97392eb2-884d-4bed-9a2b-650ad7486b06 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-4787-580/2016Proceso Nr. 3-61-3-05482-2015-0                                                                                                       Procesinio sprendimo kategorija 1.16.6; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. sausio 15 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja JÅ«ra Marija StrumskienÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovei advokato padÄjÄjai Jolitai Zabitienei,atsakovų atstovei A.
Legislator headnote
AI generated97392eb2-884d-4bed-9a2b-650ad7486b06 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: Darbdavys negali sprÄsti, ar nuÅ¡alinimas nuo pareigų pagrįstas. ValstybÄs tarnybos įstatymas reglamentuoja iÅ¡imtinai tik tarnybos santykius, o Baudžiamojo proceso kodeksas â imperatyvaus principo pagrindu vykdomÄ nusikalstamų veikų iÅ¡aiÅ¡kinimo ir nagrinÄjimo procesÄ . Darbdavys sprÄsti klausimus, nustatytus ValstybÄs tarnybos įstatymo 42 straipsnio 2 dalyje, gali tik tuo atveju, kai tai susijÄ iÅ¡imtinai su darbdavio ir darbuotojo (valstybÄs tarnautojo) santykiais, t. y. kai sprendimÄ dÄl nuÅ¡alinimo darbdavys priÄmÄ savo iniciatyva.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-4787-580/2016Proceso Nr. 3-61-3-05482-2015-0                                                                                                       Procesinio sprendimo kategorija 1.16.6; 3.21 (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. sausio 15 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄja JÅ«ra Marija StrumskienÄ, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo atstovei advokato padÄjÄjai Jolitai Zabitienei,atsakovų atstovei A.
V.,vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo A. Å . skundÄ atsakovams MuitinÄs departamentui prie Finansų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo ir įpareigojimo atlikti veiksmus. Teismas, iÅ¡nagrinÄjÄs bylÄ ,n u s t a t Ä: PareiÅ¡kÄjas A. Å . praÅ¡o panaikinti MuitinÄs departamento 2015-11-09 sprendimÄ âDÄl praÅ¡ymo įskaityti nuÅ¡alinimo laikotarpį į tarnybos staÅ¾Ä â Nr.(5.34)3B-11733 ir įskaityti pareiÅ¡kÄjo nuÅ¡alinimo nuo užimamų pareigų laikotarpį nuo 2011 m. gegužÄs 4 d. iki 2013 m. kovo 13 d.
į tarnybos Lietuvos valstybei staÅ¾Ä , arba įpareigoti atsakovÄ Ä¯skaityti pareiÅ¡kÄjo nuÅ¡alinimo nuo užimamų pareigų laikotarpį nuo 2011 m. gegužÄs 4 d. iki 2013 m. kovo 13 d. į tarnybos Lietuvos valstybei staÅ¾Ä .PaaiÅ¡kino, kad MuitinÄs departamentas, iÅ¡nagrinÄjÄs A. Å . 2013-03-27 praÅ¡ymÄ , vykdydamas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015-09-03 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A-l803-502/2015, bei atsižvelgdamas į tai, kad nuÅ¡alinimo nuo užimamų pareigų laikotarpiu nuo 2011 m. gegužÄs 4 d. iki 2013 m. kovo 13 d. pareiÅ¡kÄjas nÄjo pareigų Lietuvos MuitinÄje, darbo užmokestis jam nebuvo mokamas, informavo pareiÅ¡kÄjÄ , kad nÄra pagrindo įskaityti jo laikino nuÅ¡alinimo nuo užimamų pareigų laikotarpį į tarnybos Lietuvos valstybei staÅ¾Ä .PareiÅ¡kÄjas su sprendimu nesutiko ir nurodÄ, kad ValstybÄs tarnybos 42 straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad laikotarpis kurį valstybÄs tarnautojas buvo nuÅ¡alintas nuo pareigų į tarnybos staÅ¾Ä neįskaitomas, iÅ¡skyrus atvejus, kai pripažįstama, kad valstybÄs tarnautojas buvo nuÅ¡alintas nepagrįstai, arba kai nepasitvirtina aplinkybÄs, lÄmusios valstybÄs tarnautojo nuÅ¡alinimÄ .
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2015-09-03 nutartyje, administracinÄje byloje Nr. A-1803-502/2015, konstatavo tai, kad Kauno apygardos teismas 2013-03-13 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1 A-107-290-2013 panaikino VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012-10-11 nuosprendį ir iÅ¡teisino A. Å . pagal Baudžiamojo kodekso 24 straipsnio 3 dalį ir 228 straipsnio 2 dali nenustatÄs, kad padaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Kai teismas, konstatuodamas, jos byloje nÄra pakankamai duomenų, patvirtinanÄių asmeniui pareikÅ¡tų kaltinimu pagrįstumÄ , apgina nepagrįstai apkaltinto asmens garbÄ, orumÄ , sugrÄ Å¾ina jo serÄ reputacijÄ , t. y. tokį asmenį reabilituoja, nepagrįstai patraukto baudžiamojon atsakomybÄn asmens iÅ¡teisinimas reiÅ¡kia ir jo teisių, apribotų baudžiamojo proceso tikslais, visiÅ¡ka atkÅ«rimÄ .
Remiantis tuo, Vilniaus apygardos administracinio teismo 2015-01-06 sprendimas buvo pakeistas, o atsakovo 2013-09-19 įsakymas Nr. 1 P-1263 panaikintas ir atsakovas įpareigotas pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo skirti valstybinÄ pensijÄ , pakartotinio nagrinÄjimo metu atsižvelgti į visÄ pareiÅ¡kÄjo laikino nuÅ¡alinimo nuo pareigų laikÄ 2011-2013 m. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas konstatavo, kad administracinÄje byloje yra priimtas nagrinÄti pareiÅ¡kÄjo skundo reikalavimas dÄl MuitinÄs departamento 2013-04-02 raÅ¡to Nr. (5.34)3B-4002 tiek, kiek juo nebuvo iÅ¡ esmÄs iÅ¡sprÄstas A.
