975d19f8-e364-4dd4-8322-385b572947c8 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generated(M. J.) dÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ Kreditorius UAB âNordecumâ pareiÅ¡kimu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ skolininko M. J. 202,73 EUR skolos, 134,40 EUR palÅ«kanų, 18,25 EUR delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo ir 3 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. gegužÄs 4 d. nutartimi atsisakÄ priimti pareiÅ¡kimÄ .Teismas konstatavo, kad skolininkas yra vartotojas, kuris vartojimo kredito sutartį sudarÄ prisijungimo bÅ«du, todÄl turÄjo ribotas galimybes derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų.
Legislator headnote
AI generated975d19f8-e364-4dd4-8322-385b572947c8 · Vilniaus apygardos teismas: AiÅ¡kiai per didelÄs netesybos arba palÅ«kanos turÄtų bÅ«ti nustatytos tik tais atvejais, kai palÅ«kanų arba netesybų procentinÄ iÅ¡raiÅ¡ka virÅ¡ija maksimalius dydžius, nustatytus Vartojimo kredito įstatyme. Å io įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje numatyta, jog pavÄluotų įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Taip pat Å¡io įstatymo 21 straipsnyje numatyta, jog bendros vartojimo kredito kainos metinÄ norma (toliau - BVKKMN) sutarties sudarymo momentu negali bÅ«ti didesnÄ kaip 200 proc. (Vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 d.).
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                                   CivilinÄ byla Nr. e2S-1416-450/2015                  Teisminio proceso Nr. 2-68-3-15645-2015-8                                                          Procesinio sprendimo kategorijos: 125.11.; 122.4 (S)            VILNIAUS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S2015 m. liepos 16 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja Asta RadzeviÄienÄ, teismo posÄdyje, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi kreditoriaus uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNordecumâ atskirÄ jį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 4 d. nutarties, kuria atsisakyta priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, civilinÄje byloje pagal kreditoriaus uždarosios akcinÄs bendrovÄs âNordecumâ pareiÅ¡kimÄ skolininkui M.
J. (M. J.) dÄl skolos priteisimo, ir n u s t a t Ä :I. GinÄo esmÄ Kreditorius UAB âNordecumâ pareiÅ¡kimu praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ skolininko M. J. 202,73 EUR skolos, 134,40 EUR palÅ«kanų, 18,25 EUR delspinigių, 5 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo įsakymo visiÅ¡ko įvykdymo ir 3 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų.II. Pirmosios instancijos teismo procesinio sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2015 m. gegužÄs 4 d. nutartimi atsisakÄ priimti pareiÅ¡kimÄ .Teismas konstatavo, kad skolininkas yra vartotojas, kuris vartojimo kredito sutartį sudarÄ prisijungimo bÅ«du, todÄl turÄjo ribotas galimybes derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų.
Kreditoriaus praÅ¡omos priteisti 134,40 EUR dydžio palÅ«kanos ir 18,25 EUR delspinigiai yra aiÅ¡kiai per dideli, neatitinka Å¡alių pusiausvyros principo ir sudaro prielaidas kreditoriui piktnaudžiauti savo teise. Netesybų dydis siekia beveik paÄios skolos dydį, todÄl Å¡is reikalavimas yra aiÅ¡kiai nepagrįstas. Tuo tarpu palÅ«kanos atlieka ne atlyginimo (mokÄjimo) funkcijÄ , o nuostolių kompensavimo, ir tampa skolininko atsakomybÄs forma, todÄl iÅ¡ skolininko negalima papildomai priteisti netesybų.
