Legislator Case Law & Legislation
973ea8df-fe36-4365-bd41-b754e00503d7 AI generated

973ea8df-fe36-4365-bd41-b754e00503d7 · Å iaulių apylinkės teismas

Case Number 973ea8df-fe36-4365-bd41-b754e00503d7
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

Baudžiamoji byla Nr. 1-382-1009/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-68155-2017-8Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.1.; 1.1.8.12.; 1.1.8.14.; 1.2.4.6.2; 2.1.16.1.9.; 2.1.16.1.13.; 2.12.1.4.; 2.12.1.5 Å I A U L I Ų A P Y L I N K Ė S T E I S M A S T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 19 d.Raseiniai Å iaulių apylinkės teismo Raseinių rÅ«mų teisėja Sigita Kazlauskienė iÅ¡nagrinėjo Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkės prokuratÅ«ros prokuroro E. C. pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo medžiagÄ baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-68155-17, kurioje V.

Legislator headnote

AI generated

973ea8df-fe36-4365-bd41-b754e00503d7 · Å iaulių apylinkės teismas: Vyras jos atsiprašė (b. l. 14, 31-32).Liudytoja D. Č. paaiÅ¡kino, kad 2017-12-30 tikslaus laiko ji neatsimena, bet tai buvo ryte, namuose ji girdėjo, kaip jos mama ginčijosi su tėčiu. Tėtis buvo iÅ¡gėręs. Matė, kaip tėtis rankomis pastÅ«mė mamÄ , kur rankas atrėmė, ji dabar tiksliai pasakyti negali, neatsimena, o paskui matė, kaip tėtis koja spyrė mamai į kojÄ , į Å¡launį. Tada mama jai pasakė, kad skambintų policijai. Ji pasiėmė savo telefonÄ ir paskambino policijai.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla Nr. 1-382-1009/2018Teisminio proceso Nr. 1-01-1-68155-2017-8Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.7.2.1.; 1.1.8.12.; 1.1.8.14.; 1.2.4.6.2; 2.1.16.1.9.; 2.1.16.1.13.; 2.12.1.4.; 2.12.1.5 Å I A U L I Ų A P Y L I N K Ė S T E I S M A S T E I S M O B A U D Ž I A M A S I S Ä® S A K Y M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. sausio 19 d.Raseiniai Å iaulių apylinkės teismo Raseinių rÅ«mų teisėja Sigita Kazlauskienė iÅ¡nagrinėjo Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Å iaulių apylinkės prokuratÅ«ros prokuroro E. C. pareiÅ¡kimÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu ir ikiteisminio tyrimo medžiagÄ baudžiamojoje byloje Nr. 01-1-68155-17, kurioje V.

Č., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimęs (duomenys neskelbtini), Lietuvos Respublikos pilietis, lietuvis, gyvenantis (duomenys neskelbtini), deklaruota gyvenamoji vieta ta pati, vedęs, nedirbantis, neteistas, kaltinamas pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 140 straipsnio 2 dalį. Teismas n u s t a t ė : V. Č. kaltinamas tuo, kad 2017-12-30, apie 11.30 val., (duomenys neskelbtini), savo namuose, Å¡eiminio konflikto metu, bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio (1,44 prom.), tyčia ranka pastÅ«mė ir koja vienÄ kartÄ spyrė šeimos nariui – sutuoktinei L.

Č. į deÅ¡inę Å¡launį, tuo sukeldamas L. Č. fizinį skausmÄ .Kaltinamasis V. Č. kaltu dėl jam inkriminuotos nusikalstamos veikos prisipažino pilnai ir parodė, kad 2017 m. gruodžio 30 d. , apie 11.30 val., jis, bÅ«damas neblaivus, grįžo į namus, esančius (duomenys neskelbtini). Tarp jo ir žmonos L. Č. įvyko žodinis konfliktas, dėl to, kad į namus grįžo neblaivus. Konflikto metu jis ranka pastÅ«mė savo žmonÄ ir vienÄ kartÄ spyrė į kojos deÅ¡inę Å¡launį, taip galėjo jai sukelti fizinį skausmÄ .

VisÄ konfliktÄ matė jų dukra D. Č., kuriai yra 11 metų. Jei bÅ«tų buvęs blaivus, konflikto bÅ«tų iÅ¡ viso neįvykę. Savo sutuoktinės atsiprašė. Savo kaltę pripažįsta visiÅ¡kai. Dėl savo poelgio labai gailisi (b. l. 76-77).Kaltinimas be V. Č. prisipažinimo grindžiamas ir kitais duomenimis. Nukentėjusioji L. Č. parodė, kad 2017-12-30, apie 11.30 val., jos vyras V. Č., bÅ«damas neblaivus, parėjo į namus, esančius (duomenys neskelbtini). Namuose tarp jos ir vyro įvyko žodinis konfliktas, dėl to, kad jis į namus grįžo neblaivus.

