9712f088-8c19-44ab-a1a0-65a74cdf7761 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedadministracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui N. M., jo atstovei advokato padÄjÄjai Kornelijai Melvydaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto N. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs 2021 m. rugsÄjo 7 d. nutarimo Nr. MD-LM00-ANR_N-588-2021 administracinio nusižengimo byloje.
Legislator headnote
AI generated9712f088-8c19-44ab-a1a0-65a74cdf7761 · KlaipÄdos apylinkÄs teismas: M., jo atstovei advokato padÄjÄjai Kornelijai Melvydaitei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto N. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs 2021 m. rugsÄjo 7 d. nutarimo Nr. MD-LM00-ANR_N-588-2021 administracinio nusižengimo byloje.
Full text
 Administracinio nusižengimo byla Nr. II-774-972/2021
Teisminio proceso Nr. 4-06-01133-2021-6
Procesinio sprendimo kategorijos: 9.37; 21.10.4
(S)
KLAIPÄDOS APYLINKÄS TEISMAS
N U T A R T I S
2021 m. lapkriÄio 19 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mų teisÄja Viktorija TeiÅ¡erskienÄ,
sekretoriaujant Svajonei Krakienei,
dalyvaujant KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs atstovei Žanetai Endris,
administracinÄn atsakomybÄn patrauktam asmeniui N. M., jo atstovei advokato padÄjÄjai Kornelijai Melvydaitei,
vieÅ¡ame teismo posÄdyje žodinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄn atsakomybÄn patraukto N. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), gyvenanÄio (duomenys neskelbtini), skundÄ dÄl KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs 2021 m. rugsÄjo 7 d. nutarimo Nr. MD-LM00-ANR_N-588-2021 administracinio nusižengimo byloje.
Teismas
nustatÄ:
2021 m. rugpjÅ«Äio 4 d. KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs vyriausioji inspektorÄ, nedalyvaujant administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui N. M., suraÅ¡Ä administracinio nusižengimo protokolÄ pagal Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso (toliau â ANK) 212 straipsnio 3 dalį.
KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs 2021 m. rugsÄjo 7 d. nutarimu Nr. MD-LM00-ANR_N-588-2021 N. M. pripažintas kaltu ir nubaustas pagal ANK 211 straipsnio 2 dalį 1 400 Eur bauda už tai, kad jis, bÅ«damas UAB (duomenys neskelbtini) atstovu, 2021 m. balandžio 20 d. 10.01 val. MuitinÄs deklaracijų apdorojimo sistemoje (toliau â MDAS) pateikÄ iÅ¡leidimo į laisvÄ apyvartÄ importo deklaracijÄ (duomenys neskelbtini) . Deklaruojamos prekÄs â naudoti Å¡eimos asmeniniai daiktai pagal pridedamÄ sÄ raÅ¡Ä , siuntÄjas â V.
T., gavÄja â I. T., keiÄianti gyvenamÄ jÄ vietÄ iÅ¡ Å veicarijos į LietuvÄ (kartu su sutuoktiniu V. T.). PrekÄs iÅ¡ Å veicarijos į postÄ atgabentos su TLD Nr. (duomenys neskelbtini) . Ä®vertinus rizikÄ , RATIS nukreipÄ prekes į raudonÄ kanalÄ , patikrinimo nurodymas â patikrinti prekes detaliai, skanuoti transporto priemonÄ ir prekes stacionaria rentgeno kontrolÄs sistema (toliau â SRKS). SRKS tikrinimo metu nustatyta, kad tarp deklaruotų asmeninių daiktų yra didelis kiekis nedeklaruotų butelių. 2021 m. balandžio 21 d. atlikus detalų prekių patikrinimÄ , jas iÅ¡kraunant iÅ¡ transporto priemonÄs, tarp deklaruotų asmeninių daiktų rasti nedeklaruoti 244 buteliai, 179,925 litrų alkoholinių gÄrimų: 235 vnt. vyno butelių, 1 butelis putojanÄio vyno gÄrimo, 6 buteliai Å¡ampano, 1 butelis viskio, 1 butelis džino. 2021 m. gegužÄs 3 d. suraÅ¡ytas prekių sulaikymo protokolas Nr. 1LR1000432, nedeklaruoti alkoholiniai gÄrimai sulaikyti.
