978e51f8-a92e-4d1b-9dca-cec131fa8615 · MarijampolÄs apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedVilkavi?kio rajono                                            Baudžiamoji byla Nr. N1-272-633/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-55020-2016-4Procesinio sprendimo kategorijos â 1.2.14.1.3; 2.3.6.4.2 (S) VILKAVIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017-11-21,VilkaviÅ¡kis              VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas A. V., sekretoriaujant D. B., dalyvaujant prokurorei G.
Legislator headnote
AI generated978e51f8-a92e-4d1b-9dca-cec131fa8615 · MarijampolÄs apylinkÄs teismas: BasanaviÄiaus aikÅ¡tÄs pusÄs, pro duris patenkama tiesiai į prekybos salÄ, jos patalpos filmuojamos stebÄjimo kameromis, prekÄs salÄje sukabintos ant pakabų, o pastarosios ant vieno ir (ar) dviejų aukÅ¡tų metalinių konstrukcijų kabyklų (1 t., b. l. 31-35, 43).7. Prekių savininkei K. B. individualios veiklos parduotuvei iÅ¡raÅ¡ytoje UAB âArtodelfasâ 2016-03-31 PVM sÄ skaitoje â faktÅ«roje serija ART3 Nr. 0000006 pažymÄta, jog į nukentÄjusios parduotuvÄ be kitų prekių pateikta ir 16 vnt.
Full text
Vilkavi?kio rajono                                            Baudžiamoji byla Nr. N1-272-633/2017Teisminio proceso Nr. 1-01-1-55020-2016-4Procesinio sprendimo kategorijos â 1.2.14.1.3; 2.3.6.4.2 (S) VILKAVIÅ KIO RAJONO APYLINKÄS TEISMAS N U O S P R E N D I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017-11-21,VilkaviÅ¡kis              VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo teisÄjas A. V., sekretoriaujant D. B., dalyvaujant prokurorei G.
M., nukentÄjusiajai ir civilinei ieÅ¡kovei K. B., gynÄjams advokatams J. G. ir K. D., vieÅ¡ame teismo posÄdyje sutrumpinto įrodymų tyrimo bÅ«du iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje :             D. K., asmens kodas - (duomenys neskelbtini) gim. 1998-09-12 MarijampolÄs sav., Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, nesusituokÄs, iÅ¡laikytinių neturintis, 11 klasių iÅ¡silavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), MarijampolÄs profesinio rengimo centro moksleivis, dirbantis pagal individualios veiklos pažymÄ , teistas : 1) 2015-05-14 Å akių r. apyl. teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d.
â 1 m. laisvÄs apribojimo, 2) 2015-07-02 Å akių r. apyl. teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 140 str. 3 d., 63 str. â 1 m. 6 mÄn. laisvÄs apribojimo, 2016-12-19 Å akių r. apyl. teismo nutartimi bausmÄ pakeista į 45 parų areÅ¡tÄ (bausmÄ atlikÄs), taip pat             E. P., asmens kodas â (duomenys neskelbtini) gim. 1999-05-03 Kauno m. sav., Lietuvos respublikos pilietis, lietuvis, nesusituokÄs, iÅ¡laikytinių neturintis, 10 klasių iÅ¡silavinimo, gyv. (duomenys neskelbtini), MarijampolÄs profesinio rengimo centro moksleivis, nedirbantis, teistas : 1) 2016-08-31 Lazdijų r. apyl. teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d.
â 4 mÄn. laisvÄs apribojimo, 2017-01-20 VilkaviÅ¡kio r. apyl. teismo nutartimi bausmÄ pakeista į 45 paras areÅ¡to (bausmÄ atlikÄs), 2) 2017-02-03 VilkaviÅ¡kio r. apyl. teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 2 d., 641 str. â 45 paros areÅ¡to (bausmÄ atlikÄs), 3) 2017-05-04 Å akių r. apyl. teismo pagal Lietuvos Respublikos BK 182 str. 1 d. â 28 paros areÅ¡to (bausmÄ atlikÄs),yra kaltinami pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d.              Teismas n u s t a t Ä :
             1. Kaltinamieji D. K. ir nepilnameÄiu buvÄs E. P. 2016 m. spalio 25 d., tarp 15 ir 18 val. VilkaviÅ¡kio m. J. BasanaviÄiaus a. 4-15 esanÄioje K. B. individualios veiklos parduotuvÄje, veikdami bendrininkų grupe ir pasiskirstÄ vaidmenimis - E. P. stebint apsaugos kameras, aplinkÄ bei pardavÄjÄ , kad nebÅ«tų užklupti darant nusikalstamÄ veikÄ , o D. K. sudedant į asmeninÄ E. P. kuprinÄ, slapta pagrobÄ K. B. prekes : 37,86 Eur vertÄs âNikeâ džemperį ir ketverias po 33,40 Eur vertÄs âAudimoâ sportines kelnes, tuo viso pagrobdami 171,46 Eur vertÄs svetimÄ K.
