9799e363-a923-422c-bcac-50bbcdbd79ac · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedapeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarimo, kuriuo O. O. (O. O.), a. k. (duomenys neskelbtini), pagal Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d., pritaikius ATPK 301 straipsnį, paskirtas įspÄjimas, konfiskuojant iÅ¡ O. O. paimtas 1090,32 Lt vertÄs cigaretes,                                                               n u s t a t Ä :                          KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-08-22 nutarimu O.
Legislator headnote
AI generated9799e363-a923-422c-bcac-50bbcdbd79ac · KlaipÄdos apygardos teismas: TodÄl Å¡ioje byloje aplinkybÄ, kad automobilis âOpel Vectraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso ne administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui, bet kitam, nesudaro pagrindo netaikyti Å¡ios transporto priemonÄs konfiskavimo, kaip papildomos nuobaudos už ATPK 210 str. 2 d. numatyto pažeidimo padarymÄ (administracinÄ byla Nr. N-438-57/2011).ApeliantÄs įsitikinimu, O. O. paskirta nuobauda aiÅ¡kiai per Å¡velni ir neadekvati padarytam pažeidimui, nes kontrabanda gabentų prekių vertÄ yra 1090,32 Lt, o paskirta nuobauda â įspÄjimas.
Full text
AdministracinÄ byla Nr                                                                                  AdministracinÄ byla Nr. ATP-263-107/2011                                                                                  Teisminio proceso Nr. 4-06-3-03291-2011-2                                                                              Procesinio sprendimo kategorija                                                                                50.15.2.; 79.1. (S)            KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS              N U T A R T I S           2011 m. spalio 28 d.            KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Stasys Valužis, teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs virÅ¡ininkÄs R.
K. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarimo, kuriuo O. O. (O. O.), a. k. (duomenys neskelbtini), pagal Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d., pritaikius ATPK 301 straipsnį, paskirtas įspÄjimas, konfiskuojant iÅ¡ O. O. paimtas 1090,32 Lt vertÄs cigaretes,                                                               n u s t a t Ä :                          KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-08-22 nutarimu O.
O. pagal Lietuvos Respublikos ATPK 210 str. 2 d. nubaustas už tai, kad 2011-07-21, apie 21.30 val., (duomenys neskelbtini), automobiliu âOpel Vectraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) vykdamas iÅ¡ Rusijos Federacijos Kaliningrado srities per Lietuvos Respublikos valstybinÄ sienÄ , muitinÄs kelio poste žodžiu deklaravo, kad grįžta iÅ¡ Rusijos Federacijos ir su savimi turi 40 vnt. (2 pakelius) âBondâ cigareÄių su rusiÅ¡komis banderolÄmis, 0,5 l konjako âNapoleonasâ, nurodÄ, kad nedeklaruotų prekių neturi.
Patikrinus O. O. lengvÄ jį automobilį, automobilio bagažinÄje, po Å¡oninÄs sienelÄs apdaila, po priekinÄmis keleivio ir vairuotojo sÄdynÄmis, po vairuotojo prietaisų skydelio apdaila buvo surasta paslÄptų ir nedeklaruotų kontrabanda gabenamų cigareÄių: 1200 vnt. (60 pakelių) âImperial Classicâ cigareÄių su rusiÅ¡komis banderolÄmis ir 2160 vnt. (108 pakeliai) âNextâ cigareÄių su rusiÅ¡komis banderolÄmis. Bendra kontrabandinio krovinio vertÄ â 1090,32 Lt.             Apeliaciniame skunde KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs virÅ¡ininkÄ R.
K. nurodo, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktas O. O. gabeno 60 pakelių (1200 vnt.) cigareÄių âImperial Classicâ, 108 pakelius (2160 vnt.) cigareÄių âNextâ, kurias slÄpÄ automobilio bagažinÄje po Å¡oninÄs sienelÄs apdaila, po priekinÄmis keleivio ir vairuotojo sÄdynÄmis, po vairuotojo prietaisų skydelio apdaila. ApeliantÄs tvirtinimu, nagrinÄjant administracinÄ bylÄ , teismas neatsižvelgÄ Ä¯ tai, jog O. O. sÄ moningai, žinodamas ir suprasdamas savo veiklos pasekmes, kontrabandos bÅ«du, slÄpdamas nuo muitinÄs kontrolÄs įvairiose automobilio vietose, apsunkinanÄiose jų aptikimÄ , gabeno 168 pakelius cigareÄių per Lietuvos valstybÄs sienÄ .
