976c7c8d-e319-4b5e-bd83-cffd15ec0b98 · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedS. atstovui advokatui Vitalijui Metelicai, atsakovei V. S., jos atstovei advokatei Stanislavai Å ulcaitei, vertÄjui Vitoldui Jurgiui Merkiui,  vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo V. S. ieÅ¡kinį atsakovei V. S. dÄl
Legislator headnote
AI generated976c7c8d-e319-4b5e-bd83-cffd15ec0b98 · Å iaulių miesto apylinkÄs teismas: IeÅ¡kovas su prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutinka iÅ¡ dalies, nesutinka taikytis su sutuoktine, nes tai neįmanoma, kadangi jau nuo 2008 m. yra susipykÄ, piniginių lÄšų neturi, todÄl praÅ¡o prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, nes sutinka su buto naudojimosi tvarka, bet praÅ¡o leisti jam naudotis, balkonu, nors įÄjimas yra iÅ¡ atsakovÄs kambario, taip pat nesutinka su praÅ¡omu priteisti iÅ¡laikymu sutuoktinei.
Full text
CivilinÄ byla Nr
              CivilinÄ byla Nr. 2-622-797/2010
                 Procesinis sprendimas 113.1,116.4
(S)
Å IAULIŲ MIESTO APYLINKÄS TEISMAS
S P R E N D I M A S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. rugpjÅ«Äio 16 d.
Å iauliai
Å iaulių miesto apylinkÄs teismo teisÄja Edita KavaliauskienÄ,
sekretoriaujant Loretai Å Äerbakovienei, dalyvaujant ieÅ¡kovo
V. S. atstovui advokatui Vitalijui Metelicai, atsakovei V. S., jos atstovei advokatei Stanislavai Å ulcaitei, vertÄjui Vitoldui Jurgiui Merkiui,
 vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo V. S. ieÅ¡kinį atsakovei V. S. dÄl
santuokos nutraukimo esant sutuoktinio kaltei, turto padalinimo ir atsakovÄs V. S. prieÅ¡ieÅ¡kinį ieÅ¡kovui V. S. dÄl piniginių lÄšų, turto
padalinimo, iÅ¡laikymo priteisimo ir n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinį palaiko ir praÅ¡o santuokÄ Ä¯registruotÄ 1974m. gruodžio 20 d. Sumsko CivilinÄs metrikacijos skyriuje tarp V. S. ir V. S. nutraukti, kalta dÄl santuokos nutraukimo pripažinti atsakovÄ V. S.. PraÅ¡o santuokoje įgytÄ turtÄ padalinti taip: bendrosios jungtinÄs sutuoktinių nuosavybÄs teise priklausantį dviejų kambarių butÄ 59,09 kv. m. ploto, esantį (duomenys neskelbtini) padalinti kiekvienam sutuoktiniui taip: kambarį 21-4 -17,09 kv. m ploto, paskiriant V. S., kambarį 21-5 - 14,65 kv. m. ploto, paskiriant V. S., virtuvÄ, voniÄ , tualetÄ , sandÄlį, koridorių, balkonÄ ir rÅ«sį padalinti po ½ dalį kiekvienam sutuoktiniui kaip bendro naudojimo patalpas. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui 11404,35 Lt kompensacijÄ už jo sumokÄtas pinigines lÄÅ¡as butui iÅ¡laikyti, po santuokos nutraukimo palikti pavardes S, S. - pagal jos pageidavimÄ .
IeÅ¡kovas su prieÅ¡ieÅ¡kiniu nesutinka iÅ¡ dalies, nesutinka taikytis su sutuoktine, nes tai neįmanoma, kadangi jau nuo 2008 m. yra susipykÄ, piniginių lÄšų neturi, todÄl praÅ¡o prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, nes sutinka su buto naudojimosi tvarka, bet praÅ¡o leisti jam naudotis, balkonu, nors įÄjimas yra iÅ¡ atsakovÄs kambario, taip pat nesutinka su praÅ¡omu priteisti iÅ¡laikymu sutuoktinei.
IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, jog nuo to laiko, kai jis sunkiai susirgo atsakovÄ juo nesirÅ«pina, negamina valgio, neskalbia nelygina, nemasažuoja, tik girdi iÅ¡ jos žodžius, jog ji norinti, kad jis pasikartų, tai dar ir virvÄ nupirktų. Nesutarimai prasidÄjo nuo 2003 m., taÄiau visiÅ¡kai tapo nebeįmanoma gyventi nuo 2008 m., nuo tada ir pradÄjo skyrybų procesÄ , bandÄ susitarti taikiai ir nutraukti santuokÄ bendru sutuoktinių sutarimu, bet nepavyko. AtsakovÄ nekalba su juo, nelanko ligoninÄse, tik kartoja, kad ji nenorinti su juo skirtis, nes ji tada negautų naÅ¡lÄs pensijos. IeÅ¡kovas nurodo, jog atsakovei jo nereikia, tik jo pinigų, o kai papraÅ¡Ä iÅ¡ jos pinigų, kad ji prisidÄtų prie buto iÅ¡laikymo, ji visiÅ¡kai supyko. Kalta dÄl santuokos nutraukimo laiko atsakovÄ, nes ji jo neprižiÅ«ri, nesirÅ«pina. DÄl buto padalinimo savo praÅ¡ymÄ palaiko, jis praÅ¡o to kambario, kuriame dabar ir gyvena, tik praÅ¡o sudaryti galimybÄ Ä¯eiti į balkonÄ , nes į jį durys yra iÅ¡ kambario, kuriame gyvena atsakovÄ, nesvarstÄ klausimo dÄl kito įÄjimo į balkonÄ iÅ¡ virtuvÄs padarymo, nes tai pinigus kainuotų, be to, į balkonÄ galima patekti per atsakovÄs kambarį. Palaiko praÅ¡ymÄ priteisti iÅ¡ atsakovÄs kompensacijÄ už buto iÅ¡laikymÄ , nes ji reikalauja iÅ¡ jo piniginių lÄšų padalijimo. DÄl piniginių lÄšų padalijimo jis nesutinka, nes jų neturi, o jei ir turÄjo tai jas iÅ¡leido vaistams, nors vaistai kompensuojami, taip pat gydytojams, operacijoms, nors raÅ¡ytinių įrodymų pateikti negali, pripažino, jog ir dukroms davÄ pinigų. Nesutinka su reikalavimu, kad iÅ¡ jo atsakovei bÅ«tų priteistas iÅ¡laikymas, nes ji yra sveika, gauna pensijÄ . Už parduotÄ garaÅ¾Ä gavo 2000 Lt, kuriuos iÅ¡leido Å¡eimos poreikiams: butui, maistui, aprangai, o konkreÄios sumos sutuoktinei nedavÄ.
IeÅ¡kovo atstovas ieÅ¡kinį tenkinti, o prieÅ¡ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, atmesti prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl susitaikymo, iÅ¡laikymo priteisimo, piniginių lÄšų padalinimo. Priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
AtsakovÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį palaiko, o ieÅ¡kinį praÅ¡o tenkinti iÅ¡ dalies, jei teismas nusprÄstų nutraukti santuokÄ . PrieÅ¡ieÅ¡kiniu praÅ¡o ieÅ¡kovo V. S. ieÅ¡kinį dÄl santuokos nutraukimo atmesti, o jeigu teismas santuokÄ nutrauktų, pripažinti kaltu dÄl santuokos iÅ¡irimo ieÅ¡kovÄ , pripažinti, kad piniginÄs lÄÅ¡os, buvusios  AB ,,Swedbankâ ir AB banke ,,Snorasâ ieÅ¡kovo V. S. vardu 125
304 Lt sumai ir metalinis garažas 4000 Lt sumai bei dviejų kambarių butas, esantis (duomenys nesklebtini) yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ. Padalinti santuokoje įgytÄ turtÄ ir pripažinti ieÅ¡kovui V. S. nuosavybÄs teisÄ Ä¯ piniginius indÄlius, buvusius jo sÄ skaitose AB ,,Swedbankâ ir AB banke ,,Snorasâ
125 304 Lt sumai, atsakovo iÅ¡imtus iki 2009-10-29 ir metalinį garaÅ¾Ä , buvusį Å iaulių m. 7 - oje garažų bendrijoje - 4000 Lt vertÄs, kurį ieÅ¡kovas 2007-10-31
pardavÄ ir ½ dalį buto, esanÄio (duomenys nesklebtini), paskiriant ieÅ¡kovui V. S. kambarį 21-5 - 14,65 kv. m. Priteisti jai iÅ¡ ieÅ¡kovo
64 652 Lt piniginÄ kompensacijÄ už piniginius indÄlius ir metalinį garaÅ¾Ä ir pripažinti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ ½  dalį buto, esanÄio adresu (duomenys nesklebtini), jai paskiriant kambarį 21-4 - 17,09 kv. m. ploto, bendrojo naudojimo patalpas: virtuvÄ, voniÄ , tualetÄ , sandÄlį, koridorių ir rÅ«sį padalinti po ½ dalį kiekvienam sutuoktiniui kaip bendrojo naudojimo patalpas paskirti naudotis bendrai. Priteisti atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo iÅ¡laikymÄ iki gyvos galvos po 300 Lt kas mÄnesį nuo sprendimo priÄmimo dienos, po santuokos
nutraukimo palikti santuokoje įgytas pavardes â S., S.. KilnojamÄ jį turtÄ pasidalijo gera valia ir tarp
pretenzijų nÄra.