B. turtÄ .             Šiais veiksmais kaltinamieji D. K. ir E. P. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos BK (toliau â BK) 178 str. 4 d.I. Faktiniai duomenys, pagrindžiantys teismo iÅ¡vadas ir jų vertinimas.
2. Kaltinamasis D. K. kaltu teisiamajame posÄdyje prisipažino visiÅ¡kai, pareiÅ¡kÄ, kad gailisi, atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiÄ jÄ , apie įvykį paaiÅ¡kino, jog įvykio dienÄ su pažįstamu E. P. buvo atvykÄs į VilkaviÅ¡kio probacijos tarnybÄ , po 15 val., jam ketinant nusipirkti jeigu ras pigesnį džemperį, abu užÄjo į E. P. parodytÄ parduotuvÄ prie miesto aikÅ¡tÄs. Jam nepakankant pinigų ir apie tai pasisakius E. P., Å¡is jam pasiÅ«lÄ džemperį pasivogti bei kartu pavogti daugiau drabužių (sportinių kelnių), kad parduoti, o pinigus pasidalinti.
Jis, D. K., su pasiÅ«lymu sutikÄs, abu sutarÄ, kad E. P., stovÄdamas prie jo, stebÄs aplinkÄ ir pardavÄjÄ , kad nebÅ«tų pastebÄti, o jis paims drabužius. Pirmiausiai jis nusikabino ir į matavimosi kabinÄ nusineÅ¡Ä su pakabomis du džemperius, vienÄ iÅ¡ jų įdÄjo į E. P. jam anksÄiau duotÄ kuprinÄ, o antrÄ jį iÅ¡neÅ¡Äs pakabino atgal salÄje, tai matÄ ir pardavÄjÄ stebÄjÄs E. P.. Toliau jiems einant link iÅ¡Äjimo, jis su pakabomis nukabino ketverias sportines kelnes, susuko ir įdÄjo į tÄ paÄiÄ kuprinÄ, abu iÅ¡Äjo, prekių pardavÄjai nepateikÄ ir neapmokÄjo.
Po Å¡ito abu nuÄjo į artimiausio daugiabuÄio kiemÄ , ten abu prekes apžiÅ«rÄjo, jam asmeniÅ¡kai jos nÄ viena netiko, jas susidÄjo atgal į kuprinÄ, kuriÄ po to, kiek prisimena, pasiÄmÄ E. P., ar pavogtus drabužius pardavÄ, jam nežinoma, pinigų negavÄs. PrievolÄ nukentÄjusiai atlyginti vagyste padarytus nuostolius visiÅ¡kai pripažįstantis, artimiausiu metu pasižadantis tai padaryti.3. Kaltinamasis E. P. kaltu teisiamajame posÄdyje taip pat visiÅ¡kai prisipažino, pareiÅ¡kÄ, kad gailisi, taip pat atsipraÅ¡Ä nukentÄjusiÄ jÄ , apie nusikalstamos veikos įvykdymo aplinkybes pagal pareikÅ¡tojo kaltinimo esmÄ davÄ tokius paÄius parodymus kaip ir kaltinamasis D.
K. (punktas 2), papildomai pripažindamas, jog drabužių vagystÄs metu stebÄjÄs ne tik aplinkÄ ir pardavÄjÄ , bet ir parduotuvÄs apsaugines kameras. Kaltinamasis taip pat pripažino, jog bÅ«tent jis pasiÅ«lÄ D. K. pasivogti drabužių, kai Å¡iam nepakako pinigų nusipirkti, taip pat neginÄijantis ir praÅ¡ymo pavogti ir daugiau drabužių (kelnių) pardavimui.
