973917b0-e319-4c74-979a-72e848cfb407 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedįpareigoti atsakovÄ apskaiÄiuoti ir iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjui neiÅ¡mokÄtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalį, susidariusiÄ pritaikius Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. nuostatas bei Lietuvos Respublikos socialinio iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo (toliau â Laikinasis įstatymas) 5 str. nuostatas nuo 2010 m. sausio mÄn. iki 2012 m. rugpjÅ«Äio mÄn.;
Legislator headnote
AI generated973917b0-e319-4c74-979a-72e848cfb407 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija buvo perskaiÄiuojama ir mokama taikant Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. ir 5 str. 1 dalį (b. l. 5-6, 7-8, 9, 23-24, 25, 30-31, 32). PareiÅ¡kÄjas skunde teigia, jog jam pensija buvo mažinama ir pagal Valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalies nuostatas, taÄiau byloje nÄra duomenų, jog pareiÅ¡kÄjui paskirta valstybinÄ pensija bÅ«tų mažinama Å¡ia nuostata. Taip pat atsakovÄ VRM atsiliepime teigia, kad pareiÅ¡kÄjui pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija nebuvo mažinta pagal Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 dalį.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-3135-437/2013Teisminio proceso Nr. 3-61-3-01170-2013-8Procesinio sprendimo kategorija 6.6.1., 74. (S)                                                                   VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. liepos 12 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Raimondo Blauzdžiaus (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Gintaro Dzedulionio, RÅ«tos MiliuvienÄs, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo V.
G. skundÄ atsakovams Lietuvos valstybei, atstovaujamai Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijai, treÄiajam suinteresuotam asmeniui Sveikatos priežiÅ«ros tarnybai prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, dÄl sprendimo panaikinimo, įpareigojimo atlikti veiksmus, n u s t a t Ä : PareiÅ¡kÄjas V. G. 2013-04-12 skundu (b. l. 1-4) kreipÄsi į Vilniaus apygardos administracinį teismÄ , praÅ¡ydamas:
1) įpareigoti atsakovÄ apskaiÄiuoti ir iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjui neiÅ¡mokÄtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalį, susidariusiÄ pritaikius Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. nuostatas bei Lietuvos Respublikos socialinio iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo (toliau â Laikinasis įstatymas) 5 str. nuostatas nuo 2010 m. sausio mÄn. iki 2012 m. rugpjÅ«Äio mÄn.;
2) panaikinti atsakovÄs Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2013 m. balandžio 3 d. sprendimÄ Nr. 1D-3505(11).Nurodo, kad VRM sprendimu pareiÅ¡kÄjui paskirta 1111,45 Lt dydžio pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija už tarnybÄ . Tvirtina, jog priÄmus LaikinÄ jį įstatymÄ ir Valstybinių pensijų pakeitimo įstatymÄ , pareiÅ¡kÄjui paskirta pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija buvo perskaiÄiuojama bei mokama sumažinta, vadovaujantis Lietuvos Respublikos Konstitucijai (toliau â Konstitucija) prieÅ¡taraujanÄiomis nuostatomis.
PaaiÅ¡kina, jog kreipÄsi į VRM dÄl neteisÄtai neiÅ¡mokÄtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalies apskaiÄiavimo bei iÅ¡mokÄjimo. VRM 2013 m. balandžio 3 d. sprendimu Nr. 1D-3505(11) atsisakÄ patenkinti pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymo. Akcentuoja, kad Lietuvos Respublikos Konstitucinis Teismas (toliau â Konstitucinis Teismas) 2012 m. vasario 6 d. priÄmÄ nutarimÄ âDÄl Lietuvos Respublikos teisÄs aktų nuostatų, kuriomis reguliuojamas pensijų perskaiÄiavimas ir mokÄjimas valstybÄje susidarius itin sunkiai ekonominei, finansinei padÄÄiai, atitikties Lietuvos Respublikos Konstitucijaiâ, kuriuo pripažino Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. tiek, kiek joje nustatytas sumažintų valstybinių pensijų mokÄjimas jų gavÄjams, kurie po pensijos paskyrimo turi pajamų, nuo kurių skaiÄiuojamos ir mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, prieÅ¡taravo Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 str. 1 d. nuostatai âKiekvienas žmogus gali laisvai pasirinkti darbÄ bei verslÄ â.