Å . praÅ¡ymas į tarnybos staÅ¾Ä ValstybÄs tarnybos įstatymo prasme įskaityti laikÄ nuo 2011 m. gegužÄs 4 d. iki 2013 m. kovo 13 d., todÄl vieÅ¡ojo administravimo institucijai kyla pareiga tinkamai pabaigti ir pastarÄ ja administracinÄ procedÅ«ra. Teismas įpareigojo MuitinÄs departamentÄ iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄti A. Å . praÅ¡ymÄ dÄl tarnybos stažo apskaiÄiavimo.Atsakovas netinkamai pabaigÄ pastarÄ jÄ administracinÄ procedÅ«rÄ ir priÄmÄ teisiÅ¡kai nepagrįstÄ sprendimÄ .
Atsakovas nesivadovavo Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015-09-03 nutartimi, kuria buvo įpareigotas neribotai atkurti A. Å . teises, apribotas baudžiamojo proceso tikslais, visiÅ¡ka atkÅ«rimÄ . Teismas pripažino, kad valstybÄs tarnautojas nuo užimamų pareigų buvo nuÅ¡alintas nepagrįstai, t. y. nepasitvirtino aplinkybÄs, lÄmusios valstybÄs tarnautojo nuÅ¡alinimÄ , o tai yra pagrindas įskaityti nepagrįstÄ nuÅ¡alinimo nuo užimamų pareigų laikotarpį į tarnybos staÅ¾Ä Lietuvos Respublikos valstybei.
MuitinÄs departamento sprendimas ginÄo teisinių santykių kontekste prieÅ¡tarauja protingumo, teisingumo principams.Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjo atstovÄ palaikÄ skundÄ ir praÅ¡Ä jį tenkinti. Atsakovas MuitinÄs departamentas praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . MuitinÄs departamentas atkreipÄ dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄjas nesilaikÄ iÅ¡ankstinio ginÄo nagrinÄjimo ne teisme tvarkos, nustatytos tarnybos Lietuvos valstybei stažo skaiÄiavimo taisyklių, patvirtintų VyriausybÄs 2002-06-17 nutarimu Nr. 910 âDÄl tarnybos Lietuvos valstybei stažo skaiÄiavimo taisyklių patvirtinimoâ 9 punkte.MuitinÄs departamentas, vykdydamas Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015-09-03 sprendimÄ administracinÄje byloje Nr. A-1803-502/2015 ir iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo 2013-03-27 praÅ¡ymÄ , atsisakÄ Ä¯skaityti į tarnybos Lietuvos valstybei staÅ¾Ä pareiÅ¡kÄjui taikytos procesinÄs prievartos priemonÄs â laikino nuÅ¡alinimo nuo užimamų pareigų, laikotarpį nuo 2011 m. gegužÄs 4 d. iki 2013 m. kovo 13 d.
ProcesinÄ prievartos priemonÄ buvo taikyta vadovaujantis Kauno miesto apylinkÄs teismo ir VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo darbdaviui pateiktomis nutartimis ir tuo metu galiojusio ValstybÄs tarnybos įstatymo 34 straipsnio 2 dalies nuostatomis.ValstybÄs tarnybos įstatymo 34 straipsnio 2 dalis, galiojusi A. Å . laikino nuÅ¡alinimo nuo užimamų pareigų metu, nustatÄ, kad valstybÄs tarnautojÄ Ä¯ pareigas priÄmÄs asmuo, nuÅ¡alina valstybÄs tarnautojÄ nuo pareigų ir sustabdo jam darbo užmokesÄio mokÄjimÄ , remdamasis .pagal įstatymus turinÄių teisÄ nuÅ¡alinti pareigÅ«nų arba valstybÄs ar savivaldybÄs institucijos ar įstaigos raÅ¡ytiniu reikalavimu.
Å iuo metu galiojanÄio ValstybÄs tarnybos įstatymo 42 straipsnio 2 dalis nustato, kad laikotarpis, kurį valstybÄs tarnautojas buvo nuÅ¡alintas nuo pareigų, į tarnybos staÅ¾Ä neįskaitomas, iÅ¡skyrus atvejus, kai pripažįstama, kad valstybÄs tarnautojas buvo nuÅ¡alintas nepagrįstai, arba kai nepasitvirtina aplinkybÄs, lÄmusios valstybÄs tarnautojo nuÅ¡alinimÄ .PareiÅ¡kÄjo atžvilgiu įsiteisÄjusioje Kauno apygardos teismo 2015-01-16 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 2A-74-343/2015 konstatuota, kad laikinas nuÅ¡alinimas nuo užimamų pareigų buvo taikytas pagrįstai.
Nutartyje nurodyta, kad Kauno apygardos teismas 2013-03-13 nuosprendyje nesutiko su pirmos instancijos teismo nuosprendyje nurodytu įrodymų vertinimu, jų pakankamumo ieÅ¡kovo kaltei pagrįsti prasme, bet nekonstatavo esminių baudžiamojo proceso pažeidimų, neteisÄtų valstybÄs pareigÅ«nų veiksmų renkant įrodymus ir taikant kardomÄ sias bei procesines prievartos priemones. Tai, kad iÅ¡teisinamuoju nuosprendžiu nebuvo konstatuota ieÅ¡kovo kaltÄ, nesudaro pagrindo pripažinti kardomosios priemonÄs (raÅ¡ytinio pasižadÄjimo neiÅ¡vykti) ir kitų procesinÄs prievartos priemonių (laikino sulaikymo, kratos ir nuÅ¡alinimo nuo pareigų) taikymo neteisÄtu.
Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas 2015-11-13 nutartyje civilinÄje byloje Nr. 3K-3-572-969 paliko nepakeistÄ Kauno apygardos teismo 2015-01-16 nutartį, nurodÄs, kad procesinÄs prievartos priemonÄs taikymo pagrindai ir tikslingumas nulemti įtariamo (kaltinamo, teisiamo) asmens einamų pareigų ir nusikaltimo, kuriuo jis įtariamas (kaltinamas), pobÅ«džio: jeigu galimai įvykdyta nusikalstama veika yra susijusi su įtariamo (kaltinamo) asmens tarnybos įgaliojimų panaudojimu, Å¡i aplinkybÄ gali suponuoti nuÅ¡alinimo nuo pareigų poreikį.
Taip pat teismas konstatavo, kad A. Å . laikinas nuÅ¡alinimas nuo pareigų yra pagrįstas.PareiÅ¡kÄjas kvestionuoja įsiteisÄjusias Kauno apygardos teismo 2015-01-16 nutartį civilinÄje byloje Nr. 2A-74-343/2015 ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015-11-13 nutartį civilinÄje byloje Nr. 3K-3-572-969. Teismų praktikoje konstatuota, kad įsiteisÄjÄs teismo sprendimas įgyja res judicata galiÄ , tai reiÅ¡kia, jog Å¡alių ginÄas yra galutinai iÅ¡sprÄstas, o teismo sprendimas Å¡alims turi įstatymo galiÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2012-06-08 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-282/2012).NagrinÄjamoje administracinÄje byloje nuÅ¡alinimas buvo vykdomas ne darbdavio, o teismo iniciatyva Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka.
Darbdavys negali sprÄsti, ar nuÅ¡alinimas nuo pareigų pagrįstas. ValstybÄs tarnybos įstatymas reglamentuoja iÅ¡imtinai tik tarnybos santykius, o Baudžiamojo proceso kodeksas â imperatyvaus principo pagrindu vykdomÄ nusikalstamų veikų iÅ¡aiÅ¡kinimo ir nagrinÄjimo procesÄ . Darbdavys sprÄsti klausimus, nustatytus ValstybÄs tarnybos įstatymo 42 straipsnio 2 dalyje, gali tik tuo atveju, kai tai susijÄ iÅ¡imtinai su darbdavio ir darbuotojo (valstybÄs tarnautojo) santykiais, t. y. kai sprendimÄ dÄl nuÅ¡alinimo darbdavys priÄmÄ savo iniciatyva.
PrieÅ¡ingu atveju susidarytų situacija, kai ValstybÄs tarnybos įstatymas nustatytų baudžiamojo proceso normų aiÅ¡kinimÄ ir taikymÄ , kas nepatenka į Å¡io įstatymo reguliavimo ribas. ValstybÄs administravimo subjektai negali kvestionuoti ar vertinti baudžiamojo proceso tvarka priimtų teismo ar prokuroro sprendimų, nes tai prieÅ¡tarautų Konstitucijos 109 ir 118 straipsniuose įtvirtintiems teismų ir prokurorų nepriklausomumo principams. Siekiant pripažinti asmens nuÅ¡alinimÄ nuo pareigų Baudžiamojo proceso kodekso nustatyta tvarka neteisÄtu ar nutraukti Å¡ios procesinÄs prievartos priemonÄs taikymÄ , turi bÅ«ti ginÄijamas ne darbdavio, bet tardytojo ar prokuroro sprendimas.Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra pažymÄjÄs, kad iÅ¡teisinamasis teismo nuosprendis savaime nereiÅ¡kia prezumpcijos, jog visas baudžiamasis procesas, taip pat konkretus pareigÅ«nų veiksmai ikiteisminiame tyrime yra neteisÄti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2007-04-20 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-169/2007).
Europos Žmogaus Teisių Teismo bei Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamoje praktikoje tokio pobÅ«džio bylose ne kartÄ buvo konstatuota, kad ikiteisminio tyrimo nutraukimas ar iÅ¡teisinamojo nuosprendžio priÄmimas savaime nereiÅ¡kia iki tol buvusių baudžiamųjų procesinių sprendimų neteisÄtumo, jeigu jie buvo priimti laikantis procesinių normų (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2001-01-29 nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-34/2004, ir kt.). Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktikoje pripažįstama, kad esant ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, prokuroro ar teismo sprendimui pritaikyti procesinÄ prievartos priemonÄ â nuÅ¡alinimÄ nuo pareigų, ginÄui dÄl negauto darbo užmokesÄio, delspinigių bei tarnybos stažo iÅ¡sprÄsti taikomos ne Vidaus tarnybos statuto 28 straipsnio 5 ir 6 dalių, bet ValstybÄs tarnybos įstatymo 34 straipsnio 5 dalies ir Civilinio kodekso bei Žalos, atsiradusios dÄl valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų, atlyginimo ir atstovavimo valstybei įstatymo nuostatos (iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2009-03-13 nutartis administracinÄje byloje Nr. A525-64/2009, biuletenis Nr. 17, 2009, p. 275-289; 2011-09-22 nutartis administracinÄje byloje Nr. A492-3133/2011).Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015-09-03 sprendime numatytas baudžiamojo proceso tikslais apribotų teisių visiÅ¡kas atkÅ«rimas laikytinas buvusios bÅ«klÄs grÄ Å¾inimu į prieÅ¡ tai buvusiÄ padÄtį.
