97544a54-ca3e-4ba0-96c7-4fdfb8b38f2e · Å venÄionių rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedsulaikymo VSAT prie LR VRM užsienieÄių registracijos centre pratÄsimo ir užsienieÄio M. G. praÅ¡ymÄ dÄl jo sulaikymo persvarstymo n u s t a t Ä :             ŠvenÄionių rajono apylinkÄs teisme 2013-07-30 buvo gautas VSAT prie LR VRM užsienieÄių registracijos centro vado teikimas dÄl užsienieÄio M. G. sulaikymo pratÄsimo iki 2013-11-10 ir pradÄta administracinÄ byla Nr. A-973-763/2013 (teisminio proceso Nr. 4-45-3-00698-2013-5). 2013m. rugpjÅ«Äio 1 dienÄ teisme gautas aukÅ¡Äiau paminÄto užsienieÄio praÅ¡ymas pakartotinai svarstyti sprendimÄ dÄl jo sulaikymo ir pradÄta administracinÄ byla Nr. A-991-763/2013 (teisminio proceso Nr. 4-45-3-00714-2013-4).
Legislator headnote
AI generated97544a54-ca3e-4ba0-96c7-4fdfb8b38f2e · Å venÄionių rajono apylinkÄs teismas: Jis taip pat teigia, kad turi lÄšų kurį laikÄ pragyventi Lietuvoje ir yra rezervavÄs vietÄ vieÅ¡butyje âC. H. âai parų. UžsienieÄių registracijos centro atstovas teismo posÄdyje iÅ¡ dalies palaikÄ užsienieÄio praÅ¡ymÄ (dÄl alternatyvios sulaikymui priemonÄs skyrimo) ir konstatavo, kad užsienieÄiui esant sulaikyme nebus galimybÄs grÄ Å¾inti jį į kilmÄs valstybÄ, vadovaujantis aukÅ¡Äiau minÄto įstatymo 125str.1d. Taip pat pažymÄjo, kad M.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr.A-973-763/2013                                                         (Proceso Nr.4-45-3-00698-2013-5)                                                        ( Proceso Nr.4-45-3-00714-2013-4)                                                                      Procesinio sprendimo kategorija 3.1. (S)                                                         ŠV E N Ä I O N I Ų  R A J O N O A P Y L I N K Ä S T E I S M A S                                      S P R E N D I M A S                           LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU     2013 m. rugpjÅ«Äio 7 d.                                                    ŠvenÄionys             ŠvenÄionių rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Rimvydas Petrauskas,sekretoriaujant Loretai KazakeviÄienei, dalyvaujant valstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centro atstovui Aleksandrui Kislovui,  iÅ¡nagrinÄjo ValstybÄs sienos apsaugos tarnybos prie LR VRM UžsienieÄių registracijos centro teikimÄ dÄl užsienieÄio M.
G. sulaikymo VSAT prie LR VRM užsienieÄių registracijos centre pratÄsimo ir užsienieÄio M. G. praÅ¡ymÄ dÄl jo sulaikymo persvarstymo n u s t a t Ä :             ŠvenÄionių rajono apylinkÄs teisme 2013-07-30 buvo gautas VSAT prie LR VRM užsienieÄių registracijos centro vado teikimas dÄl užsienieÄio M. G. sulaikymo pratÄsimo iki 2013-11-10 ir pradÄta administracinÄ byla Nr. A-973-763/2013 (teisminio proceso Nr. 4-45-3-00698-2013-5). 2013m. rugpjÅ«Äio 1 dienÄ teisme gautas aukÅ¡Äiau paminÄto užsienieÄio praÅ¡ymas pakartotinai svarstyti sprendimÄ dÄl jo sulaikymo ir pradÄta administracinÄ byla Nr. A-991-763/2013 (teisminio proceso Nr. 4-45-3-00714-2013-4).