Pagal KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs Tarifų ir muitinio įvertinimo kontrolÄs skyriaus 2021 m. balandžio 30 d. tarnybinį praneÅ¡imÄ Nr. 8DE-1600 sulaikytų prekių â 244 butelių alkoholinių gÄrimų muitinÄ vertÄ, nustatyta vadovaujantis 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas SÄ jungos muitinÄs kodeksas, 74 straipsniu, â 2 287,80 Eur, apskaiÄiuoti mokesÄiai: muitas â 24 Eur, akcizas â 318 Eur, PVM â 555 Eur.
Bendra vertÄ, įskaitant mokesÄius, â 3 184,80 Eur. UAB â(duomenys neskelbtini) â atstovas N. M., bÅ«damas atsakingas už prekių deklaravimÄ , jų pateikimÄ muitiniam tikrinimui ir deklaracijoje pateiktų duomenų teisingumÄ , MDAS priemonÄmis pateikdamas iÅ¡leidimo į laisvÄ apyvartÄ importo deklaracijÄ (duomenys neskelbtini) , kurioje nedeklaravo gabenamų 244 butelių, 179,925 litrų alkoholinių gÄrimų, pažeidÄ prekių (daiktų) deklaravimo tvarkÄ , numatytÄ 2013 m. spalio 9 d.
Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas SÄ jungos muitinÄs kodeksas, 15 straipsnio 2 dalyje ir MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos generalinio direktoriaus 2020 m. spalio 9 d. įsakymo Nr. 1B-810 âDÄl muitinÄs ir reeksporto deklaracijų, pateikiamų elektroninÄmis duomenų apdorojimo priemonÄmis ir raÅ¡tu, suraÅ¡ymo taisyklių patvirtinimoâ 18.4 punkte. TokiÄ veikÄ jis padarÄ pakartotinai.
2021 m. spalio 7 d. teisme gautas iÅ¡ KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs persiųstas administracine tvarka nubausto N. M. skundas dÄl KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs 2021 m. rugsÄjo 7 d. nutarimo. PareiÅ¡kÄjas skundu praÅ¡o KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs 2021 m. rugsÄjo 7 d. nutarimÄ panaikinti ir administracinio nusižengimo teisenÄ jam nutraukti, jo veikoje nesant administracinio nusižengimo sudÄties. Skunde pareiÅ¡kÄjas nurodo, kad skundžiamas nutarimas neteisÄtas ir nepagrįstas, priimtas formaliai, neįsigilinus į faktines bylos aplinkybes.
PareiÅ¡kÄjo tvirtinimu, jis nepažeidÄ prekių (daiktų) deklaravimo tvarkos, nes jis, kaip muitinÄs tarpininko atstovas, visas procedÅ«ras atliko kaip to reikalauja teisÄs aktai, jis net negalÄjo žinoti, kad draudžiami įvežti daiktai (alkoholiniai gÄrimai) bus savavaliÅ¡kai sudÄti į krovinį. IÅ¡ jo muitinei pateiktų susiraÅ¡inÄjimų matyti, kad jis asmenis, kurių turtas buvo siunÄiamas į LietuvÄ , tinkamai informavo, jog gabenti 244 vnt. alkoholinių gÄrimų butelių į LietuvÄ negalima.
PrieÅ¡ teikiant importo deklaracijÄ , V. T. (siuntÄjas) ir L. T. (gavÄja) jam patvirtino, kad Å¡ių butelių tarp siunÄiamų daiktų nÄra, todÄl jis, pateikdamas deklaruojamus duomenis, ir vadovavosi patvirtintu 2021 m. balandžio 14 d. perkraustymo prekių sÄ raÅ¡u, kuriame nebuvo nurodyta minÄtų daiktų. Pasak pareiÅ¡kÄjo, Å¡iuo atveju pagal SÄ jungos muitinÄs kodekso 77 ir 79 straipsnius prievolÄ atsakyti už padarytÄ nusižengimÄ tenka ne jam, o importuotojui ir prekių gavÄjui.
