97058277-abe4-454a-aeed-31940bdefea2 · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedpanaikinti 2012 m. liepos 5 d. Lietuvos Respublikos Å«kio ministro (toliau â ir Å«kio ministras) įsakymÄ Nr. 4-640 (toliau â ir Ä®sakymas Nr. 4-640) dÄl Europos SÄ jungos fondų lÄšų iÅ¡mokÄtų projekto Nr. VP3-1.3-ŪM-06-K-02-075 vykdytojai UAB âVia Unicaâ grÄ Å¾inimo;
Legislator headnote
AI generated97058277-abe4-454a-aeed-31940bdefea2 · Vilniaus apygardos administracinis teismas: PareiÅ¡kÄjo teigimu, Finansų ministerijos sprendime nepagrįstai nurodyta, jog UAB âVia Unicaâ gavusi finansavimo lÄÅ¡as, Å¡ių lÄšų rangovui neiÅ¡mokÄjo (nepervedÄ), o atliko vienaÅ¡alį įskaitymÄ ir tokiu bÅ«du sumažino rangovui atlikto mokÄjimo sumÄ . PareiÅ¡kÄjo nuomone, jo 2011 m. rugpjÅ«Äio 9 d. vienaÅ¡alis įskaitymo aktas yra iÅ¡laidas patvirtinantis dokumentas pagal CK 6.130 ir 6.131 straipsnius ir Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos 12 ir 13 straipsnius.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-535-643/2014Proceso Nr. 3-61-3-02092-2012-1Procesinio sprendimo kategorija 33.2.; 74. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASS P R E N D I M A SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. kovo 24 d.Vilnius             Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Gintaro Dzedulionio, RÅ«tos MiliuvienÄs ir Margaritos StambrauskaitÄs (kolegijos pirmininkÄ ir praneÅ¡Äja)             dalyvaujant pareiÅ¡kÄjo UAB âVia Unicaâ atstovui advokatui Edgarui Mikaloniui, atsakovÄs Lietuvos Respublikos Å«kio ministerijos atstovei Dovilei Terepaitei, atsakovÄs Lietuvos Respublikos finansų ministerijos atstovÄms Agnei BagoÄiÅ«tei, Agnei StalerÅ«naitei, Giedrei Penikienei ir atsakovÄs VšĮ Lietuvos verslo paramos agentÅ«ros atstovei ArÅ«nei Andrulionienei bei Dovilei PociÅ«tei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjo UAB âVia Unicaâ skundÄ atsakovams Lietuvos Respublikos Å«kio ministerijai, Lietuvos Respublikos finansų ministerijai ir VšĮ Lietuvos verslo paramos agentÅ«rai dÄl sprendimų panaikinimo,                                                                     n u s t a tÂ Ä :
           pareiÅ¡kÄjas UAB âVia Unicaâ (toliau â ir pareiÅ¡kÄjas arba BendrovÄ) kreipÄsi į teismÄ su skundu (tomas I, b. l. 1-9), vÄliau su patikslintu skundu (tomas I, b. l. 47-56) praÅ¡ydamas:
1) panaikinti 2012 m. liepos 5 d. Lietuvos Respublikos Å«kio ministro (toliau â ir Å«kio ministras) įsakymÄ Nr. 4-640 (toliau â ir Ä®sakymas Nr. 4-640) dÄl Europos SÄ jungos fondų lÄšų iÅ¡mokÄtų projekto Nr. VP3-1.3-ŪM-06-K-02-075 vykdytojai UAB âVia Unicaâ grÄ Å¾inimo;
2) panaikinti 2012 m. liepos 5 d. Å«kio ministro įsakymo Nr. 4-641 (toliau â ir Ä®sakymas Nr. 4-641) dÄl Å«kio ministro 2010 m. birželio 11 d. įsakymo Nr. 4-455 âDÄl finansavimo projektams, siekiantiems gauti Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų finansinÄ paramÄ pagal Lietuvos 2007-2013 metų Europos SÄ jungos struktÅ«rinÄs paramos panaudojimo strategijÄ ir sanglaudos skatinimo veiksmų programÄ , skyrimoâ pakeitimo 1.1 punktÄ ;
3) panaikinti 2012 m. birželio 11 d. VšĮ Lietuvos verslo paramos agentÅ«ros (toliau â ir AgentÅ«ra) pažeidimo tyrimo iÅ¡vadÄ Nr. VP3-1.3-ŪM-06-K-02-075/IT02 (toliau â ir IÅ¡vada);
4) panaikinti 2012 m. rugpjÅ«Äio 2 d. Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (toliau â ir Finansų ministerija) raÅ¡tÄ Nr. (24.16.03)-5K-1213671-62-1206656 âDÄl VšĮ Lietuvos verslo paramos agentÅ«ra pažeidimo tyrimoâ ir 5) priteisti bylinÄjimosi iÅ¡laidas.PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad 2012 m. liepos 5 d. Å«kio ministras įsakymu Nr. 4-640 UAB âVia Unicaâ projekto, projekto kodas VP3-1.3-ŪM-06-K-02-075 (toliau â ir Projektas) iÅ¡laidų sumÄ 324.422,51 Lt pripažino netinkamomis finansuoti iÅ¡laidomis, įskaitydamas 162.211,36 Lt UAB âVia Unicaâ įnaÅ¡Ä ir įpareigojo BendrovÄ grÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtų lÄšų dalį. 2012 m. liepos 5 d.
Å«kio ministras įsakymu Nr. 4-641 pakeitÄ 2010 m. birželio 11 d. Å«kio ministro įsakymÄ Nr. 4-455 âDÄl finansavimo projektams, siekiantiems gauti Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų finansinÄ paramÄ pagal Lietuvos 20007-2013 metų Europos SÄ jungos struktÅ«rinÄs paramos panaudojimo strategijÄ ir sanglaudos skatinimo veiksmų programÄ skyrimoâ, sumažindamas UAB âVia Unicaâ Projekto finansavimui skirtÄ lÄšų kiekį. 2012 m. birželio 14 d. AgentÅ«ra suraÅ¡Ä IÅ¡vadÄ , kuria remiantis Å«kio ministras priÄmÄ 2012 m. liepos 5 d.
įsakymÄ Nr. 4-640. 2012 m. rugpjÅ«Äio 2 d. atsakovas Finansų ministerija raÅ¡tu Nr. (24.16-03)-5K-1213671-62-1206656 įformino sprendimÄ kuriuo pareiÅ¡kÄjo UAB âVia Unicaâ skundÄ dÄl IÅ¡vados pripažino nepagrįstu. PareiÅ¡kÄjo nuomone, Å«kio ministro Ä®sakymas Nr. 4-640, AgentÅ«ros IÅ¡vada ir Finansų ministerijos sprendimas neatitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies reikalavimų. PareiÅ¡kÄjas pažymi, kad Å«kio ministras šį įsakymÄ priÄmÄ remdamasis IÅ¡vada, kuri tuo metu buvo ginÄijama, o ginÄas dÄl jos dar nebuvo iÅ¡sprÄstas Finansų ministerijoje.
IÅ¡vada nebuvo įsigaliojusi ir negalÄjo sukelti jokių teisinių pasekmių. TodÄl, pareiÅ¡kÄjo nuomone, įsakymas Nr. 4-640 yra priimtas nesilaikant ginÄų nagrinÄjimo tvarkos, nustatytos Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių, patvirtintų VyriausybÄs 2007 m. gruodžio 19 d. nutarimu Nr. 1443 (toliau â ir TaisyklÄs) 211 punkte ir turi bÅ«ti panaikintas VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalies ir Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 straipsnio 1 dalies pagrindu.PareiÅ¡kÄjas nesutinka su 2012 m. liepos 5 d.
Å«kio ministro įsakymu Nr. 4-640, nes sugrÄ Å¾inama gali bÅ«ti tik ta lÄšų suma, kuri yra didesnÄ nei priklauso ir ta didesnÄ lÄšų suma yra iÅ¡mokÄta projekto vykdytojui, nes jis nesilaikÄ teisÄs aktų ir sutarÄių nuostatų (VyriausybÄs 2005 m. gegužÄs 30 d. nutarimu Nr. 590 patvirtintų finansinÄs paramos, iÅ¡mokÄtos ir (arba) panaudotos pažeidžiant teisÄs aktus, grÄ Å¾inimo į Lietuvos Respublikos valstybÄs biudžetÄ taisyklių 5.2.2. punktas). PareiÅ¡kÄjo teigimu, BendrovÄ nepažeidÄ ES, Lietuvos Respublikos teisÄs aktų, tarptautinių sutarÄių, paramos sutarties sÄ lygų ir negavo didesnÄs lÄšų sumos nei priklauso.
Nei teisÄs aktai, nei Projekto finansavimo ir administravimo sutartis nenumato baigtinio dokumentų, patvirtinanÄių projekto vykdytojo iÅ¡laidas, sÄ raÅ¡o. PareiÅ¡kÄjas nurodo, jog pateikÄ visas Projekto iÅ¡laidas, patvirtinanÄius dokumentus. Visos finansavimo lÄÅ¡os buvo panaudotos Projektui tinkamai įgyvendinti. TodÄl IÅ¡vadoje nustatytos aplinkybÄs neatitinka tikrovÄs ir dÄl to 2012 m. liepos 5 d. Å«kio ministro įsakymas Nr. 4-640 nÄra pagrįstas objektyviais duomenimis. PareiÅ¡kÄjas nesutinka ir su AgentÅ«ros IÅ¡vadoje, bei Finansų ministerijos Sprendime padaryta iÅ¡vada, jog vienaÅ¡alis įskaitymas negali bÅ«ti tinkamas norint pripažinti Projekto vykdytojo patirtas iÅ¡laidas deklaruotinomis Europos Komisijai, o praneÅ¡imas apie vienaÅ¡alį įskaitymÄ (vienaÅ¡alio įskaitymo aktas) negali bÅ«ti laikomas tinkamu iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymu dokumentu.