Pažymi, jog atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjas Laikinojo įstatymo galiojimo laikotarpiu buvo dirbantis pensininkas ir turÄjo draudžiamųjų pajamų, jam paskirta pensija buvo sumažinta ne tik pagal Laikinojo įstatymo 4 dalies nuostatas, bet ir pagal Laikinojo įstatymo 5 dalies nuostatas.Remiasi Konstitucinio Teismo doktrina suformuota 2011 m. spalio 25 d. nutarime, Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2012 m. liepos 23 d. nutartimi administracinÄje byloje Nr. A552-2747/2012, Vilniaus apygardos administracinio teismo 2012 m. spalio 18 d. sprendimu administracinÄje byloje Nr. I-3254-643/2012.
Vertina, kad nÄra praradÄs teisÄs ginti pažeistas teises bei reikalauti grÄ Å¾inti neteisÄtai neiÅ¡mokÄtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalį. Teismo posÄdyje V. G. nedalyvavo. Apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ pareiÅ¡kÄjui praneÅ¡ta tinkamai. PareiÅ¡kÄjas 2013-06-25 raÅ¡tu (b. l.
36) praÅ¡Ä teismo administracinÄ bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant. AtsakovÄs, Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerija ir Lietuvos valstybÄ, atstovaujama Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, atsiliepime į skundÄ (b. l.
32) su pateiktu pareiÅ¡kÄjo skundu nesutinka ir praÅ¡o pareiÅ¡kÄjo V. G. skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .Nurodo, kad pareiÅ¡kÄjas praleido 3 metų senaties terminÄ ginÄyti 2010 m. sausio mÄn. pensijÄ , nes ji buvo iÅ¡mokÄta 2010 m. vasario 26 d., o 2013-03-13 reikalavimas grÄ Å¾inti jos nepriemokÄ VRM įteiktas 2013-03-15. Pažymi, kad pareiÅ¡kÄjas ginÄija Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. taikymÄ , nors Å¡i norma jam netaikyta. Teigia, jog pareiÅ¡kÄjui nuo 2010-01-01 iki 2012-08-31 įskaitytinai buvo taikoma Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d., nes pareiÅ¡kÄjas turÄjo draudžiamųjų pajamų, t.y. pensija perskaiÄiuota atitinkamu koeficientu pagal kitusias draudžiamÄ sias pajamas.
Taip pat nurodo, kad Lietuvos Respublikos 2013 metų valstybÄs biudžeto ir savivaldybių biudžetų finansinių rodiklių patvirtinimo įstatymu patvirtintose valstybÄs biudžeto asignavimuose lÄÅ¡os pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų perskaiÄiavimo kompensavimui nÄra skirtos. Pažymi, jog asignavimų poreikis Å¡iam tikslui bus įtrauktas, rengiant ir teikiant svarstyti Lietuvos Respublikos Seimui 2014 metų valstybÄs biudžeto projektÄ . PraÅ¡o atidÄti pareiÅ¡kÄjo pensijos perskaiÄiavimo kompensavimÄ iki 2014 m. vasario 1 d.Teismo posÄdyje atsakovių atstovas nedalyvavo.
Apie teismo posÄdžio vietÄ ir laikÄ atsakovÄms praneÅ¡ta tinkamai.TreÄiasis suinteresuotas asmuo Sveikatos priežiÅ«ros tarnyba prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos atsiliepimo į pareiÅ¡kÄjo skundÄ nepateikÄ. Teismo posÄdyje treÄiojo suinteresuoto asmens atstovas nedalyvavo. Skundas tenkintinas iÅ¡ dalies.NagrinÄjamoje byloje ginÄas kilo, ar pareiÅ¡kÄjui pagrįstai ir teisÄtai buvo neiÅ¡mokÄta pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalis.             IÅ¡ byloje esanÄių duomenų nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjui V.
G. Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos (toliau â VRM) 2003-05-17 sprendimu Nr. 2/17-425 âDÄl pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos už tarnybÄ skyrimoâ nuo 2003-05-01 buvo paskirta pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija 1111,45 Lt dydžio (b. l. 21). Å i pareiÅ¡kÄjo valstybinÄ pensija vadovaujantis Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. buvo sumažinta iki 927,39 Lt (b. l. 9, 25). Taip pat vadovaujantis Laikinojo įstatymo 5 str. 1 dalimi, pareiÅ¡kÄjui nuo 2010 m. sausio mÄn. iki 2012 m. rugpjÅ«Äio mÄn. buvo mažinama pensija (b. l. 9, 5-6, 7-8, 23-24, 30-31, 32).