Å iuo atveju nuostoliai, kuriuos jau kompensuoja palÅ«kanos, apima netesybas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2003 m. rugsÄjo 22 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-830/2003).Remdamasis iÅ¡dÄstytu bei teismų praktika (Vilniaus apygardos teismo 2014 m. sausio 20 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. 2S-422-585/2014, 2014 m. gegužÄs 9 d. nutartimi, priimta civilinÄje byloje Nr. S2-310/2014), teismas atsisakÄ priimti pareiÅ¡kimÄ CPK 435 straipsnio 2 dalies pagrindu.III. Atskirojo skundo argumentai Atskiruoju skundu kreditorius UAB âNordecumâ praÅ¡o pirmosios instancijos teismo nutartį panaikinti ir perduoti klausimÄ pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo.Atskirojo skundo argumentai: nepagrįstas teismo vertinimas, kad pareiÅ¡kimas yra aiÅ¡kiai nepagrįstas.
SÄ voka âaiÅ¡kiai nepagrįstasâ sietina su objektyvių faktinių aplinkybių buvimu, kurios per se lemia pareiÅ¡kimo tenkinimo negalimumÄ . Prie tokių aplinkybių Å¡alių susitarimai dÄl taikytinų netesybų ir/ar palÅ«kanų dydžio nepriskirtini (Vilniaus apygardos teismo 2015 m. kovo 3 d. nutartis, priimta byloje Nr. 2S-90-262/2015). Kreditorius reikalavimÄ dÄl skolos, delspinigių ir palÅ«kanų priteisimo iÅ¡ skolininko grindÄ 2012 m. gruodžio 13 d. Vartojimo kredito sutartimi Nr. SP96109 bei vadovavosi CK 6.57 str., LR CK 6.249 str., todÄl kreditoriaus pareikÅ¡tas reikalavimas iÅ¡ esmÄs yra realus ir pagrįstas.
AiÅ¡kiai per didelÄs netesybos arba palÅ«kanos turÄtų bÅ«ti nustatytos tik tais atvejais, kai palÅ«kanų arba netesybų procentinÄ iÅ¡raiÅ¡ka virÅ¡ija maksimalius dydžius, nustatytus Vartojimo kredito įstatyme. Å io įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje numatyta, jog pavÄluotų įmokų mokÄjimo atvejais vartojimo kredito gavÄjui taikomos netesybos negali bÅ«ti didesnÄs kaip 0,05 procento pradelstos sumokÄti sumos už kiekvienÄ pradelstÄ dienÄ . Taip pat Å¡io įstatymo 21 straipsnyje numatyta, jog bendros vartojimo kredito kainos metinÄ norma (toliau - BVKKMN) sutarties sudarymo momentu negali bÅ«ti didesnÄ kaip 200 proc. (Vartojimo kredito įstatymo 11 str. 8 d.).
NagrinÄjamu atveju suteikto kredito BVKKMN yra 176,54 proc. Atsižvelgiant į bylų dÄl teismo įsakymo nagrinÄjimo ypatumus, kreditoriaus reikalaujamas priteisti delspinigių dydis, jeigu jis atitinka sutarties sÄ lygas, sprendžiant klausimÄ dÄl teismo įsakymo priÄmimo, apskritai negalÄjo bÅ«ti vertinamas. Netesybų dydžio klausimas galÄtų bÅ«ti spendžiamas tik nagrinÄjant bylÄ iÅ¡ esmÄs, t. y. skolininkui pareiÅ¡kus prieÅ¡taravimus ir teismui toliau bylÄ nagrinÄjant ginÄo teisenos tvarka (Vilniaus apygardos teismo 2014 m. spalio 13 d. nutartis, priimta byloje Nr. 2S-1684-567/2014).
Mano, kad teismas skundžiamoje nutartyje nepagrįstai kreditoriaus praÅ¡omas priteisti pelno (mokÄjimo) palÅ«kanas (CK 6.872 str.) įvardino kompensuojamosiomis palÅ«kanomis (LR CK 6.261 str.). Netgi specialusis Vartojimo kredito įstatymas numato vartojimo kreditų pelno (mokÄjimo) palÅ«kanas bei konkreÄius netesybų dydžius. NagrinÄjamu atveju kreditoriaus praÅ¡oma priteisti delspinigių tik už 180 d. Atsižvelgiant į tai, kad kreditorius suteikÄ skolininkui vartojimo kreditÄ su palÅ«kanomis, o skolininkas kredito laiku negrÄ Å¾ino, palÅ«kanų nemokÄjo, todÄl praÅ¡o priteisti nesumokÄtas palÅ«kanas bei delspinigius už praleistÄ savalaikį kredito grÄ Å¾inimo terminÄ .
