9753e8e2-7517-487c-bee2-4b5300e6488f · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. birželio 14 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo  Civilinių bylų  skyriaus  teisÄjų  kolegija,  susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos BirutÄs SimonaitienÄs,kolegijos teisÄjų Vytauto KurseviÄiaus, Egidijaus MockeviÄiaus, sekretoriaujant Dianai Tarozienei,dalyvaujant ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau UAB) UAB âBaltprimâ atstovui A. O.,atsakovo UAB âBaltic metal centerâ direktoriui K.
Legislator headnote
AI generated9753e8e2-7517-487c-bee2-4b5300e6488f · Å iaulių apygardos teismas: PažymÄjo, kad atsakovas mokÄjimo termino nepraleido, todÄl konstatavo, kad minÄtos palÅ«kanos gali bÅ«ti priteistos tik nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2010-11-26. Teismas pakeitÄ preliminaraus sprendimo dalį, nurodydamas, kad ieÅ¡kinio pateikimo dienÄ galiojo 2,88 proc. VILIBOR, todÄl atsakovas ieÅ¡kovui turÄtų mokÄti 9,88 proc. (2,88 proc. + 7 proc. = 9,88 proc.) dydžio metines palÅ«kanas už teismo priteistÄ sumÄ 5192 Lt nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2010-11-26 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Full text
PraneÅ¡Äja BPraneÅ¡Äja B. SimonaitienÄ                                       NuoraÅ¡as TeisÄja V. KazlauskienÄ                                       CivilinÄ byla Nr. 2A-325-372/2011                                                                              Teisminio proceso Nr. 2-073-08210-2010-6Procesinio sprendimo kategorija (S) 44.5.1.;54.1.;60.;121.21.
Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2011 m. birželio 14 d. Å iauliai Å iaulių apygardos teismo  Civilinių bylų  skyriaus  teisÄjų  kolegija,  susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos BirutÄs SimonaitienÄs,kolegijos teisÄjų Vytauto KurseviÄiaus, Egidijaus MockeviÄiaus, sekretoriaujant Dianai Tarozienei,dalyvaujant ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs (toliau UAB) UAB âBaltprimâ atstovui A. O.,atsakovo UAB âBaltic metal centerâ direktoriui K.
V., atstovui advokatui D. N.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo UAB âBaltic metal centerâ apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. vasario 21 d. galutinio sprendimo civilinÄje byloje Nr. 2-470-207/2011 pagal ieÅ¡kovo UAB âBaltprimâ ieÅ¡kinį atsakovui UAB âBaltic metal centerâ dÄl skolos priteisimo.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä : IeÅ¡kovas UAB âBaltprimâ kreipÄsi į Å iaulių miesto apylinkÄs teismÄ ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âBaltic metal centerâ 5192 Lt skolÄ , 616,37 Lt palÅ«kanas, 11,84 proc. metines palÅ«kanas, bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
BylÄ praÅ¡Ä nagrinÄti dokumentinio proceso tvarka.NurodÄ, kad 2008-05-29 su atsakovu sudarÄ užsakymo sutartį Nr. IT-05-29, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas įsipareigojo atsakovui iki 2008-06-06 iÅ¡ Italijos į LietuvÄ parvežti metalo gaminių krovinį. Atsakovas įsipareigojo atsiskaityti su ieÅ¡kovu per 30 dienų po PVM sÄ skaitos faktÅ«ros ir CMR gavimo, sumokÄdamas 9794 Lt. Kadangi ieÅ¡kovas buvo tarpininkaujanti bendrovÄ (ekspeditorius), todÄl 2008-05-29 su UAB âReinaâ sudarÄ krovinio pervežimo sutartį Nr. VBP-080529-21.