Tuo tarpu įskaiÄius nuÅ¡alinimo nuo užimamų pareigų laikotarpį į tarnybos Lietuvos valstybei staÅ¾Ä , bÅ«tų ne atkuriama buvusi padÄtis, o faktiÅ¡kai suteikiamos naujos teisÄs A. Å ., kurios jam nepriklausÄ ir neturÄjo priklausyti, kompetentingai institucijai įstatymų nustatyta tvarka nepripažinus nuÅ¡alinimo nuo užimamų pareigų nepagrįstu.Patenkinus skundÄ , bÅ«tų iÅ¡kreiptas sisteminis teisinis reguliavimas. Vadovaujantis Darbo kodekso 123 straipsnio 5 dalimi, jeigu darbuotojas darbdavio arba tam įgaliotų organų pareigÅ«nų reikalavimu buvo nuÅ¡alintas nuo darbo (pareigų) nepagrįstai, jis turi teisÄ reikalauti, kad įstatymų nustatyta tvarka jam bÅ«tų atlyginta žala.
Darbuotojų, dirbanÄių pagal darbo sutartį, darbdaviui nesuteikta diskrecija sprÄsti klausimo, ar darbuotojas įgaliotų pareigÅ«nų reikalavimu buvo nuÅ¡alintas nuo darbo (pareigų) pagrįstai, taip pat nenumatyta teisÄ sprÄsti ar aplinkybÄs, lÄmusios jo nuÅ¡alinimÄ pasitvirtino ar ne. Patenkinus skundÄ susidarytų situacija, kuomet valstybÄs tarnautojų darbdavys turÄtų teisÄ ir pareigÄ priimti sprendimÄ dÄl baudžiamojo proceso nustatyta tvarka taikytų procesinių prievartos priemonių pagrįstumo ir aplinkybių, lÄmusių valstybÄs tarnautojo nuÅ¡alinimÄ .
Toks teisÄs aktų aiÅ¡kinimas neatitinka Konstitucijos 29 straipsnyje įtvirtinto lygiateisiÅ¡kumo principo.PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 6 straipsnyje atskirti laikotarpiai, įskaitomi į tarnybos laikÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinei pensijai skirti: 6 straipsnio 1 punkte numatytas bendrasis tarnybos laikas nuo paskyrimo į pareigÅ«no ar kario pareigas dienos, kuris iÅ¡ esmÄs prilyginamas tarnybos Lietuvos valstybei stažui; o 3 punkte â nuteisto pareigÅ«no ar kario bausmÄs atlikimo laikas, jeigu Å¡is pareigÅ«nas ar karys vÄliau reabilituotas.
PareiÅ¡kÄjas nepagrįstai teigia, jog įskaiÄius nuÅ¡alinimo nuo užimamų pareigų laikotarpį į tarnybos staÅ¾Ä valstybinei pareigÅ«no pensijai gauti 6 straipsnio 3 punkto pagrindu, MuitinÄs departamentui kyla pareiga įskaityti jį ir į tarnybos staÅ¾Ä Lietuvos valstybei, kadangi tokiu atveju nuÅ¡alinimo nuo užimamų pareigų laikotarpis, nustatytas PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų 6 straipsnio 3 dalyje, prilyginamas 6 straipsnio 1 punktui. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, 2015-09-03 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A-1803-502/2015 pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 6 straipsnio 3 punkte numatyto laikotarpio neprilygino minÄto įstatymo 6 straipsnio 1 punkte nustatytam laikotarpiui.
Tarnybos Lietuvos valstybei stažo skaiÄiavimÄ nustato ValstybÄs tarnybos įstatymo 42 straipsnis ir Tarnybos Lietuvos valstybei stažo skaiÄiavimo taisyklÄs (toliau â TaisyklÄs), patvirtintos VyriausybÄs 2002-06-17 nutarimu Nr. 910 âDÄl tarnybos Lietuvos valstybei stažo skaiÄiavimo taisyklių patvirtinimoâ. ValstybÄs tarnybos įstatymo 42 straipsnio 1 dalyje ir Taisyklių 4 dalyje nustatyta, kad į tarnybos staÅ¾Ä Ä¯skaitoma metų (mÄnesių ir dienų), iÅ¡tarnautų Lietuvos valstybei nuo 1990 m. kovo 11 d., skaiÄius einant valstybÄs tarnautojų pareigas, taip pat pareigas, nurodytas Lietuvos Respublikos valstybÄs tarnybos įstatymo 4 straipsnio 3 ir 4 dalyse, 5 dalies 1-4 punktuose (iÅ¡skyrus savivaldybÄs tarybos narius, kurie nebuvo merais ir merų pavaduotojais).
Taisyklių 7 punkte nustatyta, kad tarnybos stažas ne vienu laikotarpiu einant minÄtas pareigas valstybÄs arba savivaldybių institucijose ar įstaigose sudedamas. Ä® tarnybos staÅ¾Ä taip pat įskaitomas kasmetinių, nÄÅ¡tumo ir gimdymo atostogų, tÄvystÄs atostogų, atostogų vaikui prižiÅ«rÄti <...> laikas. Pagal ValstybÄs tarnybos įstatymo 42 straipsnio 2 dalį, nuÅ¡alinimo nuo pareigų laikotarpis į tarnybos Lietuvos valstybei staÅ¾Ä neįskaitomas, jeigu pripažinta, kad valstybÄs tarnautojas buvo nuÅ¡alintas nuo pareigų pagrįstai.
Laikotarpių, kurie įtraukiami į tarnybos Lietuvos valstybei staÅ¾Ä , sÄ raÅ¡as yra baigtinis ir negali bÅ«ti aiÅ¡kinamas pleÄiamai.CivilinÄse bylose, kuriose dalyvavo pareiÅ¡kÄjas, buvo sprendžiamas klausimas dÄl žalos jam atlyginimo dÄl ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no, prokuroro, teisÄjo ar teismo arba kitų valstybÄs valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų ir vadovaujantis Žalos, atsiradusios dÄl valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų, atlyginimo ir atstovavimo valstybei įstatymo 4 straipsnio 1 dalimi, į Å¡ios žalos sÄ vokÄ Ä¯eina ir negautas darbo užmokestis ar kitos darbinÄs pajamos atskaiÄius mokesÄius ir privalomojo valstybinio socialinio draudimo bei privalomojo sveikatos draudimo įmokas.