Kadangi ir teikimo, ir praÅ¡ymo turinys (esmÄ) yra susijusi su vienu ir tuo paÄiu asmeniu ir tuo paÄiu klausimu ( užsienieÄio sulaikymo ar nesulaikymo klausimu), tai siekiant laikytis proceso ekonomiÅ¡kumo principo Å¡ios dvi bylos sujungiamos į vienÄ ir joms suteikiamas Nr.A-973-763/2013.                UžsienieÄių registracijos centro administracija teikime praÅ¡o pratÄsti (duomenys neskelbtini) pilieÄio M. G., gim. (duomenys neskelbtini), sulaikymÄ URC, nes jis Lietuvos Respublikoje yra neteisÄtai.
Taip pat pažymi, kad Å¡is užsienietis atitinka Lietuvos Respublikos 2004-04-29 įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 125 str.1d. 3p. nustatytÄ užsienieÄio grÄ Å¾inimo į užsienio valstybÄ pagrindÄ . Užsienietis M. G. savo praÅ¡yme praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto  apylinkÄs teismo 2013-04-11 sprendimÄ dÄl jo sulaikymo ar skirti jam alternatyviÄ sulaikymui priemonÄ, nes jis nori grįžti į savo tÄvynÄ ir jo atžvilgiu, vadovaujantis Lietuvos Respublikos 2004-04-29 įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 125 str.1d., gali bÅ«ti priimtas sprendimas dÄl jo grÄ Å¾inimo į kilmÄs Å¡alį.
Jis taip pat teigia, kad turi lÄšų kurį laikÄ pragyventi Lietuvoje ir yra rezervavÄs vietÄ vieÅ¡butyje âC. H. âai parų. UžsienieÄių registracijos centro atstovas teismo posÄdyje iÅ¡ dalies palaikÄ užsienieÄio praÅ¡ymÄ (dÄl alternatyvios sulaikymui priemonÄs skyrimo) ir konstatavo, kad užsienieÄiui esant sulaikyme nebus galimybÄs grÄ Å¾inti jį į kilmÄs valstybÄ, vadovaujantis aukÅ¡Äiau minÄto įstatymo 125str.1d. Taip pat pažymÄjo, kad M.
G. kreipÄsi į TMO TarptautinÄ migracijos organizacijÄ , kuri savo raÅ¡tu, adresuotu UžsienieÄių registracijos centrui, patvirtino, kad Lietuvos Respublikos institucijoms priÄmus sprendimÄ dÄl jo grÄ Å¾inimo, suteiks jam reikalingÄ pagalbÄ prieÅ¡ iÅ¡vykstant bei padÄs grįžti į kilmÄs Å¡alį. Užsienietis M. G. praÅ¡ymo nagrinÄjime nedalyvavo, jam apie posÄdžio laikÄ ir vietÄ Â buvo praneÅ¡ta tinkamai.              UžsienieÄių registracijos centro teikimas tenkintinas iÅ¡ dalies, užsienieÄio praÅ¡ymas tenkintinas iÅ¡ dalies. (duomenys neskelbtini)pilietis M.
G. 2013-04-10 buvo grÄ Å¾intas į Lietuvos RespublikÄ , Vilniaus oro uosto užkardos Vilniaus oro uosto PKP, reisu iÅ¡ (duomenys neskelbtini)per (duomenys neskelbtini), pagal Dublino II reglamentÄ , laisser-passer Nr. N583 846. Nustatyta, kad M. G., turÄdamas trumpalaikÄ Šengeno valstybÄs vizÄ 2012-02-04 iÅ¡duotÄ Lietuvos Respublikos ambasadoje Azerbaidžano Respublikoje ir skrisdamas lÄktuvu iÅ¡ (duomenys neskelbtini), per (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), pas (duomenys neskelbtini) gyvenanÄiÄ savo seserį A.