UAB âReinaâ sutartinius įsipareigojimus įvykdÄ tinkamai, t. y. krovinį pristatÄ atsakovui, taÄiau atsakovas ieÅ¡kovui už paslaugÄ sumokÄjo tik dalį, t. y 4602 Lt, nurodydamas, kad buvo parvežtas nepilnas krovinys. IeÅ¡kovas krovinį vežusiai bendrovei už atliktÄ paslaugÄ sumokÄjo taip pat tik dalį sutartyje numatytos sumos, taÄiau UAB âReinaâ kreipÄsi į teismÄ ir Vilniaus apygardos teismo 2009 m. lapkriÄio 5 d. sprendimu ieÅ¡kinys dÄl skolos už krovinių pervežimo paslaugas buvo patenkintas ir iÅ¡ UAB âBaltprimâ buvo priteista skola, delspinigiai, palÅ«kanos ir bylinÄjimosi iÅ¡laidos.
IeÅ¡kovas praneÅ¡imais kreipÄsi į atsakovÄ su reikalavimu dÄl skolos ir patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų apmokÄjimo, taÄiau atsakovas į tai nereagavo ir yra skolingas ieÅ¡kovui 5192 Lt už suteiktas paslaugas ir 616,37 Lt palÅ«kanų. Å iaulių miesto apylinkÄs teismas 2010 m. gruodžio 10 d. preliminariu sprendimu ieÅ¡kinį patenkino.Atsakovas UAB âBaltic metal centerâ pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gruodžio 10 d. preliminaraus sprendimo.NurodÄ, kad ieÅ¡kovas Å¡alių sutarties tinkamai neįvykdÄ, numatyto 24 tonų krovinio neperveÅ¾Ä ir į iÅ¡sikrovimo vietÄ Å iauliuose atvyko tik su 5,184 tonos kroviniu.
Atsakovas dÄl to pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kovui pretenzijÄ , ieÅ¡kovas su ja sutiko, sumažino pervežimo kainÄ proporcingai pervežto krovinio svoriui, bendra sumai su PVM â 4602 Lt, 2008-06-19 iÅ¡raÅ¡Ä PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ BP08 Nr. 0159 dÄl Å¡alių susitartos sumos ir atsakovas jÄ visiÅ¡kai apmokÄjo, tai yra tinkamai įvykdÄ savo įsipareigojimus ieÅ¡kovui ir jam nÄra skolingas. IeÅ¡kovo ta paÄia data, numeriu, taÄiau dÄl kitos sumos (9794 Lt) iÅ¡raÅ¡yta PVM sÄ skaita faktÅ«ra BP08 Nr. 0159 atsakovo nepasiraÅ¡yta, yra niekinÄ, ji negali sukurti atsakovui jokių pareigų ir tokie ieÅ¡kovo veiksmai draudžiami, nes yra klastojamas dokumentas.
Teisminis procesas tarp ieÅ¡kovo ir UAB âReinaâ neturi jokios įtakos ieÅ¡kovo ir atsakovo susitarimui dÄl galutinÄs paslaugos 4602 Lt sumos. IeÅ¡kovas UAB âBaltprimâ pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovo prieÅ¡taravimus, kuriuo praÅ¡Ä preliminarų sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Å iaulių miesto apylinkÄs teismas 2011 m. vasario 21 d. galutiniu sprendimu Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2010 m. gruodžio 10 d. preliminarų sprendimÄ pakeitÄ. Galutinio sprendimo rezoliucinÄ dalį iÅ¡dÄstÄ taip:
IeÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies. PriteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo 5192,00 Lt skolÄ , 9,88 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 5192,00 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2010-11-26 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bylinÄjimosi iÅ¡laidas â 87,00 Lt žyminį mokestį.PriteisÄ valstybei iÅ¡ atsakovo 9,30 Lt procesinių dokumentų siuntimo iÅ¡laidas.IeÅ¡kovo reikalavimus dÄl 616,37 Lt palÅ«kanų už neatsiskaitymÄ laiku ir 1251,09 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas su UAB âReinaâ atmetÄ.Teismas nurodÄ, kad iÅ¡ 2009-11-05 Vilniaus apygardos teismo sprendimo matyti, kad teismas nustatÄ, jog vežÄjo UAB âReinaâ kaltÄs dÄl krovinio trÅ«kumo nÄra, todÄl tarpininkaujanti bendrovÄ (ekspeditorius) UAB âBaltprimâ pagal minÄtÄ sprendimÄ , kuris įgijo prejudicinÄ galiÄ , iÅ¡saugojo teisÄ reikalauti iÅ¡ atsakovo visÄ pagal sutartį priklausanÄiÄ sumÄ â 9794,00 Lt.