PareiÅ¡kÄjas 2013-02-21 praÅ¡ymu âDÄl neiÅ¡mokÄtos pensijos dalies grÄ Å¾inimoâ kreipÄsi į Sveikatos priežiÅ«ros tarnybÄ prie VRM (Sveikatos priežiÅ«ros tarnyboje prie VMR gauta 2013-02-22), praÅ¡ydamas iÅ¡mokÄti neiÅ¡mokÄtÄ valstybinÄs pensijos dalį nuo 2010 m. iki 2012 m. spalio mÄnesio, kaip dirbanÄiam pensininkui. Sveikatos priežiÅ«ros tarnyba prie VRM atsakydama į šį pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ , 2013-02-28 priÄmÄ sprendimÄ Nr. 11PP(P)-1710, kuriuo atsisakÄ iÅ¡mokÄti pareiÅ¡kÄjui sumažintÄ pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensijÄ bei nurodÄ, jog pareiÅ¡kÄjas nesutikdamas su Å¡iuo atsakymu turi teisÄ jį skųsti VRM, o jei nesutinka ir su VRM sprendimu, ginÄas sprendžiamas teisme (b. l. 23-24).
PareiÅ¡kÄjas nesutikdamas su Sveikatos priežiÅ«ros tarnybos prie VRM 2013-02-28 sprendimu Nr. 11PP(P)-1710 kreipÄsi 2013-03-13 skundu į VRM (VRM gauta 2013-03-15) ir nurodÄ, jog 2013 m. vasario 28 d. iÅ¡ Sveikatos priežiÅ«ros tarnybos prie VRM gavo pažymÄ Nr. 11PP(P)-1710, kurioje buvo nurodyta, jog iÅ¡mokÄti valstybinÄs pensijos nepriemokÄ nÄra teisinio pagrindo. MinÄtame skunde pareiÅ¡kÄjas praÅ¡Ä VRM grÄ Å¾inti pareiÅ¡kÄjui neiÅ¡mokÄtos pensijos dalį už laikotarpį nuo 2010-01-01 iki 2013 m. rugpjÅ«Äio mÄn. VRM 2013-04-03 sprendimu âDÄl neiÅ¡mokÄtos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijosâ Nr. 1D-3505(11) atsisakÄ patenkinti pareiÅ¡kÄjo skundÄ bei nurodÄ, jog nuo 2010-01-01 įsigaliojo Laikinasis įstatymas, todÄl pensija buvo perskaiÄiuota ir mokama taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Laikinojo įstatymo 1 priede nurodytÄ formulÄ vadovaujantis Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d., taip pat taikant Laikinojo įstatymo 5 str. 2 priedÄ pareiÅ¡kÄjo pensija buvo atitinkamai perskaiÄiuota.
Informavo, kad Laikinajame įstatyme nÄra numatyta sumažintų pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų kompensavimo tvarka (b. l. 5-6, 30-31). Nesutikdamas su Å¡iuo VRM sprendimu pareiÅ¡kÄjas V. G. 2013-04-12 skundu kreipÄsi į teismÄ (b. l. 1-4).Pagal Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymo Nr. I-730 (ValstybÄs Žinios, 1994, Nr. 101-2018), 1 str., pareigÅ«nų ir karių, mokslininkų bei teisÄjų valstybinÄs pensijos skiriamos pagal specialius įstatymus. Lietuvos Respublikos pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymas (ValstybÄs Žinios, 1994, Nr. 99-1958;
ValstybÄs Žinios, 2005, Nr. 71-2558) nustato turinÄių teisÄ gauti pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensijÄ asmenų ratÄ , taip pat Å¡ios pensijos skyrimo sÄ lygas ir dydžius. Lietuvos Respublikos Seimas 2009-12-09 priÄmÄ Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinÄ jį įstatymÄ Nr. XI-537 (ValstybÄs Žinios, 2009, Nr. 152-6820), kuris, iÅ¡skyrus jo 16 str., įsigaliojo 2010-01-01. Å is įstatymas taikomas ir asmenims, gaunantiems valstybines pensijas, paskirtas ir mokamas pagal Lietuvos Respublikos pareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymÄ .Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. nustatyta, jog paskirtos ir Lietuvos Respublikos valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. nustatyta tvarka apribotos valstybinÄs pensijos (pareigÅ«nų ir karių â kartu su mokamu valstybinÄs socialinio draudimo bazinÄs pensijos dydžio priedu) ir rentos, nurodytos Å¡io įstatymo 1 str. 2 d. 1 ir 3 punktuose, bei valstybinÄs socialinio draudimo naÅ¡lių pensijos perskaiÄiuojamos taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 1 priede nurodytÄ formulÄ.