AtsakovÄ paaiÅ¡kino, jog nenorinti skirtis, nes kartu pragyveno 36 metus, o kai ieÅ¡kovas sužinojo, kad po jo mirties ji gausianti naÅ¡lÄs pensijÄ , tada sumanÄ skirtis. Ji iÅ¡Äjo gyventi į kitÄ kambarį dÄl to, kad jo kambaryje yra pelÄsis, kuris jÄ dusina, o ieÅ¡kovas negali vÄdinti savo kambario dÄl savo sveikatos bÅ«klÄs. Nurodo, kad ieÅ¡kovas nÄra toks ligotas, kaip kalba, nes per 3 metus ligoninÄje gulÄjo tris kartus, dirbo darÅ¾Ä , augino jame daržoves. NetiesÄ atsakovas sako ir kad pinigus iÅ¡leido, nes pinigų jis turi, juos laikÄ banke, daromos jam operacijos buvo nemokamos, vaistai kompensuojami. Už butÄ mokÄjo ieÅ¡kovas, kadangi jo pensija tris kartus didesnÄ, negu jos ir taip buvo sutarÄ, o ji už savo pinigus pirko maisto produktus, gamino valgį, skalbÄ, tvarkÄ namus, o paskutinius metus jis prie maisto iÅ¡laidų neprisideda, pinigų neduoda, todÄl nesutinka su ieÅ¡kovo praÅ¡oma kompensacija priteisti už buto iÅ¡laikymÄ , nes ieÅ¡kovas neskaiÄiuoja ir jos indÄlio Å¡eimos poreikiams. Ji paskutiniu metu nelankiusi jo ligoninÄje dÄl to, kad jos manymu ieÅ¡kovas yra sveikas, nes iÅ¡ ligoninÄs pareidavo paÅ¡to dÄžutÄs patikrinti. IeÅ¡kovas yra Å¡ykÅ¡tus, neleidžia nei elektra naudotis, nei arbatos iÅ¡sivirti, paslÄpÄ lygintuvÄ , neleidžia televizoriaus žiÅ«rÄti, rozetes užkiÅ¡o, kad negalÄtų naudoti elektros energijos. Materialiai ieÅ¡kovas jos nerÄmÄ, nepirko jai jokių dovanų, brangių drabužių, o gaudamas didelÄ pensijÄ dar praÅ¡Ä, kad ji daugiau prisidÄtų prie buto iÅ¡laikymo. Ji dÄl balkono sutiktų ieÅ¡kovui leisti juo naudotis, bet tik tuo atveju, jei jis pasidarytų naujÄ Ä¯ÄjimÄ Ä¯ balkonÄ iÅ¡ virtuvÄs, taÄiau ieÅ¡kovas to nenori daryti, o ji nesutinka, kad jis vaikÅ¡Äiotų į balkonÄ per jos kambarį.
AtsakovÄs atstovÄ praÅ¡o  ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies, o prieÅ¡ieÅ¡kinį visiÅ¡kai, o jei teismas nusprÄstų santuokÄ nutraukti, kaltu dÄl santuokos nutraukimo pripažinti ieÅ¡kovÄ . Priteisti valstybei bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Ieškinys ir priešieškinis tenkintini iš dalies.