4. NukentÄjusioji K. B., kurios ikiteisminiame tyrime duoti parodymai teisiamajame posÄdyje buvo iÅ¡tirti Lietuvos Respublikos BPK (toliau â BPK) 273 str. 1 d. ir 291 str. tvarka, byloje paaiÅ¡kino, jog 2016-11-03 peržiÅ«rÄdama savo individualios veiklos parduotuvÄs J. BasanaviÄiaus a. 4-15, VilkaviÅ¡kio m. patalpų stebÄjimo kamerų padarytus vaizdo įraÅ¡us pamatÄ, jog 2016-10-25 du vyriÅ¡kiai, vÄliau paaiÅ¡kÄjo kaltinamieji, užÄjÄ kaip pirkÄjai, iÅ¡ prekybos salÄs pavogÄ 1 âNikeâ džemperį ir 4 sportines âAudimasâ kelnes (1 t., b. l. 32).5.
Liudytojas D. L., kurio ikiteisminiame tyrime duoti parodymai teisiamajame posÄdyje buvo iÅ¡tirti BPK 273 str. 1 d. ir 291 str. tvarka, byloje patvirtino, jog pats vagystÄs įvykdymo metu buvo nukentÄjusios parduotuvÄje, kurioje taip pat buvo ir abu jam pažįstami kaltinamieji, jie apžiÅ«rinÄjÄ prekes â džemperius, vÄliau atsitiktinai peržiÅ«rÄjÄs nukentÄjusios socialiniame tinkle âFacebookâ įkeltÄ parduotuvÄs stebÄjimo kameromis padarytÄ Ä¯raÅ¡Ä , jis taip pat matÄ, jog kaltinamieji iÅ¡ parduotuvÄs neapmokÄjÄ iÅ¡sineÅ¡Ä sportines kelnes (1 t., b. l. 63-64).6. 2016-11-24 įvykio vietos apžiÅ«ra nustatyta, kad nukentÄjusios individualios veiklos sportinių drabužių prekių parduotuvÄ yra įsikÅ«rusi daugiabuÄio gyvenamo namo pastato 1-ame aukÅ¡te, įÄjimas iÅ¡ J.
BasanaviÄiaus aikÅ¡tÄs pusÄs, pro duris patenkama tiesiai į prekybos salÄ, jos patalpos filmuojamos stebÄjimo kameromis, prekÄs salÄje sukabintos ant pakabų, o pastarosios ant vieno ir (ar) dviejų aukÅ¡tų metalinių konstrukcijų kabyklų (1 t., b. l. 31-35, 43).7. Prekių savininkei K. B. individualios veiklos parduotuvei iÅ¡raÅ¡ytoje UAB âArtodelfasâ 2016-03-31 PVM sÄ skaitoje â faktÅ«roje serija ART3 Nr. 0000006 pažymÄta, jog į nukentÄjusios parduotuvÄ be kitų prekių pateikta ir 16 vnt.
âAudimoâ sportinių kelnių bei 17 vnt. âNikeâ džemperių, kurių vieneto kaina atitinkamai 33,40 Eur ir 37,86 Eur (1 t., b. l. 44).8. 2017-01-03 objekto â nukentÄjusios parduotuvÄs prekybos salÄs vaizdo stebÄjimo kamerų âÄ®Äjimasâ ir âSalÄ 1â įrašų, apžiÅ«ra nustatyta - įraÅ¡ais užfiksuota, jog abu kaltinamieji prieÅ¡ vagystÄ kartu įeina į prekybos salÄ, pirmiausiai kartu apžiÅ«rinÄja ant pakabų sportines kelnes, po to E. P. nueina prie sportinių krepÅ¡ių ir vÄl grįžta prie D.