PareiÅ¡kÄjo teigimu, kyla abejonių nutarimo pagrįstumu ir dÄl to, kad viso tyrimo metu buvo padaryta daug procesinių pažeidimų. Visų pirma, jam nebuvo įteiktas 2021 m. birželio 14 d. muitinÄs raÅ¡tas, kuriuo buvo praÅ¡oma atvykti į muitinÄ, kur turÄjo bÅ«ti sprendžiamas administracinÄs atsakomybÄs klausimas (apie tokio raÅ¡to egzistavimÄ jis sužinojo tik iÅ¡ skundžiamo nutarimo), minÄtÄ praneÅ¡imÄ apie administracinio nusižengimo iÅ¡tyrimÄ iÅ¡ muitinÄs jis gavo tik 2021 m. liepos 1 d. ir 2021 m. liepos 14 d. pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ , kad visas reikalingas procedÅ«ras atliko teisingai, pateikÄ susiraÅ¡inÄjimus, iÅ¡ kurių matyti, kad asmenys buvo tinkamai informuoti apie tai, jog negalima gabenti 244 butelių alkoholinių gÄrimų.
Be to, nors bylos nagrinÄjimas buvo numatytas 2021 m. lapkriÄio 4 d. 9.15 val., taÄiau paÄios KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs atstovų iniciatyva, jam sutikus, buvo perkeltas į 2021 m. rugsÄjo 7 d. 10.00 val., todÄl jis iki pat bylos nagrinÄjimo 2021 m. rugsÄjo 7 d. 10.00 val. negalÄjo iÅ¡dÄstyti savo pozicijos ir laiku apginti savo pažeistų teisių. IÅ¡nagrinÄjus bylÄ , institucija nutarimÄ jo atžvilgiu priÄmÄ tÄ paÄiÄ dienÄ . PareiÅ¡kÄjas taip pat pažymi, jog 2021 m. rugpjÅ«Äio 4 d. suraÅ¡ytÄ administracinio nusižengimo protokolÄ jis gavo tik 2021 m. rugpjÅ«Äio 8 d., be to, nors Å¡is administracinio nusižengimo protokolas suraÅ¡ytas 2021 m. rugpjÅ«Äio 4 d., taÄiau jame nurodytas pažeidimo laikas yra 2021 m. balandžio 20 d. 10.01 val.
Kartu buvo pateiktas daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolas, nors pagal jį nebuvo vykdomi jokie procesiniai veiksmai, tai rodo, kad Å¡iuose procesiniuose dokumentuose nurodyta tikrovÄs neatitinkanti informacija. Galiausiai, institucija, priimdama skundžiamÄ nutarimÄ , pakeitÄ jam administracinio nusižengimo protokole inkriminuojamÄ straipsnį. Å ios jo nurodytos aplinkybÄs, pareiÅ¡kÄjo manymu, tik patvirtina, kad skundžiamas nutarimas buvo priimtas formaliai, visiÅ¡kai nesigilinant į faktines bylos aplinkybes bei virÅ¡ijant institucijai teisÄs aktais suteiktus įgaliojimus, todÄl naikintinas.
Institucija, priÄmusi skundžiamÄ nutarimÄ , atsiliepimu praÅ¡o N. M. skundo netenkinti ir palikti KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs 2021 m. rugsÄjo 7 d. nutarimÄ Nr. MD-LM00-ANR_N-588-2021 nepakeistÄ . KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs nuomone, nustatytų faktinių ir teisinių aplinkybių visuma leidžia konstatuoti, jog Å¡iuo atveju buvo padarytas administracinis nusižengimas. Skiriant nuobaudÄ , buvo atsižvelgta į padaryto nusižengimo pobÅ«dį, įstatymo saugomas vertybes, į nusižengusio asmens asmenybÄ, į ANK 22 straipsnyje numatytÄ administracinÄs nuobaudos paskirtį â atgrasyti asmenį nuo administracinių nusižengimų ar nusikalstamų veikų darymo ir paveikti administracinius nusižengimus padariusius asmenis, kad jie laikytųsi įstatymų ir vÄl nedarytų administracinių nusižengimų. KlaipÄdos teritorinÄ muitinÄ, nagrinÄdama Å¡iÄ administracinio nusižengimo bylÄ , tinkamai taikÄ materialines bei procesines teisÄs normas, iÅ¡samiai ir objektyviai iÅ¡siaiÅ¡kino bei įvertino visas bylai reikÅ¡mingas aplinkybes, taigi priÄmÄ pagrįstÄ ir teisÄtÄ sprendimÄ , todÄl tenkinti N. M. skundÄ nÄra teisinio pagrindo.
