti po 600 litų kiekvienÄ mÄnesį vaiko iÅ¡laikymui, o 221 JAV doleris sudaro tik dalį reikalingos mokÄti sumos. TodÄl pateikta pažyma nepaneigia ir neprieÅ¡tarauja skundžiamo nuosprendžio iÅ¡vadoms. Skirdamas bausmÄ pirmosios instancijos teismas bendrųjų bausmÄs skyrimo pagrindų, numatytų BK 54 straipsnyje, nepažeidÄ, atsižvelgÄ Ä¯ padaryto nusikaltimo pavojingumo laipsnį, kaltÄs formÄ ir rūšį, nusikalstamos veikos stadijÄ , kaltininko asmenybÄ ir paskyrÄ antrÄ pagal griežtumÄ bausmÄ, numatytÄ minÄto straipsnio sankcijoje â laisvÄs apribojimÄ , nustatydamas jos trukmÄ, mažesnÄ už sankcijoje numatytÄ Å¡ios rūšies bausmÄs vidurkį.
Kolegijos nuomone, paskirta bausmÄ savo rūšimi ir trukme nÄra per griežta.Pagal BPK 106 straipsnio 1 dalį, kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam bÅ«na paskirta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, advokatui apmokama ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo nustatyta tvarka. Kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu â kiti asmenys. Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus Å¡io kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taip pat nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti.
Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinÄ padÄtį, gali Å¡ių iÅ¡laidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti. PažymÄtina, kad BPK 106 straipsnio nuostatos nÄra imperatyvios, t.y. teismas turi teisÄ nusprÄsti, ar antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos pripažintinos proceso iÅ¡laidomis ir priteistinos iÅ¡ nuteistojo. BPK 106 straipsnio 2 dalyje (2013 m. gegužÄs 9 d. įstatymo Nr. XII-275 redakcija, įsigaliojusi nuo 2014 m. sausio 1 d.) yra numatyta galimybÄ iÅ¡ nuteistojo iÅ¡ieÅ¡koti į valstybÄs biudžetÄ antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas ir tais atvejais, kai gynÄjo dalyvavimas yra bÅ«tinas.
Svarbu pažymÄti, kad tiek nacionalinÄje, tiek tarptautinÄje jurisprudencijoje akcentuojama į tai, kad, teismas svarstydamas klausimÄ dÄl procesų iÅ¡laidų priteisimo nuteistajam, turi atsižvelgti į asmens turtinÄ padÄtį, nes asmuo neturintis pakankamai lÄšų gynÄjui atsilyginti turi nemokamai gauti teisinÄ pagalbÄ . Atsižvelgiant į nurodytas aplinkybes bei į tai, kad A. J. F. yra užsienio valstybÄs pilietis, turi pastovų pragyvenimo Å¡altinį, o gynÄjas jam paskirtas tyrÄjos 2014-08-26 nutarimu, vadovaujantis BPK 51 str. 2 d., iÅ¡ jo pagrįstai priteistos antrinÄs teisinÄs pagalbos iÅ¡laidos â 254,76 Eur.
Baudžiamosios bylos nagrinÄjimo metu, apygardos teismas kreipÄsi į Vilniaus valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybÄ dÄl gynÄjo skyrimo nuteistajam A. J. F.. Paskyrus gynÄjÄ , Vilniaus valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnyba pateikÄ byloje praÅ¡ymÄ , vadovaujantis BPK 106 straipsnio 2 d., teismo valstybÄs naudai priteisti 34,74 Eur teisinÄs pagalbos iÅ¡laidų. BPK 106 straipsnio 1 d. nustato, kad kai įtariamajam, kaltinamajam ar nuteistajam bÅ«na paskirta valstybÄs garantuojama teisinÄ pagalba, advokatui apmokama ValstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos įstatymo nustatyta tvarka.
Kitais atvejais advokatui moka įtariamasis, kaltinamasis ar nuteistasis arba jų pavedimu ar sutikimu â kiti asmenys. Å io straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad, pripažinÄs kaltinamÄ jį kaltu, teismas, priimdamas nuosprendį, turi teisÄ nusprÄsti iÅ¡ kaltinamojo iÅ¡ieÅ¡koti valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos iÅ¡laidas, susidariusias dÄl bÅ«tino gynÄjo dalyvavimo, iÅ¡skyrus Å¡io Kodekso 51 straipsnio 1 dalies 1 ir 2 punktuose numatytus atvejus, taip pat nukentÄjusiojo ir civilinio ieÅ¡kovo turÄtas iÅ¡laidas advokato, kuris dalyvavo byloje kaip nukentÄjusiojo ar civilinio ieÅ¡kovo atstovas, paslaugoms apmokÄti.
Teismas, atsižvelgdamas į nuteistojo turtinÄ padÄtį, gali Å¡ių iÅ¡laidų kaltinamajam nepriteisti ar jų dydį sumažinti.BPK 322 straipsnio 1 dalyje imperatyviai nurodyta, kad nagrinÄjant bylÄ apeliacine tvarka, teismo posÄdyje dalyvauja prokuroras ir gynÄjas. Å i nuostata reiÅ¡kia, kad įstatymų leidÄjas numatÄ, kad apeliaciniame procese, siekiant užtikrinti rungtyniÅ¡kumo principo įgyvendinimÄ , privalo dalyvauti tiek kaltinimo, tiek gynybos pusÄs. Taigi Å¡ioje byloje siekiant įgyvendinti teisÄ Ä¯ gynybÄ , gynÄjo dalyvavimas buvo bÅ«tinas, nepriklausomai nuo nuteistojo valios.
TodÄl Vilniaus valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos praÅ¡ymas netenkintinas.          Nuteistojo skundo argumentai yra deklaratyvaus pobÅ«džio ir nesudaro pagrindo Å¡velninti ar pakeisti jam paskirtÄ bausmÄ.  Kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos BPK 326 str. 1 d. 1 p.,              n u t a r Ä : Nuteistojo A. J. F. apeliacinį skundÄ atmesti. Kolegijos pirmininkas                                                                                  Gintaras Dzedulionis TeisÄjai                                                                                                          Daiva KazlauskienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Jolanta ÄepukÄnienÄ