Ä®siteisÄjusia Kauno apygardos teismo 2015-01-16 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 2A-74-343/2015 ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015-11-13 nutartimi civilinÄje byloje Nr. 3K-3-572-969 pareiÅ¡kÄjui nebuvo priteistas darbo užmokestis už nuÅ¡alinimo nuo pareigų laikotarpį. PareiÅ¡kÄjas nuo 2011 m. gegužÄs 4 d. iki 2013 m. kovo 13 d. nÄjo valstybÄs tarnautojo pareigų ir jam nepriklauso darbo užmokestis, Å¡is laikotarpis negalÄtų bÅ«ti įskaitytas į tarnybos Lietuvos valstybei staÅ¾Ä .Teismo posÄdyje atsakovo atstovÄ palaikÄ atsiliepime iÅ¡dÄstytus argumentus ir praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
AtkreipÄ dÄmesį į tai, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas 2015-09-03 nutartyje į laikÄ pensijai skirti nuÅ¡alinimo laikotarpį įskaiÄiavo ne taikydamas PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 6 straipsnio 1 punktÄ , pagal kuriÄ Ä¯skaiÄiuojamas tarnybos valstybei laikas, o pagal 6 straipsnio 3 punktÄ , pagal kurį įskaiÄiuojamas nuteisto pareigÅ«no ar kario bausmÄs atlikimo laikas, jeigu Å¡is pareigÅ«nas ar karys vÄliau reabilituotas. Jeigu teismas bÅ«tų sprendÄs, kad laikino nuÅ¡alinimo laikotarpis bus įskaiÄiuotas į tarnybos laikÄ , jis bÅ«tų galÄjÄs tai padaryti, pritaikydamas PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 6 straipsnio 1 punktÄ .Skundas tenkintinas.
GinÄas Å¡ioje administracinÄje byloje kilo dÄl pareiÅ¡kÄjo nuÅ¡alinimo nuo užimamų pareigų laikotarpio įskaitymo į tarnybos Lietuvos valstybei staÅ¾Ä , kai nuÅ¡alinimas nuo pareigų buvo paskirtas baudžiamojo proceso tvarka, o vÄliau pareiÅ¡kÄjas iÅ¡teisintas, nesurinkus pakankamai jo kaltÄs įrodymų.Remiantis administracinÄje byloje esanÄiais raÅ¡ytiniais įrodymais nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjas 2013-03-25 MuitinÄs departamento generaliniam direktoriui padavÄ praÅ¡ymÄ dÄl atlyginimo iÅ¡mokÄjimo ir darbo stažo užskaitymo (b. l. 18).
Å iuo praÅ¡ymu pareiÅ¡kÄjas papraÅ¡Ä iÅ¡mokÄti darbo užmokestį ir užskaityti darbo staÅ¾Ä už nuÅ¡alinimo nuo pareigų laikotarpį nuo 2011-05-04 iki 2013-03-13, kadangi Kauno apygardos teismo 2013-03-13 nuosprendžiu buvo panaikinta Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011-05-04 nutartis, kuria jis nuÅ¡alintas nuo pareigų. MuitinÄs departamento generalinio direktoriaus 2013-03-14 įsakymu Nr. 1P-425 nuÅ¡alinimas panaikintas ir pareiÅ¡kÄjas grÄ Å¾intas į pareigas. MuitinÄs departamentas 2013-04-02 raÅ¡tu Nr. (5.34)3B-4002 (b. l.
19) nurodÄ, kad pareiÅ¡kÄjas buvo nuÅ¡alintas ne darbdavio iniciatyva ir pasiÅ«lÄ dÄl darbo užmokesÄio sumokÄjimo ir tarnybos stažo įskaitymo kreiptis į teismÄ Civilinio kodekso ir Žalos, atsiradusios dÄl valdžios institucijų neteisÄtų veiksmų, atlyginimo ir atstovavimo valstybei įstatymo nustatyta tvarka.PareiÅ¡kÄjas A. Å . Vilniaus apygardos administraciniam teismui padavÄ skundÄ , kuriuo praÅ¡Ä panaikinti MuitinÄs departamento 2013-04-02 sprendimÄ Nr. (5.34)3B-4002 âDÄl pateikto praÅ¡ymoâ, MuitinÄs departamento generalinio direktoriaus 2013-09-19 įsakymÄ Nr. 1P-1263 âDÄl atsisakymo skirti pareigÅ«no valstybinÄ pensijÄ už tarnybÄ â ir įpareigoti MuitinÄs departamentÄ Ä¯skaityti pareiÅ¡kÄjo A.
Å . nuÅ¡alinimo nuo pareigų laikotarpį nuo 2011-05-04 iki 2013-03-13 į pareigÅ«no tarnybos staÅ¾Ä ir skirti pareigÅ«no pensijÄ . Vilniaus apygardos administracinio teismo 2015-01-06 sprendimu pareiÅ¡kÄjo skundas buvo atmestas. Å ioje byloje priimta Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015-09-03 nutartimi Vilniaus apygardos administracinio teismo sprendimas buvo pakeistas: panaikintas MuitinÄs departamento generalinio direktoriaus 2013-09-19 įsakymas Nr. 1P-1263, kuriuo atsisakyta skirti valstybinÄ pensijÄ už tarnybÄ ir MuitinÄs departamentas įpareigotas iÅ¡ naujo iÅ¡nagrinÄti 2013-09-03 gautÄ A.