Jeigu tas pats asmuo gauna dvi arba daugiau Å¡ioje dalyje nurodytų iÅ¡mokų, apskaiÄiuojant naujÄ mokÄtinÄ kiekvienos iÅ¡mokos dydį, visos gaunamos iÅ¡mokos sumuojamos ir perskaiÄiuojamos, iÅ¡mokų sumai taikant atitinkamÄ koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 1 priede nurodytÄ formulÄ (2009-12-09 redakcija). Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. (2009-12-09 redakcija) nustatÄ, kad Laikinojo įstatymo 4 straipsnyje nustatyta tvarka perskaiÄiuotų valstybinių pensijų, kurių skyrimas ir (arba) mokÄjimas nesiejamas su asmens draudžiamosiomis pajamomis, ir kurie po iÅ¡mokos paskyrimo turi pajamų, nuo kurių skaiÄiuojamos ir mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, arba gauna ligos (įskaitant darbdavio mokamas ligos dienomis), motinystÄs, tÄvystÄs, motinystÄs (tÄvystÄs) socialinio draudimo paÅ¡alpas, mokamas pagal Ligos ir motinystÄs socialinio draudimo įstatymÄ , ligos dÄl nelaimingo atsitikimo darbe arba profesinÄs ligos socialinio draudimo paÅ¡alpas, mokamas pagal Nelaimingų atsitikimų darbe ir profesinių ligų socialinio draudimo įstatymÄ (toliau Å¡iame įstatyme Å¡ios pajamos ir paÅ¡alpos vadinamos draudžiamosiomis pajamomis), iÅ¡skyrus asmenis, draudžiamus privalomuoju valstybiniu socialiniu pensijų draudimu pagal Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 2 straipsnio 1 dalies 8 ir 9 punktus, mokama pensijos dalis, apskaiÄiuota taikant koeficientÄ , apskaiÄiuotÄ pagal Å¡io įstatymo 2 priede nurodytÄ formulÄ, atsižvelgiant į tÄ mÄnesį, už kurį mokama iÅ¡moka, gautų draudžiamųjų pajamų dydį, jeigu iÅ¡moka mokama už praÄjusį mÄnesį.
Tuo atveju, kai iÅ¡moka mokama už einamÄ jį mÄnesį, atsižvelgiama į praÄjusio mÄnesio draudžiamÄ sias pajamas. PažymÄtina, kad Laikinojo įstatymo 5 straipsnis neteko galios 2012-09-01. Konstitucinis Teismas tirdamas Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 d. (2009-12-08, 2010-11-12 redakcijos), Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. (2009-12-09 redakcija), 5 str. 1 d. (2009-12-09, 2010-02-11, 2010-10-26 redakcijos) ir 5 str. 2 d. (2009-12-09, 2010-10-26 redakcijos) konstitucingumÄ , 2012-02-06 nutarime konstatavo, kad Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. (2009-12-09 redakcija), tiek, kiek joje nustatytas valstybinių pensijų perskaiÄiavimas, neprieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijai, o 5 str. 1 d. (2009-12-09, 2010-02-11, 2010-10-26 redakcijos) tiek, kiek joje nustatytas sumažintų valstybinių pensijų mokÄjimas jų gavÄjams, kurie po pensijos paskyrimo turi pajamų, nuo kurių skaiÄiuojamos ir mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, prieÅ¡tarauja (prieÅ¡taravo) Lietuvos Respublikos Konstitucijos 48 str. 1 d.Konstitucinio Teismo 2012 m. vasario 6 d. nutarimas leidinyje âValstybÄs žiniosâ paskelbtas 2012 m. rugsÄjo 21 d.Byloje nustatyta, kad pareiÅ¡kÄjui V.
G. pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija buvo perskaiÄiuojama ir mokama taikant Laikinojo įstatymo 4 str. 1 d. ir 5 str. 1 dalį (b. l. 5-6, 7-8, 9, 23-24, 25, 30-31, 32). PareiÅ¡kÄjas skunde teigia, jog jam pensija buvo mažinama ir pagal Valstybinių pensijų įstatymo 3 straipsnio 3 dalies nuostatas, taÄiau byloje nÄra duomenų, jog pareiÅ¡kÄjui paskirta valstybinÄ pensija bÅ«tų mažinama Å¡ia nuostata. Taip pat atsakovÄ VRM atsiliepime teigia, kad pareiÅ¡kÄjui pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija nebuvo mažinta pagal Valstybinių pensijų įstatymo 3 str. 3 dalį.
IÅ¡ teismui pateiktos Sveikatos priežiÅ«ros tarnybos prie Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2013-02-26 pažymos âApie 2010-2012 m. pensijos dydįâ Nr. 11PP(P)-1612 matyti, kad pareiÅ¡kÄjui sumažinta pensija buvo mokama taikant tik Laikinojo įstatymo 4 str. bei 5 str. nuostatas (b. l. 9, 25). Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pareiÅ¡kÄjui V. G. pareigÅ«nų ir karių valstybinÄ pensija buvo perskaiÄiuojama tik pagal Laikinojo įstatymo 4 str. 1 dalį bei 5 str. 1 dalį.TeisÄjų kolegija pažymi, kad atsakovÄ VRM, perskaiÄiuodama pareiÅ¡kÄjui paskirtÄ pensijÄ pagal Laikinojo įstatymo 4 str. 1 dalį vadovavosi tuo metu galiojanÄia Laikinojo įstatymo teisÄs norma, kuri Konstitucinio Teismo buvo pripažinta neprieÅ¡taraujanÄia Konstitucijai, todÄl atsakovÄs VRM veiksmai laikytini teisÄtais ir pagrįstais.
Pagal Laikinojo įstatymo 4 str. 1 dalį perskaiÄiuotos pareiÅ¡kÄjo valstybinÄs pensijos neigiamas pokytis nevirÅ¡ijo 20 proc. leistino (nediskriminacinio) pensijų mažinimo masto. Esant tokiam teisiniam reglamentavimui ir faktinÄms bylos aplinkybÄms, teismo vertinimu, atsakovÄ VRM teisÄtai perskaiÄiavo pareiÅ¡kÄjui paskirtos valstybinÄs pensijos dydį pagal Laikinojo įstatymo 4 straipsnio 1 dalies nuostatas.Konstitucinis Teismas vertindamas Laikinojo įstatymo 5 straipsnio 1, 2 dalių (2009-12-09 redakcija) konstitucingumÄ , nurodÄ, kad nustatytu teisiniu reguliavimu buvo sukurta tokia teisinÄ situacija, kad asmeniui teko rinktis, ar dirbti tam tikrÄ darbÄ arba užsiimti tam tikru verslu ir gauti daugiau sumažintÄ valstybinÄ pensijÄ , ar nedirbti jokio darbo ir neužsiimti jokiu verslu ir gauti tokiÄ valstybinÄ pensijÄ , kokia mokama visiems nedirbantiems ir jokiu verslu neužsiimantiems valstybinių pensijų gavÄjams.
Ä®statymų leidÄjas, ginÄijamu teisiniu reguliavimu sudarÄs prielaidas dirbantiems tam tikrÄ darbÄ ar užsiimantiems tam tikru verslu valstybinių pensijų gavÄjams valstybines pensijas sumažinti daugiau nei nedirbantiems ir jokiu verslu neužsiimantiems valstybinių pensijų gavÄjams bÅ«tent dÄl to, kad jie dirba tam tikrÄ darbÄ ar užsiima tam tikru verslu, suvarÅ¾Ä Konstitucijos 48 straipsnio 1 dalyje įtvirtintÄ jų teisÄ laisvai pasirinkti darbÄ arba užsiimti tam tikru verslu, nes įgyvendinus Å¡iÄ jų teisÄ jiems paskirta valstybinÄ pensija vien dÄl to, kad jie dirbo tam tikrÄ darbÄ ar užsiÄmÄ tam tikru verslu, buvo mažinama daugiau nei nedirbantiems ir jokiu verslu neužsiimantiems valstybinių pensijų gavÄjams.