Konflikto metu kambaryje kartu su ja buvo ir jų mažametė dukra D. Č.. Konflikto metu vyras rankÄ atremdamas jai į nugarÄ jÄ pastÅ«mė ir vienÄ kartÄ spyrė jai į deÅ¡inę Å¡launį, taip sukėlė fizinį skausmÄ . ViskÄ mačiusi dukra pasiėmė mobilaus ryÅ¡io telefonÄ ir nubėgusi į tualetÄ paskambino policijos pareigÅ«nams. Vyras smurtaujÄ pirmÄ kartÄ . Ji pas medikus nesikreipė ir nesikreips, pas teismo medicinos ekspertÄ nevažiuos. Žala jai nepadaryta, civilinio ieÅ¡kinio nereiÅ¡kia.

Vyras jos atsiprašė (b. l. 14, 31-32).Liudytoja D. Č. paaiÅ¡kino, kad 2017-12-30 tikslaus laiko ji neatsimena, bet tai buvo ryte, namuose ji girdėjo, kaip jos mama ginčijosi su tėčiu. Tėtis buvo iÅ¡gėręs. Matė, kaip tėtis rankomis pastÅ«mė mamÄ , kur rankas atrėmė, ji dabar tiksliai pasakyti negali, neatsimena, o paskui matė, kaip tėtis koja spyrė mamai į kojÄ , į Å¡launį. Tada mama jai pasakė, kad skambintų policijai. Ji pasiėmė savo telefonÄ ir paskambino policijai.

Skambino Nr. 112. Paskambinusi 112, ji sakė, kad policijos pareigÅ«nai atvažiuotų adresu (duomenys neskelbtini), nes tėtis pastÅ«mė mamÄ . Pamačiusi įvykį, t. y., kad tėtis spiria mamai, ji labai iÅ¡sigando, pradėjo verkti (b. l. 41).IÅ¡ 2017-12-30 pareiÅ¡kimo apie padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ ir proceso veiksmų atlikimo protokolo matyti, kad V. Č. 2017-12-30, 11.30 val., namuose pradėjo kelti triukÅ¡mÄ , girdint mažametei dukrai D. Č.. Kilus žodiniam konfliktui, sutuoktinis koja spyrė į deÅ¡inės pusės Å¡launį, tuo sukeldamas fizinį skausmÄ (b. l. 13-15).

IÅ¡ 2017-12-30 įvykio vietos apžiÅ«ros protokolo matyti, kad įvykio vieta yra (duomenys neskelbtini) esantis medinis gyvenamasis namas (b. l. 22-25). IÅ¡ tarnybinio praneÅ¡imo dėl galimo smurto artimoje aplinkoje ir praneÅ¡imo apie smurtÄ artimoje aplinkoje atvejo matyti, kad 2017-12-30, apie 12.25 val., tarp neblaivaus (1,44 prom.) V. Č. ir blaivios jo žmonos L. Č. kilo konfliktas, kurio metu V. Č. spyrė koja žmonai į deÅ¡inę Å¡launį ir taip jai sukėlė fizinį skausmÄ (b. l. 27-28, 29).IÅ¡ 2017-12-30 Tarnybinio praneÅ¡imo dėl girtumo nustatymo alkotesteriu matyti, kad V.

Č. 2017-12-30, apie 12.15 val., nustatytas 1,44 prom. girtumas (b. l. 46).Vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau – BK) 2 straipsnio nuostatomis asmuo atsako pagal šį kodeksÄ tik tuo atveju, jeigu jis yra kaltas padaręs nusikalstamÄ veikÄ , jei jo veika atitinka baudžiamojo įstatymo numatytÄ nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo sudėtį. Nusikaltimo, numatyto BK 140 straipsnio 2 dalyje, sudėtis yra materiali, t. y. baudžiamoji atsakomybė atsiranda tik atsiradus straipsnio dispozicijoje nurodytoms pasekmėms, tame tarpe ir nukentėjusiam asmeniui sukėlus fizinį skausmÄ .

Pagal BK 140 straipsnio 2 dalį baudžiamoji atsakomybė yra galima tik už veikÄ â€“ fizinio skausmo sukėlimÄ ar nežymų nukentėjusiojo sveikatos sužalojimÄ konkrečiais, straipsnio dispozicijoje nurodytais alternatyviais veiksmais: arba muÅ¡imu, arba kankinimu, arba kitokiu smurtavimu. Kaltinamojo parodymai, kad smurtavo prieÅ¡ žmonÄ atitinka ir nukentėjusiosios parodymus, kuriuos papildo liudytojos parodymai, tarnybiniame praneÅ¡ime dėl smurto artimoje aplinkoje užfiksuoti duomenys. Å ie įrodymai tarpusavyje susiję ir sudaro vieningÄ visumÄ , kurių viseto pagrindu darytina iÅ¡vada ir neginčijamai nustatyta, jog kaltinamasis V.