Å . praÅ¡ymÄ Ä¯ pareigÅ«nų ir karių tarnybos laikÄ pensijai skirti įskaityti laikotarpį nuo 2011-05-04 iki 2013-03-13. Taip pat MuitinÄs departamentas buvo įpareigotas iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄti A. Å . praÅ¡ymÄ dÄl tarnybos stažo perskaiÄiavimo. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas, pasiremdamas Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2011-11-10 nutartimi baudžiamojoje byloje Nr. 2K-P-444/2011, pažymÄjo, kad teismas, konstatuodamas, jog byloje nÄra pakankamai duomenų, patvirtinanÄių asmeniui pareikÅ¡tų kaltinimų pagrįstumÄ , apgina nepagrįstai apkaltinto asmens garbÄ, orumÄ , sugrÄ Å¾ina jo gerÄ reputacijÄ , t. y. tokį asmenį reabilituoja, ir padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nepagrįstai patraukto baudžiamojon atsakomybÄn asmens iÅ¡teisinimas reiÅ¡kia ir jo teisių, apribotų baudžiamojo proceso tikslais (pareiÅ¡kÄjo atveju â procesinÄmis prievartos priemonÄmis, taikytomis baudžiamojoje byloje teisminio proceso Nr. 1-04-1-00213-2011-6), visiÅ¡kÄ atkÅ«rimÄ .PareiÅ¡kÄjas Kauno miesto apylinkÄs teismo 2011-05-04, 2011-10-27, 2012-01-31 , 2012-05-03 nutartimis bei VilkaviÅ¡kio apylinkÄs teismo 2012-07-11 nutartimi nuo 2011-05-04 iki 2012-11-04 buvo nuÅ¡alintas nuo Kauno teritorinÄs muitinÄs inspektoriaus pareigų.
PareiÅ¡kÄjo atžvilgiu buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas pagal Baudžiamojo kodekso 228 straipsnio 2 dalį dÄl piktnaudžiavimo tarnyba. PareiÅ¡kÄjas kaltintas, o vÄliau VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012-10-11 nuosprendžiu nuteistas už tai, kad piktnaudžiavo tarnyba, siekdamas turtinÄs naudos, o bÅ«tent: bÅ«damas statutiniu valstybÄs tarnautoju ir dirbdamas Kauno teritorinÄs muitinÄs Kybartų kelio posto inspektoriaus pareigose, tyÄia grubiai pažeisdamas ValstybÄs tarnybos įstatymo numatytus pagarbos žmogui ir valstybei, teisingumo, nesavanaudiÅ¡kumo, padorumo principus bei pareigÅ«no pareigas bei kitus teisÄs aktus buvo sukurstytas V.
S. piktnaudžiauti tarnyba siekiant turtinÄs naudos, 2011-05-02 apie 17.40 val., tarnybos metu, bÅ«damas muitinio patikrinimo vietoje, žinodamas, kad Ž. G., jos vairuojama transporto priemone gabena didesnį cigareÄių kiekį, bei daugiau degalų, tyÄia neatliko muitinio patikrinimo ir leido jai, toliau vykti per Kauno teritorinÄs muitinÄs Kybartų kelio postÄ . Kauno apygardos teismo 2013-03-13 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1A-107-290-2013 panaikintas VilkaviÅ¡kio rajono apylinkÄs teismo 2012 m. spalio 11 d. nuosprendis ir A.
Å . iÅ¡teisintas, nenustaÄius, kad padaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių. Kauno apygardos teismas pažymÄjo, jog baudžiamojoje byloje nÄra nustatyti esminiai nusikalstamos veikos sudÄties požymiai â kad A. Å . žinojo, jog Ž. G. gabena didesnį akcizais apmokestinamų prekių kiekį, neįrodyta, kad pareiÅ¡kÄjas praneÅ¡Ä, kada galima vežti kontrabandines prekes ir netinkamai atliko muitinį patikrinimÄ . Toks procesinis sprendimas rodo, jog A.
Å . buvo iÅ¡teisintas reabilituojanÄiais pagrindais. Kauno apygardos teismas 2015-01-16 nutartimi iÅ¡nagrinÄjo pareiÅ¡kÄjo apeliacinį skundÄ civilinÄje byloje Nr. 2A-74-343/2015, kurioje pareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä priteisti turtinÄs ir neturtinÄs žalos atlyginimÄ . Žalos atsiradimÄ pareiÅ¡kÄjas siejo su jo neteisÄtu kaltinimu, o turtine žala įvardino negautÄ darbo užmokestį. PareiÅ¡kÄjo reikalavimai buvo atmesti pripažinus, kad esminiai baudžiamojo proceso pažeidimai â neteisÄti valstybÄs pareigÅ«nų veiksmai renkant įrodymus ir taikant kardomÄ sias bei procesinÄs prievartos priemones ar tyÄiniai neteisÄti teisÄjo veiksmai nebuvo konstatuoti.
NusprÄsta, kad ikiteisminis tyrimas ir bylos nagrinÄjimas teisme vyko intensyviai, vilkinimo požymių nenustatyta, visi A. Å . teisių suvaržymai proceso metu buvo bÅ«tini, teisÄti ir proporcingi. Su tokia teismo iÅ¡vada sutikta ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015-11-13 nutartyje.MuitinÄs pareigÅ«nų priÄmimo į tarnybÄ Lietuvos Respublikos muitinÄje ir atleidimo iÅ¡ jos tvarkÄ , muitinÄs pareigÅ«nų perkÄlimÄ Ä¯ kitas pareigas, tarnybinÄs veiklos vertinimÄ , skatinimÄ , atsakomybÄ, socialines garantijas, kitus jų statuso ypatumus nustato Tarnybos Lietuvos Respublikos muitinÄje statutas.