NagrinÄjamos bylos kontekste pažymÄtina, kad Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija 2013-03-12 nutartyje administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013 nurodÄ, kad teisÄ Ä¯ pensijÄ , kaip viena iÅ¡ socialinių žmogaus teisių, konkreÄiai â jos turtiniai aspektai, pagal oficialiÄ jÄ konstitucinÄ jurisprudencijÄ privalo bÅ«ti siejama su prigimtine nuosavybÄs teise. TeisÄs į pensijÄ turtinių aspektų nelieÄiamumas kyla iÅ¡ prigimtinÄs teisÄs į nuosavybÄ.
BÅ«tent Å¡i aplinkybÄ lemia, kad asmuo gali pagrįstai tikÄtis, jog teisÄ Ä¯ įstatymu nustatytÄ pensijÄ bus valstybÄs saugoma ir ginama. Taip pat minÄtoje nutartyje Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas pasisakÄ, kad nei Valstybinių pensijų įstatymas, nei PareigÅ«nų ir karių valstybinių pensijų įstatymas pensijos nepriemokos klausimo neaptaria. Atsižvelgus į tai, susidariusiai situacijai sprÄsti pagal įstatymo analogijÄ taikytinas Valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo 44 straipsnis, reglamentuojantis pensijų gavÄjų teisių gynimo bÅ«dÄ , kai jų teisÄs pažeistos pensijas mokanÄių valstybÄs institucijų veiksmais.
MinÄtoje nutartyje iÅ¡plÄstinÄ teisÄjų kolegija pripažino, kad veiksmingas pareiÅ¡kÄjo teisių gynimas reiÅ¡kia su įstatymų leidÄjo veiksmais tiesiogiai susijusio pažeidimo pasekmių visiÅ¡kÄ paÅ¡alinimÄ , todÄl galimas visos pensijos nepriemokos, susidariusios dÄl antikonstitucinÄmis pripažintų Laikinojo įstatymo nuostatų taikymo, priteisimas. IÅ¡ Konstitucinio Teismo 2012-12-19 sprendimo nuostatų taip pat matyti, kad Konstitucija apskritai nedraudžia tam tikrais ypatingais atvejais saugoti bei ginti ir tokias asmens įgytas teises, kurios kyla iÅ¡ teisÄs aktų, vÄliau pripažintų prieÅ¡taraujanÄiais Konstitucijai, jei nebus pažeista Konstitucijoje įtvirtintų, jos ginamų ir saugomų vertybių pusiausvyra (Lietuvos vyriausiojo administracinis teismo 2013-03-12 nutartis administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013).
TeisÄjų kolegija, įvertinusi bylos aplinkybes, mano, kad pareiÅ¡kÄjui V. G. visos pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos nepriemokos, susidariusios taikant Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. nuo 2010 m. sausio 1 d. iki 2012 m. rugpjÅ«Äio 31 d. priteisimas nepažeis Konstitucijos ginamų ir saugomų vertybių pusiausvyros, be to pareiÅ¡kÄjo pensijos nepriemokos priteisimas užtikrintų veiksmingÄ jo teisių teisminÄ gynybÄ , socialinį teisingumÄ bei teisÄs virÅ¡enybÄ.Svarbu paminÄti, kad Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas nurodÄ, jog Konstitucijos 110 straipsnyje yra nustatyta 107 straipsnio 1 dalyje įtvirtintos bendros taisyklÄs, kad Konstitucinio Teismo sprendimų galia yra nukreipiama į ateitį, iÅ¡imtis: nagrinÄjamoje byloje teismas negali taikyti teisÄs akto (jo dalies), kurį Konstitucinis Teismas, įgyvendindamas Konstitucijos 102 straipsnio 1 dalyje nustatytus įgaliojimus, pripažino prieÅ¡taraujanÄiu Konstitucijai.
