976fdfde-349e-46c8-8d6d-3a4152058529 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated?Administracinio nusižengimo byla Nr. II-213-1053/2021 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00489-2021-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.5.3; 16.9.5. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. kovo 9 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja UgnÄ GailiÅ«nienÄ, vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo J. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2021 m. vasario 4 d. administracinio nusižengimo byloje priimto nutarimo Nr. 10-ANR_N-4026-2021 pakeitimo, Teismas n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated976fdfde-349e-46c8-8d6d-3a4152058529 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Veika atlikta iÅ¡imtinai dÄl neatsargumo â asmuo nurodo, jog kelio ženklÄ pastebÄjo per vÄlai dÄl kelio ženklo vietos (kelio ženklas stovi krÅ«mingoje vietoje) (b. l. 2-4). J. Z. prie skundo prideda jo argumentus patvirtinanÄius dokumentus (b. l. 6-14). Atsiliepimu Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba praÅ¡o J. Z. skundo netenkinti, nes Nutarimas yra pagrįstas ir teisÄtas. PareigÅ«nas, nagrinÄdamas bylÄ , vertino surinktų įrodymų visumÄ , rÄmÄsi J.
Full text
?Administracinio nusižengimo byla Nr. II-213-1053/2021 Teisminio proceso Nr. 4-68-3-00489-2021-7 Procesinio sprendimo kategorijos: 1.5.3; 16.9.5. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2021 m. kovo 9 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja UgnÄ GailiÅ«nienÄ, vieÅ¡ame teismo posÄdyje raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo J. Z., asmens kodas (duomenys neskelbtini) skundÄ dÄl Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2021 m. vasario 4 d. administracinio nusižengimo byloje priimto nutarimo Nr. 10-ANR_N-4026-2021 pakeitimo, Teismas n u s t a t Ä :
Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2021 m. vasario 4 d. administracinio nusižengimo byloje priimtu nutarimu Nr. 10-ANR_N-4026-2021 (toliau â nutarimas) J. Z. pripažintas kaltu padarÄs administracinį nusižengimÄ , numatytÄ Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 421 straipsnio 1 dalyje, dÄl to, jog jis 2020 m. gruodžio 8 d., apie 09:45 val., Vilniuje, Sausupio g., vairuodamas automobilį âToyota Rav4â v/n (duomenys neskelbtini) pažeidÄ kelio ženklo Nr. 204 (STOP), kuris įrengtas prieÅ¡ geležinkelio pervaÅ¾Ä , reikalavimus t. y. pravažiavo geležinkelio pervaÅ¾Ä nesustojÄs. Jam paskirta 180 Eur bauda su teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimu 2 mÄnesiams.
AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas J. Z. skundu praÅ¡o pakeisti Vilniaus apsk. VPK 2021 m. vasario 4 d. nutarimÄ administracinio nusižengimo byloje Nr. 10-ANR_N-4026-2021 dalyje dÄl specialiosios teisÄs (teisÄs vairuoti transporto priemones) atÄmimo 2 mÄnesių laikotarpiui ir vadovaujantis ANK 34 straipsnio 6 dalimi, Å¡ioje dalyje neskirti teisÄs vairuoti atÄmimo. Nurodo, kad jis savo veiksmų neneigÄ, pripažino padarÄs ANK numatytÄ administracinį nusižengimÄ . DÄl padaryto nusižengimo gailisi, bendradarbiavo su administracinio nusižengimo tyrimÄ vykdžiusia institucija, teikÄ papildomus paaiÅ¡kinimus bei jo nurodomas aplinkybes pagrindžianÄius dokumentus, jo atsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
Nurodo, jog nÄra linkÄs daryti administracinius nusižengimus, yra atsakingas visuomenÄs narys besirÅ«pinantis savo Å¡eima. AtsakomybÄn traukiamas asmuo jau yra sumokÄjÄs jam paskirtÄ 180 Eur baudÄ . TeisÄ vairuoti transporto priemones jam yra reikalinga dÄl jo darbo pobÅ«džio. Kadangi asmuo yra vadovauja įmonei UAB â(duomenys neskelbtini)â, kuri vykdo muitinÄs tarpininkavimo veiklÄ , ir yra vienintelis tos įmonÄs darbuotojas, jam reikalinga transporto priemonÄ ir galimybÄ jÄ vairuoti.