AdministracinÄn atsakomybÄn patraukto N. M. atstovÄ advokato padÄjÄja Kornelija MelvydaitÄ teismo posÄdžio metu patvirtino skunde iÅ¡dÄstytas aplinkybes, praÅ¡Ä skundÄ tenkinti. PaaiÅ¡kino, kad administracinÄn atsakomybÄn patrauktas N. M. yra nubaustas nepagrįstai, nesant jam inkriminuoto administracinio nusižengimo sudÄties, konkreÄiai, jo kaltÄs. AtstovÄs nuomone, priimant skundžiamÄ nutarimÄ , visiÅ¡kai nebuvo atsižvelgta į faktines aplinkybes. PareiÅ¡kÄjas nežinojo ir negalÄjo žinoti apie gabenamÄ neleistinÄ krovinį. Tai patvirtina ir prekių (daiktų) gavÄjų muitinei pateiktas paaiÅ¡kinimas. N. M., kaip muitinÄs tarpininko atstovas, turi teisÄ, bet ne pareigÄ tikrinti deklaruojamas prekes. PareiÅ¡kÄjas, deklaruodamas prekes, rÄmÄsi jam daiktų siuntÄjo pateiktu sÄ raÅ¡u ir visiÅ¡kai turÄjo teisÄ juo pasitikÄti ir deklaruoti tas prekes, kurios buvo nurodytos minÄtame sÄ raÅ¡e. Å iuo atveju tiriant N. M. inkriminuotÄ nusižengimÄ , buvo padaryta procesinių pažeidimų, kurie vÄliau buvo iÅ¡taisyti, visi sprendimai byloje buvo priimti skubotai, tai kelia pagrįstų abejonių jų pagrįstumu.
AdministracinÄn atsakomybÄn patrauktas N. M. teismo posÄdžio metu taip pat patvirtino skunde iÅ¡dÄstytas aplinkybes, taip pat praÅ¡Ä skundÄ tenkinti. ParodÄ, kad jis, pateikdamas deklaracijÄ , nežinojo, kad siuntÄjai į krovinį įdÄjo draudžiamus įvežti daiktus (alkoholinius gÄrimus). Jis T. susiraÅ¡inÄjimo metu aiÅ¡kiai nurodÄ, kad tokios prekÄs negali bÅ«ti gabenamos, ir pagrįstai tikÄjosi, kad jie jo paklausys, bet, kaip matyti, jie to nepadarÄ. PareiÅ¡kÄjo manymu, Å¡iuo atveju už padarytÄ administracinį nusižengimÄ turÄtų atsakyti pats siuntÄjas ir gavÄjas, o ne jis, nes bÅ«tent jie norÄjo apgauti tiek jį, tiek muitinÄ.
Institucijos, suraÅ¡iusios skundžiamÄ nutarimÄ , atstovÄ teismo posÄdžio metu paaiÅ¡kino, kad prieÅ¡ingai, nei nurodyta pareiÅ¡kÄjo skunde, nusižengimo tyrimo metu nebuvo padaryta jokių procesinių pažeidimų. PradÄjus administracinio susižengimo teisenÄ N. M. atžvilgiu, 2021 m. birželio 14 d. jam iÅ¡ muitinÄs buvo iÅ¡siųstas raÅ¡tas âDÄl administracinio nusižengimo iÅ¡tyrimoâ, kuriame buvo praÅ¡oma 2021 m. birželio 30 d. 14.00 val. atvykti į muitinÄ dÄl administracinÄs atsakomybÄs klausimo sprendimo.