Teismas pažeistų Konstitucijos 29 straipsnyje įtvirtinto lygiateisiÅ¡kumo principÄ , jeigu minÄta iÅ¡imtis bÅ«tų rezervuota tik Konstitucijos 110 straipsnio 2 dalyje ir ABTÄ® 4 straipsnio 2 dalyje numatytiems atvejams ir nebÅ«tų taikoma tuo atveju, kai asmuo kreipiasi į teismÄ dÄl pažeistų teisių gynimo jau po to, kai yra priimtas tam tikras Konstitucinio Teismo nutarimas (Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2013-03-12 nutartis administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013). Remiantis Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo praktika bei asmenų lygiateisiÅ¡kumo principu nagrinÄjamoje byloje pareiÅ¡kÄjui V.
G. iÅ¡lieka teisÄ ginti savo pažeistas teises ir reikalauti priteisti neiÅ¡mokÄtÄ valstybinÄs pensijos nepriemokÄ dÄl Laikinojo įstatymo 5 str. 1 dalies, kuri Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimu buvo pripažinta prieÅ¡taraujanÄia Konstitucijos 48 str. 1 daliai, taikymo.PažymÄtina, kad pareiÅ¡kÄjui pirmoji sumažinta valstybinÄ pensija iÅ¡mokÄta 2010 m. vasario 26 d. (b. l. 32), o į valstybinÄ pensijÄ mokanÄiÄ institucijÄ pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi 2013 m. vasario 22 d. (b. l. 22).
TeisÄjų kolegija, nagrinÄjamoje byloje taiko Lietuvos Respublikos valstybinių socialinio draudimo pensijų įstatymo (Žin., 1994, Nr. 59-1153; Žin., 2005, Nr. 71-2555) 45 str. 1 dalyje nustatytÄ trejų metų terminÄ apskųsti socialinio draudimo skyriaus direktoriaus ar jo įgalioto Å¡io skyriaus valstybÄs tarnautojo sprendimus pensijų klausimais nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turÄjo sužinoti apie priimtÄ sprendimÄ , o ne Valstybinių socialinio draudimo įstatymo (Žin., 2012, Nr. XII-88) 37 str. 2 d. nustatytÄ Å¡eÅ¡ių mÄnesių terminÄ , kadangi senaties termino normos yra materialinÄs, o materialinÄs teisÄs normos turi bÅ«ti aiÅ¡kinamos taip, kad jos taikomos toms susiklosÄiusioms teisinÄms situacijoms, kurios įvyko Å¡ių materialinių teisÄs normų galiojimo metu.
Taigi, pareiÅ¡kÄjas į teismÄ kreipÄsi nepažeidÄs trejų metų termino, nustatyto tokiems reikalavimams pareikÅ¡ti.Atsižvelgiant į tai, kad Konstituciniam Teismui pripažinus, jog Konstitucijai prieÅ¡tarauja Laikinojo įstatymo 5 str. 1 dalimi nustatytas valstybinių pensijų ribojimas ir valstybinių pensijų gavÄjams, turintiems po pensijos paskyrimo pajamų, nuo kurių skaiÄiuojamos ir mokamos privalomosios valstybinio socialinio pensijų draudimo įmokos, valstybinÄs pensijos dydis dÄl to neturÄtų bÅ«ti mažinamas, ir tai, kad Konstitucijai prieÅ¡taraujanti teisÄs norma negali sukelti neigiamų padarinių asmeniui, kuris dÄl savo pažeistų teisių gynimo jau po to, kai priimtas Konstitucinio Teismo 2012-02-06 nutarimas, kreipiasi į teismÄ , nes kitu atveju bÅ«tų pažeistas lygiateisiÅ¡kumo principas, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad pagal Laikinojo įstatymo 5 str. 1 d. sumažinta pensijos dalis, kuri sudaro 7275,23 Lt ((31 mÄn. x 927,39 Lt + 1120,48 Lt) â (26303,90 Lt â (4 mÄn. x 927,39)) = 7275,23 Lt) (b. l. 9, 25) yra priteisiama pareiÅ¡kÄjui V.
