976372e8-b098-498d-a771-58daabff24bb · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedį tai, kad sprendimo vykdymo atidÄjimas ar iÅ¡dÄstymas neturi suteikti nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ skolininkui, o iÅ¡ieÅ¡kotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių; turi bÅ«ti siekiama iÅ¡laikyti iÅ¡ieÅ¡kotojo ir skolininko teisÄtų interesų pusiausvyrÄ ;
Legislator headnote
AI generated976372e8-b098-498d-a771-58daabff24bb · KlaipÄdos apygardos teismas: Nors buvo praÅ¡oma teismo atidÄti paskirtÄ teismo posÄdį dÄl atsakovo atstovo atostogų, taÄiau teismas nepagrįstai tokį praÅ¡ymÄ atmetÄ ir skubotai iÅ¡nagrinÄjo praÅ¡ymÄ neiÅ¡klausÄs papildomų dalyvaujanÄių byloje asmenų paaiÅ¡kinimų. 4.6. Papildomų duomenų iÅ¡ viešųjų registrų atsakovas nepateikÄ tiek ekonominių priežasÄių, tiek dÄl to, kad galimybÄ Å¡iuos duomenis patikrinti turi pats teismas. 4.7. Å i byla neturi vieÅ¡ojo intereso požymių ir procese turi bÅ«ti vadovaujamasi rungtyniÅ¡kumo principu.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2S-351-538/2022 Teisminio proceso Nr. 2-06-3-07239-2019-4 Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 3.2.6.10; 3.3.2.4 KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. kovo 24 d. KlaipÄda KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjas Almantas Padvelskis raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo atsakovo M. E. atskirÄ jį skundÄ dÄl KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. sausio 20 d. nutarties civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo R. Ž. ieÅ¡kinį atsakovui M. E. dÄl skolos priteisimo, tretieji asmenys, nepareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kų reikalavimų D. J. ir K. E.. Teismas n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. Atsakovas pateikÄ praÅ¡ymÄ KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. gegužÄs 25 d. sprendimu iÅ¡ atsakovo M. E. ieÅ¡kovui R. Ž. priteistų piniginių lÄšų mokÄjimÄ iÅ¡dÄstyti 2 metams, mokÄjimus atliekant lygiomis dalimis kasmÄnesinÄmis įmokomis.
2. NurodÄ, kad yra sudarÄs santuokÄ , turi du nepilnameÄius vaikus, iÅ¡ kurį vienas yra neįgalus. M. E. sutuoktinÄ K. E. taip pat yra neįgali. MinÄtos aplinkybÄs sÄ lygoja papildomas sveikatos priežiÅ«ros iÅ¡laidas tiek M. E. nepilnameÄiui sÅ«nui, tiek jo sutuoktinei. M. E. ir K. E. dirba (duomenys neskelbtini), jų gaunamos su darbo santykiais susijusios iÅ¡mokos yra mažesnÄs nei Å¡alies vidutinis darbo užmokestis. M. E. ir K. E. turi finansinius įsipareigojimus kredito įstaigai už turimÄ Å¡eimos gyvenamÄ jį bÅ«stÄ .
PažymÄjo, kad buvo įsitikinÄs, jog jokios prievolÄs ieÅ¡kovui neturi, todÄl nÄra sukaupÄs ginÄo sumos ir Å¡iuo metu iÅ¡ karto įvykdyti teismo sprendimÄ atsakovas neturi finansinių galimybių. I. Pirmosios instancijos teismo nutarties esmÄ 3. KlaipÄdos apylinkÄs teismas 2022 m. sausio 20 d. nutartimi netenkino atsakovo M. E. praÅ¡ymo dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo. NutarÄiai įsiteisÄjus nurodÄ panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. gruodžio 16 d. nutartimi taikytas laikinÄ sias apsaugos priemones.