N. M. jam siųsto praneÅ¡imo neatsiÄmÄ iÅ¡ paÅ¡to. TodÄl 2021 m. liepos 1 ir 2 d. pakartotinai jau elektroniniu ir paprastu paÅ¡tu buvo iÅ¡siųsti tokio paties turinio raÅ¡tai, kuriuose buvo praÅ¡oma 2021 m. liepos 15 d. 14.00 val. atvykti į muitinÄ, kur turÄjo bÅ«ti sprendžiamas administracinÄs atsakomybÄs klausimas. 2021 m. liepos 14 d. N. M. pateikÄ paaiÅ¡kinimÄ . TodÄl pareiÅ¡kÄjo argumentai dÄl jo pažeistų teisių visiÅ¡kai nepagrįsti. NumaÄius Å¡ios bylos nagrinÄjimo datÄ â 2021 m. lapkriÄio 4 d.
â ir apie tai praneÅ¡us administracinÄn atsakomybÄn traukiamam asmeniui, 2021 m. rugpjÅ«Äio 19 d. muitinÄje buvo gautas pareiÅ¡kÄjo atstovÄs praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti kiek įmanoma anksÄiau, todÄl nagrinÄjimo data buvo perkelta į 2021 m. rugsÄjo 7 d. Skunde nurodoma, kad N. M. administracinio nusižengimo protokolÄ gavo tik 2021 m rugpjÅ«Äio 8 d., taÄiau Å¡ie teiginiai taip pat nepagrįsti, nes bylos duomenys patvirtina, kad administracinio nusižengimo protokolas pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡siųstas elektroniniu paÅ¡tu (duomenys neskelbtini) tÄ paÄiÄ dienÄ ir paprastu paÅ¡tu 2021 m. rugpjÅ«Äio 5 d.
Nors N. M. nurodo, kad muitinÄ, priimdama skundžiamÄ nutarimÄ bylos nagrinÄjimo dienÄ , turÄjo lyg ir iÅ¡ankstinį nusistatymÄ , taÄiau institucija nepadarÄ jokių procesinių pažeidimų, nes tai leidžia ANK. Tai, kad administracinio nusižengimo ir daiktų ir dokumentų paÄmimo protokolai buvo suraÅ¡yti 2021 m. rugpjÅ«Äio 4 d., nors nusižengimas buvo padarytas 2021 m. balandžio 20 d., taip pat nepatvirtina, kad buvo padaryti kokie nors procesiniai pažeidimai, nes minÄti procesiniai dokumentai buvo suraÅ¡yti bÅ«tent iÅ¡siaiÅ¡kinus įvykio aplinkybes ir apie tai informavus administracinÄn atsakomybÄn traukiamÄ N. M..
Nors pareiÅ¡kÄjas ir jo atstovÄ abejoja institucijos teise priimant nutarimÄ keisti administracinio nusižengimo protokole nurodyto nusižengimo kvalifikavimÄ , taÄiau tai vÄlgi numatyta ANK. Å iuo atveju muitinÄ, nagrinÄdama Å¡iÄ administracinio nusižengimo bylÄ , nustatÄ, kad byloje surinktais duomenimis administracinio nusižengimo protokole nurodyto nusižengimo esmÄ yra įrodyta, taÄiau buvo suklysta nurodant ANK straipsnį, kuriame nustatyta atsakomybÄ už padarytÄ administracinį nusižengimÄ (Å¡iuo atveju prekÄs iÅ¡vis nebuvo pateiktos muitinei), todÄl ir buvo pakeista nuoroda į straipsnį.
Institucijos atstovÄ taip pat nurodÄ nesutinkanti ir su skundo argumentais, kad už šį padarytÄ administracinį nusižengimÄ turÄtų atsakyti daiktų siuntÄjas ir gavÄjas, nes tarp N. M. ir T. buvo sudaryta sutartis, kurios pagrindu N. M. įsipareigojo vykdyti prekių deklaravimo pareigas, todÄl jis tapo atsakingas už prekių pateikimÄ muitinei ir jų deklaravimÄ , deklaravimo atitikimÄ faktiniams duomenims. Å iuo atveju V. T. atsakingas tik už muito sumokÄjimÄ . Pasak muitinÄs atstovÄs, N. M. padarÄ neatsargų administracinį nusižengimÄ , nes jis deklaravo prekes pasitikÄdamas prekių siuntÄjo ir gavÄjo pateiktais duomenimis, nepasinaudojo jam suteikta teise prieÅ¡ pateikiant muitinei prekes, jas patikrinti.