Padaryta veika yra viena iÅ¡ pavojingiausių, numatytų ATPK, daranÄių didelÄ Å¾alÄ valstybÄs Å«kio ir finansų sistemai, todÄl mano, kad teismas automobilį âOpel Vectraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) turÄjo konfiskuoti. Nurodo, kad kiekvienos teisinÄs sankcijos pritaikymas pirmiausia reiÅ¡kia tam tikrų suvaržymų paskyrimÄ , negatyvių nubaustajam padarinių buvimas yra bÅ«tina sÄ lyga, nes prieÅ¡ingu atveju nuobaudos bÅ«tų beprasmiÅ¡kos ir nepasiektų jos keliamų tikslų.
Skirdamas nuobaudÄ , teismas neatsižvelgÄ Ä¯ padaryto teisÄs pažeidimo pobÅ«dį, bylos nagrinÄjimo metu neįvertino aplinkybÄs, kad kontrabandinÄs prekÄs (cigaretÄs) buvo gabenamos automobilio bagažinÄje po Å¡oninÄs sienelÄs apdaila, po priekinÄmis keleivio ir vairuotojo sÄdynÄmis, po vairuotojo prietaisų skydelio apdaila. Toks slÄpimo bÅ«das apsunkino kontrabandos aptikimÄ . Veždamas tokį didelį kiekį cigareÄių â 168 pakelius (3360 vnt.), kurias iÅ¡ anksto paslÄpÄ Ä¯vairiose automobilio ertmÄse, O.
O. turÄjo tikslÄ iÅ¡vengti muitų ir mokesÄių, todÄl Å¡ioje byloje transporto priemonÄ (kuri yra administracinio teisÄs pažeidimo įrankis) negali bÅ«ti grÄ Å¾inta, turi bÅ«ti konfiskuota, be to, ji buvo sulaikyta ir kaip baudos užtikrinimo priemonÄ, nes O. O. Lietuvos Respublikoje nuolatinÄs gyvenamosios vietos neturi.ApeliantÄs tvirtinimu, pagal nusistovÄjusiÄ teismų praktikÄ , transporto priemonÄs konfiskavimas privalomai taikomas tais atvejais, kai transporto priemonÄ buvo panaudota kontrabandai daryti, jeigu ji specialiai buvo pritaikyta kontrabandos dalykui paslÄpti arba tiesiogiai panaudota kontrabandos dalykui gabenti, jei gabenimas be tokios priemonÄs nebÅ«tų įmanomas (žiÅ«rÄti administracines bylas N575-47/2008, N575-215/2009, N575-2804/2011).
IÅ¡ bylos medžiagos akivaizdžiai matyti, jog O. O. neteisÄtai gabeno cigaretes paslÄpÄs automobilio âOpel Vectraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) bagažinÄje po Å¡oninÄs sienelÄs apdaila, po priekinÄmis keleivio ir vairuotojo sÄdynÄmis, po vairuotojo prietaisų skydelio apdaila, tai yra automobilį tiesiogiai panaudojo kaip įrankį teisÄs pažeidimui padaryti, o be Å¡ios transporto priemonÄs gabenti didelį kiekį cigareÄių, nepateikdamas jų muitinÄs kontrolei, jis nebÅ«tų galÄjÄs.Apeliaciniame skunde raÅ¡oma, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄjų kolegija yra pažymÄjusi, jog vadovaujantis ATPK 26 str. 1 d. nuostatomis konfiskuotas gali bÅ«ti tik daiktas ir pajamos, kurie yra pažeidÄjo nuosavybÄ, iÅ¡skyrus daiktÄ ir pajamas, kurie buvo administracinio teisÄs pažeidimo padarymo įrankis arba tiesioginis objektas ir kurie buvo gauti administracinio teisÄs pažeidimo padarymu, âÅ¡io kodekso (...) 210 straipsniuose numatytų administracinių teisÄs pažeidimų byloseâ.
TodÄl Å¡ioje byloje aplinkybÄ, kad automobilis âOpel Vectraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) priklauso ne administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui, bet kitam, nesudaro pagrindo netaikyti Å¡ios transporto priemonÄs konfiskavimo, kaip papildomos nuobaudos už ATPK 210 str. 2 d. numatyto pažeidimo padarymÄ (administracinÄ byla Nr. N-438-57/2011).ApeliantÄs įsitikinimu, O. O. paskirta nuobauda aiÅ¡kiai per Å¡velni ir neadekvati padarytam pažeidimui, nes kontrabanda gabentų prekių vertÄ yra 1090,32 Lt, o paskirta nuobauda â įspÄjimas.
