9705eb3e-5079-452b-8bbb-fb856808552b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated? CivilinÄ byla Nr. e2-38990-600/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-32478-2019-5 Procesinio sprendimo kategorija: 3.4.1.11.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkriÄio 7 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Renata KasimovienÄ dokumentinio proceso tvarka raÅ¡ytinio proceso bÅ«du iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovei Ž. Ž. dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo.
Legislator headnote
AI generated9705eb3e-5079-452b-8bbb-fb856808552b · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.881 straipsnio 1 dalimi, kredito gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ sumÄ kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas. Pagal CK 6.38 straipsnio 1 dalį, prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Remiantis CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktu, skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ .
Full text
? CivilinÄ byla Nr. e2-38990-600/2019 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-32478-2019-5 Procesinio sprendimo kategorija: 3.4.1.11.1 (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS P R E L I M I N A R U S S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2018 m. lapkriÄio 7 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Renata KasimovienÄ dokumentinio proceso tvarka raÅ¡ytinio proceso bÅ«du iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âLegal Balanceâ ieÅ¡kinį atsakovei Ž. Ž. dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo.
Teismas n u s t a t Ä : IeÅ¡kovÄ uždaroji akcinÄ bendrovÄ (toliau â UAB) âLegal Balanceâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovÄs Ž. Ž. 146,04 Eur negrÄ Å¾intÄ kreditÄ , 43,42 Eur palÅ«kanų už laikotarpį iki reikalavimo perleidimo dienos, 20,28 Eur palÅ«kanų už laikotarpį nuo Reikalavimo perleidimo sutarties priedo Nr. 15 sudarymo dienos (2019 m. liepos 29 d.) iki kreipimosi į teismÄ dienos, 65 procentų metines palÅ«kanas nuo 146,04 Eur sumos už laikotarpį nuo kreipimosi į teismÄ dienos iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo, 21,00 Eur administravimo mokesÄio, 8,21 Eur delspinigių, 5 procentų metines procesines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo, kad tarp atsakovÄs ir pradinÄs kreditorÄs AB âBnP Financeâ buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis, kurios pagrindu pradinÄ kreditorÄ suteikÄ atsakovei paskolÄ , o atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti paskolos sumÄ ir mokÄti kitus sutartyje nurodytus mokÄjimus sutartyje nustatyta tvarka ir terminais. AtsakovÄ netinkamai vykdÄ savo pareigas pradinei kreditorei. Reikalavimo perleidimo sutartimi pradinÄ kreditorÄ perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs vardu susidariusį įsiskolinimÄ .
IeÅ¡kinys tenkinamas. Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â ir CPK) 424 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kinys, kurio dalykas yra piniginiai reikalavimai (atsirandantys iÅ¡ sutarties, delikto, darbo santykių, iÅ¡laikymo priteisimo ir kiti), kilnojamojo daikto, vertybinių popierių priteisimas ar reikalavimai iÅ¡ nekilnojamojo daikto nuomos sutarÄių dÄl nuomininko iÅ¡keldinimo, ieÅ¡kovo praÅ¡ymu gali bÅ«ti iÅ¡sprÄstas Å¡iame skyriuje nustatyta tvarka, jeigu visi reikalavimai yra pagrindžiami leistinais raÅ¡ytiniais įrodymais.
NagrinÄjamu atveju, teismas iÅ¡ ieÅ¡kinio reikalavimų pobÅ«džio ir juos pagrindžianÄių raÅ¡ytinių įrodymų viseto nustatÄs, jog yra pagrindas pagal pateiktus įrodymus ieÅ¡kinį tenkinti visiÅ¡kai, priima preliminarų sprendimÄ dokumentinio proceso tvarka (CPK 428 straipsnio 1 dalis). IÅ¡ teismui pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų turinio nustatyta, kad 2018 m. kovo 15 d. tarp AB âBnP Financeâ ir atsakovÄs Ž. Ž. buvo sudaryta vartojimo kredito sutartis Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â ir sutartis), kurios pagrindu AB âBnP Financeâ įsipareigojo suteikti atsakovei 200,00 Eur vartojimo kreditÄ 24 mÄnesių terminui, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo grÄ Å¾inti kredito sumÄ ir sumokÄti kitus sutartyje nustatytus mokesÄius sutartyje nurodytais terminais ir tvarka.
IÅ¡ 2018 m. kovo 15 d. banko pavedimo iÅ¡raÅ¡o duomenų matyti, kad AB âBnP Financeâ tinkamai įvykdÄ savo sutartines pareigas. Atsakovei nevykdant sutartimi prisiimtų prievolių, AB âBnP Financeâ 2019 m. kovo 15 d. PraneÅ¡imu apie vartojimo kredito sutarties nutraukimÄ Nr. (duomenys neskelbtini) pradinÄ kreditorÄ nutraukÄ tarp jos ir atsakovÄs sudarytÄ sutartį nuo 2019 m. kovo 21 d. IÅ¡ ieÅ¡kovÄs pateiktų 2018 m. liepos 31 d. Reikalavimo perleidimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) ir iÅ¡raÅ¡o iÅ¡ reikalavimo perleidimo sutarties priedo Nr. (duomenys neskelbtini) matyti, kad AB âBnP Financeâ 2019 m. liepos 29 d. perleido ieÅ¡kovei reikalavimo teises į atsakovÄs skolÄ pagal vartojimo kredito sutartį Nr. (duomenys neskelbtini). 2019 m. liepos 31 d. praneÅ¡imu dÄl kreditoriaus pakeitimo atsakovÄ buvo informuota apie reikalavimo teisių į jos vardu susidariusiÄ skolÄ perÄmimÄ .