PažymÄjo, kad atsakovas civilinÄje byloje Nr. 2-4219-235/2009 (2A-943-520/2009) buvo įtrauktas treÄiuoju asmeniu, žinojo apie teismo priimtÄ sprendimÄ , suprato, kad jis turi įtakos jo teisÄms ir pareigoms, ir jo neskundÄ kasacine tvarka, todÄl konstatavo, kad ieÅ¡kovo reikalavimas dalyje dÄl skolos priteisimo yra pagrįstas, įrodytas. Teismas nustatÄ, kad abi sutarties Å¡alys pripažino, kad PVM sÄ skaita faktÅ«ra dÄl 9794,00 Lt apmokÄjimo už paslaugÄ atsakovui nebuvo siųsta, o PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ dÄl 4602,00 Lt atsakovas apmokÄjo iÅ¡ karto, todÄl konstatavo, kad priimtu preliminariu sprendimu 616,37 Lt palÅ«kanos dÄl neatsiskaitymo laiku nuo 2008-07-19 iki kreipimosi į teismÄ dienos â 2010-11-22 priteistos nepagrįstai, dÄl to Å¡iÄ preliminaraus sprendimo dalį pakeitÄ ir šį reikalavimÄ atmetÄ.  Teismas nurodÄ, kad metinÄs palÅ«kanos pagal LR MokÄjimų, atliekamų pagal komercinius sandorius, vÄlavimo prevencijos įstatymÄ yra priteisiamos nuo apmokÄjimo termino praleidimo dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
PažymÄjo, kad atsakovas mokÄjimo termino nepraleido, todÄl konstatavo, kad minÄtos palÅ«kanos gali bÅ«ti priteistos tik nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2010-11-26. Teismas pakeitÄ preliminaraus sprendimo dalį, nurodydamas, kad ieÅ¡kinio pateikimo dienÄ galiojo 2,88 proc. VILIBOR, todÄl atsakovas ieÅ¡kovui turÄtų mokÄti 9,88 proc. (2,88 proc. + 7 proc. = 9,88 proc.) dydžio metines palÅ«kanas už teismo priteistÄ sumÄ 5192 Lt nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos â 2010-11-26 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Teismas pažymÄjo, kad ieÅ¡kovas teisminÄs gynybos kreipÄsi tik po civilinio ginÄo su UAB âReinaâ iÅ¡nagrinÄjimo, todÄl, teismo nuomone, jis neturi teisinio pagrindo reikalauti atsakovÄ atlyginti patirtas iÅ¡laidas ankstesniame teismo procese, o atsakovas neturi pareigos Å¡ių iÅ¡laidų atlyginti, todÄl priimtu preliminariu sprendimu priteistų bylinÄjimosi iÅ¡laidų dydį 1251,09 Lt suma teismas sumažino ir Å¡iÄ ieÅ¡kovo reikalavimų dalį atmetÄ.   Apeliaciniu skundu atsakovas UAB âBaltic metal centerâ praÅ¡o panaikinti Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. vasario 11 d. galutinio sprendimo dalį, kuria iÅ¡ atsakovo UAB âBaltic metai centerâ ieÅ¡kovui UAB âBaltprimâ priteista 5192 Lt skola, 9,88 procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 5192 Lt sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2010-11-26 dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, bei 87 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidos, ir Å¡iÄ ieÅ¡kovo UAB âBaltprimâ ieÅ¡kinio atsakovui UAB âBaltic metai centerâ dalį taip pat atmesti.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovui bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas pirmosios bei apeliacinÄs instancijos teisme.Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais argumentais:1.