Teismo pagrindiniai motyvai: 3.1. Atsakovas praÅ¡yme nurodo, kad žmonai ir sÅ«nui nustatytas neįgalumas sÄ lygoja papildomas sveikatos priežiÅ«ros iÅ¡laidas, taÄiau jokių raÅ¡ytinių įrodymų, pagrindžianÄių dÄstomas aplinkybes į bylÄ nepateikÄ. Duomenų apie gaunamas neįgalumo iÅ¡mokas byloje taip pat nÄra. 3.2.KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų 2021 m. gruodžio 16 d. nutartimi atsakovas įpareigotas iki paskirtos teismo posÄdžio datos, t. y. 2022 m. sausio 14 d., pateikti duomenis, pagrindžianÄius jo turtinÄ padÄtį, t. y. duomenis apie jo ir sutuoktinÄs vardu registruotÄ kilnojamÄ jį ir nekilnojamÄ jį turtÄ , juridinius asmenis, duomenis apie turimas akcijas ir pan.
Å ių įpareigojimų atsakovas neįvykdÄ, papildomų duomenų apie savo turtinÄ padÄtį į bylÄ nepateikÄ. 3.3.Atsakovo nurodytos aplinkybÄs nelaikytinos iÅ¡imtinÄmis, sudaranÄiomis pagrindÄ iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ . 3.4.IÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo vykdymÄ , bÅ«tų pažeisti ieÅ¡kovo teisÄti lÅ«kesÄiai atgauti pinigines lÄÅ¡as per įmanomai trumpesnį laikÄ ir kuo ekonomiÅ¡kiau (CPK 7 straipsnio 1 dalis), kas neatitiktų Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 1.5 straipsnyje įtvirtintų principų.
I. Atskirojo skundo argumentai 4. Atsakovas (toliau â ir apeliantas) pateikÄ atskirÄ jį skundÄ , juo praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. sausio 20 d. nutartį ir iÅ¡sprÄsti klausimÄ iÅ¡ esmÄs - atsakovo praÅ¡ymÄ dÄl procesinio sprendimo įvykdymo iÅ¡dÄstymo patenkinti. Skundo motyvai: 4.1. Kiekviename teismo sprendime privalomos iÅ¡vados dÄl faktinių bylos aplinkybių įrodymo laipsnio, dÄl nustatytų faktų teisinių padarinių ir Å¡alių teisių bei pareigų.
Å ias iÅ¡vadas bÅ«tina pagrįsti tam tikrais argumentais, kurie paÅ¡alintų abejones dÄl jų teisingumo ir pagrįstumo. Mano, kad pirmosios instancijos teismas Å¡ių reikalavimų nesilaikÄ, teismo padarytos iÅ¡vados neatitinka faktinių bylos aplinkybių. 4.2. Pirmosios instancijos teismui pateikti įrodymai patvirtina, kad atsakovas yra sudarÄs santuokÄ , turi du nepilnameÄius vaikus, iÅ¡ kurį vienas yra neįgalus. Atsakovo sutuoktinÄ K. E. taip pat yra neįgali. MinÄtos aplinkybÄs sÄ lygoja papildomas sveikatos priežiÅ«ros iÅ¡laidas tiek M.
E. nepilnameÄiui sÅ«nui, tiek jo sutuoktinei. 4.3. Atsakovas negalÄjo numatyti, kad jam teks dalyvauti Å¡iame procese, todÄl nerinko jokių raÅ¡ytinių įrodymų apie sÅ«naus ir žmonas gydymo ir slaugymo iÅ¡laidas. 4.4. Atsakovas yra pateikÄs Kreditavimo sutartį, iÅ¡ kurios matyti, kokiu grafiku ir kokio dydžio yra mokÄtinos kredito įmokos, galima nesunkai apskaiÄiuoti likusios skolos dalį. 4.5. Atsakovas ketino kartu su atstovu dalyvauti paskirtame teismo posÄdyje ir atsakyti į visus galimus teismo klausimus apie jo turtinÄ padÄtį ir galimybes įvykdyti teismo sprendimÄ .