IÅ¡ byloje esanÄių dokumentų matyti, kad tarp Å¡alių santuoka įregistruota 1974-12-20 (b. l. 4, 35). Pateikti dokumentai įrodo, kad Å¡alys valdo nuosavybÄs teise nekilnojamÄ jį turtÄ â butÄ , esantį (duomenys nesklebtini) (b. l. 14), kurio vertÄ â 77 000 Lt, nepilnameÄių vaikų neturi, kreditorių neturi. Pateiktos pažymos, kurios įrodo, kad Å¡alių vardu nebÄra registruotų transporto priemonių (b. l. 11-12). KilnojamÄ jį turtÄ Å¡alys pasidalino geruoju (b. l. 21).
Tarp Å¡alių kilo ginÄas dÄl santuokos nutraukimo, turto padalijimo, iÅ¡laikymo priteisimo, kompensacijos už komunalinius patarnavimus priteisimo.
DÄl santuokos nutraukimo. IeÅ¡kovas nurodo, kad santuoka iÅ¡iro dÄl atsakovÄs kaltÄs, nes ji juo pradÄjo nesirÅ«pinti. AtsakovÄ paaiÅ¡kino, kad santuokos nutraukti nenorinti, nors pripažino, jog su ieÅ¡kovu nekalba, paskutiniu metu juo nesirÅ«pina, nelanko ligoninÄje, nes laiko, kad jis apsimetinÄja, jog serga, nes dažnai iÅ¡ ligoninÄs pareina patikrinti paÅ¡to dÄžutÄs, o po to vÄl grįžta į ligoninÄ. Liudytojais teisme apklausti V. O., A. B. bei A. T. teisme patvirtino, jog sutuoktiniai apie 2-3 metus pykstasi, žino tai, nes gyvena kaimynystÄje. Liudytojai V.
O. ir A. B. parodÄ, kad jiems iÅ¡ ieÅ¡kovo V. S. pasakojimų žinoma, jog atsakovÄ juo nesirÅ«pina, negamina jam valgyti, nemasažuoja jo, neprisideda prie buto iÅ¡laikymo, mato, jog paskutiniu metu į parduotuvÄ eina vienas, o anksÄiau eidavo abu kartu, taip pat patvirtino, jog dar prieÅ¡ metus ieÅ¡kovas dirbo darÅ¾Ä (b. l. 111). Liudytoja
A. T. patvirtino, jog iÅ¡ atsakovÄs V. S. pasakojimų žino, jog ieÅ¡kovas yra labai Å¡ykÅ¡tus, jis norÄjo, jog atsakovÄ jam visus savo pinigus atiduotų, nors sakÄ, kad ieÅ¡kovas duodavo maistui apie 300 Lt, mokÄjo mokesÄius už butÄ , o atsakovÄ rinko Äekius, kÄ pirkdavo. Kai ir ieÅ¡kovas maistÄ nupirkdavo, atsakovÄ jam gamino valgį, mano, jog santuokos iÅ¡irimo priežastis yra pinigai, nes ieÅ¡kovas Å¡ykÅ¡tus (b. l. 176).
Civilinio kodekso 3.60 str. nustato sÄ lygas, kurioms esant santuoka gali bÅ«ti nutraukiama dÄl sutuoktinio kaltÄs. Civilinio kodekso 3.61 str. 2 d. numato, jog teismas, atsižvelgdamas į bylos aplinkybes, gali pripažinti, kad santuoka iÅ¡iro dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs. Civilinio kodekso 3.60 str. 2 d. kaltÄ dÄl santuokos iÅ¡irimo apibrÄžia, kaip sutuoktinių pareigų pažeidimÄ iÅ¡ esmÄs. Sutuoktiniai, sudarÄ santuokÄ , įgyja Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso treÄioje knygoje numatytas teises ir pareigas, kurios pagal įstatymus atsiranda kaip santuokos pasekmÄ. IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų darytina iÅ¡vada, jog santuoka iÅ¡iro, jos atkurti nÄra galimybÄs ir konstatuotina, jog ji iÅ¡iro dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, nes buvo pažeistos lojalumo, savitarpio pagalbos ir moralinÄs bei materialiosios paramos, visapusiÅ¡ko rÅ«pinimosi Å¡eima bei kitos įstatyme numatytos pareigos (Civilinio kodekso 3.26
- 3.30, 3.35 - 3.36, 3.85, 3.92 str., 3.61 str., Civilinio proceso kodekso 178, 185 str.).