Teigia, kad pirmosios instancijos teismas, skundžiamu sprendimu konstatuodamas, kad ieÅ¡kovas turÄjo organizuoti 24 tonų krovinio pervežimÄ iÅ¡ Italijos į LietuvÄ , nustatÄ tokios apimties ieÅ¡kovo pareigÄ . Teismas taip pat konstatavo, kad atsakovo užsakymas nebuvo visiÅ¡kai įvykdytas, o atlikto paslaugos kaina yra 4602 Lt, kuriÄ pagal 2008 m. birželio 19 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ BP08 Nr. 0159 atsakovas apmokÄjo. Pirmosios instancijos teismas nepagrįstai rÄmÄsi Vilniaus apygardos teismo 2009 m. lapkriÄio 5 d. sprendimu, priimtu civilinÄje byloje Nr. 2A-943-520/2009, kaip prejudiciniu faktu.
Å ioje byloje Vilniaus apygardos teismas nenagrinÄjo tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo atsiradusių teisinių santykių dÄl krovinio pervežimo paslaugos teikimo, nenagrinÄjo ieÅ¡kovo ir atsakovo teisių bei pareigų apimties, ieÅ¡kovo ir atsakovo susitarimų, taip pat tarp Å¡ių Å¡alių sutartos piniginÄs prievolÄs už nevisiÅ¡kai atliktÄ užsakymÄ apimties. TodÄl 5192 Lt suma iÅ¡ atsakovo yra priteista be pagrindo.2. Nurodo, kad ieÅ¡kovas teismui pateikÄ 2008 m. birželio 19 d. PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ BP08 Nr. 0159, kuri iÅ¡raÅ¡yta atsakovo vardu, taÄiau joje jau nurodyta visai kita transporto paslaugos kaina â 9794 Lt.
AntrÄ kartÄ tuo paÄiu numeriu PVM sÄ skaitos faktÅ«ros iÅ¡raÅ¡ymas, jÄ datuojant kita data, nei ji realiai iÅ¡raÅ¡yta, ir nurodant visai kitÄ sumÄ , nei ji buvo ieÅ¡kovo ir atsakovo sutarta ir įraÅ¡yta į pirminÄ PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , ir tokios PVM sÄ skaitos faktÅ«ros panaudojimas teisme, siekiant pagrįsti tariamus reikalavimus, praktiÅ¡kai yra baudžiamosios teisÄs draudžiamas veiksmas (dokumento klastojimas), todÄl atitinkamai teismo turÄjo bÅ«ti aptartas ir įvertintas (LR CPK 299 str.).3.
Nurodo, kad pirmosios instancijos teismas, priimdamas 2011 m. vasario 21 d. galutinį sprendimÄ , netinkamai taikÄ LR CPK 93, 98 straipsnių nuostatas. Teismas atmetÄ ieÅ¡kovo reikalavimus dÄl 616,37 Lt palÅ«kanų bei 1251,09 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų priteisimo, ir tai sudaro 26,45 proc. visų ieÅ¡kovo atsakovui pareikÅ¡tų reikalavimų, taÄiau iÅ¡ atsakovo priteisÄ visas ieÅ¡kovo turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ nepateiktas. Apeliacinis skundas atmestinas.Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindai bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas (LR CPK 320 str. 1 d.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ tik apskųstoje dalyje ir tik analizuojant apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis (LR CPK 320 str. 2 d.). AbsoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (LR CPK 329 str.).Apeliantas teigÄ, kad pirmosios instancijos teismas taikÄ CPK 182 straipsnio 2 punkto nuostatas, nors neturÄjo to daryti. Kolegija sprendžia, kad Å¡is jo motyvas nepagrįstas.
Teismo sprendimo prejudicialumo vertinimo taisyklÄs suformuluotos ir nuosekliai plÄtojamos kasacinio teismo praktikoje. Teismo sprendimo prejudicinÄ galia reiÅ¡kia, kad įsiteisÄjusiu teismo sprendimu nustatytų faktų ir teisinių santykių Å¡alys, kiti dalyvaujantys byloje asmenys ir jų teisių perÄmÄjai nebegali ginÄyti kitose bylose (CPK 279 straipsnio 4 dalis). Tai yra vadinamasis pozityvusis res judicata principo taikymo efektas â teismo sprendimas gali bÅ«ti kaip reikalavimo pagrindas kitoje byloje.