Nurodo, jog Taisyklių 142.2 punkte ir Projektų administravimo ir finansavimo sutarties bendrųjų sÄ lygų 4.6.2 punkte yra nurodyta, jog įgyvendinanÄiai institucijai turi bÅ«ti pateiktos â<...> visų iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo dokumentų<...>â kopijos. UAB âVia Unicaâ nurodo patyrusi iÅ¡laidas ir neturi jokio kito dokumento, kaip vienaÅ¡alis įskaitymo aktas. Nei Sutartis, nei minÄtos teisÄs aktų nuostatos nenumato, kad vienaÅ¡alis ar daugiaÅ¡alis įskaitymo aktas negali bÅ«ti patirtas iÅ¡laidas patvirtinanÄiu dokumentu.
PareiÅ¡kÄjo teigimu, Finansų ministerijos sprendime nepagrįstai nurodyta, jog UAB âVia Unicaâ gavusi finansavimo lÄÅ¡as, Å¡ių lÄšų rangovui neiÅ¡mokÄjo (nepervedÄ), o atliko vienaÅ¡alį įskaitymÄ ir tokiu bÅ«du sumažino rangovui atlikto mokÄjimo sumÄ . PareiÅ¡kÄjo nuomone, jo 2011 m. rugpjÅ«Äio 9 d. vienaÅ¡alis įskaitymo aktas yra iÅ¡laidas patvirtinantis dokumentas pagal CK 6.130 ir 6.131 straipsnius ir Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos 12 ir 13 straipsnius.
PaaiÅ¡kino, kad UAB âVia Unicaâ įskaitydama UAB âIgnalinos statybaâ mokÄtinÄ sumÄ nieko negavo ir nepraturtÄjo, nes neteko teisÄs gauti iÅ¡ UAB âIgnalinos statybaâ žalos atlyginimo ir netesybų. TodÄl UAB âVia Unicaâ apmokÄjo UAB âIgnalinos statybaâ už atliktus darbus įskaitymo bÅ«du bei užtikrino padarytų nuostolių atlyginimÄ ir finansavimo lÄšų naudojimÄ pagal paskirtį. PareiÅ¡kÄjas pažymi, kad Europos komisijos 2012 m. kovo 22 d. raÅ¡te Nr. H3/KKT Ares (2012)163926 nurodyta, jog projektas nÄra pajamas duodantis projektas, baudos (netesybos) kompensuoja paramos gavÄjo patirtus nuostolius ir nesumažina paramos gavÄjo patirtų iÅ¡laidų bei jos neturÄtų bÅ«ti iÅ¡skaitomos iÅ¡ visos patirtų iÅ¡laidų sumos.
TodÄl, prieÅ¡ingai nei nurodyta Sprendime, Europos Komisijos laikosi nuomonÄs, kad praneÅ¡imas apie vienaÅ¡alį įskaitymÄ (vienaÅ¡alio įskaitymo aktas) gali bÅ«ti laikomas tinkamu iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymu dokumentu ir gali bÅ«ti deklaruojamas Europos Komisijai. PareiÅ¡kÄjo nuomone, minÄtuose teisÄs aktuose nÄra nurodyta, koks konkretus iÅ¡laidas įrodantis dokumentas turi bÅ«ti pateiktas įgyvendinanÄiai institucijai, o taip pat nenurodyta, kad toks dokumentas, kaip vienaÅ¡alis įskaitymas nelaikomas pateisinanÄiu patirtų iÅ¡laidų.
Tuo tarpu, atsakovai visiÅ¡kai neįvertino visų faktinių aplinkybių ir dÄl to formaliai priÄmÄ skundžiamus teisÄs aktus. PareiÅ¡kÄjo teigimu, jis nepadarÄ nei teisÄs normų, nei Projekto finansavimo ir administravimo sutarties bendrųjų sÄ lygų 9.1. punkto pažeidimų, todÄl Å«kio ministro įsakymas Nr. 4-640, IÅ¡vada ir Sprendimas turi bÅ«ti panaikinti. Panaikinus Å«kio ministro įsakymÄ Nr. 4-640, pareiÅ¡kÄjo nuomone, atitinkamai turi bÅ«ti panaikintas ir 2012 m. liepos 5 d.
Å«kio ministro įsakymas Nr. 4-641.Teismo posÄdyje pareiÅ¡kÄjo atstovas advokatas Edgaras Mikalonis skundÄ palaikÄ iÅ¡ esmÄs jame nurodytais motyvais ir praÅ¡Ä jį tenkinti. AtsakovÄ VšĮ Lietuvos verslo paramos agentÅ«ra atsiliepime į skundÄ (tomas I, b. l. 88â91) praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad 2011 m. liepos 18 d. ji patvirtino pareiÅ¡kÄjo pateikto mokÄjimo praÅ¡ymo Nr. MP008 MPD2 dalį (sÄ skaitų apmokÄjimo bÅ«das) 324,422,51 Lt tinkamų finansuoti iÅ¡laidų sumai, iÅ¡ jų finansavimo lÄÅ¡os 162 211,15 Lt sumai. 2011 m. liepos 26 d. pareiÅ¡kÄjui buvo iÅ¡mokÄtos finansavimo lÄÅ¡os pagal mokÄjimo praÅ¡ymo Nr. MP008 MPD2 dalį - 162 211,15 Lt sumai.
AgentÅ«ra nurodo, jog vadovaujantis Taisyklių 142.2 punktu ir Projekto finansavimo ir administravimo sutarties bendrųjų sÄ lygų 4.6.2 punktu, projekto vykdytojas privalÄjo ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas nuo lÄšų gavimo į sÄ skaitÄ dienos iÅ¡mokÄti gautas lÄÅ¡as, nuosavas lÄÅ¡as projektui įgyvendinti rangovui ir pateikti AgentÅ«rai praneÅ¡imÄ apie apmokÄjimÄ kartu su visų iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo dokumentų kopijomis. PareiÅ¡kÄjas 2011 m. rugsÄjo 19 d. raÅ¡tu Nr. 633 pateikÄ 2011 m. rugpjÅ«Äio 9 d. raÅ¡tÄ Nr. 539 adresuotÄ UAB âIgnalinos statybaâ (toliau â ir Rangovas), kuriame pareiÅ¡kÄ, kad vienaÅ¡aliu pareiÅ¡kimu įskaito Rangovui pagal 2010 m. gruodžio 6 d.
Statybos darbų rangos sutartį Nr. S10/12/06 (toliau â ir Rangos sutartis) mokÄtinÄ sumÄ , sudaranÄiÄ 535 1 68,81 Lt, kaip prieÅ¡prieÅ¡inį piniginį reikalavimÄ Ä¯ Rangovo reikalavimÄ pagal Rangos sutartį už atliktus darbus 406 409,37 Lt sumai, t.y. gautas Projekto finansavimo lÄÅ¡as pasilieka sau, o ne iÅ¡moka Rangovui. Taigi, pareiÅ¡kÄjas MP008 MPD2 dalyje pripažintų tinkamų finansuoti iÅ¡laidų 324 422,51 Lt neiÅ¡mokÄjo Rangovui, taip pat negrÄ Å¾into finansavimo lÄšų 162 211,15 Lt į Lietuvos Respublikos Å«kio ministerijos sÄ skaitÄ .
Tokiais savo veiksmais Projekto vykdytojas pažeidÄ Taisyklių 142.2 p., Vykdomų pagal Lietuvos 2007-2013 metų Europos SÄ jungos struktÅ«rinÄs paramos panaudojimo strategijÄ ir jÄ Ä¯gyvendinanÄias veiksmų programas projektų iÅ¡laidų ir finansavimo reikalavimų atitikties taisyklių (toliau â ir IÅ¡laidų atitikties taisyklÄs) 8.5.1 p., Projekto finansavimo ir administravimo sutarties specialiųjų sÄ lygų 10.4 p. ir bendrųjų sÄ lygų 2.1.14 p. ir 4.6.2 p. AgentÅ«ros teigimu, pareiÅ¡kÄjo pateiktas vienaÅ¡alis įskaitymas neatitinka IÅ¡laidų atitikties taisyklių 5 punkte apibrÄžtos iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo dokumento sÄ vokos, nes juo neįrodoma, kad pagal iÅ¡laidų pagrindimo dokumentus buvo atliktas mokÄjimas.
Be to, vadovaujantis IÅ¡laidų atitikties taisyklių 8.4 punktu, kad bÅ«tų pripažintos tinkamomis finansuoti, iÅ¡laidos, patirtos įgyvendinant projektus pagal strategijÄ ir Å¡iÄ strategijÄ Ä¯gyvendinanÄias veiksmų programas, privalo bÅ«ti skirtos už patiektas prekes ar suteiktas paslaugas, atliktus darbus sumokÄti.AgentÅ«ra nesutinka su pareiÅ¡kÄjo skundo teiginiu, kad Å«kio ministras negalÄjo priimti ginÄijamo 2012 m. liepos 5 d. įsakymo Nr. 4-640, nes IÅ¡vada tuo metu buvo apskųsta Finansų ministerijai ir dar nebuvo gautas atsakymas iÅ¡ jos.
AgentÅ«ra nurodo, jog pažeidimo tyrimo iÅ¡vadų įsigaliojimui nei TaisyklÄs, nei kiti teisÄs aktai nenumato įsigaliojimo sÄ lygų ar laikotarpio, pažeidimo tyrimo iÅ¡vada įsigalioja nuo jos pasiraÅ¡ymo. Taisyklių 211 punktas nustato terminÄ , per kurį pareiÅ¡kÄjai ar projektų vykdytojai turi teisÄ apskųsti vadovaujanÄiai institucijai (Finansų ministerijai) įgyvendinanÄiosios institucijos (AgentÅ«ros) veiksmus. TodÄl negali bÅ«ti net teorinÄs galimybÄs Ūkio ministerijai pažeisti šį Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių punktÄ .