DÄl turto padalinimo. Å alys iÅ¡ esmÄs sutinka, jog bendrosios jungtinÄs
nuosavybÄs teise įgytas butas, esantis (duomenys nesklebtini) bÅ«tų padalintas abiems sutuoktiniams po ½ dalį,
paskiriant naudotis kambariais, kaip ir naudojosi iki šiol, t. y. ieškovui paskiriant
kambarį, plane pažymÄtÄ 21-5, 14,65 kv. m. ploto, o atsakovei V. S. paskirti naudotis kambarį, plane pažymÄtÄ 21-4, 17,09
kv. m. ploto. Bendram naudojimui paskirti: virtuvÄ, voniÄ , tualetÄ , sandÄlį, koridorių ir rÅ«sį (b. l. 14, 16-20, CK 3.127 str., CPK 178, 185 str.).
Å alys nesutarÄ dÄl naudojimosi balkonu, kadangi paskyrus balkonÄ naudotis bendrai, ieÅ¡kovas galÄtų patekti į balkonÄ tik per atsakovei paskiriamÄ kambarį. IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad įsirengti įÄjimÄ Ä¯ balkonÄ iÅ¡ virtuvÄs klausimo nesvarstÄ, nes tai daug kainuotų, todÄl praÅ¡o leisti naudotis balkonu, į jį patenkant per atsakovei priklausantį butÄ . AtsakovÄ neprieÅ¡tarautų, jog ieÅ¡kovas naudotųsi balkonu, bet nesutinka su ir praÅ¡o neleisti jam eiti į balkonÄ per jos kambarį, nes yra galimybÄ Ä¯sirengti įÄjimÄ Ä¯ balkonÄ iÅ¡ virtuvÄs. IÅ¡ pateiktų dokumentų matyti, kad balkonas nepriklauso Å¡alims nuosavybÄs teise, o yra daikto priklausinys. Tenkinus ieÅ¡kinį Å¡ioje dalyje bÅ«tų suvaržyta atsakovÄs teisÄ nekliudomai naudotis jai priskirtu kambariu, todÄl ieÅ¡kinys Å¡ioje dalyje atmestinas (CPK 178, 185 str.).
 Pateikti AB bankų ,,Snorasâ ir ,,Swedbankâ iÅ¡raÅ¡ai, iÅ¡ kurių matyti, jog ieÅ¡kovas Å¡iuose bankuose turi sÄ skaitas. Pateikti iÅ¡raÅ¡ai įrodo, jog į terminuoto indÄlio sÄ skaitas ieÅ¡kovas įdÄdavo lÄÅ¡as, vÄliau nuraÅ¡ydavo, palÅ«kanas pasiimdavo, o indÄlio sumÄ vÄl padÄdavo terminui. Taip jis banke ,,Snorasâ gavo 2624,57 Lt palÅ«kanų. Terminuoto indÄlio sÄ skaitoje banke ,,Snorasâ už laikotarpį nuo 2006-01-11 iki 2009-11-01 buvo 10 000 Lt ir palÅ«kanos 2624,57 Lt, iÅ¡ viso buvo lÄšų 12624,57 Lt sumai (b. l. 63-65). AB banke ,,Swedbankâ tuo paÄiu laikotarpiu bÅ«ta pinigų 128 954,73 Lt (b. l. 71-74). Ä® užsienį pervestos dovanos: (b. l.
71) L. B. 5191,50 Lt, (b. l.
74) J. K. - 36314,25 Lt, iÅ¡ viso dovanoms  pervesta iÅ¡ ieÅ¡kovo sÄ skaitų 41505,75 Lt. Taip pat iÅ¡ sÄ skaitos matyti, jog nuo 2009-08-14 iki 2009-10-29  ieÅ¡kovas iÅ¡grynino 20 165 Lt (b. l. 74). AB banke ,,Snorasâ sÄ skaitos likutis 0,00 Lt nuo 2009-10-29, o AB ,,Swedbankeâ nuo 2009 m. liepos mÄn. iki 2009-10-15 likutis - 0,00 Lt (b. l . 65-77). IÅ¡ pateiktų sÄ skaitų iÅ¡rašų matyti, jog tuo metu kai tarp Å¡alių kilo nesutarimai ir ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ dÄl santuokos nutraukimo, sÄ skaitose pinigų nebeliko, nors ieÅ¡kinio padavimo teisme metu 2009-07-10 dar buvo.