Teismas
k o n s t a t u o j a :
skundas netenkintinas.
Teismas, nagrinÄdamas bylÄ dÄl skundo dÄl ne teismo tvarka priimto nutarimo administracinio nusižengimo byloje, patikrina institucijos priimto nutarimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (ANK 641 straipsnis). Nutarimas laikomas teisÄtu, kai administracinio nusižengimo byla iÅ¡nagrinÄta ir nuobauda paskirta pagal įstatymus, jÄ paskyrÄ pareigÅ«nas, turintis teisÄ sprÄsti tos kategorijos bylas, buvo laikomasi nustatytos administracinio nusižengimo bylos nagrinÄjimo ir administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos. Nutarimas laikomas pagrįstu, kai iÅ¡aiÅ¡kintos faktinÄs aplinkybÄs, kurių buvimas įstatymo siejamas su administracine atsakomybe.
Skundžiamu nutarimu N. M. administracinÄ nuobauda buvo paskirta už ANK 211 straipsnio 2 dalyje numatyto nusižengimo padarymÄ . ANK 211 straipsnio 2 dalyje numatyta administracinÄ atsakomybÄ už pakartotinį prekių, kurioms įforminta ar turi bÅ«ti įforminta bet kuri muitinÄs procedÅ«ra, nepateikimÄ per nustatytÄ muitinÄs procedÅ«ros vykdymo terminÄ muitinÄs formalumams su prekÄmis atlikti arba deklaravimÄ pažeidžiant nustatytÄ tvarkÄ . MinÄta norma yra blanketinÄ. Skundžiamas nutarimas priimtas dÄl to, jog UAB â(duomenys neskelbtini) â atstovas N. M., bÅ«damas įgaliotas ir atsakingas už T. gabenamų prekių deklaravimÄ , jų pateikimÄ muitiniam tikrinimui ir deklaracijoje pateiktų duomenų teisingumÄ , MDAS priemonÄmis pateikdamas iÅ¡leidimo į laisvÄ apyvartÄ importo deklaracijÄ (duomenys neskelbtini) , nedeklaravo gabenamų 244 butelių, 179,925 litrų alkoholinių gÄrimų ir tuo pažeidÄ prekių (daiktų) deklaravimo tvarkÄ , numatytÄ 2013 m. spalio 9 d.
Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas SÄ jungos muitinÄs kodeksas, 15 straipsnio 2 dalyje ir MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos generalinio direktoriaus 2020 m. spalio 9 d. įsakymo Nr. 1B-810 âDÄl muitinÄs ir reeksporto deklaracijų, pateikiamų elektroninÄmis duomenų apdorojimo priemonÄmis ir raÅ¡tu, suraÅ¡ymo taisyklių patvirtinimoâ 18.4 punkte. 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas SÄ jungos muitinÄs kodeksas, 15 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad pateikdamas muitinei muitinÄs deklaracijÄ , laikinojo saugojimo deklaracijÄ , įvežimo bendrÄ jÄ deklaracijÄ , iÅ¡vežimo bendrÄ jÄ deklaracijÄ , reeksporto deklaracijÄ ar praneÅ¡imÄ apie reeksportÄ arba praÅ¡ymÄ iÅ¡duoti leidimÄ ar priimti kitÄ sprendimÄ , atitinkamas asmuo prisiima atsakomybÄ už deklaracijoje, praneÅ¡ime arba praÅ¡yme pateiktos informacijos tikslumÄ ir iÅ¡samumÄ ; visų deklaracijÄ , praneÅ¡imÄ arba praÅ¡ymÄ papildanÄių dokumentų autentiÅ¡kumÄ , tikslumÄ ir galiojimÄ ; kai taikytina â visų pareigų, susijusių su atitinkamos muitinÄs procedÅ«ros įforminimu konkreÄioms prekÄms arba su operacijomis, kurias leista atlikti, vykdymÄ .