Pozityviojo efekto iÅ¡raiÅ¡ka įtvirtinta CPK 182 straipsnio 2 punkte, kuriame nustatyta, kad Å¡alis ar kitas dalyvavÄs byloje asmuo kitose bylose gali remtis teismo sprendimu nustatytomis aplinkybÄmis kaip savo reikalavimų ar atsikirtimų pagrindu ir tų aplinkybių jam nereikÄs įrodinÄti   (prejudiciniai faktai). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra suformulavÄs tokias teismo sprendimo prejudicialumo galiÄ patvirtinanÄias nuostatas (byloje turi bÅ«ti nustatytas jų visetas): prejudiciniais faktais laikytinos teismo sprendimu kitoje byloje nustatytos aplinkybÄs; prejudicinių faktų galiÄ tokios aplinkybÄs turi tik tuo atveju, kai abiejose bylose bet kokiu procesiniu statusu dalyvauja tie patys asmenys, iÅ¡skyrus atvejus, kai teismo sprendimas sukuria teisinius padarinius ir nedalyvaujantiems asmenims; pirmesnÄje civilinÄje byloje nustatyti faktai pripažintini prejudiciniais tik tada, kai jie toje byloje buvo įrodinÄjimo dalykas ar bent jo dalis, svarbu, kad nustatomas faktas bÅ«tų reikÅ¡mingas abiejose bylose (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. balandžio 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje pagal pareiÅ¡kÄjos Kauno žydų religinÄ bendruomenÄs pareiÅ¡kimÄ , bylos Nr. 3K-3-97/2009; 2010 m. balandžio 8 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje UAB âInterbolisâ v.
VÄ® Registrų centras, bylos Nr. 3K-3-155/2010; 2010 m. liepos 2 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Vilniaus miesto apylinkÄs vyriausiasis prokuroras ir kt. v. UAB âNaigedaâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-306/2010; kt.). Kolegija sprendžia, kad apeliantas nepagrįstai nurodo, jog pirmosios instancijos teismas negalÄjo remtis Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. lapkriÄio 5 d. sprendimu kaip prejudiciniu faktu (34â38 b. l.). Å iame sprendime yra vertinama ir minÄtoje byloje dalyvavusio treÄiojo asmens UAB âBaltic Metal Centerâ pozicija.
BÅ«tent jo atstovÄ pripažino, kad pervežamas krovinys galÄjo sverti nebÅ«tinai 24 tonas. Priteisiant ieÅ¡kovui UAB âReinaâ iÅ¡ atsakovo UAB âBaltprimâ visÄ skolÄ už krovinio pervežimÄ , buvo konstatuota, kad pervežamo krovinio svoris iki pakrovimo nebuvo žinomas. Kolegija sprendžia, kad iÅ¡ esmÄs atsakovas turÄjo sumokÄti ne už svorį, o už paÄio krovinio pervežimÄ . CK 1.13 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Lietuvos Respublikos tarptautinÄs sutartys civiliniams santykiams taikomos tiesiogiai, iÅ¡skyrus atvejus, kai tarptautinÄ sutartis numato, jog jos taikymui bÅ«tinas Lietuvos Respublikos vidaus teisÄs aktas.
Tiesiogiai taikomų Lietuvos Respublikos tarptautinių sutarÄių taisyklÄs turi virÅ¡enybÄ prieÅ¡ vidaus nacionalinių teisÄs aktų normas, reglamentuojanÄias tapaÄius ar panaÅ¡ius teisinius santykius (CK 1.13 str. 1 d. nuostata). Kelių transporto priemonÄmis vežamo krovinio už užmokestį sutarÄiai taikoma 1956 m. Tarptautinio krovinių vežimo keliais sutarties konvencija (toliau â CMR konvencija). CMR konvencija numato ypatingas taisykles, kurių nenustato joks kitas teisÄs aktas.