TodÄl teismas tokius ieÅ¡kovo veiksmus vertina kaip siekimÄ iÅ¡vengti piniginių lÄšų padalijimo, nagrinÄjant bylÄ dÄl santuokos nutraukimo ir turto padalijimo. IeÅ¡kovas teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, jog minÄtas pinigų sumas iÅ¡leido, taÄiau įrodymų nepateikÄ, kad iÅ¡leisti pinigai ir kad jie iÅ¡leisti Å¡eimos poreikiams tenkinti, nÄra įrodymų, jog pirko brangius daiktus: automobilį, baldus ir pan. Teismui ieÅ¡kovo atstovas pateikÄ banko iÅ¡raÅ¡Ä , padarytÄ paties advokato, kuriame įtrauktos tik mažos piniginÄs sumos, taÄiau didelÄs sumos, kurios yra pervestos ar nuimtos nuo sÄ skaitų, apie kurias teismas nurodÄ aukÅ¡Äiau, advokatas į iÅ¡raÅ¡Ä neįtraukia, todÄl tai nelaikytina tinkamu įrodymu, patvirtinanÄiu tik atstovo nurodytų piniginių lÄšų buvimÄ ieÅ¡kovo banko sÄ skaitose, nes iÅ¡ bankų pateikti duomenys įrodo kitokiÄ padÄtį.
Ä® santuokos metu įgyto ir dalintino turto sÄ raÅ¡Ä Ä¯trauktini 74295,32 Lt buvÄ indÄliai (12624,57 Lt, 41505,75 Lt ir 20165 Lt), buvÄ ieÅ¡kovo sÄ skaitose, kuris, teismo nuomone, juos vienasmeniÅ¡kai panaudojo, nes įrodymų, jog lÄÅ¡os buvo panaudotos Å¡eimos poreikiams byloje nÄra. IeÅ¡kovo atstovo motyvas, kad į dalijamo sutuoktinių bendro turto balansÄ galima įtraukti tik realiai egzistuojantį indÄlį, yra nepagrįstas, nes iÅ¡ banko iÅ¡rašų matyti, jog santaupos buvo iki tol, kol Å¡alys gerai sutarÄ, o vÄliau sÄ skaitose piniginių indÄlių nebeliko.
IeÅ¡kovas nepateikÄ Ä¯rodymų, jog pinigus iÅ¡leido Å¡eimos poreikiams ar pirkdamas brangius daiktus, todÄl laikytina, jog buvo nuimta ieÅ¡kovo ir panaudota vienasmeniÅ¡kai, todÄl minÄta suma pripažintina bendrÄ ja jungtine nuosavybe ir įtrauktina į dalintino turto balansÄ . TaÄiau iÅ¡ sÄ skaitose buvusių lÄšų ne visa suma trauktina į dalintinÄ turtÄ , kadangi nuo 2006 m. ieÅ¡kovo sÄ skaitose buvo nuraÅ¡omos ir nedidelÄs sumos, tikÄtina, kad likusios lÄÅ¡os buvo naudojamos Å¡eimos poreikiams tenkinti: maistui, vaistams, butui iÅ¡laikyti ir pan.
Taip pat netrauktinos ir atsakovÄs piniginÄs lÄÅ¡os, esanÄios sÄ skaitoje, kurios yra tik iÅ¡ VSDFV gaunama pensija, kadangi didelių sumų nuraÅ¡ymo nuo tada kai Å¡alys nebesutaria, t. y. kaip ieÅ¡kovas nurodÄ nuo 2008 m., nebuvo, todÄl neįtrauktinos į dalintino turto sÄ raÅ¡Ä . 74295,57 Lt suma dalintina per pusÄ ir atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo priteistina 37147,65 Lt kompensacija (CK 3.88 str. 1 d. 3, 5 p., 3. 127 str., CPK 178, 185 str.).