PrieÅ¡ingai, Taisyklių 1983 punktas numato, kad âProjekto vykdytojui apskundus įgyvendinanÄiosios institucijos <...>sprendimÄ dÄl pažeidimo (Å¡ių Taisyklių 211 ir 212 punktai), ministerija ir (ar) kita valstybÄs institucija gali atidÄti įgyvendinanÄiosios institucijos sprendimo dÄl pažeidimo nagrinÄjimÄ , iki <...> iÅ¡sprendžiamas ginÄas dÄl įgyvendinanÄiosios institucijos sprendimo dÄl pažeidimoâ. Taigi, teisÄs aktai numatÄ galimybÄ, bet ne pareigÄ Åªkio ministerijai atidÄti sprendimo pažeidimÄ .
TodÄl Ūkio ministerija, atsižvelgdama į skundžiamoje LVPA pažeidimo tyrimo iÅ¡vadoje pateiktÄ siÅ«lymÄ , priimdama sprendimus pareiÅ¡kÄjo nurodytų teisÄs normų nepažeidÄ. AgentÅ«ra nesutinka ir su kitu pareiÅ¡kÄjo teiginiu, neva Finansų ministerija nepagrįstai teigia, jog Europos komisija nepripažįsta vienaÅ¡alio įskaitymo akto tinkamu iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymu. PaaiÅ¡kina, kad kaip ir nurodo pats pareiÅ¡kÄjas, Europos Komisija iÅ¡aiÅ¡kino, kad tik tokios rangovų netesybos, kurios kompensuoja projektų vykdytojų patirtÄ Å¾alÄ ir jų suma nÄra iÅ¡skaiÄiuota iÅ¡ projekto vykdytojo rangovui atliktų mokÄjimų, neturÄtų mažinti tinkamų finansuoti iÅ¡laidų sumos.
TaÄiau Europos Komisija nurodÄ, kad Å¡i nuostata negalioja, kai projekto vykdytojas netesybų suma sumažina atliekamo mokÄjimo sumÄ , t.y. tinkamos finansuoti yra tik projektų vykdytojų faktiÅ¡kai patirtos iÅ¡laidos už faktiÅ¡kai atliktus darbus.DÄl pareiÅ¡kÄjo teiginio, kad teisÄs aktuose nÄra nurodyta, koks konkretus iÅ¡laidas įrodantis dokumentas turi bÅ«ti pateiktas įgyvendinanÄiai institucijai, AgentÅ«ra pažymÄjo, jog IÅ¡laidų atitikties taisyklių 5 punkte nurodyta, kad iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo dokumentai - banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai, kasos iÅ¡laidų orderiai ar kiti dokumentai, kuriais įrodoma, kad pagal rangovų, pateiktas sÄ skaitas, perdavimo aktus, ar kitus dokumentai, kuriais pagrindžiamos patirtos iÅ¡laidos, buvo atliktas mokÄjimas.
PareiÅ¡kÄjo pateiktas vienaÅ¡alis įskaitymas neatitinka minÄtose taisyklÄse pateikto iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo dokumento sÄ vokos, be to, jis mažina pareiÅ¡kÄjo rangovui mokÄtinas sumas.Teismo posÄdžio metu atsakovÄs AgentÅ«ros atstovÄs su skundu nesutiko iÅ¡ esmÄs atsiliepime į skundÄ nurodytais argumentais ir praÅ¡Ä jį atmesti. AtsakovÄ Lietuvos Respublikos Å«kio ministerija atsiliepime į skundÄ (tomas I, b. l. 77â81) praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ .
Nurodo, kad 2012 m. birželio 14 d. AgentÅ«ra raÅ¡tu Nr. R4-9704(13.1.5) (toliau â ir RaÅ¡tas) pateikÄ Åªkio ministerijai priimtÄ sprendimÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo Projekto ânustatyto Europos SÄ jungos (toliau â ir ES) finansinÄs paramos naudojimo pažeidimoâ. Ūkio ministerija, gavusi AgentÅ«ros sprendimÄ dÄl nustatyto pareiÅ¡kÄjo Projekto ES finansinÄs paramos naudojimo pažeidimo, iÅ¡nagrinÄjo jį nekeisdama nustatyto pažeidimo apimties, turinio ir su juo susijusių netinkamų finansuoti iÅ¡laidų sumos, kaip, kad nurodyta Taisyklių 198 punkte, ir jo pagrindu priÄmÄ skundžiamÄ 2012 m. liepos 5 d.
įsakymÄ Nr. 4-640, kuriame nurodÄ konkreÄius teisÄs aktus ir dokumentus, kuriais vadovavosi ir į kÄ atsižvelgÄ jį priimdama, kas įrodo, jog priimtas įsakymas yra pagrįstas.DÄl pareiÅ¡kÄjo teiginio, jog skundžiamas įsakymas Nr. 4-640 buvo priimtas nesilaikant ginÄų nagrinÄjimo tvarkos, nustatytos Taisyklių 211 punkte, Ūkio ministerija nurodo, kad Taisyklių 198 punkte numatyta galimybÄ atidÄti AgentÅ«ros sprendimo dÄl pažeidimo nagrinÄjimÄ , o ne prievolÄ, kai tuo tarpu, Taisyklių 198 punkte yra įtvirtintas įpareigojimas, priimti sprendimÄ nedelsiant, bet ne vÄliau kaip per 15 darbo dienų nuo AgentÅ«ros sprendimo gavimo.
Skundžiamas sprendimas, kaip tik ir buvo priimtas suÄjus 15 darbo dienų terminui, t. y. 2012 m. liepos 5 dienÄ , kai tuo tarpu, Finansų ministerija sprendimÄ dÄl pareiÅ¡kÄjo skundo iÅ¡dÄstÄ 2012 m. rugpjÅ«Äio 2 d. raÅ¡te. Taigi, jei Ūkio ministerija bÅ«tų laukusi Finansų ministerijos sprendimo, ji bÅ«tų pažeidusi Taisyklių 198 punktÄ . Taip pat pabrÄžÄ, jog Taisyklių 211 punkte yra nustatyta vadovaujanÄiosios institucijos, t. y. Finansų ministerijos skundų nagrinÄjimo tvarka, o ne Ūkio ministerijos, kurios ji niekaip nepažeidÄ, kas rodo, jog pareiÅ¡kÄjo argumentas yra nepagrįstas.Be to, pažymÄjo, kad vadovaujantis FinansinÄs paramos, iÅ¡mokÄtos ir (arba) panaudotos pažeidžiant teises aktus, grÄ Å¾inimo į Lietuvos Respublikos valstybÄs biudžetÄ taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2005 m. gegužÄs 30 d. nutarimu Nr. 590 (toliau â ir GrÄ Å¾inimo taisyklÄs), 5.2.2 punktu âsprendimas priimamas ir lÄÅ¡os turi bÅ«ti susigrÄ Å¾inamos, jeigu projekto vykdytojas nesilaikÄ ES ir (arba) Lietuvos Respublikos teisÄs aktų ir (arba) tarptautinių sutarÄių, ir (arba) paramos sutarties ir dÄl to projekto vykdytojui iÅ¡mokÄta arba už jį sumokÄta didesnÄ nei priklauso lÄšų sumaâ.
AgentÅ«ra nustaÄius Projekto ES finansinÄs paramos naudojimo pažeidimÄ , dalis pareiÅ¡kÄjui iÅ¡mokÄtų tinkamų finansuoti iÅ¡laidų tapo netinkamomis finansuoti, todÄl jos privalo bÅ«ti grÄ Å¾inamos, nes buvo panaudotos pažeidžiant teisÄs aktų nuostatas, nurodytas AgentÅ«ros sprendime, pateiktame Ūkio ministerijai su RaÅ¡tu.Ūkio ministerija nurodo, jog priimdama 2012 m. liepos 5 d. įsakymÄ Nr. 4-640, laikÄsi VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio individualiam administraciniam aktui keliamų teisÄtumo ir pagrįstumo reikalavimų, vadovavosi VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 3 straipsnio 2 punkte įtvirtintu objektyvumo principu, todÄl naikinti jo nÄra teisinio pagrindo.
Teismo posÄdžio metu atsakovÄs Ūkio ministerijos atstovÄ su skundu nesutiko iÅ¡ esmÄs atsiliepime į skundÄ nurodytais argumentais ir praÅ¡Ä jį atmesti. AtsakovÄ Lietuvos Respublikos finansų ministerija atsiliepime į skundÄ (tomas II, b.l. 27â30) praÅ¡Ä skundÄ atmesti kaip nepagrįstÄ . Nurodo, kad jos parengtose Rekomendacijose dÄl projektų iÅ¡laidų atitikties Europos regioninÄs plÄtros fondo ir Sanglaudos fondo finansavimo reikalavimams yra detalizuojama iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo dokumentų sÄ voka ir pateikiama iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo dokumentų pavyzdžių, t. y. nurodoma, kad tokiais dokumentais gali bÅ«ti laikomi banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai, kasos iÅ¡laidų orderiai kredito įstaigos sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai, kasos aparato kvitai.
Pažymi, jog pareiÅ¡kÄjas, gavÄs lÄÅ¡as į Projekto finansavimo ir administravimo sutartyje nurodytÄ projekto sÄ skaitÄ , Å¡ių lÄšų Rangovui neiÅ¡mokÄjo (nepervedÄ), o atliko vienaÅ¡alį įskaitymÄ . Toks vienaÅ¡alis įskaitymas neatitinka Finansavimo reikalavimų atitikties taisyklių 5 punkte apibrÄžtos iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo dokumento sÄ vokos, nes juo nÄra įrodoma, kad pagal iÅ¡laidų pagrindimo dokumentus buvo atliktas mokÄjimas. Finansų ministerija mano, kad toks vienaÅ¡alis įskaitymas negali bÅ«ti laikomas tinkamas norint pripažinti Projekto vykdytojo padarytas iÅ¡laidas Europos Komisijai, o praneÅ¡imas apie vienaÅ¡alį įskaitymÄ (vienaÅ¡alio įskaitymo aktas) tinkamu iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo dokumentu.Atsižvelgiant į tai, kad tinkamomis finansuoti pripažintos iÅ¡laidos nebuvo iÅ¡mokÄtos Rangovui, bet ir nÄra grÄ Å¾intos į Ūkio ministerijos sÄ skaitÄ , Finansų ministerijos nuomone, pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ Taisyklių 142.2 punktÄ , IÅ¡laidų atitikties taisyklių 8.5.1 punktÄ , Projekto finansavimo ir administravimo sutarties specialiųjų sÄ lygų 10.4 punktÄ bei bendrųjų sÄ lygų 4.6.2 punktÄ , o Ūkio ministro 2012 m. liepos 5 d.