Tarnybos Lietuvos valstybei stažo skaiÄiavimo taisyklÄs pateikiamos Tarnybos Lietuvos valstybei stažo skaiÄiavimo tvarkoje. ValstybÄs tarnybos įstatymo 42 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad laikotarpis, kurį valstybÄs tarnautojas buvo nuÅ¡alintas nuo pareigų, į tarnybos staÅ¾Ä neįskaitomas, iÅ¡skyrus atvejus, kai pripažįstama, kad valstybÄs tarnautojas buvo nuÅ¡alintas nepagrįstai, arba kai nepasitvirtina aplinkybÄs, lÄmusios valstybÄs tarnautojo nuÅ¡alinimÄ .Taigi, pareiÅ¡kÄjo skundas Å¡ioje byloje gali bÅ«ti tenkinamas tik nustaÄius vienÄ iÅ¡ dviejų pagrindų: arba, kad jis buvo nuÅ¡alintas nepagrįstai, arba, kad nepasitvirtina aplinkybÄs, lÄmusios valstybÄs tarnautojo nuÅ¡alinimÄ .Å ioje byloje pirmosios galimybÄs pripažinimas negalimas, kadangi įsiteisÄjusiais teismų sprendimais pripažinta, jog procesinÄs prievartos priemonÄs jam taikytos pagrįstai.
Å ios iÅ¡vados padarytos Kauno apygardos teismo 2015-01-16 nutartyje bei Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015-11-13 nutartyje. Vertinant antrÄ jį pagrindÄ , ar galima laikyti, jog nepasitvirtino aplinkybÄs, lÄmusios valstybÄs tarnautojo nuÅ¡alinimÄ , turi bÅ«ti tiriamos aplinkybÄs, dÄl kurių atsiradimo buvo priimtas procesinÄ prievartos priemonÄ Ä¯tvirtinantis sprendimas. AnksÄiau Å¡ioje byloje buvo nurodyta, jog laikinas nuÅ¡alinimas nuo užimamų pareigų pareiÅ¡kÄjui pritaikytas ryÅ¡ium su nagrinÄjama baudžiamÄ ja byla.
Å i baudžiamoji byla buvo baigta iÅ¡teisinamuoju Kauno apygardos teismo 2013-03-13 nuosprendžiu baudžiamojoje byloje Nr. 1A-107-290-2013. Minimas nuosprendis priimtas reabilituojanÄiais pagrindais. Tuo remiantis pripažįstama, kad aplinkybÄs, dÄl kurių pareiÅ¡kÄjas buvo nuÅ¡alintas nuo pareigų nepasitvirtino.Baudžiamojo proceso tvarka paskirta prievartos priemonÄ nÄra bausmÄ savaime, ji gali bÅ«ti skiriama tik siekiant užtikrinti tinkamÄ baudžiamojo proceso eigÄ . Baudžiamojo proceso kodekso 157 straipsnio 1 dalis nurodo, kad nusikalstamos veikos tyrimo metu ikiteisminio tyrimo teisÄjas, gavÄs prokuroro praÅ¡ymÄ , nutartimi turi teisÄ laikinai nuÅ¡alinti įtariamÄ jį nuo pareigų ar laikinai sustabdyti teisÄ užsiimti tam tikra veikla, jei tai bÅ«tina, kad bÅ«tų greiÄiau ir neÅ¡aliÅ¡kiau iÅ¡tirta nusikalstama veika ar užkirsta įtariamajam galimybÄ daryti naujas nusikalstamas veikas.
IÅ¡teisintas asmuo turi bÅ«ti pilnai reabilituojamas ir visi suvaržymai, kuriuos jis patyrÄ baudžiamajame procese, turi bÅ«ti jo atžvilgiu paÅ¡alinti. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015-09-03 nutartyje pagrįstai pasiremta Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus plenarinÄs sesijos 2011-11-10 nutartyje pateiktu iÅ¡aiÅ¡kinimu, jog teismui, konstatavus, jog byloje nÄra pakankamai duomenų, patvirtinanÄių asmeniui pareikÅ¡tų kaltinimų pagrįstumÄ , apginama nepagrįstai apkaltinto asmens garbÄ, orumas, sugrÄ Å¾inama jo gera reputacija.
Sutiktina su tuo, kad nepagrįstai patraukto baudžiamojon atsakomybÄn asmens iÅ¡teisinimas reiÅ¡kia ir jo teisių, apribotų baudžiamojo proceso tikslais, visiÅ¡kÄ atkÅ«rimÄ .Atsakovas teigia, kad jis negali įskaityti laikino nuÅ¡alinimo laiko dÄl to, kad darbdavys neturi pasirinkimo teisÄs vykdant baudžiamojo proceso tvarka paskirtas prievartos priemones. Baudžiamojo proceso kodekso 157 straipsnio 1 dalis nustato, kad nutartis laikinai nuÅ¡alinti įtariamÄ jį nuo pareigų siunÄiama įtariamojo darbdaviui vykdyti.
Darbdavys Å¡ios nutarties nevykdyti negali, taÄiau sprendžiant tarnybos stažo įskaitymo klausimÄ , nÄra svarbu, kokiu bÅ«du elgÄsi darbdavys. ValstybÄs tarnybos įstatymo 42 straipsnio 2 dalis įtvirtina asmens reabilitavimo priemonÄ jo neteisÄto patraukimo baudžiamojon atsakomybÄn atveju. Tuo darbdaviui sukuriama nauja vykdytina pareiga reabilituoti asmenį. Asmens reabilitavimas â jo vÄliau paaiÅ¡kÄjusio nepagrįsto teisių ribojimo paÅ¡alinimas, turi asmenį grÄ Å¾inti į tokias sÄ lygas, kokiomis jis bÅ«tų buvÄs, jei prieÅ¡ asmenį nebÅ«tų naudojamos baudžiamojo proceso prievartos priemonÄs. Stažo įskaitymas taip pat negali bÅ«ti suprantamas kaip naujai reabilituojamam asmeniui suteikiama anksÄiau neturÄta teisÄ, kadangi jis buvo įgijÄs Å¡ios teisÄs turÄjimo pagrindÄ iki procesinÄs prievartos priemonÄs pritaikymo.