Jo darbo pobÅ«dis yra mobilus, dažnai tenka vykti pas klientus prekių tikrinimui, dokumentų paÄmimui , o reikalui esant tenka vykti ir į muitinÄs postÄ . Perduoti Å¡ių pareigų neturi kam, kadangi yra vienintelis įmonÄs darbuotojas, o negalÄjimas vykdyti Å¡ių pareigų smarkiai pablogins jo Å¡eimos finansinÄ padÄtį, nes jis negalÄs dirbti ir užsidirbti, ir negalÄs iÅ¡laikyti savo Å¡eimos. Dar viena priežastis kodÄl administracinÄn atsakomybÄn patrauktas asmuo â J.
Z. praÅ¡o neskirti specialios teisÄs (teisÄs vairuoti transporto priemones) atÄmimo, yra ta, jog jis yra vienintelis vairuojantis asmuo Å¡eimoje. Å iuo metu yra susiklosÄiusi sudÄtinga situacija, kadangi 2020 m. gruodžio 30 d. jo sutuoktinÄ susilaukÄ dukters, kuri gimÄ 3,5 mÄn. anksÄiau termino, vos 25 savaiÄių amžiaus, vos 600 g. svorio. Jai Å¡iuo metu reikalinga nuolatinÄ medikų priežiÅ«ra, ligoninÄ Å¾enkliai nutolusi nuo namų, o dÄl ypatingai silpnos dukros sveikatos akivaizdu, jo vizitai pas gydytojus, įvairios terapijos ir užsiÄmimai privalÄs bÅ«ti intensyviai vykdomi neapibrÄžtÄ laikÄ .
Jam netekus galimybÄs naudotis automobiliu, Å¡eima netektų realios galimybÄs naudotis automobiliu, kuri atsižvelgiant į sudÄtingÄ situacijÄ dÄl dukros sveikatos bÅ«klÄs, yra bÅ«tina. Vaiko gerovÄ ir sveikata yra aukÅ¡tesni teisiniai gÄriai nei aktualiu atveju padarytas administracinis nusižengimas, kuris niekam nesukÄlÄ jokio pavojaus, nepadarÄ Å¾alos, per pervaÅ¾Ä nesustojus pravažiuota lÄtai ir įsitikinus, kad nesustojus niekam nebus padaryta žalos. J. Z. veiksmais nebuvo sukelta žala nei valstybÄs turtiniams interesams, nei fiziniams ar juridiniams asmenims.
Veika atlikta iÅ¡imtinai dÄl neatsargumo â asmuo nurodo, jog kelio ženklÄ pastebÄjo per vÄlai dÄl kelio ženklo vietos (kelio ženklas stovi krÅ«mingoje vietoje) (b. l. 2-4). J. Z. prie skundo prideda jo argumentus patvirtinanÄius dokumentus (b. l. 6-14). Atsiliepimu Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kelių policijos valdyba praÅ¡o J. Z. skundo netenkinti, nes Nutarimas yra pagrįstas ir teisÄtas. PareigÅ«nas, nagrinÄdamas bylÄ , vertino surinktų įrodymų visumÄ , rÄmÄsi J.
Z. paaiÅ¡kinimu, pareigÅ«no tarnybiniu praneÅ¡imu, vaizdo medžiaga. Kelių eismo taisyklÄs (toliau â KET) įpareigoja transporto priemonių vairuotojus kelyje visada elgtis taip, kad nesukeltų pavojaus kitiems eismo dalyviams ir nesudarytų kliÅ«Äių eismui. KET reikalavimų laikymasis ir važiavimo bÅ«do pasirinkimas yra vairuotojo pareiga. Vairuotojas privalo atsižvelgti į važiavimo sÄ lygas, vietovÄs reljefÄ , kelio ir transporto priemonÄs bÅ«klÄ, krovinį, meteorologines oro sÄ lygas, eismo intensyvumÄ .
Visi eismo dalyviai privalo laikytis visų bÅ«tinų atsargumo priemonių, nekelti pavojaus kitų eismo dalyvių, kitų asmenų ar jų turto saugumui ir aplinkai, taip pat siekti iÅ¡vengti nuostolingų padarinių. Institucijos nuomone, J. Z. savo veiksmais pažeidÄ KET reikalavimus, o Å¡ios veikos požymiai apibrÄžti ANK 421 straipsnio 1 dalyje. J. Z. skundÄ iÅ¡dÄstytuose motyvuose nÄra iÅ¡skirtinių aplinkybių, kad bÅ«tų galimybÄ taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalyje numatytus pagrindus.
Vilniaus apsk. VPK Patrulių rinktinÄs 2-os kuopos 5-o bÅ«rio vyriausiojo patrulio D. V. tarnybinio praneÅ¡imo duomenimis 2020 m. gruodžio 28 d. apie 09:45 val. Vilniaus m. Sausupio g. patruliuojant kartu su vyriaus. patruliu S. S. pastebÄjo važiuojantį âToyota Rav4â v/n (duomenys neskelbtini) automobilį, kurio vairuotojas pažeidÄ kelio ženklo 204 (STOP) pastatyto prieÅ¡ geležinkelio pervaÅ¾Ä , reikalavimus t. y. pravažiavo geležinkelio pervaÅ¾Ä nesustojÄs, todÄl vadovaudamiesi policijos patrulių veiklos instrukcijos 21 p. nusprendÄ sustabdyti patikrinimui.