Esant kolizijai tarp nacionalinių įstatymų ir CMR konvencijos nuostatų, privalu remtis CMR konvencija, NagrinÄjamoje byloje, sprendžiant atsiskaitymo su vežÄju klausimus, taikomos CK normos, kadangi CMR nereguliuoja Å¡ių santykių. Pagal krovinio vežimo sutartį vežÄjas įsipareigojo siuntÄjo jam perduotÄ krovinį nugabenti į paskirties punktÄ ir iÅ¡duoti turinÄiam teisÄ gauti krovinį asmeniui (gavÄjui), o siuntÄjas (gavÄjas) įsipareigoja už krovinio vežimÄ sumokÄti nustatytÄ užmokestį (CK 6.808 straipsnio 1 dalis).
Užmokestis buvo numatytas Užsakymo sutarties Nr. IT-05-29 9 punkte     (10 b. l.). PrejudicinÄ galiÄ turinÄiame Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. lapkriÄio 5 d. sprendime konstatuota, kad krovinį pakrovÄ siuntÄjas, todÄl jis ir yra atsakingas už jo svorį. Nepateikdamas kasacinio skundo, atsakovas tuo paÄiu patvirtino, jog teismas padarÄ teisingas iÅ¡vadas, susijusias su vežÄjo pareigomis, į kurias neįÄjo kontroliuoti krovinio svorio.
Tokiu atveju negalima daryti iÅ¡vados, kad ieÅ¡kovas UAB âBaltprimâ nevisiÅ¡kai įvykdÄ užsakytÄ krovinio pervežimo paslaugÄ ir neturi teisÄs reikalauti už jÄ visiÅ¡kai atsiskaityti. Apeliantas nurodÄ, kad pirmosios instancijos teismas pažeidÄ pareigÄ sprendimÄ motyvuoti. Kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad ginÄijamas teismo sprendimas yra pakankamai motyvuotas, jame padarytos pagrįstos iÅ¡vados, atitinkanÄios faktines bylos aplinkybes. Kasacinis teismas yra pažymÄjÄs, kad bylÄ nagrinÄjantis teismas savo iÅ¡vadas privalo pagrįsti procesiniame įstatyme suformuluotų įrodymų vertinimo taisyklių tvarka.
CPK 185 straipsnio nuostatose nustatyta, kad teismas įvertina byloje esanÄius įrodymus pagal vidinį savo įsitikinimÄ , pagrįstÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu aplinkybių, kurios buvo įrodinÄjamos proceso metu, iÅ¡nagrinÄjimu, vadovaudamasis įstatymais. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas ne kartÄ savo nutartyse yra nurodÄs, kad įstatymas iÅ¡ anksto neapibrÄžia įrodymų galios, nenustato vienų įrodymų virÅ¡enybÄs prieÅ¡ kitus. Ä®rodymų vertinimas civilinÄje byloje grindžiamas vadinamÄ jÄ tikÄtinumo taisykle, kurios esmÄ â laisvo įrodymų vertinimo principas.
Jis reiÅ¡kia, kad teismas suteikia didesnÄ Ä¯rodomÄ jÄ galiÄ tam įrodymui, kuris suponuoja didesnÄ vieno ar kito fakto buvimo ar nebuvimo tikimybÄ. Teismas, vertindamas įrodymus, vadovaujasi įstatymo reikalavimais ir remiasi logikos dÄsniais, sprendžia apie gautų faktinių duomenų tikrumÄ , sÄ sajumÄ , leistinumÄ , tarpusavio ryšį, pakankamumÄ Ä¯rodinÄjimo dalyko faktams nustatyti. Teismo sprendime dÄl kiekvieno ieÅ¡kinio reikalavimo turi bÅ«ti pasisakyta iÅ¡samiai, nurodant teismo padarytų iÅ¡vadų pagrįstumÄ patvirtinanÄius įrodymus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2001 m. kovo 26 d. nutartis civilinÄje byloje G.
