9700cbaa-eef0-4ef4-85a1-76cf8b985227 · PanevÄžio apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedPirmosios instancijos teismo teisÄja                             CivilinÄ byla Nr. 2S - 697 - 252- 2015                                                                         Ingrida KirsnytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Teisminio proceso Nr. 2-08-3-05192-2014-7Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                 3.3.1.6; 3.3.1.14; 3.3.2.4                                                                                      PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. rugsÄjo 23 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja NijolÄ DanguolÄ SmetonienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo UAB âNaidekaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 26 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-123-902-2015 pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovui UAB âNaidekaâ, treÄiajam asmeniui I.
Legislator headnote
AI generated9700cbaa-eef0-4ef4-85a1-76cf8b985227 · PanevÄžio apygardos teismas: Nurodo, kad atsakovas, siekdamas paneigti ieÅ¡kinį ar regreso tvarka nurodytos žalos dydį, ieÅ¡kojo eksperto, galinÄio pateikti iÅ¡vadÄ dÄl žalos dydžio dÄl ginÄo automobilio paskaiÄiavimÄ . Tik dabar buvo surastas ekspertas, kuris pateiks tokį įvertinimÄ , taÄiau jam reikalingas protingas bent trijų savaiÄių laikotarpis eksperto iÅ¡vados pateikimui. Gavus iÅ¡vadÄ bus paÅ¡alinti apeliacinio skundo trÅ«kumai. Å iuo atveju apeliantas nepraÅ¡Ä pratÄsti apeliacinio skundo padavimo termino, bet praÅ¡Ä pratÄsti pateikto apeliacinio skundo trÅ«kumų paÅ¡alinimo terminÄ .
Full text
Pirmosios instancijos teismo teisÄja                             CivilinÄ byla Nr. 2S - 697 - 252- 2015                                                                         Ingrida KirsnytÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Teisminio proceso Nr. 2-08-3-05192-2014-7Procesinio sprendimo kategorija: (S)                                                                                 3.3.1.6; 3.3.1.14; 3.3.2.4                                                                                      PANEVÄŽIO APYGARDOS TEISMASN U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2015 m. rugsÄjo 23 d.PanevÄžys PanevÄžio apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja NijolÄ DanguolÄ SmetonienÄ teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovo UAB âNaidekaâ atskirÄ jį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 26 d. nutarties civilinÄje byloje Nr. 2-123-902-2015 pagal ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį atsakovui UAB âNaidekaâ, treÄiajam asmeniui I.
V. dÄl nuostolių atlyginimo ir n u s t a t Ä : PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2015-04-13 sprendimu patenkino ieÅ¡kovo Lietuvos Respublikos transporto priemonių draudikų biuro ieÅ¡kinį ir priteisÄ iÅ¡ atsakovo UAB âNaidekaâ 3 010,41 Eur nuostolių atlyginimo, 6 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 3 010,41 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2014-08-12) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo, 90,36 Eur žyminį mokestį, 223,59 Eur iÅ¡laidų už vertimus į lietuvių kalbÄ , valstybei â 17,72 Eur iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu.Atsakovas 2015-05-14 pateikÄ teismui apeliacinį skundÄ , praÅ¡ydamas panaikinti PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015-04-13 sprendimÄ ir bylÄ grÄ Å¾inti iÅ¡ naujo nagrinÄti pirmosios instancijos teismui.
NurodÄ, kad pažeistos materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normos, neatskleista bylos esmÄ, nukrypta nuo Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo suformuotos įstatymų aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikos.PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2015-05-14 nutartimi įpareigojo atsakovÄ UAB ,,Naidekaâ iki 2015-05-25 imtinai paÅ¡alinti apeliacinio skundo trÅ«kumus â patikslinti skundo faktinį, teisinį pagrindÄ ir sumokÄti žyminį mokestį, pateikti reikiamÄ skaiÄių skundo ir jo priedų egzempliorių kitiems byloje dalyvaujantiems asmenims.
MinÄtoje nutartyje buvo nurodyta, kad trÅ«kumų nepaÅ¡alinus per nustatytÄ terminÄ procesinis dokumentas bus laikomas nepaduotu ir grÄ Å¾intas apeliantui.PanevÄžio miesto apylinkÄs teisme 2015-05-25 gautas atsakovo UAB ,,Naidekaâ praÅ¡ymas pratÄsti trim savaitÄms apeliacinio skundo dÄl 2015-04-13 teismo sprendimo padavimo terminÄ . NurodÄ, kad atsakovas, siekdamas paneigti ieÅ¡kinio reikalavimÄ ar regreso tvarka nurodytos žalos dydį, ieÅ¡kojo eksperto, kuris pateiks tokį įvertinimÄ . Tam reikalingas bent trijų savaiÄių laikotarpis.PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2015 m. gegužÄs 26 d. nutartimi atsakovo UAB ,,Naidekaâ apeliacinį skundÄ dÄl PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015-04-13 sprendimo laikÄ nepaduotu ir grÄ Å¾ino jį padavusiam asmeniui.