MinÄtas automobilis buvo sustabdytas privažiavus prie jo iÅ¡ galo, įjungus mÄlynos ir raudonos spalvos Å¡vyturÄlius ir specialiuosius garso signalus. Reikalavimas sustoti buvo reiÅ¡kiamas žodžiais per garsiakalbį. Apie 09:46 val. automobilis buvo sustabdytas patikrinimui. PriÄjus prie sustabdyto automobilio vairuotojo buvo apsisveikinta, pasakytos pareigos, pavardÄ. AiÅ¡kiai buvo iÅ¡dÄstytas sustabdymo tikslas ir priežastis. Bendraujant su vairuotoju buvo laikomasi Lietuvos policijos pareigÅ«nų etikos kodekso normų.
Vairuotojas patikrinimo metu pateikÄ vairuotojo pažymÄjimÄ ir kitus KET 16 punkte nurodytus privalomus pateikti dokumentus. Patikrinimo metu vairuotojas nieko nepaaiÅ¡kino, su pažeidimu sutiko. Vairuotojui buvo suraÅ¡ytas AN protokolas, jis su juo susipažino taÄiau sužinojÄs, kad yra skirtas ir teisÄs vairuoti atÄmimas, su pažeidimu nesutiko (b. l. 18). Skundas tenkintinas. Kaip matyti iÅ¡ J. Z. skundo turinio, byloje nÄra ginÄo dÄl jo kaltÄs padarius administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 421 straipsnio 1 dalyje.
Tai patvirtina jo paties prisipažinimas skunde, taip pat kiti įrodymai (administracinio nusižengimo protokolas, vaizdo įraÅ¡as, policijos pareigÅ«no tarnybinis praneÅ¡imas bei kita raÅ¡ytinÄ bylos medžiaga). J. Z. taip pat sutinka su jam paskirta pingine bauda (kuri jau sumokÄta), taÄiau praÅ¡o panaikinti jam pritaikytos specialiosios teisÄs atÄmimÄ . Atsižvelgiant į tai, jog įstatymas už ANK 421 straipsnio 1 dalyje padaryto nusižengimo padarymÄ numato privalomÄ specialiosios teisÄs atÄmimÄ , kurio minimalus terminas yra du mÄnesiai, o toks terminas ir buvo paskirtas skundžiamu nutarimu, skundÄ padavusio asmens praÅ¡ymas netaikyti minÄtos administracinio poveikio priemonÄs reiÅ¡kia apeliavimÄ Ä¯ Å¡velnesnÄs, negu įstatymo numatytos, administracinÄs nuobaudos paskyrimÄ .
ANK 34 straipsnio 6 dalis numato, jog teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka iÅ¡nagrinÄjusi institucija (pareigÅ«nas), atsižvelgdami į padaryto administracinio nusižengimo pobÅ«dį, pažeidÄjo kaltÄs formÄ ir rūšį, asmenybÄ, atsakomybÄ lengvinanÄias ir sunkinanÄias aplinkybes ir, vadovaudamiesi teisingumo ir protingumo principais, gali paskirti mažesnÄ baudÄ negu Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje numatyta minimali bauda arba paskirti Å¡velnesnÄ administracinÄ nuobaudÄ ar administracinio poveikio priemonÄ, negu numatyta Å¡io kodekso specialiosios dalies straipsnio sankcijoje, arba administracinÄs nuobaudos ar administracinio poveikio priemonÄs neskirti.
Teismas ar administracinio nusižengimo bylÄ ne teismo tvarka iÅ¡nagrinÄjusi institucija (pareigÅ«nas) kiekvienÄ savo sprendimÄ privalo motyvuoti. Lietuvos A. T. yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad teisinga ir protinga laikytina tokia nuobauda, kuriÄ paskyrus gali bÅ«ti pasiekti nuobaudos tikslai ir kuri, vertinant pažeidimo pobÅ«dį, aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ, nÄra per griežta (pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2017 m. balandžio 7 d. nutartis administracinio teisÄs pažeidimo byloje Nr. 2AT-7-14-303/2017).