Nors buvo praÅ¡oma teismo atidÄti paskirtÄ teismo posÄdį dÄl atsakovo atstovo atostogų, taÄiau teismas nepagrįstai tokį praÅ¡ymÄ atmetÄ ir skubotai iÅ¡nagrinÄjo praÅ¡ymÄ neiÅ¡klausÄs papildomų dalyvaujanÄių byloje asmenų paaiÅ¡kinimų. 4.6. Papildomų duomenų iÅ¡ viešųjų registrų atsakovas nepateikÄ tiek ekonominių priežasÄių, tiek dÄl to, kad galimybÄ Å¡iuos duomenis patikrinti turi pats teismas. 4.7. Å i byla neturi vieÅ¡ojo intereso požymių ir procese turi bÅ«ti vadovaujamasi rungtyniÅ¡kumo principu.
Nei ieÅ¡kovas, nei treÄiasis asmuo D. J. jokių prieÅ¡taravimų dÄl sprendimo vykdymo iÅ¡dÄstymo nepateikÄ, taip netiesiogiai pripažindami, kad iÅ¡ karto įvykdyti sprendimÄ atsakovas Å¡iuo metu neturi finansinių galimybių. 4.8. Jei sprendimo įvykdymas nebus iÅ¡dÄstytas, tai skolos iÅ¡ieÅ¡kojimas galÄs bÅ«ti nukreiptas tik į atsakovo darbo užmokestį (į nekilnojamÄ jį turtÄ be hipotekos kreditoriaus sutikimo nukreipti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ nebus galima), taip galimai užtÄsiant skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ dar ilgesniam laikui ir papildomai didinant skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo kaÅ¡tus. 4.9.
TurÄtų bÅ«ti atsižvelgiama ir į tai, kad ieÅ¡kovas į teismÄ kreipÄsi praÄjus beveik 10 metų nuo jo nurodytos prievolÄs grÄ Å¾inti skolÄ pasibaigimo. Atkreiptinas dÄmesys, jog ieÅ¡kovo interesus užtikrina ir teismo priteistos 5 procentų dydžio metinÄs procesinÄs palÅ«kanos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
5. Dalyvaujantys byloje asmenys atsiliepimo į atskirÄ jį skundÄ nepateikÄ. Teismas k o n s t a t u o j a : I. ApeliacinÄs instancijos teismo iÅ¡aiÅ¡kinimai ir argumentai Atskirasis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies.
6. Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (Civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 320 straipsnio 1 dalis, 338 straipsnis). AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų nenustatyta. DÄl nutarties (ne) pagrįstumo 7. Byloje nagrinÄjamas klausimas, ar skundžiama pirmosios instancijos teismo nutartis, kuria netenkintas apelianto praÅ¡ymas iÅ¡dÄstyti teismo sprendimo vykdymÄ , yra pagrįsta ir tesÄta.
8. Nustatyta, kad KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. gegužÄs 25 d. sprendimu ieÅ¡kovo R. Ž. ieÅ¡kinys tenkintas visiÅ¡kai. IÅ¡ atsakovo M. E. priteista 10 000 Eur skola, 2 500 Eur palÅ«kanos, 5 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos 12 500 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2019 m. rugsÄjo 27 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 1 281 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos ieÅ¡kovo R. Ž. naudai. Taip pat iÅ¡ atsakovo M. E. priteista 300 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidos treÄiojo asmens D. J. naudai. KlaipÄdos apygardos teismo 2021 m. spalio 28 d. nutartimi civilinÄje byloje Nr. e2A-875-513/2021 KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. gegužÄs 25 d. sprendimas paliktas nepakeistas. Teismo sprendimas įsiteisÄjo 2021 m. spalio 28 d.