 Taip pat netrauktina į dalintino turto balansÄ ir suma, gauta už metalinį garaÅ¾Ä . DÄl metalinio garažo pardavimo apklaustas liudytoju K. Å . negalÄjo patvirtinti, kiek buvo sumokÄta ir kam buvo sumokÄta už garaÅ¾Ä , nes kai jis pirko garaÅ¾Ä tai mokÄjo 5000 Lt, bet jį pirko ne iÅ¡ ieÅ¡kovo, o sudarÄ mainų sandorį su nusipirkusiu iÅ¡ ieÅ¡kovo garaÅ¾Ä Å¾mogumi, todÄl tikslios sumos negalintis pasakyti (b. l. 141). IeÅ¡kovas tvirtina gavÄs 2000 Lt. Kadangi gauta pinigų suma už parduotÄ garaÅ¾Ä nenustatyta, nÄra aiÅ¡ki, nes visi byloje esantys įrodymai prieÅ¡taringi, o kitus rinkti atsakovÄ atsisakÄ (b. l. 171), todÄl neįtrauktina į dalintino turto balansÄ ir laikytina, kad gauti pinigai panaudoti Å¡eimos poreikiams tenkinti (CPK 178, 185 str.).
DÄl iÅ¡laikymo atsakovei priteisimo. CK 3.72 str. numato, kad gali bÅ«ti priteistas iÅ¡laikymas sutuoktiniui, reikalingam iÅ¡laikymo, taÄiau sutuoktinis, dÄl kurio kaltÄs santuoka nutraukta, neturi teisÄs į iÅ¡laikymÄ . Teismas nustatÄ, jog santuoka iÅ¡iro dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, todÄl atsakovÄ neturi teisÄs į iÅ¡laikymo iÅ¡ sutuoktinio priteisimÄ , todÄl prieÅ¡ieÅ¡kinis Å¡ioje dalyje atmestinas (CK 3.72 str. 3 d., CPK 178, 185 str.).
DÄl kompensacijos už komunalinius patarnavimus priteisimo. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs 11404,35 Lt kompensacijÄ už jo sumokÄtas pinigines lÄÅ¡as butui iÅ¡laikyti ir pateikia įrodymus apie jų sumokÄjimÄ (b. l. 149-156). AtsakovÄ su Å¡iuo reikalavimu nesutinka ir nurodo, kad abu buvo sutarÄ, jog už butÄ mokÄs ieÅ¡kovas, nes jis gauna gerokai didesnes pajamas, negu ji, be to ieÅ¡kovas neįvertina to fakto, jog ji irgi prisidÄjo prie bendrų Å¡eimos iÅ¡laidų ne tik savo pajamomis mokÄdama už telefonÄ , laiptinÄs valymÄ bei pirkdama už savo lÄÅ¡as maisto produktus ir vaistus, bet ir savo darbu: pirko maisto produktus, gamino valgį, tvarkÄ butÄ , skalbÄ, masažavo ieÅ¡kovÄ , net ir Å¡ių metų liepos mÄnesį ji skalbÄ ieÅ¡kovui, jam sunegalavus, taÄiau ieÅ¡kovas nenorintis pripažinti jos pastangų ir darbo, įdÄto per 36 bendro gyvenimo metus (b. l. 110, 170). Byloje nustatyta, jog Å¡alys vedÄ bendrÄ Å«kį: mokÄjo mokesÄius, tvarkÄ, prižiÅ«rÄjo butÄ , pirko maisto produktus, gamino valgį. CK 3.92 str. numato, jog turtu, kuris yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ, sutuoktiniai naudojasi, jį valdo ir disponuoja bendru sutarimu. Å alys buvo sutarusios taip valdyti turtÄ , kad mokesÄius už komunalinius patarnavimus mokÄs ieÅ¡kovas, kÄ abi Å¡alys ir pripažįsta, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti pusÄ pinigų, sumokÄtų už bendro buto komunalinius patarnavimus yra nepagrįstas ir atmestinas (CPK 178, 185 str.).
