971c41d2-7895-4557-a958-e2ac5fa41d82 · Klaipėdos apygardos teismas

          Bylos Nr. 2KT-53/2013    Procesinio sprendimo kategorija (S)          94.4 KlAIPĖDOS APYGARDOS teismas N U T A R T I S 2013 m. rugsėjo 9 d. Klaipėda Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkė Rimvida Zubernienė, susipažinusi su Kretingos rajono apylinkės teismo pirmininko E. Jurgučio 2013-08-28 nutartimi dėl civilinės bylos Nr. L2-1194-206/2013 perdavimo nagrinėti kitam apylinkės teismui, n u s t a t ė : Kretingos rajono apylinkės teisme buvo gautas kreditorės UAB „Bobutės paskola“ pareiÅ¡kimas dėl teismo įsakymo iÅ¡davimo skolininkei S. V..Kretingos rajono apylinkės teismo pirmininkas praÅ¡o bylÄ perduoti nagrinėti kitam tos pačios pakopos teismui, nes skolininkės S. V. mama V.

V. yra Kretingos rajono apylinkės teismo darbuotoja.Byla perduotina nagrinėti kitam apylinkės teismui.Klaipėdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus pirmininkas turi teisinį pagrindÄ nagrinėti praÅ¡ymÄ dėl bylos perdavimo iÅ¡ vieno apylinkės teismo kitam (CPK 34 str. 3 ir 5 d.).Civilinio proceso kodekso 34 straipsnio 5 dalyje nustatyta, kad, kai teisme, kuriam teisminga byla, teisėju, teismo valstybės tarnautoju ar teismo darbuotoju dirba dalyvaujančio byloje asmens sutuoktinis (sugyventinis), vaikai (įvaikiai), tėvai (įtėviai), broliai, seserys (įbroliai, įseserės), taip pat dalyvaujančio byloje asmens sutuoktinio vaikai (įvaikiai), tėvai (įtėviai), broliai, seserys (įbroliai, įseserės), byla perduodama nagrinėti kitam teismui.

Å i teisės norma įtvirtina asmens teisę į tinkamÄ procesÄ , be to, paÅ¡alinamos pagrįstos abejonės dėl teismo Å¡aliÅ¡kumo, sudaromos sÄ lygos asmenims ginti savo pažeistas teises ir teisėtus interesus, o teismui – realiai vykdyti teisingumÄ . IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad skolininkės S. V. mama V. V. dirba Kretingos rajono apylinkės teisme, kuriam teismingas skolininkei S. V. pareikÅ¡tas pareiÅ¡kimas. Taigi bylÄ nagrinėjant Kretingos rajono apylinkės teisme iÅ¡vardintos aplinkybės gali sukelti abejonių dėl teismo (teisėjų) Å¡aliÅ¡kumo (CPK 64, 66 str.), gali bÅ«ti pažeista asmenų teisė į tinkamÄ procesÄ bei teisingumo interesai. Esant tokioms aplinkybėms, civilinė byla perduotina nagrinėti kitam Klaipėdos apygardos veiklos teritorijoje esančiam teismui – Palangos miesto apylinkės teismui (CPK 34 str. 3 ir 5 d.).Vadovaudamasi Civilinio proceso kodekso 34 straipsnio 3 ir 5 dalimis, 290-291 straipsniais, n u t a r i a : civilinę bylÄ Nr. L2-1194-206/2013 pagal kreditorės UAB „Bobutės paskola“ pareiÅ¡kimÄ dėl teismo įsakymo iÅ¡davimo skolininkei S. V. perduoti nagrinėti Palangos miesto apylinkės teismui.

Civilinių bylų skyriaus pirmininkė                                                     Rimvida Zubernienė