Teismo nuomone, apelianto praÅ¡ymo pratÄsti 2015-04-13 teismo sprendimo apskundimo terminÄ nÄra jokio teisinio pagrindo tenkinti, nes įstatymo nustatyto termino negalima pratÄsti (CPK 77 str. 1 d.), tokį terminÄ galima tik atnaujinti, taÄiau tam taip pat nÄra pagrindo pagal apelianto iÅ¡dÄstytus argumentus, juo labiau, kai nuo sprendimo priÄmimo (paskelbimo) dienos 2015-04-13 jau praÄjÄs didelis laiko tarpas â net 43 dienos ir apeliantas turÄjo realiÄ galimybÄ tinkamai suraÅ¡yti apeliacinį skundÄ per visÄ minÄtÄ laikotarpį.
Teismas taip pat atsižvelgÄ Ä¯ tai, jog apeliantas teismo nustatytu terminu neįvykdÄ kito teismo įpareigojimo â sumokÄti reikiamo dydžio žyminį mokestį. PažymÄjo, kad atsakovas teikti įrodymus pirmosios instancijos teismui, įskaitant įrodymus ieÅ¡kovo paskaiÄiuotai žalai ginÄyti, turÄjo realiÄ galimybÄ nuo pat ieÅ¡kinio gavimo dienos, taÄiau to nepadarÄ. Tuo labiau, apeliacinis skundas negali bÅ«ti grindžiamas aplinkybÄmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme (CPK 306 str. 2 d.).Atskiruoju skundu atsakovas UAB âNaidekaâ praÅ¡o PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015-05-26 nutartį panaikinti ir perduoti klausimÄ nagrinÄti pirmosios instancijos teismui iÅ¡ naujo.
Nurodo, kad atsakovas, siekdamas paneigti ieÅ¡kinį ar regreso tvarka nurodytos žalos dydį, ieÅ¡kojo eksperto, galinÄio pateikti iÅ¡vadÄ dÄl žalos dydžio dÄl ginÄo automobilio paskaiÄiavimÄ . Tik dabar buvo surastas ekspertas, kuris pateiks tokį įvertinimÄ , taÄiau jam reikalingas protingas bent trijų savaiÄių laikotarpis eksperto iÅ¡vados pateikimui. Gavus iÅ¡vadÄ bus paÅ¡alinti apeliacinio skundo trÅ«kumai. Å iuo atveju apeliantas nepraÅ¡Ä pratÄsti apeliacinio skundo padavimo termino, bet praÅ¡Ä pratÄsti pateikto apeliacinio skundo trÅ«kumų paÅ¡alinimo terminÄ .
Tai, kad apeliantas nebuvo sumokÄjÄs žyminio mokesÄio, nÄra teisinis pagrindas atsisakyti pratÄsti trÅ«kumų Å¡alinimo terminÄ . Be to, teismas suabsoliutino CPK 314 str. nuostatas. Apeliantas nepiktnaudžiavo procesu pateikdamas naujus įrodymus. Jų negalÄjo pateikti pirmosios instancijos teismui, nes tokia jų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau. NepriÄmus naujų įrodymų liktų neiÅ¡nagrinÄtas esminis klausimas, t. y. ar ieÅ¡kovas ieÅ¡kinį dÄl žalos dydžio nustatymo pagrindÄ.Atsiliepimu į atsakovo atskirÄ jį skundÄ ieÅ¡kovas praÅ¡o skundžiamÄ pirmosios instancijos teismo nutartį palikti nepakeistÄ .
Nurodo, kad Å¡iuo atveju atsakovo pateiktas apeliacinis skundas neatitiko CPK 306 str. keliamų reikalavimų (nesumokÄtas žyminis mokestis už apeliacinį skundÄ , nenurodyta, kokias materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normas pažeidÄ teismas). Atsakovas apeliacinio skundo trÅ«kumų per teismo nutartyje nurodytÄ terminÄ nepaÅ¡alino. Tuo tarpu, tenkinti atsakovo praÅ¡ymus pratÄsti terminÄ apeliaciniam skundui paduoti ir apeliacinio skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti nebuvo pagrindo.Atskirasis skundas atmestinas, pirmosios instancijos teismo nutartis paliktina nepakeista (CPK 337 str. 1 d. 1 p.).Bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro atskirojo skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų patikrinimas (CPK 320 str. 1 d., 338 str.).
ApeliacinÄs instancijos teismas tikrina teismo nutarties teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ analizuodamas skunde nurodytus argumentus, iÅ¡skyrus įstatyme nurodytas iÅ¡imtis. AbsoliuÄių nutarties negaliojimo pagrindų apeliacinÄs instancijos teismas nenustatÄ (CPK 329 str., 338 str.).Kiekvienas suinteresuotas asmuo turi teisÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka kreiptis į teismÄ , kad bÅ«tų apginta pažeista ar ginÄijama jo teisÄ arba įstatymų saugomas interesas (CPK5 str.). Civilinio proceso kodeksas numato dispozityvumo principÄ , kuris numato, kad proceso Å¡alys laisvai disponuoja procesinÄmis teisÄmis (CPK 13 str.).