Darbo kodekso 123 straipsnio 5 dalyje numatyta pagal darbo sutartis dirbanÄių asmenų teisÄ reikalauti žalos atlyginimo dÄl neteisÄto nuÅ¡alinimo, neturi ryÅ¡io su Å¡ioje byloje nagrinÄjamu tarnybos Lietuvos valstybei stažo skaiÄiavimo klausimu.MuitinÄs departamentas atkreipÄ dÄmesį, kad pareiÅ¡kÄjas nesilaikÄ iÅ¡ankstinio ginÄo nagrinÄjimo ne teisme tvarkos, nustatytos Taisyklių 9 punkte. Taisyklių 9 punktas numato, kad ginÄus, kilusius dÄl tarnybos stažo skaiÄiavimo, sprendžia valstybÄs arba savivaldybÄs institucijos ar įstaigos vadovo sudaryta komisija.
ValstybÄs tarnautojui, valstybÄs politikui, teisÄjui ar valstybÄs pareigÅ«nui nesutikus su komisijos sprendimu, ginÄas sprendžiamas Administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka. 25 straipsnis. IÅ¡ankstinis ginÄų nagrinÄjimas ne teismo tvarka. Administracinių bylų teisenos įstatymo 25 straipsnio 1 dalis nustato, kad prieÅ¡ kreipiantis į administracinį teismÄ , vieÅ¡ojo administravimo subjektų priimti individualÅ«s teisÄs aktai ar veiksmai (neveikimas) gali bÅ«ti, o įstatymų nustatytais atvejais â turi bÅ«ti ginÄijami kreipiantis į iÅ¡ankstinio ginÄų nagrinÄjimo ne teismo tvarka institucijÄ .
Nors pagal ValstybÄs tarnybos įstatymo 42 straipsnio 3 dalį VyriausybÄ yra įgaliota nustatyti tarnybos stažo skaiÄiavimo tvarkÄ , taÄiau įgaliojimų sprÄsti dÄl iÅ¡ankstinÄs ginÄo nagrinÄjimo tvarkos jai nesuteikta, todÄl negalima laikyti, kad įstatymai nustato privalomÄ iÅ¡ankstinio bylos nagrinÄjimo ne teisme tvarkÄ . Be to, Å¡ioje byloje sprendžiamas klausimas jau buvo pradÄtas nagrinÄti teismuose Vilniaus apygardos administracinio teismo byloje Nr. I-3584/2015. Vilniaus apygardos administracinio teismo 2015-01-06 sprendimu Å¡is klausimas iÅ¡sprÄstas iÅ¡ esmÄs, konstatuota, kad reikalavimas dÄl pareigÅ«no stažo perskaiÄiavimo nepagrįstas, o Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015-09-03 nutartyje atsakovas įpareigotas iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄti A.
Å . praÅ¡ymÄ dÄl tarnybos stažo apskaiÄiavimo.Atsakovo argumentas dÄl Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2015-09-03 nutartyje nurodyto stažo įskaiÄiavimo pagal PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 6 straipsnio 3 punktÄ , pagal kuriÄ Ä¯skaiÄiuojamas tarnybos valstybei laikas, o ne pagal 6 straipsnio 1 punktÄ , negali bÅ«ti priežastimi skundui atmesti, kadangi Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartyje pasisakyta, kad atsakovas turi iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄti A.
Å . praÅ¡ymÄ dÄl tarnybos stažo perskaiÄiavimo. Kadangi Å¡is laikas nebuvo įtrauktas į tarnybos staÅ¾Ä , tai teismas galÄjo taikyti ir PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymo 6 straipsnio 3 punktÄ , o ne 1 punktÄ .Teismas nustatÄ, kad priimdamas praÅ¡omÄ panaikinti įsakymÄ , MuitinÄs departamentas veikÄ neteisÄtai, todÄl MuitinÄs departamento 2015-11-09 sprendimas âDÄl praÅ¡ymo įskaityti nuÅ¡alinimo laikotarpį į tarnybos staÅ¾Ä â Nr.(5.34)3B-11733 panaikinamas Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 straipsnio 1 dalies 1 punkto pagrindu.
PareiÅ¡kÄjas praÅ¡o arba įskaiÄiuoti į pareigÅ«nų ir karių tarnybos laikÄ pensijai skirti įskaityti laikotarpį nuo 2011-05-04 iki 2013-03-13 arba įpareigoti tai padaryti atsakovÄ . Kadangi teismas nÄra administravimo subjektas ar pareiÅ¡kÄjo darbdavys, tai sprendimu nustatomas įpareigojimas atlikti veiksmus.Teismas, vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 85â88 straipsniais, n u s p r e n d Ä :SkundÄ tenkinti.Panaikinti MuitinÄs departamento 2015-11-09 sprendimÄ âDÄl praÅ¡ymo įskaityti nuÅ¡alinimo laikotarpį į tarnybos staÅ¾Ä â Nr.(5.34)3B-11733 ir įpareigoti atsakovÄ Ä¯skaityti A.
Å . nuÅ¡alinimo nuo užimamų pareigų laikotarpį nuo 2011 m. gegužÄs 4 d. iki 2013 m. kovo 13 d. į tarnybos Lietuvos valstybei staÅ¾Ä .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄja                                                                        JÅ«ra Marija StrumskienÄ