MuitinÄs departamento prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos generalinio direktoriaus 2020 m. spalio 9 d. įsakymo Nr. 1B-810 âDÄl muitinÄs ir reeksporto deklaracijų, pateikiamų elektroninÄmis duomenų apdorojimo priemonÄmis ir raÅ¡tu, suraÅ¡ymo taisyklių patvirtinimoâ 18.4 punkte numatyta, kad importo deklaracijoje, be kita ko, turi bÅ«ti nurodyta gabenamų prekių vertÄs nustatymo informacija/mokesÄiai.
IÅ¡analizavÄs ir įvertinÄs byloje surinktų ir iÅ¡tirtų įrodymų visumÄ , teismas konstatuoja, kad N. M. pagrįstai patrauktas administracinÄn atsakomybÄn pagal ANK 211 straipsnio 2 dalį. Nors N. M. tiek skunde, tiek teismo posÄdžio metu nesutiko su tuo, kad jis padarÄ jam inkriminuotÄ administracinį nusižengimÄ , nurodÄ, kad Å¡iuo atveju jo veiksmuose nebuvo kaltÄs, jis, kaip muitinÄs tarpininko atstovas, visas procedÅ«ras atliko kaip to reikalauja teisÄs aktai, importo deklaracijoje pateikÄ duomenis vadovaudamasis daiktų siuntÄjo patvirtintu perkraustymo prekių sÄ raÅ¡u, apie tai, kad draudžiami įvežti daiktai (alkoholiniai gÄrimai) bus sudÄti į krovinį, nežinojo ir negalÄjo žinoti, nes jis T., kurių turtas buvo siunÄiamas į LietuvÄ , informavo, jog gabenti 244 vnt. alkoholinių gÄrimų butelių į LietuvÄ negalima, jie jį patikino, kad minÄtų prekių į krovinį nedÄs, todÄl mano, kad už tai turÄtų atsakyti pats prekių siuntÄjas ar gavÄjas, o ne jis, taÄiau Å¡ie jo teiginiai atmestini kaip nepagrįsti.
IÅ¡ bylos medžiagos matyti, kad N. M. veikÄ kaip UAB â(duomenys neskelbtini) â muitinÄs tarpininko atstovas, atliko su T., keiÄianÄių gyvenamÄ jÄ vietÄ iÅ¡ Å veicarijos į LietuvÄ , naudotų Å¡eimos asmeninių daiktų deklaravimu susijusius veiksmus. N. M. MDAS pateikÄ iÅ¡leidimo į laisvÄ apyvartÄ importo deklaracijÄ (duomenys neskelbtini), joje deklaravo gabenamas prekes pagal siuntÄjo ar gavÄjo pateiktus dokumentus (sÄ raÅ¡Ä ), taÄiau nedeklaravo gabenamų 244 butelių alkoholinių gÄrimų.
Ä®vertinus anksÄiau aptartas teisinio reglamentavimo nuostatas, konstatuotina, kad N. M., kaip muitinÄs tarpininko atstovui, turÄjo bÅ«ti žinoma, kad bÅ«tent jis Å¡iuo atveju yra atsakingas už pateiktoje deklaracijoje nurodytų duomenų teisingumÄ , jo nurodytos aplinkybÄs, kad jis deklaracijÄ pildÄ pagal daiktų savininko jam pateiktus duomenis, negali panaikinti jo atsakomybÄs. 2013 m. spalio 9 d. Europos Parlamento ir Tarybos reglamento (ES) Nr. 952/2013, kuriuo nustatomas SÄ jungos muitinÄs kodeksas, 134 straipsnio 2 dalyje numatyta, kad muitinÄs prižiÅ«rimų prekių turÄtojas gali, muitinei leidus, bet kuriuo metu tas prekes patikrinti arba paimti jų pavyzdžius, visų pirma, jeigu to reikia jų tarifiniam klasifikavimui, muitinei vertei arba muitiniam statusui nustatyti.