Č. 2017-12-30, apie 11.30 val., (duomenys neskelbtini), savo namuose, Å¡eiminio konflikto metu, bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio (1,44 prom.), tyčia ranka pastÅ«mė ir koja vienÄ kartÄ spyrė šeimos nariui – sutuoktinei L. Č. į deÅ¡inę Å¡launį, tuo sukeldamas L. Č. fizinį skausmÄ . Å iuos savo veiksmus kaltinamasis padarė tiesiogine tyčia. Tokie kaltinamojo veiksmai, atsižvelgiant į kvalifikuojančius požymius, atitinka BK 140 straipsnio 2 dalies sudėtį. Kaltinamasis sutiko, kad prokuroras kreiptųsi į teismÄ dėl proceso užbaigimo teismo baudžiamuoju įsakymu, taip pat sutiko su prokuroro siÅ«loma bausme ir jos dydžiu (b. l. 95-99).Skiriant bausmę kaltinamajam atsižvelgiama į jo atsakomybę lengvinančiÄ aplinkybę – jis prisipažino padaręs nusikalstamÄ veikÄ ir nuoÅ¡irdžiai gailisi, jo atsakomybę sunkinanti aplinkybė, kad nusikalstamÄ veikÄ padarė bÅ«damas apsvaigęs nuo alkoholio ir tai turėjo įtakos nusikalstamos veikos padarymui.Taip pat atsižvelgiama į kaltinamojo asmenybę apibÅ«dinančius duomenis: padarė nesunkų baigtÄ tyčinį nusikaltimÄ , neteistas (b. l. 83), neturi galiojančių administracinių nuobaudų (b. l. 88), nedirba (b. l. 93-94), neregistruotas darbo biržoje (b. l. 92), duomenų, kad bÅ«tų registruotas dėl psichikos ir priklausomybės sutrikimų nėra (b. l. 91).

Atsižvelgiant į iÅ¡dėstytų aplinkybių visumÄ , V. Č. skirtina prokuroro siÅ«loma bausmė – 6 mėnesių viešųjų darbų bausmė, kurios dydis, įvertinus jo asmenybę apibÅ«dinančius duomenis, skaičiuotinas nuo sankcijoje už padarytÄ nusikaltimÄ nustatytos Å¡ios bausmės vidurkio iki minimumo (BK 46 straipsnis).Baudžiamoji byla yra baigiama teismo baudžiamuoju įsakymu, kaltinamasis savo kaltę dėl nusikalstamos veikos padarymo pripažįsta, todėl jam paskirta bausmė mažintina vienu trečdaliu (BK 641 straipsnis).Kaltinamajam V.

Č. paskirta kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti – paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos (b. l. 80-81).Vadovaujantis BK 66 straipsniu į V. Č. paskirtÄ bausmę įskaitytinas laikino sulaikymo laikas nuo 2017-12-30 12.15 val. (b. l.

50) iki 2017-12-31 12.30 val. (b. l. 55), t. y. dvi paros, jas prilyginant 12 viešųjų darbų valandoms. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 420 – 422 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : V. Č. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 140 straipsnio 2 dalyje, ir paskirti jam 6 (Å¡eÅ¡is) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant per šį laikÄ neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui.Vadovaujantis BK 641 straipsniu paskirtÄ bausmę sumažinti 1/3 ir paskirti 4 (keturis) mėnesius viešųjų darbų, įpareigojant per šį laikÄ neatlygintinai dirbti po 20 valandų per mėnesį visuomenės labui.Vadovaujantis BK 66 straipsniu į bausmę įskaityti laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ laikÄ nuo 2017‑12-30 12.15 val. iki 2017-12-31 12.30 val., t. y. dvi paras, vienÄ laikinajame sulaikyme iÅ¡bÅ«tÄ parÄ prilyginant Å¡eÅ¡ioms viešųjų darbų valandoms ir laikyti, kad yra atlikęs dvylika valandų viešųjų darbų bausmės.V.

Č. paskirta kardomoji priemonė – raÅ¡ytinis pasižadėjimas neiÅ¡vykti – paliktina galioti iki teismo baudžiamojo įsakymo įsiteisėjimo dienos.IÅ¡aiÅ¡kinti kaltinamajam, jog jis, nesutikdamas su bausmės paskyrimu teismo baudžiamuoju įsakymu, per keturiolika dienų nuo Å¡io dokumento gavimo dienos turi teisę paduoti Å iaulių apylinkės teismo Raseinių rÅ«mams praÅ¡ymÄ , reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme. Jei kaltinamasis paduoda praÅ¡ymÄ reikalaudamas surengti bylos nagrinėjimÄ teisme, teismo baudžiamasis įsakymas neįgyja teisinės galios.

Teismas, iÅ¡nagrinėjęs bylÄ ir pripažinęs kaltinamÄ jį kaltu, gali paskirti kitos rūšies ar dydžio bausmę (Å¡velnesnę ar griežtesnę), negu buvo paskirta baudžiamuoju įsakymu. Jei kaltinamasis Å¡ia teise nepasinaudoja, teismo baudžiamasis įsakymas įsiteisėja ir vykdomas BPK nustatyta tvarka.Ä®siteisėjęs teismo baudžiamasis įsakymas neskundžiamas. Teisėja                                                                                   Sigita Kazlauskienė