Tai, kad skolininkas yra silpnesnioji Å¡alis, neatleidžia jo nuo prievolÄs įvykdyti paskolos sutartį sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais. IV. ApeliacinÄs instancijos teismo argumentai ir iÅ¡vados Atskirasis skundas netenkintinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių teismo sprendimo (nutarties) negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.). ApeliacinÄs instancijos teismas patikrina apskųstosios teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ pagal atskirajame skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme numatytas iÅ¡imtis.AbsoliuÄių skundžiamos teismo nutarties negaliojimo pagrindų, numatytų CPK 329 straipsnio 2 dalyje, teismas nenustatÄ (CPK 338 str.).
Å ioje byloje ginÄas kilo dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties, kuria teismas atsisakÄ priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, teisÄtumo ir pagrįstumo.Pagal CPK 435 straipsnio 2 dalį, teismas nutartimi atsisako priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, jeigu yra CK 137 straipsnio 2 dalyje nurodytos aplinkybÄs, jeigu pareiÅ¡kimas neatitinka CK 431 straipsnio 1 ir 2 dalyse numatytų leistinumo reikalavimų arba jeigu pareiÅ¡kimas yra aiÅ¡kiai nepagrįstas. Taigi, viena iÅ¡ priežasÄių, dÄl kurių teismas privalo atsisakyti priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, laikytinas aiÅ¡kus pareiÅ¡kime nurodytų reikalavimų nepagrįstumas.
Å is pagrindas taikytinas tuomet, kai iÅ¡ faktinio pareiÅ¡kimo pagrindo matyti, jog reikalavimas yra nerealus arba vienareikÅ¡miÅ¡kai laikytinas nepagrįstu. NagrinÄjamoje byloje nÄra ginÄo dÄl to, kad kreditorius ir skolininkas sudarÄ vartojimo kredito sutartį, pagal kuriÄ apeliantas suteikÄ skolininkui vartojimo kreditÄ , o skolininkas įsipareigojo apeliantui nustatytu terminu grÄ Å¾inti vartojimo kreditÄ , sumokÄti sutartines palÅ«kanas bei, praleidusi piniginÄs prievolÄs įvykdymo terminÄ , mokÄti 0,05 proc. dydžio delspinigius už dienÄ nuo pradelstos sumokÄti sumos.
Kreditoriaus skaiÄiavimais, negrÄ Å¾inta skolos suma sudaro 202,73 EUR, sutartinÄs palÅ«kanos â 134,40 EUR, delspinigiai â 18,25 EUR. Pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo, argumentavo tuo, kad skolininkas yra fizinis asmuo â vartotojas, sutartis sudaryta prisijungimo bÅ«du, o tai reiÅ¡kia, kad skolininkas turÄjo ribotas galimybes derÄtis dÄl sutarties sÄ lygų, o ir praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos ir delspinigiai yra aiÅ¡kiai per dideli.Kadangi tarp ginÄo Å¡alių buvo sudaryta vartojimo sutartis, todÄl pritartina pirmosios instancijos teismui, jog skolininko galimybÄs derÄtis dÄl vartojimo kredito sutarties sÄ lygų, įskaitant palÅ«kanų bei delspinigių dydžio, buvo ribotos.