K., apžiÅ«rinÄjanÄio kelnes. Pastarasis, vis atsisukdamas į pardavÄjÄ , nuo kabyklos nusikabina pilkÄ džemperį, jį susuka, sudvejojÄs pakabina atgal, po to vÄl nukabina tÄ patį pilkos spalvos bei dar vienÄ mÄlynos spalvos džemperius âNikeâ, E. P. stovi Å¡alia. Toliau E. P. ranka parodo į persirengimo kabinÄ , į kuriÄ su abiem džemperiais užeina D. K., ant nugaros užsikabinÄs kuprinÄ. Po 25 sekundžių iÅ¡eidamas iÅ¡ kabinos D. K. rankoje iÅ¡neÅ¡a tik vienÄ mÄlynos spalvos džemperį, kurį perduoda E. P., o Å¡is jį pakabina atgal ant kabyklos.
Po to jie abi nueina prie sportinių kelnių kabyklos, D. K. nukabina 4 vnt. tamsiai pilkos spalvos kelnių su pakabomis, o E. P. stovi greta ir stebi toliau dirbanÄiÄ pardavÄjÄ . Eidamas link iÅ¡Äjimo D. K. vynioja kelnes į ritinį, abu kaltinamieji iÅ¡eina iÅ¡ parduotuvÄs patalpų, pas D. K. ant peÄių yra ta pati kuprinÄ (1 t., b. l. 46-55).9. Kaltinamųjų D. K. ir E. P. parodymai byloje dÄl jiems pareikÅ¡to kaltinimo esmÄs nÄra prieÅ¡taringi tarpusavyje, jie neprieÅ¡tarauja ir kitais įrodymais (įvykio vietos apžiÅ«ra užfiksuota situacija įvykio vietoje, nusikalstamos veikos vietoje veikusių stebÄjimo kamerų įraÅ¡uose objektyviai fiksuota įvykių eiga, netiesioginių nusikalstamos veikos liudytojų K.
B. ir D. L. raÅ¡ytiniai paaiÅ¡kinimai apie paaiÅ¡kÄjusias iÅ¡ kamerų vaizdo įrašų vagystÄs aplinkybes) teismo nustatytoms faktinÄms įvykio (bylos) aplinkybÄms, kita vertus, Å¡ie kiti duomenys tvirtina abiejų kaltinamųjų teisme duotus byloje paaiÅ¡kinimus kaip teisingus. AplinkybÄ, dÄl kurios kaltinamųjų paaiÅ¡kinimai teisme iÅ¡siskyrÄ, t. y. kuriam atiteko pavogtieji drabužiai ir koks buvo jų tolimesnis likimas, juridinÄs reikÅ¡mÄs teisingam bylos iÅ¡sprendimui (veikų kvalifikavimui ir bausmių individualizavimui) neturi, kadangi tai apima įvykius, vykusios jau po nusikalstamos veikos pabaigimo, kita vertus, kaltinamųjų prievolÄ dÄl nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimo nukentÄjusiajai yra solidari (bendra), todÄl aptariama aplinkybÄ neturi juridinÄs reikÅ¡mÄs ir nukentÄjusios pareikÅ¡to byloje civilinio ieÅ¡kinio iÅ¡sprendimui.
DÄl konstatuotų aplinkybių teismas sprendžia, kad visi teisiamajame posÄdyje baudžiamojo proceso įstatymo nustatyta tvarka patikrinti bei aukÅ¡Äiau apraÅ¡yti faktiniai duomenys teismo pripažįstami aukÅ¡Äiau konstatuotų (punktas 1) abiejų kaltinamųjų veiksmų, kaip nusikalstamų, faktinio įvykdymo (padarymo) įrodymais. Å ie duomenys dÄl esminių ir reikÅ¡mingų teismo iÅ¡vadoms įvykio aplinkybių nÄra prieÅ¡taringi, jie vieni kitus papildo ir patvirtina, jų visetas yra visiÅ¡kai pakankamas teismui konstatuoti, kad kaltinamieji, veikdami bendrai ir pasiskirstÄ vaidmenimis, vienas (E. P.) stebÄdamas apsaugines kameras, pardavÄjÄ ir aplinkÄ , o antrasis (D.