Nurodo, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinÄdamas administracines bylas dÄl nuobaudos suÅ¡velninimo, ne kartÄ yra konstatavÄs, kad administracinÄ nuobauda, vadovaujantis ATPK 301 str. nustatytomis taisyklÄmis, gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojanÄių asmens, kuriam taikomos administracinio poveikio priemonÄs, naudai (administracinių teisÄs pažeidimų bylos N1-l396/2007, N17-103/2007). Å ioje byloje tokių duomenų nustatyta nebuvo.             KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs virÅ¡ininkÄ R.
K. praÅ¡o KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011-08-22 nutarimÄ panaikinti ir grÄ Å¾inti bylÄ iÅ¡ naujo nagrinÄti apylinkÄs teismui.             Apeliacinis skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.              ATPK 210 str. 2 d. numatyta administracinÄ atsakomybÄ už privalomų muitinei pateikti daiktų gabenimÄ , kai gabenamų daiktų vertÄ nevirÅ¡ija 50 minimalių gyvenimo lygių (MGL) dydžio sumos. Toks ATPK pažeidimas užtraukia baudÄ nuo penkių tÅ«kstanÄių iki deÅ¡imties tÅ«kstanÄių litų, konfiskuojant kontrabandos daiktus, taip pat gabenimo ir kitas priemones, skirtas kontrabandos daiktams per Lietuvos Respublikos valstybÄs sienÄ gabenti arba jiems slÄpti, arba jų nekonfiskuojant.             ApylinkÄs teismas O.
O. atsakomybÄ sunkinanÄių bei lengvinanÄių aplinkybių nenustatÄ, konstatavo, jog âpadarytas administracinio teisÄs pažeidimas neturÄjo savo esme piktybiÅ¡kumo požymiųâ, todÄl taikÄ ATPK 301 straipsnį ir paskyrÄ nuobaudÄ â įspÄjimÄ .              ATPK 301 straipsnio 1 dalyje reglamentuota, kad organas (pareigÅ«nas), nagrinÄjantis administracinÄs teisÄs pažeidimų bylas, atsižvelgdamas į aplinkybes, nurodytas Å¡io kodekso 30 straipsnio 2 dalyje, taip pat į Å¡io kodekso 31 straipsnyje nustatytas atsakomybÄ lengvinanÄias bei kitas įstatymų nenurodytas lengvinanÄias aplinkybes, vadovaudamasis teisingumo ir protingumo kriterijais, gali paskirti mažesnÄ nuobaudÄ , nei sankcijoje numatyta minimali, arba paskirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ , nei numatyta sankcijoje, arba visai neskirti administracinÄs nuobaudos.
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, nagrinÄdamas bylas dÄl nuobaudos suÅ¡velninimo, yra ne kartÄ konstatavÄs, kad administracinÄ nuobauda, vadovaujantis ATPK 301 straipsnyje nustatytomis taisyklÄmis, gali bÅ«ti Å¡velninama tik ypatingais, iÅ¡imtiniais atvejais, kai nustatomas kompleksas faktinių duomenų, bylojanÄių asmens, kuriam taikomos administracinio poveikio priemonÄs, naudai (pvz., administracinių teisÄs pažeidimų bylos Nr. N1-1396/2007, N17-103/2007).AdministracinÄ nuobauda yra atsakomybÄs priemonÄ, kuri skiriama administracinį teisÄs pažeidimÄ padariusiems asmenims nubausti bei siekiant auklÄti, kad jie laikytųsi įstatymų, gerbtų bendro gyvenimo taisykles, taip pat kad tiek pats teisÄs pažeidÄjas, tiek ir kiti asmenys nepadarytų naujų teisÄs pažeidimų (ATPK 20 str.).
             Administracine nuobauda siekiama ir nubaudimo, ir prevencinių tikslų. Ä®statymas aukÅ¡Äiau iÅ¡kelia visuomenÄs interesÄ . Prevencinių priemonių taikymu ir pažeidÄjo nubaudimu siekiama užtikrinti nepriekaiÅ¡tingÄ teisÄs aktų laikymÄ si, o ne asmens, įvykdžiusio teisÄs pažeidimÄ , asmeninį ar jo Å¡eimos interesÄ iÅ¡vengti neigiamų pasekmių, nepatogumų, susijusių su įvykdytu pažeidimu.             O. O. paskirtos nuobaudos individualizavimo klausimas iÅ¡sprÄstas netinkamai, nes nagrinÄjamu atveju, iÅ¡skirtinių aplinkybių, kurios suteiktų pagrindÄ taikyti ATPK 301 straipsnį ir skirti Å¡velnesnÄ nuobaudÄ , nei sankcijoje numatyta minimali, nenustatyta.