9. CPK 284 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad teismas turi teisÄ dalyvaujanÄių byloje asmenų praÅ¡ymu ar savo iniciatyva, atsižvelgdamas į turtinÄ abiejų Å¡alių padÄtį ar kitas aplinkybes, sprendimo įvykdymÄ atidÄti ar iÅ¡dÄstyti, taip pat pakeisti sprendimo vykdymo tvarkÄ . Taigi teismo sprendimo įvykdymas gali bÅ«ti atidedamas, jeigu susidaro aiÅ¡kiai nepalankios aplinkybÄs šį teismo sprendimÄ Ä¯vykdyti, atidÄjus teismo sprendimo įvykdymÄ tam tikram laikotarpiui, bus užtikrintas tinkamas teismo sprendimo įvykdymas ir nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas pats teismo sprendimo privalomumo principas.
10. Kasacinis teismas yra ne kartÄ pažymÄjÄs, kad CPK 284 straipsnio nuostatų dÄl sprendimo vykdymo atidÄjimo arba įvykdymo iÅ¡dÄstymo taikymas reiÅ¡kia nukrypimÄ nuo bendros teismo sprendimo vykdymo tvarkos, todÄl teismo sprendimo įvykdymas ar iÅ¡dÄstymas gali bÅ«ti atidedamas tik iÅ¡imtiniais atvejais. Kasacinis teismas taip pat yra nurodÄs, jog sprÄsdamas dÄl teismo sprendimo vykdymo atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo, teismas turi atsižvelgti į abiejų Å¡alių turtinÄ padÄtį, taip pat į kitas svarbias aplinkybes:
1) į tai, kad sprendimo vykdymo atidÄjimas ar iÅ¡dÄstymas neturi suteikti nepagrįstÄ pranaÅ¡umÄ skolininkui, o iÅ¡ieÅ¡kotojas neturi patirti nepagrįstų nuostolių;
2) turi bÅ«ti siekiama iÅ¡laikyti iÅ¡ieÅ¡kotojo ir skolininko teisÄtų interesų pusiausvyrÄ ;
3) turi bÅ«ti vadovaujamasi teisingumo, protingumo ir sÄ Å¾iningumo principais (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2011 m. balandžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-61/2011). Å ių civilinių teisinių santykių teisinio reglamentavimo principų taikymas reikalauja, kad, nagrinÄjant teismo sprendimo įvykdymo atidÄjimo ar iÅ¡dÄstymo klausimÄ , bÅ«tų atsižvelgta į tai, ar atidÄjus, ar iÅ¡dÄsÄius teismo sprendimo įvykdymÄ , nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas teismo sprendimas ir pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, lÅ«kesÄiai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2006 m. lapkriÄio 17 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-594/2006).
11. Kaip byloje nustatyta, atsakovo ir jo sutuoktinÄs darbo užmokestis tik Å¡iek tiek didesni nei minimalus atlyginimas, žmonai ir sÅ«nui nustatytas neįgalumas, atsakovas ir jo sutuoktinÄ 2007 m. liepos 20 d. sudarÄ kredito sutartį (duomenys neskelbtini) dÄl 173 772,01 Eur kredito suteikimo, kredito mokÄjimo terminas iki 2037 m. birželio 30 d., nurodytos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad atsakovo finansinÄ padÄtis sunki, atsakovui, kaip fiziniam asmeniui, 13 781 Eur grÄ Å¾inimas iÅ¡kart po sprendimo įsiteisÄjimo bÅ«tų sudÄtingas.
12. Taip pat pažymÄtina, kad teismui, prieÅ¡ priimant sprendimÄ dÄl vykdymo iÅ¡dÄstymo, svarbu įsitikinti, ar pakeitus teismo sprendimo įvykdymo tvarkÄ nebus iÅ¡ esmÄs paneigtas pats teismo sprendimas, ar nebus pažeisti Å¡alies, kurios naudai jis priimtas, teisÄti lÅ«kesÄiai, ar skolos grÄ Å¾inimo iÅ¡dÄstymas dalimis nesukels pernelyg didelių neigiamų pasekmių iÅ¡ieÅ¡kotojui ir kt. (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2006 m. lapkriÄio 17 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-594/2006; 2011 m. kovo 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-128/2011; 2015 m. lapkriÄio 27 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-626-378/2015).