K.) nukabindamas nuo kabyklų ir sudÄdamas į asmeninÄ (E. P.) kuprinÄ, be sunkinanÄių (kvalifikuojanÄių) aplinkybių slapta pagrobÄ nedidelÄs 171,46 euro vertÄs jiems abiem svetimÄ nukentÄjusios K. B. turtÄ â prekes : 37,86 Eur vertÄs sportinį džemperį âNikeâ ir ketverias po 33,40 Eur vertÄs sportines kelnes âAudimasâ.10. Kaltinamųjų D. K. ir E. P. baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ Å¡alinanÄių ar galinÄių bÅ«ti pakankamu pagrindu juos abu ar vienÄ kurį atleisti nuo baudžiamosios atsakomybÄs, aplinkybių teismas Å¡ioje byloje nenustatÄ.                          II.
Teisme įrodytų nusikalstamų veiksmų kvalifikacija              11. Teismas sprendžia, kad abiejų kaltinamųjų veiksmai pagal BK 178 str. 4 d. byloje kvalifikuoti teisingai. Pirma, byloje nenuginÄytai nustatyta, jog svetimÄ nukentÄjusios K. B. turtÄ (individualios veiklos parduotuvÄs prekybos salÄje pirkÄjams iÅ¡kabintas prekes) neteisÄtai bei slapta užvaldÄ bÅ«tent kaltinamieji ir niekas kitas. Antra, kaltinamieji taip aktyviai veikÄ tiesiogiai tyÄia â tikslu praturtÄti, bei įsitikinÄ, jog vagia slapta.
TreÄia, kaltinamųjų pagrobtos nukentÄjusios prekÄs įvykio metu neabejotinai kaltinamiesiems buvo svetimas turtas. Ketvirta, pagrobto svetimo turto faktinÄ vertÄ (įgijimo kaina pagal PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ ) vagystÄs momentu virÅ¡ijo tris Bazinius bausmių ir nuobaudų dydžius (112.98 Eur), taÄiau dar nesiekÄ tokių penkių dydžių (188,30 Eur). Penkta, byloje nÄra duomenų, kad vagystÄ bÅ«tų buvusi įvykdyta sunkinanÄiomis (kvalifikuojanÄiomis) aplinkybÄmis, numatytomis BK 178 str. 2 ar 3 dalyse.
Å eÅ¡ta, abu kaltinamieji smulkiÄ vagystÄ Ä¯vykdÄ prieÅ¡ tai tarpusavyje aptarÄ abiejų veikimo planÄ , pasidalinÄ vaidmenimis, veikdami suderintai ir vienas kitÄ pasaugodami, kiekvienas teismo aukÅ¡Äiau konstatuotais (punktas 1) savo veiksmais prisidÄdami prie bendrai sumanyto ir siekto rezultato atsiradimo (prekių pagrobimo), todÄl pagrįstai byloje abu pripažinti bendravykdytojais.              III. BausmÄs skyrimo motyvai, kiti sprendimai ir jų argumentai.
12. SprÄsdamas, kokios rūšies ir kokio dydžio bausmes kaltinamiesiems paskirti, teismas pirmiausiai atsižvelgia į jų bendrai įvykdytos veikos pobÅ«dį, taip pat Å¡ios pavojingumo visuomenei laipsnį. PastarÄ jį teismas kvalifikuoja maždaug rūšinÄs baudžiamojo įstatymo (BK 178 str. 4 d.) dispozicijos lygmeniu, kadangi aplinkybÄ, jog vagystÄ Ä¯vykdyta be iÅ¡ankstinio pasirengimo (kaltinamųjų tvirtinimu spontaniÅ¡kai) ir be profesionalių įrankių ir (ar) priemonių atsveria aplinkybÄ, kad Å¡iuo atveju pagrobto turto vertÄ buvo jau kur kas arÄiau maksimaliai pagal inkriminuotÄ straipsnio dalį ribai (5 BBND-188,30 Eur) negu kad yra minimali (3 BBND-112,98 Eur) (BK 54 str. 2 d. 1 p.).13.