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.881 straipsnio 1 dalimi, kredito gavÄjas privalo grÄ Å¾inti gautÄ sumÄ kreditoriui ir mokÄti palÅ«kanas. Pagal CK 6.38 straipsnio 1 dalį, prievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus, o kai tokių nurodymų nÄra, â vadovaujantis protingumo kriterijais. Remiantis CK 6.63 straipsnio 1 dalies 2 punktu, skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ .
CK 6.256 straipsnio 1 dalyje įtvirtinta sutartinÄs atsakomybÄs samprata â kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles. Sutarties neįvykdymu laikomos bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). Nesant duomenų, kad atsakovÄ visiÅ¡kai atsiskaitÄ su ieÅ¡kove, yra pagrindas ieÅ¡kovÄs reikalavimÄ patenkinti â priteisti iÅ¡ atsakovÄs 146,04 Eur negrÄ Å¾into kredito, 63,70 Eur sutartinių palÅ«kanų (43,42 Eur + 20,28 Eur) iki ieÅ¡kinio pateikimo dienos ir 21,00 Eur administravimo mokesÄio (sutarties bendrųjų sÄ lygų 1.9, 1.18 punktai).
Vadovaujantis tarp atsakovÄs ir pradinÄs kreditorÄs sudarytos sutarties bendrųjų sÄ lygų 5.5 punktu, CK 6.874 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 65 procentų metines palÅ«kanos nuo negrÄ Å¾into kredito sumos (146,04 Eur) nuo 2019 m. spalio 16 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo. Pagal CK 6.258 straipsnio 1 dalį, įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius).
Susitarimas dÄl netesybų turi bÅ«ti raÅ¡ytinis (CK 6.72 straipsnis). Vartojimo kredito sutarties bendrųjų sÄ lygų 6.2 punkte nustatyta paskolos gavÄjo pareiga mokÄti 0,05 procento delspinigius nuo negrÄ Å¾intos sumos už kiekvienÄ vÄlavimo atsiskaityti dienÄ . Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta, ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 8,21 Eur delspinigių tenkinamas. Remiantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, todÄl vadovaujantis CK 6.210 straipsnio 1 dalimi iÅ¡ atsakovÄs priteistinos 5 procentų metinÄs palÅ«kanos nuo priteistos sumos (238,95 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2019 m. lapkriÄio 7 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Vadovaujantis CPK 79 straipsniu, 80 straipsnio 1 dalies 8 punktu, 88 straipsnio 1 dalies 10 punktu, 93 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovÄs priteistina 8,00 Eur žyminio mokesÄio ir 121,00 Eur už advokato pagalbÄ ruoÅ¡iant ieÅ¡kinį, iÅ¡ viso â 129,00 Eur. Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 428-429 straipsniais, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti. Priteisti ieÅ¡kovei UAB âLegal Balanceâ j. a. k. 302528679, iÅ¡ atsakovÄs Ž. Ž., a. k. (duomenys neskelbtini) 146,04 Eur (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt Å¡eÅ¡is Eur 04 ct) negrÄ Å¾into kredito, 63,70 Eur (Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt tris Eur 70 ct) palÅ«kanų iki kreipimosi į teismÄ dienos, 65 procentų metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo 146,04 Eur negrÄ Å¾into kredito sumos nuo 2019 m. spalio 16 d. iki visiÅ¡ko kredito grÄ Å¾inimo dienos, 8,21 Eur (aÅ¡tuonis Eur 21 ct) delspinigių, 21,00 Eur (dvideÅ¡imt vienÄ Eur 00 ct) administravimo mokesÄio, 5 procentus metinių procesinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos (238,95 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme â 2019 m. lapkriÄio 7 d.
â iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 129,00 Eur (vienÄ Å¡imtÄ dvideÅ¡imt devynis Eur 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų. AtsakovÄ per dvideÅ¡imt dienų nuo Å¡io sprendimo įteikimo dienos privalo įvykdyti sprendimÄ arba sprendimÄ priÄmusiam teismui raÅ¡tu pateikti motyvuotus prieÅ¡taravimus. Jeigu per dvideÅ¡imt dienų nuo sprendimo įteikimo dienos prieÅ¡taravimai nebus pateikti, preliminarus sprendimas įsiteisÄs ir jo pagrindu ieÅ¡kovei gali bÅ«ti iÅ¡duotas vykdomasis raÅ¡tas.
Preliminarus sprendimas yra neskundžiamas nei apeliaciniu, nei kasaciniu skundais. TeisÄja Renata KasimovienÄ