įsakymai Nr. 4-640 ir 4-641, AgentÅ«ros 2012 m. birželio 11 d. iÅ¡vada Nr. VP3-1.3-ŪM-06-K-02-075/IT02, Finansų ministerijos 2012 m. rugpjÅ«Äio 2 d. Sprendimas Nr. ((24.16.03)-5K-1213671)-6K-1206656 yra pagrįsti ir teisÄti.Teismo posÄdžio metu atsakovÄs Finansų ministerijos atstovÄs su skundu nesutiko iÅ¡ esmÄs atsiliepime į skundÄ nurodytais argumentais ir praÅ¡Ä jį atmesti. TreÄiasis suinteresuotas asmuo BUAB âIgnalinos statybaâ atsiliepimuose į skundÄ (tomas II, b. l. 33â34, 121) praÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo reikalavimus dÄl sprendimų panaikinimo sprÄsti teismo nuožiÅ«ra, vadovaujantis teisÄs aktais bei į bylÄ pateiktais įrodymais.
TreÄiojo suinteresuoto asmens BUAB âIgnalinos statybaâ atstovas teismo posÄdyje nedalyvavo, nors apie teismo posÄdžio laikÄ ir vietÄ jis buvo informuotas tinkamai (tomas II, b. l. 117). Byloje gautas BUAB âIgnalinos statybaâ praÅ¡ymas bylÄ nagrinÄti BUAB âIgnalinos statybaâ administratoriui nedalyvaujant (tomas II, b. l. 121). AdministracinÄ byla iÅ¡nagrinÄta jam nedalyvaujant (ABTÄ® 78 str. 3 d.). Skundas atmestinas IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad:2010 m. rugsÄjo 23 d. buvo pasiraÅ¡yta Projekto âSPA, konferencijų salÄs ir turistinÄs klasÄs apgyvendinimo paslaugų infrastruktÅ«ros įrengimas UAB âVia Unicaâ, projekto kodas Nr. VP3-1.3-ŪM-06-K-02-075, finansavimo ir administravimo sutartis Nr. S-VP3-1.3-ŪM-06-K-02-075 (tomas I, b.l. 19-29). 2011 m. rugpjÅ«Äio 9 d. raÅ¡tu Nr. 539 (tomas I, b.l.
30) pareiÅ¡kÄjas informavo UAB âIgnalinos statybaâ, kad vienaÅ¡aliu pareiÅ¡kimu įskaito UAB âIgnalinos statybaâ pagal 2010 m. gruodžio 6 d. Statybos darbų rangos sutartį Nr. S10/12/06 mokÄtinÄ sumÄ , sudaranÄiÄ 535168,81 Lt kaip prieÅ¡prieÅ¡inį piniginį reikalavimÄ Ä¯ UAB âIgnalinos statybaâ 406409,37 Lt reikalavimÄ pagal sutartį už atliktus darbus pagal 2011 m. birželio 15 d. atliktų darbų aktÄ bei 2011 m. birželio 15 d. PVM sÄ skaitÄ -faktÅ«rÄ ISD-0638. 2011 m. spalio 13 d. suraÅ¡ytas praneÅ¡imas Nr. 2011-VP-PK3-259(13.3.30-36) (tomas I, b.l.165-167) dÄl įtariamo pažeidimo tyrimo atlikimo ir mokÄjimo praÅ¡ymo nagrinÄjimo sustabdymo.2012 m. birželio 11 d. pažeidimo tyrimo iÅ¡vadoje (tomas I, b.l. 14-19) AgentÅ«ra konstatavo, kad pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių 142.2 punktÄ , Vykdomų pagal Lietuvos 2007-2013 metų Europos SÄ jungos struktÅ«rinÄs paramos panaudojimo strategijÄ ir jÄ Ä¯gyvendinanÄias veiksmų programas projektų iÅ¡laidų ir finansavimo reikalavimų atitikties taisyklių 8.5.1 punktÄ ir Projekto finansavimo ir administravimo sutarties specialiųjų sÄ lygų 10.4 bei bendrųjų sÄ lygų 2.1.14 ir 4.6.2 punktus. 2012 m. liepos 5 d.
Ūkio ministras įsakymu Nr. 4-640 (tomas I, b.l. 10-11) pripažino projekto âSPA, konferencijų salÄs ir turistinÄs klasÄs apgyvendinimo paslaugų infrastruktÅ«ros įrengimas UAB âVia Unicaâ iÅ¡laidų sumÄ 324422,51 Lt â netinkamomis finansuoti iÅ¡laidomis, įskaitydamas 162211,36 Lt įnaÅ¡Ä . Projekto vykdytojas (pareiÅ¡kÄjas) per 60 kalendorinių dienų nuo įsakymo įsigaliojimo įpareigotas grÄ Å¾inti iÅ¡mokÄtÄ lÄšų dalį â 162211,15 Lt. Tuo paÄiu įsakymu nustatyta, kad projekto vykdytojas moka pagalbos iÅ¡mokÄjimo dienÄ Europos Komisijos nustatyto dydžio metines palÅ«kanas, skaiÄiuojamas nuo Å¡io įsakymo 2.1 punkte nurodytos finansavimo sumos iÅ¡mokÄjimo iki jos susigrÄ Å¾inimo dienos.
Be to, projekto vykdytojas moka 0,03 proc. delspinigių už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ , jeigu vÄluoja grÄ Å¾inti nurodytas lÄÅ¡as.2012 m. liepos 5 d. Ūkio ministro įsakymu Nr. 4-641 (tomas I, b.l.
12) buvo pakeistas Ūkio ministro 2010 m. birželio 11 d. įsakymas Nr. 4-455 âDÄl finansavimo projektams, siekiantiems gauti Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų finansinÄ paramÄ pagal Lietuvos 2007-2013 metų Europos SÄ jungos struktÅ«rinÄs paramos panaudojimo strategijÄ ir Sanglaudos skatinimo veiksmų programÄ , skyrimoâ jo 17 punktÄ iÅ¡dÄstant taip: âUAB âVia Unicaâ projekto âSPA, konferencijų salÄs ir turistinÄs klasÄs apgyvendinimo paslaugų infrastruktÅ«ros įrengimas UAB âVia Unicaâ (VšĮ Lietuvos verslo paramos agentÅ«ros 2010 m. gegužÄs 21 d. paraiÅ¡kos kodas VP3-1.3-ŪM-06-K-02-075 Europos SÄ jungos struktÅ«rinių fondų ir (ar) valstybÄs biudžeto finansavimui gauti vertinimo rezultatų ataskaita Nr. 2110) kapitalo formavimo (ekonominÄs klasifikacijos kodas 2.9.2.2.1.03) iÅ¡laidoms padengti â iki 1187185,85 Lt finansavimo, iÅ¡ jų 5000 Lt yra de minimis pagalba, finansavimo dalis (intensyvumas) â iki 50 proc. priemonÄs kodas 01 005 01 08 01, funkcinÄs klasifikacijos kodas 04.07.03.01, finansavimo Å¡altinio kodas 1.3.2.3.1.(2007-2013 m.
ES struktÅ«rinÄ parama).2012 m. rugpjÅ«Äio 2 d. sprendimu Nr. (24.16-03)-5K-1213671-6K-1206656 (tomas I, b.l. 57-58) Finansų ministerija pripažino, kad AgentÅ«ra teisingai įvertino vienaÅ¡alio įskaitymo aktÄ kaip netinkamÄ Â iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo dokumentÄ . Byloje sprÄstinas ginÄas dÄl Ūkio ministro 2012 m. liepos 5 d. įsakymo Nr. 4-640 ir Nr. 4-641 įsakymo 1.1 punkto, AgentÅ«ros 2012 m. birželio 11 d. pažeidimo tyrimo iÅ¡vados Nr. VP3-1.3-ŪM-06-K-02-075/IT02 bei Finansų ministerijos 2012 m. rugpjÅ«Äio 2 d. sprendimo Nr. (24.16-03)-5K-1213671-6K-1206656 pagrįstumo ir teisÄtumo.
Teismas įpareigotas nustatyti, ar konkreÄiu atveju nebuvo pažeistas įstatymas ar kitas teisÄs aktas, ar administravimo subjektai nevirÅ¡ijo kompetencijos, taip pat ar aktai neprieÅ¡tarauja tikslams bei uždaviniams, dÄl kurių institucijos buvo įsteigtos ir gavo atitinkamus įgaliojimus (ABTÄ® 3 str. 2 d.). Sprendžiant pareiÅ¡kÄjo reikalavimo panaikinti ginÄijamus sprendimus pagrįstumÄ , pirmiausia bÅ«tina įvertinti skundžiamų sprendimų, kurie laikytini vieÅ¡ojo administravimo aktais, atitiktį VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje nurodytiems teisÄtumo ir pagrįstumo kriterijams.
VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje nurodyta, kad individualus administracinis aktas turi bÅ«ti pagrįstas objektyviais duomenimis (faktais) ir teisÄs aktų normomis. Taip pat bÅ«tina įvertinti, ar nÄra Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 straipsnyje nustatytų pagrindų, dÄl kurių skundžiami sprendimai turÄtų bÅ«ti panaikinti.PažymÄtina, kad ginÄo tarp Å¡alių dÄl faktų nÄra. IÅ¡ esmÄs ginÄas tarp Å¡alių kilÄs dÄl procedÅ«rų ir fakto, t.y. vienaÅ¡alio įskaitymo, vertinimo Taisyklių 142.2 punkto ir Administravimo ir finansavimo sutarties 4.6.2 punktų taikymo prasme.DÄl AgentÅ«ros 2012 m. birželio 11 d. pažeidimo tyrimo iÅ¡vados (tomas I, b.l. 14-18)AgentÅ«ra, vertindama mokÄjimo praÅ¡ymus MP009, MP010 ir MP012 ir atlikusi pareiÅ¡kÄjo dokumentų dÄl projekto tinkamų finansuoti iÅ¡laidų apmokÄjimo rangovui patikrinimÄ bei atsižvelgdama į Finansų ministerijos 2012 m. gegužÄs 2 d. raÅ¡te Nr. (24.3-03)-6K-P204044 iÅ¡dÄstytÄ iÅ¡aiÅ¡kinimÄ nustatÄ, kad pareiÅ¡kÄjas pažeidÄ Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių 142.2 punktÄ , Vykdomų pagal Lietuvos 2007-2013 metų Europos SÄ jungos struktÅ«rinÄs paramos panaudojimo strategijÄ ir jÄ Ä¯gyvendinanÄias veiksmų programas projektų iÅ¡laidų ir finansavimo reikalavimų atitikties taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007 m. spalio 31 d. nutarimu Nr. 1179 (toliau â ir Atitikties taisyklÄs) 8.5.1 punktÄ ir Projekto finansavimo ir administravimo sutarties specialiųjų sÄ lygų 10.4 punktÄ bei bendrųjų sÄ lygų 2.1.14 ir 4.6.2 punktÄ .Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių 142.2 punkte nustatyta, kad projekto vykdytojas privalo ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas nuo lÄšų gavimo į projekto finansavimo ir administravimo sutartyje nurodytÄ projekto sÄ skaitÄ dienos iÅ¡mokÄti gautas lÄÅ¡as, nuosavas ir (ar) partnerio (-ių) lÄÅ¡as projektui įgyvendinti (jeigu buvo įsipareigojÄs skirti tam lÄšų ir jos nepervestos anksÄiau) rangovui, paslaugų teikÄjui arba prekių tiekÄjui ir pateikti įgyvendinanÄiajai institucijai praneÅ¡imÄ apie apmokÄjimÄ kartu su visų iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo dokumentų kopijomis.Atitikties taisyklių 8.5.1 punkte nustatyta, kad tinkamai dokumentuotomis iÅ¡laidomis laikytinos visos projekto vykdytojų (įgyvendinant finansų inžinerijos priemones â finansų inžinerijos projektų vykdytojų) patirtos iÅ¡laidos, iÅ¡skyrus netiesiogines projekto iÅ¡laidas, apmokamas taikant vienodo dydžio normÄ , pagal fiksuotuosius įkainius ir fiksuotÄ sias sumas apskaiÄiuotas iÅ¡laidas, pagrindžiamas dokumentais, kuriais įrodomas projekto veiklos arba kiekybinio rezultato pasiekimas, turi bÅ«ti pagrįstos iÅ¡laidų pagrindimo ir jų apmokÄjimo įrodymo ar lygiaverÄiais įrodomaisiais dokumentais, ir turi bÅ«ti užtikrinamas visų Å¡iame punkte minimų dokumentų atsekamumas.
Projekto administravimo ir finansavimo sutarties specialiųjų sÄ lygų 10.4 punkte nustatyta, kad projekto vykdytojas privalo teikti tiksliÄ ir teisingÄ informacijÄ apie projekto įgyvendinimÄ , jo metu kilusius sunkumus, problemas ir kitÄ informacijÄ . Bendrųjų sÄ lygų 2.1.14 punkte nustatyta, kad projekto vykdytojas įsipareigoja įgyvendinanÄios institucijos nustatytais terminais teikti jai papildomÄ informacijÄ pagrindžianÄius dokumentus, Å¡alinti mokÄjimo praÅ¡ymų, projekto įgyvendinimo ataskaitų ir projekto įgyvendinimo trÅ«kumus, o 4.6.2 punkte nustatyta, kad projekto vykdytojas privalo ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas nuo projekto finansavimo lÄšų gavimo dienos iÅ¡mokÄti gautas projekto finansavimo lÄÅ¡as ir nuosavas ir (arba) partnerio lÄÅ¡as projektui įgyvendinti rangovui, paslaugų teikÄjui arba prekių tiekÄjui ir pateikti įgyvendinanÄiajai institucijai praneÅ¡imÄ apie apmokÄjimÄ kartu su iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo dokumentų patvirtintomis kopijomis.
Tokias iÅ¡vadas AgentÅ«ra pagrindÄ faktiniais duomenimis apie tai, kad 2011 m. liepos 18 d. patvirtinta mokÄjimo praÅ¡ymo Nr. MP008 MPD2 dalis (sÄ skaitų apmokÄjimo bÅ«das) 324422,51 Lt tinkamų finansuoti iÅ¡laidų sumai, iÅ¡ jų finansavimo lÄÅ¡os 162211,15 Lt sumai. 2011 m. liepos 26 d. buvo apmokÄta mokÄjimo praÅ¡ymo 162211,15 Lt suma. PareiÅ¡kÄjas privalÄjo iÅ¡mokÄti gautas finansavimo ir nuosavas lÄÅ¡as rangovui bei pateikti AgentÅ«rai informacijÄ apie apmokÄjimÄ kartu su iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo dokumentų patvirtintomis kopijomis.
PareiÅ¡kÄjas 2011 m. rugsÄjo 19 d. raÅ¡tu Nr. 633 pateikÄ 2011 m. rugpjÅ«Äio 9 d. raÅ¡tÄ Nr. 539, kuriame pareiÅ¡kÄ, kad vienaÅ¡aliu pareiÅ¡kimu įskaito rangovui mokÄtinÄ sumÄ , t.y. gautas projekto finansavimo lÄÅ¡as pasilieka sau, o ne iÅ¡moka rangovui. AgentÅ«ra raÅ¡tu ne kartÄ (2011-09-26 Nr. R4-15143(13.3.30-36), 2011-11-08 Nr. R4-17541(13.3.30-36)) papraÅ¡Ä pareiÅ¡kÄjo iÅ¡mokÄti finansavimo ir nuosavas lÄÅ¡as, taÄiau projekto vykdytojas nepateikÄ iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo ar lÄšų grÄ Å¾inimo įrodymo dokumentų.
AgentÅ«ra 2011 m. gruodžio 7 d. raÅ¡tu Nr. R4-19090(13.1.5) informavo apie nustatytÄ pažeidimÄ , taÄiau Ūkio ministerija 2011 m. gruodžio 28 d. raÅ¡tu Nr. (19.3-52)3-6932 grÄ Å¾ino pažeidimo tyrimo iÅ¡vadÄ patikslinimui ir pasiÅ«lÄ pakartotinai kreiptis į pareiÅ¡kÄjÄ dÄl finansavimo lÄšų grÄ Å¾inimo bei informuoti, kad priÄmus sprendimÄ dÄl pažeidimo projekto vykdytojas iÅ¡laidų nebegalÄs panaudoti. 2012 m. sausio 16 d. raÅ¡tu Nr. R4-613(13.3.30-36) AgentÅ«ra kreipÄsi į pareiÅ¡kÄjÄ praÅ¡ydama pateikti papildomus dokumentus.
Be to, buvo papraÅ¡yta Finansų ministerijos iÅ¡aiÅ¡kinimo ar vienaÅ¡alis įskaitymas yra tinkamas iÅ¡laidų apmokÄjimÄ Ä¯rodantis dokumentas. 2012 m. gegužÄs 2 d. raÅ¡tu Nr. ((24.3-03)-6K-P204044 Finansų ministerija nurodÄ, kad vienaÅ¡alis įskaitymas neturÄtų bÅ«ti laikomas tinkamu iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo dokumentu. Kaip anksÄiau teismo sprendime jau minÄta, ginÄo tarp Å¡alių dÄl faktinių aplinkybių nÄra. Å alys skirtingai vertina vienaÅ¡alio įskaitymo aktÄ , kaip iÅ¡laidas patvirtinantį dokumentÄ .
PareiÅ¡kÄjo vertinimu vienaÅ¡alis įskaitymo aktas yra iÅ¡laidas patvirtinantis dokumentas pagal CK 6.130 ir 6.131 straipsnius ir Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos 12 ir 13 straipsnius. Visi atsakovai Å¡ioje byloje yra vieningos nuomonÄs, jog vienaÅ¡alis prieÅ¡prieÅ¡inių prievolių įskaitymas nagrinÄjamu atveju nÄra tinkamas iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo dokumentas Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių 142.2 punkto, Atitikties taisyklių 8.5.1 punkto ir Projekto administravimo ir finansavimo sutarties Bendrųjų sÄ lygų 4.6.2 punkto taikymo prasme.
Atitikties taisyklių 5 punkte iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo dokumentai apibrÄžti, kaip banko sÄ skaitos iÅ¡raÅ¡ai, kasos iÅ¡laidų orderiai ar kiti dokumentai, kuriais įrodoma, kad pagal iÅ¡laidų pagrindimo dokumentus buvo atliktas mokÄjimas, o iÅ¡laidų pagrindimo dokumentai â rangovų, paslaugų teikÄjų ar prekių tiekÄjų pateiktos sÄ skaitos faktÅ«ros, perdavimo aktai, darbo laiko apskaitos žiniaraÅ¡Äiai, kelionių ar kiti dokumentai, kuriais pagrindžiamos patirtos iÅ¡laidos.Kaip teisingai nurodo AgentÅ«ra, pagal tų paÄių Atitikties taisyklių 8.4 punktÄ , kad bÅ«tų pripažintos tinkamomis finansuoti iÅ¡laidos, patirtos įgyvendinant projektus pagal strategijÄ ir Å¡iÄ strategijÄ Ä¯gyvendinanÄias veiksmų programas, privalo bÅ«ti skirtos už patiektas prekes ar suteiktas paslaugas, atliktus darbus sumokÄti.
Be to, pagal Projekto finansavimo ir administravimo sutarties Specialiųjų sÄ lygų 2.1-2.3 punktus, projekto finansavimo lÄÅ¡omis gali bÅ«ti apmokamos tik projekto biudžete numatytos tinkamos finansuoti iÅ¡laidos. Sutiktina su AgentÅ«ros iÅ¡vada, kad projekto vykdytojas, Å¡iuo atveju pareiÅ¡kÄjas, gautas finansavimo lÄÅ¡as galÄjo naudoti tik Projekto finansavimo ir administravimo sutarties biudžete numatytoms ir už faktiÅ¡kai atliktus darbus patirtoms iÅ¡laidoms apmokÄti, kai pareiÅ¡kÄjas tuo tarpu 2011 m. rugpjÅ«Äio 9 d. praneÅ¡imu apie įskaitymÄ Nr. 539 įformino atsiskaitymÄ už neva neatliktus darbus, defektus, nuostolius, elektros energijÄ ir pan.