KaltÄs forma ir rūšis Å¡iuo atveju tiesiogiai sÄ lygoja (apsprendžia) kaltinamųjų veikos kvalifikacijÄ , todÄl dar kartÄ bausmÄs individualizavimo požiÅ«riu Å¡ie duomenys nevertinami (BK 54 str. 2 d. 2 p.), iÅ¡ esmÄs dÄl tos paÄios priežasties atskirai nevertinama ir įrodytos kaltinamųjų veikos stadija, Å¡iuo atveju tai buvo visiÅ¡kai baigtas nuo svetimų daiktų (nukentÄjusios prekių) užvaldymo momento, nepateikiant jų kasininkui ir neapmokÄjus iÅ¡neÅ¡ant iÅ¡ parduotuvÄs, baudžiamasis nusižengimas, todÄl aptariamu aspektu bausmÄ kaltinamiesiems griežtinti ar Å¡velninti faktinio pagrindo nÄra (BK 54 str. 2 d. 4 p.).
Kaltinamųjų veikos subjektyvinÄje pusÄje vyravo praturtÄjimo kito sÄ skaita (savanaudiÅ¡kos) paskatos (BK 54 str. 2 d. 3 p.). Abiejų kaltinamųjų vaidmuo ir indÄlis į nusikalstamos veikos rezultatÄ , teismo vertinimu, buvo apylygis (BK 54 str. 2 d. 6 p.), todÄl Å¡iuo aspektu griežtinti ar Å¡velninti bausmes faktinio pagrindo taip pat nenustatyta.14. Toliau sprÄsdamas bausmių individualizavimo klausimÄ , teismas taip pat atsižvelgia į kaltinamųjų asmenybes, kurias vertina dar menkai patenkinamomis : abu kaltinamieji nusikalto nebe pirmÄ kartÄ , D.
K. teisiamas treÄiÄ kartÄ (2 t., b. l. 7-17), o E. P. â ketvirtÄ , be to, jo atžvilgiu yra priimtas dar neįsiteisÄjÄs 2017-07-07 VilkaviÅ¡kio r. apyl. teismo apkaltinamasis nuosprendis, kuriuo jis nuteistas už sunkų tyÄinį nusikaltimÄ , numatytÄ BK 260 str. 2 d. (neteisÄtas disponavimas narkotinÄmis ar psichotropinÄmis medžiagomis) (1 t., b. l. 115-142). Abu kaltinamieji Å¡eimų nesukÅ«rÄ, gyvena su tÄvais, mokosi profesinio rengimo centruose, kaltinamasis D. K. dar ir dirba, kita vertus, abu kaltinamieji turi galiojanÄių administracinių nuobaudų :
E. P. â dvi, D. K. â septynias, iÅ¡ kurių 5 paskirtos už smulkias vagystes, tame tarpe ir iÅ¡ parduotuvių (2 t., b. l. 24-29), abiem kaltinamiesiems anksÄiau skirtos laisvÄs apribojimo bausmÄs buvo pakeistos į areÅ¡tus, kadangi nuteistieji vengÄ jas tinkamai atlikti.15. Abiejų kaltinamųjų atsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe teismas kvalifikuoja jų visiÅ¡kÄ kaltÄs pripažinimÄ , pareikÅ¡tÄ teisme gailÄjimÄ si, nukentÄjusios vieÅ¡Ä atsipraÅ¡ymÄ ir pasižadÄjimÄ artimiausiu metu bendrai atlyginti jai nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ bei esminį padÄjimÄ savo paaiÅ¡kinimais iÅ¡aiÅ¡kinti svarbiausias bylos aplinkybes (BK 59 str. 1 d. 2 p.).
Kaltinamųjų atsakomybÄ sunkinanÄia aplinkybe teismas kvalifikuoja jų veikimÄ bendrininkų grupe, pasiskirsÄius vaidmenimis, kas, teismo vertinimu, nagrinÄjamu atveju buvo esmine sÄ lyga smulkiai vagystei įvykdyti, tai beje patvirtina ir objektyvaus pobÅ«džio stebÄjimo kamerų vaizdo įrašų duomenys (smulkiau punkte 8) (BK 60 str. 1 d. 1 p.).16. Teismas sprendžia, jog kaltinamųjų atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ kartu su aukÅ¡Äiau pažymÄtais teigiamais jų asmenybių aspektais, iÅ¡ esmÄs atsveria atsakomybÄ sunkinanÄios aplinkybÄs ir aukÅ¡Äiau pažymÄtų neigiamų kaltinamųjų asmenybių aspektų (ankstesnių teistumų ir galiojanÄių administracinių nuobaudų) reikÅ¡mÄ bausmÄs individualizavimui, kai nusikalstamos veikos pavojingumo visuomenei laipsnis nevirÅ¡ija rūšinÄs nusikalstamos veikos sudÄties lygmens (punktas 12).