IeÅ¡kovui buvo atidÄtas žyminio mokesÄio sumokÄjimas iki sprendimo priÄmimo. AtsakovÄ yra atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo valstybei. ValstybÄs iÅ¡laidos už atsakovei suteiktas paslaugas yra 1306,80 Lt (b. l. 173). IeÅ¡kovo iÅ¡laidos â 350 Lt. IeÅ¡kinys ir prieÅ¡ieÅ¡kinis tenkinami iÅ¡ dalies, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos paskirtomos CPK 93 str. 2 d., 96 str. nustatyta tvarka. IeÅ¡kovui atidÄjus žyminio mokesÄio sumokÄjimÄ iki sprendimo priÄmimo jis priteistinas iÅ¡ ieÅ¡kovo valstybei ir yra 342 Lt už turtinio reikalavimo pareiÅ¡kimÄ ir už prieÅ¡ieÅ¡kinio reikalavimo dÄl pinigų padalinimo 1109 Lt, kadangi atsakovÄ yra atleista nuo žyminio mokesÄio sumokÄjimo bei iÅ¡laidos, susijusios su atsakovÄs atstovavimu ir yra 500 Lt. Kadangi atsakovÄ yra atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų valstybei priteisimo, todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu priteistinos iÅ¡ ieÅ¡kovo nuo tada, kai jam nutraukta nemokama teisinÄ pagalba (b. l. 50) ir yra 7,50 Lt, iÅ¡ viso valstybei priteistina iÅ¡ ieÅ¡kovo 1958,50 Lt (Civilinio proceso kodekso
93 str., 88 str.). Kadangi ir ieÅ¡kovas patyrÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidas 350 Lt sumai, taÄiau ieÅ¡kinį ir prieÅ¡ieÅ¡kinį patenkinus iÅ¡ dalies ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs turÄtų bÅ«ti priteistina 175 Lt. Teismas, siekdamas, kad vykdymo procesas bÅ«tų operatyvesnis ir ekonomiÅ¡kesnis, įskaito prieÅ¡prieÅ¡inius
vienarūšius reikalavimus ir 175 Lt suma mažintina kompensacijos už piniginį indÄlį atsakovei iÅ¡ ieÅ¡kovo priteisimas
(Civilinio kodekso 6.130 str. 1 d., Civilinio proceso kodekso 93 str.). Â
Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 260, 270, 385 str. str., Lietuvos Respublikos Civilinio kodekso 3.59, 3.60 str.,  teismas n u s p r e n d Ä :
Ieškinį ir priešieškinį tenkinti iš dalies.
           Nutraukti
V. S., a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys nesklebtini), ir V. S. (V. B), a. k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys nesklebtini), santuokÄ , sudarytÄ 1974-12-20 CivilinÄs
metrikacijos skyriuje Sumsko sritis, įraÅ¡o Nr. (duomenys nesklebtini) dÄl abiejų sutuoktinių kaltÄs, paliekant
pavardes â S., S.
           Pripažinti, kad piniginÄs lÄÅ¡os, buvusios AB banke ,,Swedbankâ ir AB banke ,,Snorasâ ieÅ¡kovo V. S. vardu 74 295,57 Lt sumai yra bendroji jungtinÄ sutuoktinių nuosavybÄ.
           Padalyti bendrosios jungtinÄs nuosavybÄs teisÄmis valdomÄ nekilnojamÄ jį daiktÄ - butÄ su rÅ«siu, esantį (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys nesklebtini)) ir priteisti ieÅ¡kovui
V. S. ir V. S. po ½ buto su rÅ«siu, esanÄio (duomenys neskelbtini) (unikalus Nr. (duomenys nesklebtini), 59,09 kv. m ploto).
           Nustatyti naudojimosi butu, esanÄiu (duomenys neskelbtini) tvarkÄ :
           IeÅ¡kovui V. S. paskirti naudotis kambarį, plane pažymÄtÄ 21-5 14,65 kv. m. ploto;
Atsakovei V. S. paskirti naudotis kambarį, plane pažymÄtÄ 21-4  17,09  kv. m. ploto.
Bendram naudojimui paskirti: virtuvÄ, voniÄ , tualetÄ , sandÄlį, koridorių ir rÅ«sį.
Priteisti iš ieškovo V. S. atsakovei V. S. 36972,78
Lt (trisdeÅ¡imt Å¡eÅ¡ių tÅ«kstanÄių devynių Å¡imtų septyniasdeÅ¡imt dviejų litų, 78
centų) piniginÄ kompensacijÄ .
Kitoje dalyje ieškinį ir priešieškinį atmesti.
           Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo V. S. valstybei 1958,50 Lt (vienÄ tÅ«kstantį devynis Å¡imtus penkiasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus, 50 centų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
           Sprendimas per 30 dienų apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Å iaulių apygardos teismui, skundÄ paduodant Å iaulių miesto apylinkÄs teisme.
TeisÄja                                                                                                               Edita
KavaliauskienÄ