Å ioje vietoje bÅ«tina pažymÄti, kad toks pareiÅ¡kÄjo vienaÅ¡alis įskaitymas vÄliau teismo buvo pripažintas neteisÄtu ir civilinių santykių vertinimo prasme (PanevÄžio apygardos 2012 m. balandžio 6 d. sprendimas Nr. 2-365-280/2012, Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. spalio 21 d. nutartis Nr. 32A-868/2013).Atsižvelgiant į byloje surinktus duomenis (dÄl kurių ginÄo tarp Å¡alių nÄra), remiantis anksÄiau nurodytais motyvais teismas daro iÅ¡vadÄ , kad AgentÅ«ra tinkamai įvertino nustatytas faktines aplinkybes, tinkamai pritaikÄ aktualias teisÄs aktų nuostatas ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ â 2012 m. birželio 11 d. pažeidimo tyrimo iÅ¡vadÄ .
NagrinÄjamu atveju priimdama ginÄijamÄ pažeidimo tyrimo iÅ¡vadÄ AgentÅ«ra įstatymų ir kitų teisÄs aktų nepažeidÄ, savo kompetencijos nevirÅ¡ijo. GinÄijama iÅ¡vada neprieÅ¡tarauja tikslams bei uždaviniams, dÄl kurių AgentÅ«ra gavo atitinkamus įgaliojimus (ABTÄ® 3 str. 2 d.). Pažeidimo tyrimo iÅ¡vada atitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje nurodytiems teisÄtumo ir pagrįstumo kriterijams. Teismas nenustatÄ ir kitų Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 straipsnyje nustatytų pagrindų, dÄl kurių skundžiama pažeidimo tyrimo iÅ¡vada turÄtų bÅ«ti panaikinta, todÄl pareiÅ¡kÄjo reikalavimas panaikinti VšĮ Lietuvos verslo paramos agentÅ«ros 2012 m. birželio 11 d. pažeidimo tyrimo iÅ¡vadÄ Nr. VP3-1.3-ŪM-06-K-02-075/IT02 atmestinas, kaip nepagrįstas.
DÄl Ūkio ministro 2012 m. liepos 5 d. įsakymų Nr. 4-640 ir Nr. 4-641 (tomas I, b.l. 10-11, 12)Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2007 m. gruodžio 19 d. nutarimu Nr. 1443 195 punkte nustatyta, kad įtariamus pažeidimus tiria ir nustato įgyvendinanÄioji institucija, vadovaudamasi Veiksmų programų administravimo ir finansavimo taisyklių, patvirtintų Lietuvos Respublikos VyriausybÄs, nuostatomis. Pagal Finansavimo ir administravimo sutartį įgyvendinanÄiÄ ja institucija ginÄo atveju yra VšĮ Lietuvos verslo paramos agentÅ«ra.
Tų paÄių taisyklių 197 punkte nustatyta, kad Ä®gyvendinanÄioji institucija (AgentÅ«ra), atlikusi įtariamo pažeidimo tyrimÄ ir nustaÄiusi pažeidimÄ , kurio, jos nuomone, iÅ¡taisyti neįmanoma, priima sprendimÄ dÄl nustatyto pažeidimo (toliau vadinama â sprendimas dÄl pažeidimo), kuriame nurodomos su nustatytu pažeidimu susijusios faktinÄs aplinkybÄs, netinkamų finansuoti iÅ¡laidų suma ir pateikiamas vienas iÅ¡ Å¡ių pasiÅ«lymų ministerijai ir (ar) kitai valstybÄs institucijai: 197.1. nutraukti projekto finansavimo ir administravimo sutartį ir (ar) susigrÄ Å¾inti visas sumokÄtas lÄÅ¡as; 197.2. pakeisti projekto finansavimo ir administravimo sutartį ir (ar) sumažinti projekto finansavimÄ netinkamų finansuoti iÅ¡laidų dalimi ir (ar) susigrÄ Å¾inti sumokÄtų lÄšų dalį, taikant lÄšų pervedimo bÅ«dÄ , ir (ar) iÅ¡skaiÄiuoti sumokÄtÄ lÄšų dalį iÅ¡ projekto vykdytojo teikiamuose mokÄjimo praÅ¡ymuose nurodytos sumos; 197.3. pakeisti projekto finansavimo ir administravimo sutartį, tai yra sumažinti projekto finansavimÄ netinkamų finansuoti iÅ¡laidų dalimi, ir (ar) iÅ¡skaiÄiuoti netinkamų finansuoti iÅ¡laidų sumÄ ar jos dalį iÅ¡ projekto vykdytojo teikiamuose mokÄjimo praÅ¡ymuose nurodytos sumos, jeigu lÄÅ¡os projekto vykdytojui dar nesumokÄtos.
Ä®gyvendinanÄioji institucija, priÄmusi sprendimÄ dÄl pažeidimo, ne vÄliau kaip per 3 darbo dienas nuo jo priÄmimo dienos teikia jo kopijÄ ministerijai ir (ar) kitai valstybÄs institucijai ir projekto vykdytojui. Nesutinkantis su įgyvendinanÄiosios institucijos veiksmais ar neveikimu, susijusiais su sprendimo dÄl pažeidimo priÄmimu, ar sprendimu dÄl pažeidimo projekto vykdytojas gali skųstis Å¡ių Taisyklių 211 ir 212 punktuose nustatyta tvarka (Taisyklių 1971 p.). Taisyklių 198 punkte nustatyta, kad ministerija ir (ar) kita valstybÄs institucija, gavusios įgyvendinanÄiosios institucijos sprendimÄ dÄl pažeidimo, nedelsdamos, bet ne vÄliau kaip per 15 darbo dienų nuo jo gavimo dienos, iÅ¡nagrinÄja jį ir nekeisdamos nustatyto pažeidimo apimties, turinio ir su juo susijusios netinkamos finansuoti iÅ¡laidų sumos, atsižvelgdamos į sprendime dÄl pažeidimo įgyvendinanÄiosios institucijos pateiktÄ pasiÅ«lymÄ , priima vienÄ iÅ¡ Å¡ių sprendimų: 198.1. nutraukti projekto finansavimo ir administravimo sutartį ir (ar) pareikalauti grÄ Å¾inti visas sumokÄtas lÄÅ¡as; 198.2. pakeisti projekto finansavimo ir administravimo sutartį ir (ar) sumažinti projekto finansavimÄ netinkamų finansuoti iÅ¡laidų, susijusių su įgyvendinanÄiosios institucijos nustatytu pažeidimu, dalimi ir (ar) susigrÄ Å¾inti sumokÄtų lÄšų dalį, taikant lÄšų pervedimo bÅ«dÄ , ir (ar) iÅ¡skaiÄiuoti sumokÄtÄ lÄšų dalį iÅ¡ projekto vykdytojo pateikiamų mokÄjimo praÅ¡ymų; 198.3. pakeisti projekto finansavimo ir administravimo sutartį, tai yra sumažinti projekto finansavimÄ netinkamų finansuoti iÅ¡laidų, susijusių su įgyvendinanÄiosios institucijos nustatytu pažeidimu, dalimi, ir (ar) iÅ¡skaiÄiuoti netinkamų finansuoti iÅ¡laidų sumÄ ar jos dalį iÅ¡ projekto vykdytojo pateikiamų mokÄjimo praÅ¡ymų, jeigu lÄÅ¡os projekto vykdytojui dar nesumokÄtos.Jeigu ministerijai ir (ar) kitai valstybÄs institucijai gavus įgyvendinanÄiosios institucijos sprendimÄ dÄl pažeidimo ir jį nagrinÄjant ar jau iÅ¡nagrinÄjus paaiÅ¡kÄja naujų aplinkybių, kurių įgyvendinanÄioji institucija nenagrinÄjo nustatydama pažeidimÄ , ministerija ir (ar) kita valstybÄs institucija nedelsdamos, bet ne vÄliau kaip per 15 darbo dienų nuo įgyvendinanÄiosios institucijos sprendimo dÄl pažeidimo gavimo dienos, papraÅ¡o įgyvendinanÄiÄ jÄ institucijÄ Ä¯vertinti paaiÅ¡kÄjusias naujas aplinkybes ir, jeigu bÅ«tina, atitinkamai pakeisti sprendimÄ dÄl pažeidimo.
Projekto vykdytojui apskundus įgyvendinanÄiosios institucijos veiksmus ar neveikimÄ , susijusius su sprendimo dÄl pažeidimo priÄmimu, arba sprendimÄ dÄl pažeidimo (Å¡ių Taisyklių 211 ir 212 punktai), ministerija ir (ar) kita valstybÄs institucija gali atidÄti įgyvendinanÄiosios institucijos sprendimo dÄl pažeidimo nagrinÄjimÄ , iki vadovaujanÄioji institucija iÅ¡nagrinÄja skundÄ dÄl įgyvendinanÄiosios institucijos veiksmų ar neveikimo, susijusių su sprendimo dÄl pažeidimo priÄmimu, ir informuoja apie tai projekto vykdytojÄ , įgyvendinanÄiÄ jÄ institucijÄ ir ministerijÄ ir (ar) kitÄ valstybÄs institucijÄ arba iÅ¡sprendžiamas ginÄas dÄl įgyvendinanÄiosios institucijos sprendimo dÄl pažeidimo (Taisyklių 1981 ir 1983 p.).Byloje nustatyta, kad 2012 m. birželio 14 d. raÅ¡tu Nr. R4-9704(13.1.5) (tomas I, b.l.