TodÄl teismo sprendžiama, kad Å¡ioje byloje teisingumo principas lemia maždaug baudžiamojo įstatymo sankcijos vidurkio dydžio bausmių kaltinamiesiems paskyrimÄ . Teismas sprendžia, jog Å¡ioje byloje kaltinamajam E. P. paskirtina griežÄiausios iÅ¡ baudžiamojo įstatymo sankcijoje alternatyviai nustatytųjų rūšies, t. y. areÅ¡to, bausmÄ, o kaltinamajam D. K. â viena pakopa švelnesnÄs rūšies - laisvÄs apribojimo, bausmÄ : E. P. jau tris kartus atlikÄs areÅ¡to bausmes, taÄiau iÅ¡vadų nedaro, toliau nusikalsta, veikos sunkÄja (neįsiteisÄjÄs 2017-07-07 VilkaviÅ¡kio r. apyl. teismo apkaltinamasis nuosprendis), bylos duomenimis nÄra motyvuotas nei pažangiai mokytis, nei dirbti, dÄl ko teismo vertinama, kad Å¡velnesnių rūšių bausmių paskyrimu nebÅ«tų pasiekti bausmÄs tikslai ir įvykdyta jos paskirtis, D.
K. bausmÄs rūšis Å¡velnintina dÄl mažesnio teistumų skaiÄiaus ir aplinkybÄs, kad jis dirba ir iÅ¡ to vieÅ¡ai pasižadÄjo atlyginti nukentÄjusiai nusikalstama veika padarytÄ Å¾alÄ , kas iÅ¡ esmÄs yra vienintelis realus žalos atlyginimo prievolÄs įvykdymo Å¡altinis. Bausmių dydžiai, atsižvelgiant į BK 54 str. 2 d. apibrÄžtas ir Å¡ioje konkreÄioje byloje nustatytas faktines aplinkybes, pagal baudžiamojo įstatymo sankcijÄ (vidurkis â 1 m. 1 mÄn. laisvÄs apribojimo, 25 paros areÅ¡to (BK 49 str. 3 d., 90 str. 4 d.), nustatytini taip : kaltinamajam D.
K. â 1 m. laisvÄs apribojimo, kaltinamajam E. P. â 24 paros areÅ¡to. Tokios bausmÄs, teismo vertinimu, visiÅ¡kai atitiks jų paskirtį ir teisingumo principÄ .
17. Kaltinamiesiems abiem visiÅ¡kai pripažinus kaltÄ teisme ir dÄl to teisiamajame posÄdyje atlikus sutrumpintÄ Ä¯rodymų tyrimÄ , jų abiejų atžvilgiu taikytinos BK 641 str. 1 d. nuostatos ir skiriamos jiems bausmÄs sumažintinos 1/3 dalimi, tai yra atitinkamai iki 16 parų areÅ¡to E. P. ir 8 mÄn. laisvÄs apribojimo D. K.. Å iam kaltinamajam nustatytini jo asmeninÄ, turtinÄ padÄtį taip pat užimtumÄ atitinkantys įpareigojimai :
a) per visÄ bausmÄs vykdymo laikÄ dirbti, mokytis ar registruotis Darbo biržoje, b) iki bausmÄs vykdymo pabaigos visiÅ¡kai atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ nukentÄjusiajai K. B. (BK 48 str. 6 d. 2 ir 3 p. p.)18. Kaltinamiesiems skirti Å¡velnesnes bausmes nei numatyta baudžiamojo įstatymo sankcijoje nÄra juridinio pagrindo ir teisinių argumentų (BK 62 str., 54 str. 3 d.).
19. Kaltinamiesiems baudžiamojo poveikio priemonÄs neskirtinos, jų iÅ¡ nusikalstamos veikos neteisÄtai gauta ir nesugrÄ Å¾inta natÅ«ra (prekÄmis) nukentÄjusiajai nauda pagal prioritetÄ iÅ¡ jų iÅ¡ieÅ¡kotina iÅ¡sprendžiant nusikalstama veika padarytos žalos atlyginimo klausimÄ pagal pareikÅ¡tÄ byloje nukentÄjusios nuo nusikalstamos veikos K. B. civilinį ieÅ¡kinį.