Vartotojo, kaip silpnesniosios sutarties Å¡alies, interesai turi bÅ«ti ginami teismo iniciatyva ir nesant konkretaus Å¡io asmens pareikÅ¡to reikalavimo, nes tokios kategorijos bylose teismas yra aktyvus. Vartotojų teisių apsauga ir gynimas vertinami kaip vieÅ¡asis interesas, svarbus ne tik paÄiam vartotojui, bet ir didelei visuomenÄs daliai ar net visai visuomenei (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008 m. spalio 28 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2008, Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2009 m. gruodžio 1 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-541/2009).
Negalima leisti nukentÄjusiai Å¡aliai piktnaudžiauti savo teise bei nepagrįstai praturtÄti kitos Å¡alies sÄ skaita, dÄl Å¡ių priežasÄių tuo atveju, kai yra pateikiamas praÅ¡ymas iÅ¡duoti teismo įsakymÄ , kuriame reikalaujama aiÅ¡kiai per didelių netesybų (ar palÅ«kanų), teismas, gavÄs tokį praÅ¡ymÄ , atsižvelgdamas į tai, kad teismo įsakymo skundimo teisÄ ribojama (CPK 436 str. 7 d.), bei į tai, kad teismas netesybas (ir palÅ«kanas) gali mažinti tik ginÄo teisenoje, turÄtų atsisakyti priimti pareiÅ¡kimÄ kaip aiÅ¡kiai nepagrįstÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo 2013 m. sausio 8 d.
Netesybas ir palÅ«kanas reglamentuojanÄių teisÄs normų taikymo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo teismo praktikoje apžvalga Nr. AC-37-1).Kaip teisingai nurodo apeliantas, jo praÅ¡omų priteisti palÅ«kanų ir delspinigių dydžiai yra reguliuojami ir ribojami Vartojimo kredito įstatymo, taÄiau net ir Å¡iuo atveju, kai Å¡alių kredito sutartyje nustatyta metinÄ palÅ«kanų norma bei delspinigių dydis nevirÅ¡ija Vartojimo kredito įstatymo 11 straipsnio 8 dalyje ir 21 straipsnio 2 dalyje nustatytų maksimalių metinÄs palÅ«kanų normos (200 proc.) bei delspinigių (0,05 proc.) dydžių, kuriems esant taikoma prezumpcija, kad nustatytos palÅ«kanų bei delspinigių normos yra aiÅ¡kiai neprotingos, savaime nereiÅ¡kia, kad kreditoriaus nustatyti skolininkui palÅ«kanų normos (176,54 proc. metinÄ palÅ«kanų norma) bei delspinigių (0,05 proc. už dienÄ ) dydžiai buvo sÄ Å¾iningi.
Tuo labiau, kad Å¡iuo atveju praÅ¡omos priteisti palÅ«kanos yra akivaizdžiai per didelÄs ir neproporcingos pagrindinei skolos sumai (202,73 EUR). Taigi, net ir nevirÅ¡ijant Vartojimo kredito įstatymo nustatytų maksimalių metinÄs palÅ«kanų normos ir delspinigių dydžių, siekiant nustatyti ir įvertinti, ar apelianto reikalavimai dÄl palÅ«kanų bei delspinigių priteisimo yra pagrįsti, atitinkantys sÄ Å¾iningos verslo praktikos reikalavimus ir nepažeidžia skolininko, kaip vartotojo, ir apelianto interesų pusiausvyros, bÅ«tina atlikti iÅ¡samų teisminį tyrimÄ ir Å¡io apelianto reikalavimo pagrįstumo klausimÄ iÅ¡sprÄsti pagal ginÄo teisenos taisykles.Remdamasis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, teismas konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas pagrįstai atsisakÄ priimti apelianto pareiÅ¡kimÄ dÄl teismo įsakymo iÅ¡davimo CPK 435 straipsnio 2 dalies punkto pagrindu, todÄl skundžiama nutartis yra pagrįsta ir teisÄta, o jos naikinti apeliacine tvarka nÄra pagrindo (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).
Teismas, remdamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 338 straipsniu, n u t a r i a: Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 4 d. nutartį palikti nepakeistÄ . TeisÄja                                                                 Asta RadzeviÄienÄ