Å . v. Knygų prekybos valstybinÄs firmos âKnygaâ Raseinių filialas; byla Nr. 3K-3-260/2001; 2006 m. sausio 30 d. nutartis civilinÄje byloje E. G. v. A. K. ir kt., byla Nr. 3K-3-67/2006; 2006 m. lapkriÄio 6 d. nutartis civilinÄje byloje R. S. v .V. K., byla Nr. 3K-3-563/2006; 2007 m. sausio 4 d. nutartis civilinÄje byloje A. B. v. T. P. ir kt., byla Nr. 3K-3-150/2007; 2008 m. sausio 28 d. nutartis civilinÄje byloje UAB âPrivati valdaâ v. Ž. G., byla Nr. 3K-3-18/2008; 2009 m. spalio 6 d. nutartis civilinÄje byloje D.
Å . v. Kauno miesto savivaldybÄ, byla Nr. 3K-3-381/2009). Apeliantas nurodo, kad pirmosios instancijos galutiniame sprendime neaptarÄ PVM sÄ skaitos faktÅ«ros, kurioje ieÅ¡kovas buvo pateikÄs reikalavimÄ sumokÄti 9794 Lt (11 b. l.). Kolegija pripažįsta, kad Å¡is įrodymas galutiniame sprendime nÄra aptartas, taÄiau ginÄas vyksta ne dÄl jo, o dÄl visiÅ¡ko atsiskaitymo už pervežtÄ krovinį. Kaip įrodymÄ teismas vertino PVM sÄ skaitÄ faktÅ«rÄ , kuriÄ pasiraÅ¡Ä abi Å¡alys (60 b. l.)., o atsakovas pagal jÄ atsiskaitÄ (63 b. l.).
Taigi, minÄto įrodymo neaptarimas galutiniame sprendime nekeiÄia jo pagrįstumo ir teisÄtumo.Kolegija sprendžia, kad apeliantas nepagrįstai reikalauja pakeisti galutinį sprendimÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų dalyje. NeginÄytina, kad atsakovo advokato pagalbos iÅ¡laidos sudarÄ 968 Lt. (70 b.l.). SprÄsdama klausimÄ dÄl Å¡ios sumos mažinimo, atsižvelgiant į patenkintų reikalavimų dydį, kolegija įvertino tÄ faktÄ , kad Å¡ioje byloje buvo apginti teisÄti ieÅ¡kovo reikalavimai. Pripažinus, kad bÅ«tent dÄl atsakovo veiksmų ieÅ¡kovas buvo priverstas kreiptis į teismÄ dÄl savo teisių gynimo bei teismui konstatavus jo materialinių reikalavimų pagrįstumÄ , atsakovas tuo paÄiu prisiÄmÄ rizikÄ turÄti bylinÄjimosi iÅ¡laidų.
Kolegija pripažįsta, kad atsakovas turÄjo galimybÄ tinkamai iÅ¡sprÄsti kilusiÄ problemÄ iki kreipimosi į teismÄ .DÄl nurodytų motyvų teisÄjų kolegija sprendžia, kad atsakovo apeliacinis skundas atmestinas, Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. vasario 21 d. galutinis sprendimas paliktinas nepakeistu. IÅ¡ atsakovo priteistina valstybei 2,55 Lt (46 b. l.) iÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinÄs instancijos teisme (LR CPK 96 str. 2 d.). TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a :
Å iaulių miesto apylinkÄs teismo 2011 m. vasario 21 d. galutinį sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti iÅ¡ atsakovo UAB âBaltic metal centerâ (įmonÄs kodas 145813098, buveinÄ J. BasanaviÄiaus g. 168, Å iauliai) valstybei 2,55 Lt (du litus 55 ct) iÅ¡laidas, susijusias su procesinių dokumentų įteikimu apeliacinÄs instancijos teisme. Kolegijos pirmininkÄ                                                                                BirutÄ SimonaitienÄ TeisÄjai                                                                                                       Vytautas KurseviÄius                                                                                                                      Egidijus MockeviÄiusNuoraÅ¡as tikrasTeisÄjaBirutÄ SimonaitienÄ