20. Kaltinamajam D. K. ikiteisminiame tyrime paskirta kardomoji priemonÄ â įpareigojimas periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, paliktina galioti, o nuosprendžiui įsiteisÄjus ji panaikintina. Kaltinamajam E. P. kardomoji priemonÄ nepaskirta, tokiÄ skirti naujai iki Å¡io nuosprendžio įsiteisÄjimo pagal bylos duomenis poreikio nÄra.21. Byloje smulkios vagystÄs dalykÄ sudariusių prekių savininkÄs K. B. pareikÅ¡tas kaltinamiesiems kaip solidariems civiliniams atsakovams civilinis ieÅ¡kinys, patikslintas teisiamajame posÄdyje, dÄl 171,46 Eur nusikalstama veika jai padarytos turtinÄs žalos atlyginimo priteisimo pripažįstamas pareikÅ¡tu teisÄtu Lietuvos Respublikos CK (toliau â CK) 6.263 str. 1 ir 2 d. d. numatytu juridiniu pagrindu, K.
B. reikalavimas yra visiÅ¡kai pagrįstas aukÅ¡Äiau teismo įvertintais bylos duomenimis (punktai 1 ir 9). Abu kaltinamieji teisiamajame posÄdyje nukentÄjusios solidarųjį jų abiejų atžvilgiu civilinį reikalavimÄ visiÅ¡kai pripažino ir neprieÅ¡taravo jo tenkinimui, kadangi ieÅ¡kinio pripažinimo pareiÅ¡kimai atitinka minÄtus bylos duomenis bei kaltinamųjų kaip civilinių atsakovų yra pareikÅ¡ti laisva valia, jie, ieÅ¡kinio pripažinimai, priimtini ir nukentÄjusios K. B. ieÅ¡kinys patenkintinas visiÅ¡kai (BPK 113 str. 2 d., Lietuvos Respublikos CPK (toliau â CPK) 140 str. 2 d.).22.
Daiktinių įrodymų, priteistinų atlyginti proceso iÅ¡laidų byloje nÄra. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297 str., 298 str., 302 str., 303 str. 1 ir 2 d. d., n u s p r e n d ž i a :             D. K. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. ir nuteisti jį 1 (vieneriems) metams laisvÄs apribojimo.Taikyti Lietuvos Respublikos BK 641 str. 1 d. nuostatas ir skiriamÄ bausmÄ sumažinti 1/3 dalimi, galutinÄ bausmÄ D. K. nustatyti â 8 (aÅ¡tuonis) mÄnesius laisvÄ apribojimo.
Nustatyti tokius įpareigojimus :
1) per visÄ bausmÄs vykdymo laikÄ dirbti, mokytis ar registruotis Darbo biržoje, 2) iki bausmÄs vykdymo pabaigos visiÅ¡kai atlyginti nusikalstama veika padarytÄ turtinÄ Å¾alÄ nukentÄjusiajai K. B.KardomÄ jÄ priemonÄ â įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, palikti galioti, o nuosprendžiui įsiteisÄjus jÄ panaikinti. E. P. pripažinti kaltu pagal Lietuvos Respublikos BK 178 str. 4 d. ir nuteisti jį 24 (dvideÅ¡imt keturioms) paroms areÅ¡to.Taikyti Lietuvos Respublikos BK 641 str. 1 d. nuostatas ir skiriamÄ bausmÄ sumažinti 1/3 dalimi, galutinÄ bausmÄ E. P. nustatyti â 16 (Å¡eÅ¡iolika) parų areÅ¡to.Kardomosios priemonÄs iki nuosprendžio įsiteisÄjimo neskirti.
K. B. civilinį ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai ir priteisti jai solidariai iÅ¡ nuteistųjų D. K. ir E. P. vienÄ Å¡imtÄ septyniasdeÅ¡imt vienÄ eurÄ 46 euro ct. (171,46 Eur) nusikalstama veika padarytos turtinÄs žalos atlyginimo. Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Kauno apygardos teismui per VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismÄ .              TeisÄjas                                                             A.
V.            Â