Kaip matyti, N. M. pateikÄ muitinei deklaracijÄ , prieÅ¡ tai nesiÄmÄs jokių priemonių įsitikinti, kad deklaracijoje pateikti duomenys yra teisingi, jis sÄ moningai pasirinko tokį elgesio variantÄ , veikÄ rizikingai, tad turi prisiimti ir iÅ¡ tokių veiksmų kylanÄius teisinius padarinius. Deklaracijų užpildymas nÄra tik formalus, nesukeliantis jokių teisinių pasekmių veiksmas. Pateikdamas deklaracijÄ , bÅ«tent jis tapo atsakingas, kad visos gabenamos prekÄs bÅ«tų deklaruotos ir pateiktos muitiniam tikrinimui.
TodÄl darytina iÅ¡vada, kad N. M. nenumatÄ, jog jo veika gali sukelti žalingas pasekmes, nors turÄjo ir galÄjo jas numatyti (ANK 7 straipsnis), t. y. veikÄ neatsargiai. Atsižvelgiant į visa tai, konstatuotina, kad N. M. padarÄ administracinį nusižengimÄ , numatytÄ ANK 211 straipsnio 1 dalyje, o kadangi jis tokį administracinį nusižengimÄ padarÄ pakartotinai, jo veikoje yra ANK 211 straipsnio 2 dalyje numatyto nusižengimo sudÄtis, ir institucija turÄjo faktinį pagrindÄ kaltÄ asmenį patraukti administracinÄn atsakomybÄn.
PareiÅ¡kÄjas ir jo atstovÄ kelia abejones skundžiamo nutarimo pagrįstumu, jo teisÄtumu ir dÄl to, kad, jų nuomone, atliekant N. M. inkriminuoto administracinio nusižengimo tyrimÄ , buvo padaryta daug procesinių pažeidimų. TaÄiau patikrinÄs administracinio nusižengimo bylos medžiagÄ , teismas jokių esminių pažeidimų, turinÄių įtakos skundžiamo nutarimo teisÄtumui ir pagrįstumui, nenustatÄ. Kaip matyti, institucijos, priÄmusios skundžiamÄ nutarimÄ , atstovÄ tiek savo atsiliepime, tiek ir teismo posÄdžio metu iÅ¡samiai įvertino ir atsakÄ Ä¯ visus pareiÅ¡kÄjo ir jo atstovÄs iÅ¡sakytus argumentus, todÄl teismas, visiÅ¡kai sutikdamas su tuo, to paties nebekartoja ir konstatuoja, kad skundžiamas KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs 2021 m. rugsÄjo 7 d. nutarimas Nr. MD-LM00-ANR_N-588-2021 yra teisÄtas ir pagrįstas, prieÅ¡ingai, nei nurodo pareiÅ¡kÄjas, institucija tinkamai įvertino faktines bylos aplinkybes ir tinkamai pritaikÄ Ä¯statymÄ , skirdama administracinÄ nuobaudÄ , laikÄsi administracinÄs nuobaudos skyrimo tvarkos. Ä®vertinus visa tai, nÄra jokio teisinio pagrindo panaikinti ar pakeisti institucijos priimtÄ nutarimÄ , todÄl pareiÅ¡kÄjo skundas netenkinamas, o institucijos priimtas nutarimas paliekamas nepakeistas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių nusižengimų kodekso 639 straipsniu, 641 straipsniu, 642 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 4, 6 dalimis, 646 straipsnio 1, 2 dalimis,
n u t a r i a :
administracinÄn atsakomybÄn patraukto N. M. skundo netenkinti ir KlaipÄdos teritorinÄs muitinÄs 2021 m. rugsÄjo 7 d. nutarimÄ Nr. MD-LM00-ANR_N-588-2021 palikti nepakeistÄ .
Nutartis per 20 dienų nuo jos nuoraÅ¡o iÅ¡davimo (iÅ¡siuntimo) dienos gali bÅ«ti skundžiama apeliaciniu skundu KlaipÄdos apygardos teismui, skundÄ paduodant per KlaipÄdos apylinkÄs teismo KlaipÄdos miesto rÅ«mus.
TeisÄja Viktorija TeiÅ¡erskienÄ