13. IÅ¡ bylos duomenų matyti, kad ieÅ¡kovas nei pirmosios instancijos, nei apeliacinÄs instancijos teismui prieÅ¡taravimų dÄl teismo sprendimo iÅ¡dÄstymo nereiÅ¡kÄ, todÄl darytina iÅ¡vada, kad iÅ¡ esmÄs neprieÅ¡tarauja teismo sprendimo iÅ¡dÄstymui, taÄiau siekiant nepaneigti teismo sprendimo privalomumo principo, atsižvelgiant į ieÅ¡kovo teisÄtus lÅ«kesÄius, jog teismo sprendimas bÅ«tų įvykdytas kuo operatyviau, bei į abiejų Å¡alių interesų pusiausvyrÄ , atsakovo praÅ¡ymas tenkinamas iÅ¡ dalies, teismo sprendimo vykdymas iÅ¡dÄstomas 12 mÄnesių, mokÄjimus atliekant nuo 2022 m. kovo 25 d. kiekvienÄ mÄnesį mokant po 1 148,42 Eur (CPK 284 straipsnio 1 dalis).
DÄl procesinÄs bylos baigties 14. Esant nurodytoms aplinkybÄms, skundžiama nutartis naikintina ir klausimas iÅ¡sprÄstinas iÅ¡ esmÄs â atsakovo praÅ¡ymas tenkinamas iÅ¡ dalies, teismo sprendimo vykdymas iÅ¡dÄstomas 12 mÄnesių, tai yra nuo 2022 m. kovo 25 d. mokant ieÅ¡kovui kas mÄnesį po 1 148,42 Eur (CPK 337 straipsnio 1 dalies 2 punktas). Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 335â339 straipsniais, teismas n u t a r i a : KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2022 m. sausio 20 d. nutartį panaikinti ir klausimÄ iÅ¡sprÄsti iÅ¡ esmÄs â atsakovo M.
E. praÅ¡ymÄ tenkinti iÅ¡ dalies. IÅ¡dÄstyti KlaipÄdos apylinkÄs teismo 2021 m. gegužÄs 25 d. sprendimu iÅ¡ atsakovo M. E. ieÅ¡kovui R. Ž. priteistų piniginių lÄšų, iÅ¡ viso 13 781 Eur (be palÅ«kanų) mokÄjimÄ 12 mÄnesių, mokÄjimus atliekant Å¡iuo grafiku: Nuo 2022 m. kovo 25 d. iki 2022 m. balandžio 24 d. sumokÄti 1 148,42 Eur. Nuo 2022 m. balandžio 25 d. iki 2022 m. gegužÄs 24 d. sumokÄti 1 148,42 Eur. Nuo 2022 m. gegužÄs 25 d. iki 2022 m. birželio 24 d. sumokÄti 1 148,42 Eur.
Nuo 2022 m. birželio 25 d. iki 2022 m. liepos 24 d. sumokÄti 1 148,42 Eur. Nuo 2022 m. liepos 25 d. iki 2022 m. rugpjÅ«Äio 24 d. sumokÄti 1 148,42 Eur. Nuo 2022 m. rugpjÅ«Äio 25 d. iki 2022 m. rugsÄjo 24 d. sumokÄti 1 148,42 Eur. Nuo 2022 m. rugsÄjo 25 d. iki 2022 m. spalio 24 d. sumokÄti 1 148,42 Eur. Nuo 2022 m. spalio 25 d. iki 2022 m. lapkriÄio 24 d. sumokÄti 1 148,42 Eur. Nuo 2022 m. lapkriÄio 25 d. iki 2022 m. gruodžio 24 d. sumokÄti 1 148,42 Eur. Nuo 2022 m. gruodžio 25 d. iki 2023 m. sausio 24 d. sumokÄti 1 148,42 Eur.
Nuo 2023 m. sausio 25 d. iki 2023 m. vasario 24 d. sumokÄti 1 148,42 Eur. Nuo 2023 m. vasario 25 d. iki 2023 m. kovo 24 d. sumokÄti 1 148,42 Eur. TeisÄjas Almantas Padvelskis