Taigi skirti Å¡velnesnÄ negu straipsnio sankcijoje numatyta nuobaudÄ , teismas gali tik tuo atveju, kai byloje yra nustatytos iÅ¡imtinÄs aplinkybÄs, kai įstatymo sankcijoje numatyta nuobauda, atsižvelgus į visas bylos aplinkybes, kaltininko asmenybÄ, nebÅ«tų teisinga. ANK 34 straipsnio 6 dalies taikymas susijÄs su aplinkybių, apibÅ«dinanÄių nusižengimo pavojingumÄ ir Å¡iÄ veikÄ padariusį asmenį, visumos vertinimu. Ne visada formaliais kriterijais vadovaujantis paskirta įstatymo, nustatanÄio atsakomybÄ už padarytÄ pažeidimÄ , sankcijoje numatyta nuobauda bÅ«tų teisinga įvertinus visas bylos aplinkybes bei kaltininko asmenybÄ.
NagrinÄjamu atveju teismas, vadovaudamasis protingumo bei teisingumo principais, mano esant pagrindÄ taikyti ANK 34 straipsnio 6 dalies nuostatas ir neskirti J. Z. administracinio poveikio priemonÄs - teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo. J. Z. pripažino savo kaltÄ nuo pat nusižengimo užfiksavimo (tai patvirtina pareigÅ«no tarnybinis praneÅ¡imas) ir nuoÅ¡irdžiai gailisi. Tai atsakomybÄ lengvinanti aplinkybÄ. PaskirtÄ baudÄ asmuo jau sumokÄjo, taigi prisiÄmÄ atsakomybÄ už savo veiksmus.
Nusižengimas nesukÄlÄ neigiamų padarinių. J. Z. anksÄiau už KET pažeidimus yra baustas pora kartų - 2016 m. už iÅ¡ karto nesumokÄtÄ mokestį už automobilio parkavimÄ , bei 2020 m. už greiÄio virÅ¡ijimÄ . Tai leidžia teismui J. Z. padarytus nusižengimus vertinti kaip nesikartojanÄius, nepiktybiÅ¡kus. Teismas taip pat atsižvelgia į atsakomybÄn traukiamo asmens asmenybÄ: (duomenys neskelbtini) metų amžiaus, dirbantis, yra įmonÄs, kurioje pats dirba, savininkas, teismų informacinÄs sistemos âLitekoâ duomenimis neteistas.
J. Z. vienintelis dirba ir iÅ¡laiko savo Å¡eimÄ â žmonÄ su neseniai gimusia dukrele. Jeigu jis negalÄs dirbti savo darbo, praras klientus ir pajamas, negalÄs ir aprÅ«pinti savo Å¡eimos. IÅ¡imtinÄ aplinkybÄ yra tai, kad Å¡iuo metu nesenai gimusiai dukrai reikalinga nuolatinÄ medikų priežiÅ«ra dÄl jos bÅ«klÄs (prieÅ¡laikinio gimimo), užtikrinti nuolatinį ir savalaikį lankymÄ si gydymo įstaigose Å¡eima gali tik vairuojanÄio J. Z. dÄka. Teismo vertinimu, atsižvelgus į padaryto pažeidimo pobÅ«dį bei pavojingumÄ , jo padarymo aplinkybes, pažeidÄjo asmenybÄ bei sudÄtingas Å¡iuo metu susiklosÄiusias jo gyvenimo aplinkybes, jo atsakomybÄ lengvinanÄiÄ aplinkybÄ bei sunkinanÄių aplinkybių nebuvimÄ ir vadovaujantis teisingumo bei protingumo kriterijais, administracinÄs nuobaudos tikslai Å¡iuo konkreÄiu atveju gali bÅ«ti pasiekti neskyrus teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo.
Byla, vadovaujantis ANK 630 straipsnio 2 dalimi iÅ¡nagrinÄta raÅ¡ytinio proceso tvarka, nes asmuo kaltÄ pripažįsta, yra jo atstovo advokato V. R. raÅ¡ytinis praÅ¡ymas nagrinÄti bylÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 6 dalimi, 642 straipsnio 1 dalies 6 punktu, n u t a r i a : J. Z. skundÄ tenkinti. Pakeisti Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato 2021 m. vasario 4 d. administracinio nusižengimo byloje nutarimÄ Nr. 10-ANR_N-4026-2021 dalyje, kurioje J.
Z. paskirtas teisÄs vairuoti transporto priemonÄs atÄmimas 2 mÄnesiams, ir, vadovaujantis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 34 straipsnio 6 dalimi, neskirti J. Z. administracinio poveikio priemonÄs â teisÄs vairuoti transporto priemones atÄmimo. Nutartis per dvideÅ¡imt kalendorinių dienų nuo jos nuoraÅ¡o iÅ¡siuntimo ar iÅ¡davimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja UgnÄ GailiÅ«nienÄ