NagrinÄjant administracinÄ bylÄ O. O. teismo posÄdyje nedalyvavo, raÅ¡tu motyvuoto praÅ¡ymo taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas nepateikÄ.              O. O. pažeidimas yra vienas iÅ¡ pavojingiausių administracinių teisÄs pažeidimų, todÄl vien tik simbolinis, administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui nuobaudos paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų administracinei nuobaudai keliamų tikslų. Skiriama nuobauda teisÄs pažeidÄjui turi sukelti atitinkamas neigiamas pasekmes.
Tokių pasekmių atsiradimas pats savaime neturÄtų bÅ«ti laikomas iÅ¡skirtinio pobÅ«džio aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ Å¡velninti paskirtÄ nuobaudÄ , nes neigiami padariniai yra natÅ«ralus teisÄs pažeidimo rezultatas, apie kurį asmenys yra informuojami iÅ¡ anksto įstatyme įtvirtinant draudžiamas veikas bei nustatant už jas konkreÄias sankcijas.             Teismo iÅ¡vada, jog O. O. padarytas administracinis teisÄs pažeidimas neturÄjo savo esme piktybiÅ¡kumo požymių, negali bÅ«ti pripažinta iÅ¡skirtine aplinkybe, sudaranÄia pagrindÄ taikyti ATPK 301 straipsnio nuostatas ir paskirti Å¡velnesnÄ, nei sankcijoje už pažeidimÄ numatyta, nuobaudÄ .             IÅ¡ O.
O. pasiaiÅ¡kinimo turinio matyti, jog jis savo kaltÄ dÄl padaryto administracinio teisÄs pažeidimo pripažino visiÅ¡kai, automobilio patikrinimo metu dalį paslÄptų cigareÄių atidavÄ pats, įsipareigojo daugiau nebenusižengti (b. l. 11), todÄl Å¡ios aplinkybÄs pripažintinos O. O. atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe (ATPK 31 str. 1 d. 1 p.).             Atsižvelgiant į nuobaudų skyrimo bendrÄ sias taisykles (ATPK 30 str. 2 d.), į tai, kad O. O. padarÄ vienÄ iÅ¡ pavojingiausių administracinių teisÄs pažeidimų, į tai, kad kontrabandos bÅ«du gabentų cigareÄių vertÄ â 1090,32 Lt â ATPK 210 straipsnio 3 dalies dispozicijoje numatytÄ penkių minimalių gyvenimo lygių dydžio sumÄ virÅ¡ijo tik tris kartus, atsižvelgus į tai, jog anksÄiau už analogiÅ¡ko pažeidimo padarymÄ O.
O. nebaustas (b. l. 10), atsižvelgiant į baudos skyrimo taisykles (ATPK 302 str.), O. O. skirtinas ATPK 210 str. 2 d. sankcijoje numatytos nuobaudos minimumas.             Pagal ATPK 210 straipsnio 2 dalies sankcijÄ transporto priemonÄs, kuria buvo gabenama kontrabanda, konfiskavimas nÄra privalomas. O. O. kontrabandos dalykÄ gabeno paslÄpÄs automobilio bagažinÄje po Å¡oninÄs sienelÄs apdaila, po priekinÄmis keleivio ir vairuotojo sÄdynÄmis, po vairuotojo prietaisų skydelio apdaila, taÄiau Å¡ios įvairios automobilio ertmÄs nebuvo specialiai įrengtos kontrabandos dalykui paslÄpti.
To, kad O. O. dalį paslÄptų cigareÄių muitinÄs pareigÅ«nams atidavÄ pats, apeliaciniame skunde neginÄijama. Kad automobilis âOpel Vectraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) anksÄiau buvo panaudotas kontrabandai gabenti, nenustatyta. Automobilyje surastų cigareÄių kiekis nebuvo toks didelis, kad jam gabenti buvo bÅ«tinas automobilis. Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, automobilis âOpel Vectraâ, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) nekonfiskuotinas.             Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 6 p., teisÄjas                                                                        n u t a r i a :
             KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarimo dalį, kuria O. O. pritaikytas Lietuvos Respublikos ATPK 301 straipsnis ir paskirta nuobauda â įspÄjimas, pakeisti.             KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. rugpjÅ«Äio 22 d. nutarimo dalį, kuria O. O. pritaikytas ATPK 301 straipsnis, panaikinti, O. O. už administracinį teisÄs pažeidimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos ATPK 210 straipsnio 2 dalyje, paskirti administracinÄ nuobaudÄ â penkių tÅ«kstanÄių (5 000 litų) litų baudÄ .             KitÄ nutarimo dalį palikti nepakeistÄ .             Nutartis neskundžiama.
TeisÄjas                                                                                                                      Stasys Valužis