84) AgentÅ«ra pateikÄ Åªkio ministerijai 2012 m. birželio 11 d. pažeidimo tyrimo iÅ¡vadÄ (tomas I, b.l. 14-18), kuria pripažino 324422,51 Lt projekto iÅ¡laidų netinkamomis finansuoti ir pasiÅ«lÄ pakeisti projekto finansavimo ir administravimo sutartį su pareiÅ¡kÄju ir sumažinti projekto finansavimÄ netinkamų finansuoti iÅ¡laidų dalimi 162211,15 Lt (iÅ¡ jų Europos SÄ jungos fondų lÄÅ¡os 162211,15 Lt, Lietuvos Respublikos valstybÄs biudžeto lÄÅ¡os 0 Lt) ir susigrÄ Å¾inti sumokÄtų lÄšų dalį 162211,15 Lt taikant lÄšų pervedimo bÅ«dÄ .
Ūkio ministras, atsižvelgdamas į AgentÅ«ros pateiktÄ Pažeidimo tyrimo iÅ¡vadÄ ir vadovaudamasis, be kita ko, ir Finansavimo ir administravimo sutarties Bendrųjų sÄ lygų 9.1 punktu, kuriame numatyta, kad jeigu projekto vykdytojas, įgyvendindamas projektÄ , nesilaiko sutarties sÄ lygų ir (arba) pažeidžia Lietuvos Respublikos ir (arba) Europos SÄ jungos teisÄs aktus, AgentÅ«ra turi teisÄ inicijuoti, o Ūkio ministerija ir (arba) kita valstybÄs institucija turi teisÄ vienaÅ¡aliu sprendimu sumažinti, sustabdyti arba nutraukti projekto finansavimÄ ir (arba) nutraukti sutartį ir (arba) pareikalauti grÄ Å¾inti sumokÄtas projekto finansavimo lÄÅ¡as ar jų dalį pagal Ūkio ministerijos ir (arba) kitos valstybÄs institucijos sprendimo nuostatas, nekeisdamas nustatyto pažeidimo apimties, turinio ir su juo susijusios netinkamos finansuoti iÅ¡laidų sumos, priÄmÄ ginÄijamus įsakymus Nr. 4-640 ir Nr. 4-641.
Byloje nustatytos faktinÄs aplinkybÄs leidžia sprÄsti, kad Ūkio ministerija, priimdama ginÄijamus 2012 m. liepos 5 d. įsakymus Nr. 4-640 ir Nr. 4-641 tinkamai taikÄ jos kompetencijÄ administruojant ir finansuojant projektus reglamentuojanÄių teisÄs aktų nuostatas. PareiÅ¡kÄjas, ginÄydamas Ūkio ministro įsakymų teisÄtumÄ , be kita ko, remiasi ir, jo vertinimu, Ūkio ministerijos padarytais procedÅ«riniais pažeidimais. PareiÅ¡kÄjas nurodo, kad jam dÄl pažeidimo tyrimo iÅ¡vados pateikus skundÄ Finansų ministerijai, iÅ¡vada negalÄjo bÅ«ti vertinama kaip sukelianti teisines pasekmes ir negalÄjo bÅ«ti teisÄtu pagrindu priimant ginÄijamus įsakymus.
PareiÅ¡kÄjas remiasi Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių 211 punkto nuostatomis nustatanÄiomis, kad projekto vykdytojas turi teisÄ apskųsti vadovaujanÄiajai institucijai (Finansų ministerijai) įgyvendinanÄiosios institucijos (AgentÅ«ros) veiksmus ar neveikimÄ , susijusius su projekto atitikties bendriesiems atrankos kriterijams (iÅ¡skyrus juos detalizuojanÄius reikalavimus, nustatytus projektų finansavimo sÄ lygų apraÅ¡uose) vertinimu, sprendimo dÄl pažeidimo priÄmimu, per 10 darbo dienų nuo tos dienos, kuriÄ jis sužinojo ar turÄjo sužinoti apie tokius įgyvendinanÄiosios institucijos veiksmus ar neveikimÄ .
VadovaujanÄioji institucija, gavusi projekto vykdytojo skundÄ dÄl įgyvendinanÄiosios institucijos veiksmų ar neveikimo, susijusių su sprendimo dÄl pažeidimo priÄmimu, per 3 darbo dienas nuo jo gavimo institucijoje dienos apie tai informuoja ministerijÄ (Ūkio ministerijÄ ) ir (ar) kitÄ valstybÄs institucijÄ ir įgyvendinanÄiÄ jÄ institucijÄ . VadovaujanÄioji institucija gautÄ pareiÅ¡kÄjo arba projekto vykdytojo skundÄ nagrinÄja Lietuvos Respublikos vieÅ¡ojo administravimo įstatymo nustatyta tvarka.
VadovaujanÄioji institucija apie priimtÄ sprendimÄ informuoja pareiÅ¡kÄjÄ ar projekto vykdytojÄ . VadovaujanÄioji institucija, nusprendusi, kad skundas pagrįstas, raÅ¡tu įpareigoja įgyvendinanÄiÄ jÄ institucijÄ imtis atitinkamų veiksmų ir nustato veiksmų atlikimo terminus. Atkreiptinas dÄmesys, kad sisteminÄ Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių nuostatų analizÄ leidžia sprÄsti, jog Ūkio ministerija, vertindama AgentÅ«ros pateiktÄ pažeidimo tyrimo iÅ¡vadÄ ir sprÄsdama dÄl AgentÅ«ros siÅ«lymo sumažinti projekto finansavimÄ netinkamų finansuoti iÅ¡laidų dalimi, neturi pareigos savo pozicijÄ derinti su vadovaujanÄiÄ ja institucija (Finansų ministerija), o tuo paÄiu, net ir projekto vykdytojo paduotas skundas dÄl AgentÅ«ros sprendimo, nestabdo klausimo sprendimo. Pagal Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių 1983 punktÄ Åªkio ministerijÄ turi teisÄ atidÄti įgyvendinanÄiosios institucijos sprendimo dÄl pažeidimo nagrinÄjimÄ , iki vadovaujanÄioji institucija iÅ¡nagrinÄja skundÄ dÄl įgyvendinanÄiosios institucijos veiksmų ar neveikimo, susijusių su sprendimo dÄl pažeidimo priÄmimu, taÄiau jokiu bÅ«du ne pareigÄ .
NagrinÄjamų aplinkybių kontekste pažymÄtina, kad Finansų ministerija dar 2012 m. gegužÄs 2 d. raÅ¡tu Nr. ((24.3-03)-6K-1204044)) (tomas I, b.l. 59-60) ir 2012 m. gegužÄs 17 d. raÅ¡tu Nr. (24.3-03)-6K-1204482 (tomas I, b.l. 61-63), t.y. iki Ūkio ministerijai priimant ginÄijamus įsakymus, buvo suformulavusi vienaÅ¡alio įskaitymo kaip iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo dokumento vertinimÄ , todÄl Ūkio ministerija neturÄjo pagrindo Å¡ių aplinkybių vertinti kitaip, nei tai pasiÅ«lÄ AgentÅ«ra pažeidimo tyrimo iÅ¡vadoje.Atsižvelgiant į byloje nustatytas aplinkybes ir remiantis anksÄiau nurodytais motyvais bei vadovaudamasis Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių aktualiomis nuostatomis teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Ūkio ministerija nagrinÄjamu atveju priimdama ginÄijamus įsakymus įstatymų ir kitų teisÄs aktų nepažeidÄ, savo kompetencijos nevirÅ¡ijo.
GinÄijami įsakymai neprieÅ¡tarauja tikslams bei uždaviniams, dÄl kurių Ūkio ministerija gavo atitinkamus įgaliojimus (ABTÄ® 3 str. 2 d.). Ūkio ministro įsakymai atitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje nurodytiems teisÄtumo ir pagrįstumo kriterijams. Teismas nenustatÄ ir kitų Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 straipsnyje nustatytų pagrindų, dÄl kurių skundžiami įsakymai turÄtų bÅ«ti panaikinti, todÄl pareiÅ¡kÄjo reikalavimas panaikinti Ūkio ministro 2012 m. liepos 5 d.
įsakymÄ Nr. 4-640 ir Ūkio ministro 2012 m. liepos 5 d. įsakymo Nr. 4-641 1.1 punktÄ atmestinas, kaip nepagrįstas. DÄl Finansų ministerijos 2012 m. rugpjÅ«Äio 2 d. sprendimo Nr. (24.16-03)-5K-1213671-6K-1206656 (tomas I, b.l. 57-58)GinÄijamÄ sprendimu Finansų ministerija priÄmÄ iÅ¡nagrinÄjusi UAB âVia Unicaâ skundÄ dÄl AgentÅ«ros pažeidimo tyrimo iÅ¡vados. PareiÅ¡kÄjas skunde Finansų ministerijai nurodÄ, jog nesutinka su AgentÅ«ros iÅ¡vada ir paaiÅ¡kino, kad iÅ¡laidas realiai patyrÄ ir neturi jokio kito dokumento, kaip tik vienaÅ¡alis įskaitymo aktas. IÅ¡nagrinÄjusi skundÄ Finansų ministerija ir atsižvelgdama į tai, kad pareiÅ¡kÄjas, gavÄs lÄÅ¡as į Projekto finansavimo ir administravimo sutartyje nurodytÄ projekto sÄ skaitÄ , Å¡ių lÄšų rangovui neiÅ¡mokÄjo (nepervedÄ), o atliko vienaÅ¡alį įskaitymÄ ir tokiu bÅ«du sumažino rangovui atlikto mokÄjimo sumÄ , konstatavo, kad vienaÅ¡alis įskaitymas negali bÅ«ti tinkamas norint pripažinti projekto vykdytojo padarytas iÅ¡laidas deklaruotomis Europos Komisijai, o praneÅ¡imas apie vienaÅ¡alį įskaitymÄ (vienaÅ¡alio įskaitymo aktas) negali bÅ«ti laikomas tinkamu iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo dokumentu.