G..TeisÄjų kolegija atsižvelgdama į tai, kad pareiÅ¡kÄjui pensijos dalis iki Konstitucinio Teismo nutarimo įsigaliojimo buvo neiÅ¡mokÄta ne dÄl atsakovÄs VRM kaltÄs, kadangi ji priimdama sprendimus taikÄ galiojusius teisÄs aktus, kurie vÄliau įsigaliojusiu 2012-09-21 Konstitucinio Teismo nutarimu buvo pripažinti prieÅ¡taraujanÄiais Konstitucijai, neiÅ¡mokÄta pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos dalis â 7275,23 Lt, priteistina pareiÅ¡kÄjui iÅ¡ Lietuvos valstybÄs, kuri turi užtikrinti, kad priimamais įstatymais nebÅ«tų pažeidžiamos asmens konstitucinÄs teisÄs.Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas taip pat yra pasisakÄs, kad siekiant nepakenkti veiksmingai pareiÅ¡kÄjo teisių apsaugai, įpareigojimas iÅ¡mokÄti nustatytÄ nepriemokÄ turi bÅ«ti įgyvendintas per konkretų protingÄ terminÄ (Lietuvos vyriausiojo administracinis teismo 2013-03-12 nutartis administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013).
TeisÄjų kolegija įvertinusi tai, kad teismo priimto įpareigojimo vykdymas reikalauja papildomų valstybÄs biudžeto lÄšų panaudojimo, sprendžia, jog Å¡is įpareigojimas gali bÅ«ti įgyvendintas per 4 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos. Atsižvelgiant į tai, atsakovÄ Lietuvos valstybÄ, atstovaujama VRM, įpareigotina pareiÅ¡kÄjui V. G. iÅ¡mokÄti 7275,23 Lt dydžio pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos nepriemokÄ per 4 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos.PareiÅ¡kÄjas taip pat pateikÄ reikalavimÄ panaikinti atsakovÄs Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2013-04-03 sprendimÄ Nr. 1D-3505(11).
Å iuo sprendimu VRM atsisakÄ mokÄti pareiÅ¡kÄjui jo pageidaujamo dydžio pensijÄ . TeisÄtumo principui prieÅ¡tarautų tokia situacija, kai administracinis sprendimas, kurio priÄmimo teisinis pagrindas yra aukÅ¡Äiausiajai teisei â Konstitucijai â prieÅ¡taraujanti įstatymo nuostata, ir kuris yra ginÄijamas jam teisines pasekmes sukÄlusio asmens, nebÅ«tų paÅ¡alintas iÅ¡ teisÄs sistemos (Lietuvos vyriausiojo administracinis teismo 2013-03-12 nutartis administracinÄje byloje Nr. A552-519/2013).
Atsižvelgdama į tai, kad pareiÅ¡kÄjo teisių pažeidimas kyla tik dÄl Laikinojo įstatymo 5 straipsnio 1 dalies nuostatų taikymo, teisÄjų kolegija sprendžia, kad yra pagrindas panaikinti tik tÄ VRM 2013-04-03 sprendimo Nr. 1D-3505(11) dalį, kuria atsisakyta pareiÅ¡kÄjo pensijos apskaiÄiavimui netaikyti Laikinojo įstatymo 5 straipsnio 1 dalies nuostatos. TeisÄjų kolegija, remdamasi tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ir vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85-87 str., 88 str. 1 ir 2 p., 127 str. ir 129 str., n u s p r e n d Ä : pareiÅ¡kÄjo V.
G. skundÄ patenkinti iÅ¡ dalies.Ä®pareigoti Lietuvos valstybÄ, atstovaujamÄ Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos, per 4 mÄnesius nuo teismo sprendimo įsiteisÄjimo dienos iÅ¡mokÄti V. G. 7275,23 Lt (septynis tÅ«kstanÄius du Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt penkis Lt dvideÅ¡imt tris ct) dydžio pareigÅ«nų ir karių valstybinÄs pensijos nepriemokÄ .Panaikinti Lietuvos Respublikos vidaus reikalų ministerijos 2013 m. balandžio 3 d. sprendimo Nr. 1D-3505(11) dalį, kurioje atsisakyta V. G. pensijos apskaiÄiavimui ir mokÄjimui netaikyti Lietuvos Respublikos socialinių iÅ¡mokų perskaiÄiavimo ir mokÄjimo laikinojo įstatymo 5 straipsnio 1 dalies nuostatos.KitÄ pareiÅ¡kÄjo skundo dalį atmesti kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per 14 dienų nuo jo paskelbimo dienos apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant apeliacinį skundÄ tiesiogiai Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjai                                                                                                         Raimondas Blauzdžius Gintaras Dzedulionis RÅ«ta MiliuvienÄ