G. pateko važiuodamas traukiniu iÅ¡ (duomenys neskelbtini). SugrÄ Å¾intas į LietuvÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2013-04-11 sprendimu buvo sulaikytas VSAT prie VRM UžsienieÄių registracijos centre iki 2013-06-10, kaip neteisÄtai atvykÄs ir bÅ«nantis Lietuvos Respublikoje. 2013-05-06 (duomenys neskelbtini) pilietis pateikÄ URC pareigÅ«nui (duomenys neskelbtini) pilieÄio pasÄ Nr. (duomenys neskelbtini), iÅ¡duotÄ 2011-12-17), kuriame nÄra vizos leidžianÄios teisÄtai bÅ«ti ir gyventi Lietuvos Respublikoje. 2013-05-15 užsienietis M.
G. pateikÄ praÅ¡ymÄ kuo greiÄiau iÅ¡siųsti jį į (duomenys neskelbtini), nes prieglobsÄio Lietuvoje nenori. Kadangi užsienietis į Å engeno erdvÄs valstybÄ atvyko teisÄtai, turÄdamas Å engeno vizÄ , taÄiau iki jos galiojimo pabaigos neiÅ¡vyko ir jo buvimas Lietuvos Respublikoje yra neteisÄtas, jis turi bÅ«ti įpareigotas savanoriÅ¡kai iÅ¡vykti pagal Lietuvos Respublikos įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 125 str.1d.3p. Toks sprendimas -grÄ Å¾inti užsienietį į užsienio valstybÄ priimamas, kai jis yra Lietuvos Respublikoje pasibaigus vizos galiojimui.
Tam, kad užsienietis savanoriÅ¡kai galÄtų iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos į savo kilmÄs valstybÄ jis neturi bÅ«ti sulaikytas. Teismui užsienietis pateikÄ duomenis apie tai, kad jis turÄs gyvenamÄ jÄ vietÄ Lietuvoje (vieÅ¡butyje â(duomenys neskelbtini)â, Vilniuje), be to užsienieÄiui į jo kilmÄs Å¡alį padÄs iÅ¡vykti TMO TarptautinÄ migracijos organizacija, į kuriÄ užsienietis kreipÄsi pagalbos ir kuri praneÅ¡Ä UžsienieÄių registracijos centrui apie ketinimÄ jam padÄti. DÄl Å¡ių priežasÄių nebÅ«tų teisinga ir protinga užsienietį laikyti sulaikytÄ UžsienieÄių registracijos centre tokiu bÅ«du trukdant jam savanoriÅ¡kai iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos Respublikos į savo kilmÄs valstybÄ.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos 2004-04-29 įstatymo âDÄl užsienieÄių teisinÄs padÄtiesâ 118 str. 2d.3 p. ,115 str.2d.3p, 1999 m. sausio 14 d. Lietuvos Respublikos âAdministracinių bylų teisenosâ įstatymo 4str.6d.,teismas n u s p r e n d ž i a : UžsienieÄių registracijos centro teikimÄ patenkinti iÅ¡ dalies, užsienio pilieÄio M. G., gim. (duomenys neskelbtini), praÅ¡ymÄ Â patenkinti iÅ¡ dalies ir pasibaigus jo sulaikymo UžsienieÄių registracijos centre terminui ( 2013-08-10- pagal Å venÄionių rajono apylinkÄs teismo 2013-06-07 sprendimÄ ) paskirti  užsienieÄiui alternatyviÄ sulaikymui priemonÄ- iki 2013-11-10, bet nÄ vÄliau kaip iki jo iÅ¡siuntimo iÅ¡ Lietuvos Respublikos į kilmÄs valstybÄ, nustatytu laiku - kiekvienÄ savaitÄs pirmadienį ir ketvirtadienį ryÅ¡io priemonÄmis praneÅ¡ti Vilniaus apskrities VPK Migracijos valdybai apie savo buvimo vietÄ .
Sprendimas įsigalioja nuo jo priÄmimo dienos. Jis gali bÅ«ti skundžiamas per 14 dienų Lietuvos Vyriausiajam administraciniam teismui per UžsienieÄių registracijos centrÄ Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka. TeisÄjas                (paraÅ¡as)                                                                 Rimvydas Petrauskas