Tokiu bÅ«du Finansų ministerija, kaip vadovaujanÄioji institucija, pripažino, kad įgyvendinanÄioji institucija (AgentÅ«ra) pažeidimo tyrimÄ atliko atsižvelgdama į teisÄs aktus ir į 2012 m. kovo 22 d. Europos Komisijos raÅ¡te nr. H3KKT Ares(2012)163926 bei Finansų ministerijos 2012 m. gegužÄs 2 d. raÅ¡te Nr. (24.3-03)-6K-1204044 iÅ¡dÄstytas iÅ¡vadas ir teisingai įvertino vienaÅ¡alio įskaitymo aktÄ , kaip netinkamÄ iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo dokumentÄ . PareiÅ¡kÄjas, nesutikdamas su ginÄijamu sprendimu, nurodo, kad Finansų ministerija nepagrįstai teigia, jog Europos Komisija nepripažįsta vienaÅ¡alio įskaitymo akto tinkamu iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymu.
PareiÅ¡kÄjas paaiÅ¡kina, kad Europos Komisijos 2012 m. kovo 22 d. raÅ¡te Nr. H3-KKT Ares(2012)163926 nurodyta, jog projektas nÄra pajamas duodantis projektas, baudos (netesybos) kompensuoja paramos gavÄjo patirtus nuostolius ir nesumažina paramos gavÄjo patirtų iÅ¡laidų bei jos neturÄtų bÅ«ti iÅ¡skaitomos iÅ¡ visos patirtų iÅ¡laidų sumos. TodÄl, pareiÅ¡kÄjo vertinimu, Europos Komisija laikosi nuomonÄs, kad praneÅ¡imas apie vienaÅ¡alį įskaitymÄ (vienaÅ¡alio įskaitymo aktas) gali bÅ«ti laikomas tinkamu iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo dokumentu ir gali bÅ«ti deklaruojamas Europos Komisijai.Pagal Atitikties taisyklių 8.5.1 punkto nuostatas tinkamai dokumentuotos yra visos projekto vykdytojų (įgyvendinant finansų inžinerijos priemones â finansų inžinerijos projektų vykdytojų) patirtos iÅ¡laidos, iÅ¡skyrus netiesiogines projekto iÅ¡laidas, apmokamas taikant vienodo dydžio normÄ , pagal fiksuotuosius įkainius ir fiksuotÄ sias sumas apskaiÄiuotas iÅ¡laidas, pagrindžiamas dokumentais, kuriais įrodomas projekto veiklos arba kiekybinio rezultato pasiekimas, turi bÅ«ti pagrįstos iÅ¡laidų pagrindimo ir jų apmokÄjimo įrodymo ar lygiaverÄiais įrodomaisiais dokumentais, ir turi bÅ«ti užtikrinamas visų Å¡iame punkte minimų dokumentų atsekamumas.
Projektų administravimo ir finansavimo taisyklių 143 punkte nurodyta, kad tinkamomis finansuoti iÅ¡laidos iÅ¡ projektui skirtų lÄšų sumos tinkamos finansuoti iÅ¡laidos iÅ¡ projektui skirtų lÄšų sumos ir projekto vykdytojo ir (ar) partnerio (-ių) lÄšų Å¡altinių pripažįstamos deklaruotinomis Europos Komisijai, kai įgyvendinanÄioji institucija, patikrinusi iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo dokumentus, patvirtina, kad pateikti visi iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo dokumentai ir jie yra tinkami, tÄ dienÄ , kuriÄ projekto vykdytojas perveda lÄÅ¡as rangovui, paslaugų teikÄjui arba prekių tiekÄjui (nors projekto vykdytojo lÄšų dalis buvo pervesta prieÅ¡ teikiant mokÄjimo praÅ¡ymÄ ).
Jeigu pagal tÄ paÄiÄ paraiÅ¡kÄ asignavimų valdytojui lÄÅ¡os rangovui, paslaugų teikÄjui arba prekių tiekÄjui pervedamos ne vienu metu, taikoma vÄliausio mokÄjimo data (kartu su atitinkama projekto vykdytojo ir (ar) partnerio (-ių) lÄšų dalimi). Pripažintas Europos Komisijai deklaruotinomis iÅ¡laidas įgyvendinanÄioji institucija pagal iÅ¡laidų pripažinimo deklaruotinomis Europos Komisijai datÄ registruoja SFMIS kaip deklaruotinas Europos Komisijai ir įtraukia į atitinkamo laikotarpio iÅ¡laidų deklaracijas.
Visos projekto tinkamos finansuoti iÅ¡laidos turi bÅ«ti pripažintos deklaruotinomis Europos Komisijai ne vÄliau kaip iki 2015 m. gruodžio 31 dienos. O tų paÄių Projektų finansavimo ir administravimo taisyklių 142.2 punkte nustatyta, kad taikant sÄ skaitų apmokÄjimo bÅ«dÄ projekto vykdytojas privalo ne vÄliau kaip per 5 darbo dienas nuo lÄšų gavimo į projekto finansavimo ir administravimo sutartyje nurodytÄ projekto sÄ skaitÄ dienos iÅ¡mokÄti gautas lÄÅ¡as, nuosavas ir (ar) partnerio (-ių) lÄÅ¡as projektui įgyvendinti (jeigu buvo įsipareigojÄs skirti tam lÄšų ir jos nepervestos anksÄiau) rangovui, paslaugų teikÄjui arba prekių tiekÄjui ir pateikti įgyvendinanÄiajai institucijai praneÅ¡imÄ apie apmokÄjimÄ kartu su visų iÅ¡laidų apmokÄjimo įrodymo dokumentų kopijomis.Finansų ministerija, priimdama ginÄijamÄ sprendimÄ , be kita ko, vadovavosi ir 2006 m. liepos 11 d.
Tarybos reglamento (EB) Nr. 1083-2006, nustatanÄio bendrÄ sias nuostatas dÄl Europos regioninÄs plÄtros fondo, Europos socialinio fondo ir Sanglaudos fondo bei panaikinanÄio Reglamento (EB) Nr. 1260/1999 (OL 2006 L 210, p.25) 78 straipsnio 1 dalies nuostata, kad iÅ¡laidų ataskaitas sudaro pagal 56 straipsnį numatytų finansavimo reikalavimus atitinkanÄių iÅ¡laidų, kurias paramos gavÄjai patyrÄ Ä¯gyvendindami veiksmus, bendra suma ir atitinkama valstybÄs finansinio įnaÅ¡o suma sumokÄta arba mokÄtina paramos gavÄjams pagal valstybÄs finansiniams įnaÅ¡ams nustatytas sÄ lygas.
Europos Komisijos RegioninÄs politikos Generalinio Direktorato 2012 m. kovo 22 d. iÅ¡aiÅ¡kinime Nr.H3/KKT Ares(2012)163926 (tomas I, b.l. 67-68, 69-70), kuriame nurodyta, kad kadangi nuobaudos kompensuoja patirtus nuostolius ir nesumažina paramos gavÄjo patirtų iÅ¡laidų, jos neturÄtų bÅ«ti iÅ¡skaitomos iÅ¡ visos patirtų iÅ¡laidų sumos. Tai galioja iÅ¡skyrus atvejus, kai nuobaudos yra iÅ¡ tikrųjų iÅ¡skaitomos iÅ¡ paramos gavÄjo mokesÄio, tuomet tai lemia mažesnes paramos gavÄjo patiriamas iÅ¡laidas.
Pasisakant dÄl Å¡io iÅ¡aiÅ¡kinimo taikymo nagrinÄjamu atveju sutiktina su Finansų ministerijos nuomone, jog Europos Komisijos vertinimas, kad nuobaudos (netesybos), kurios yra iÅ¡skaitomos iÅ¡ paramos gavÄjo mokesÄio (t.y. pareiÅ¡kÄjo rangovui atlikto mokÄjimo), lemia mažesnes paramos gavÄjo patiriamas iÅ¡laidas, atitinka nagrinÄjamÄ situacijÄ , t.y. pareiÅ¡kÄjas lÄšų rangovui neiÅ¡mokÄjo (nepervedÄ), o atliko vienaÅ¡alį įskaitymÄ ir tokiu bÅ«du sumažino rangovui mokÄtinÄ sumÄ .
PažymÄtina, kad su analogiÅ¡ku vienaÅ¡alio įskaitymo, kaip iÅ¡laidas pagrindžianÄio įrodymo, Finansų ministerijos vertinimu pareiÅ¡kÄjas buvo supažindintas ir anksÄiau, t.y. prieÅ¡ priimant kitus Å¡ioje byloje ginÄijamus administracinius aktus (pvz. 2012-05-02 raÅ¡tas Nr. ((24.3-03)-6K-1204044), tomas I, b.l. 59-60).Remdamasis nurodytais motyvais teismas daro iÅ¡vadÄ , kad Finansų ministerija nagrinÄjamu atveju priimdama ginÄijamÄ sprendimÄ Ä¯statymų ir kitų teisÄs aktų nepažeidÄ, savo kompetencijos nevirÅ¡ijo.
GinÄijamas sprendimas neprieÅ¡tarauja tikslams bei uždaviniams, dÄl kurių Finansų ministerija gavo atitinkamus įgaliojimus (ABTÄ® 3 str. 2 d.). Finansų ministerijos sprendimas atitinka VieÅ¡ojo administravimo įstatymo 8 straipsnio 1 dalyje nurodytiems teisÄtumo ir pagrįstumo kriterijams. Teismas nenustatÄ ir kitų Administracinių bylų teisenos įstatymo 89 straipsnyje nustatytų pagrindų, dÄl kurių skundžiami sprendimas turÄtų bÅ«ti panaikintas, todÄl pareiÅ¡kÄjo reikalavimas panaikinti Finansų ministerijos 2012 m. rugpjÅ«Äio 2 d. sprendimÄ Â Nr. (24.16-03)-5K-1213671-6K-1206656 atmestinas, kaip nepagrįstas.
Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 85 - 87 str., 88 str. 1 p., 127 str. 1 d., 129 str., n u s p r e n d ž i a: PareiÅ¡kÄjo UAB âVia Unicaâ skundÄ atmesti.Sprendimas per keturiolika dienų nuo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, skundÄ paduodant Å¡iam teismui arba per Vilniaus apygardos administracinį teismÄ . TeisÄjai                                                                         Gintaras Dzedulionis RÅ«ta MiliuvienÄ Margarita StambrauskaitÄ