Viena iÅ¡ tokių teisių â teisÄ Ä¯ pirmosios instancijos teismo neįsiteisÄjusio procesinio sprendimo apskundimÄ Ä¯statymo nustatyta tvarka. Apeliacijos teise, kaip ir kitomis procesinÄmis teisÄmis, dalyvaujantis byloje asmuo turi naudotis, laikydamasis proceso įstatymo reikalavimų. CPK 306 str. nustatyti reikalavimai apeliacinio skundo turiniui. Jeigu apeliantas netinkamai įgyvendina apeliacijos teisÄ, teismas turi nustatyti terminÄ apeliacinio skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti (jeigu trÅ«kumai gali bÅ«ti paÅ¡alinti), o jų nepaÅ¡alinus, apeliacinį skundÄ laikyti nepaduotu ir grÄ Å¾inti jį padavusiam asmeniui (CPK 316 str. 2 d.).Taigi, teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ nereiÅ¡kia, kad teismas privalo priimti ir nagrinÄti bet kokį asmens pareikÅ¡tÄ reikalavimÄ .
Teismas neturi teisÄs formuluoti reikalavimus už ginÄo Å¡alį (Å¡iuo atveju â atsakovÄ ). TodÄl apeliantas, siekiantis įgyvendinti subjektinÄ teisÄ ar įstatymų saugomÄ interesÄ , turi pateikti teismui apeliacinį skundÄ , kuris atitiktų įstatyme nustatytus formos ir turinio reikalavimus. Tuo tarpu, prieÅ¡ingai jo teiginiams atskirajame skunde, apeliaciniame skunde visiÅ¡kai nekalbama apie nesutikimÄ su žalos dydžiu, o apsiribojama deklaratyviais teiginiais dÄl materialinÄs ir procesinÄs teisÄs normų pažeidimo.
Kaip matyti, 2015-05-25 teismui pateiktame praÅ¡yme nurodoma, jog buvo surastas ekspertas, kuris pateiks iÅ¡vadÄ dÄl žalos dydžio, taÄiau prie praÅ¡ymo visiÅ¡kai jokių tam pagrindžianÄių įrodymų nepateikta. TodÄl teismas pagrįstai sprendÄ, jog nÄra jokio teisinio pagrindo atnaujinti teismo sprendimo apskundimo termino. Atkreiptinas apelianto dÄmesys, jog įrodinÄjimo procese bÅ«tina siekti proceso koncentracijos ir ekonomiÅ¡kumo bei kitų proceso principų pusiausvyros. Faktų ir įrodymų nurodymas, įrodymų rinkimas ir pateikimas prasideda jau keliant civilinÄ bylÄ ir paprastai turi pasibaigti iki nutarties skirti bylÄ nagrinÄti teismo posÄdyje priÄmimo (CPK 111 str. 2 d. 4, 5 p., 112 str. 2, 3 p., 226 str. ir kt.).
Å iuo atveju akivaizdu, kad atsakovas savo procesinių pareigų â teikti įrodymus (ieÅ¡kovo paskaiÄiuotai žalai ginÄyti) pirmosios instancijos teismui nevykdÄ, t. y. per visÄ procesÄ pirmosios instancijos teisme nebandÄ ieÅ¡koti eksperto, galinÄio pateikti iÅ¡vadÄ dÄl žalos dydžio.Nepagrįstas atskirojo skundo argumentas, neva, ta aplinkybÄ, kad apeliantas nebuvo sumokÄjÄs žyminio mokesÄio, nÄra teisinis pagrindas atsisakyti pratÄsti trÅ«kumų Å¡alinimo terminÄ . Žyminis mokestis yra viena iÅ¡ bylinÄjimosi iÅ¡laidų rūšių (CPK 79 str. 1 d.).
Tai proceso įstatymo nustatyta pinigų suma, kuriÄ Å¡alys, tretieji asmenys, pareiÅ¡kiantys savarankiÅ¡kus reikalavimus, pareiÅ¡kÄjai ar kreditoriai privalo sumokÄti už tam tikrus CPK numatytus atliekamus procesinius veiksmus. Žyminio mokesÄio paskirtis â dalį teisingumo vykdymo iÅ¡laidų perkelti byloje dalyvaujantiems asmenims, turintiems suinteresuotumÄ bylos baigtimi. Žyminio mokesÄio dydžio nustatymui teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas yra ginÄo kvalifikavimas turtiniu ar neturtiniu (CPK 80 str. 1 d.).
Visų pirma, teismas pažymi, kad CPK įtvirtintas teismo procesinių sprendimų (sprendimo, nutarties, įsakymo ir nutarimo) privalomumo principas, ir įsiteisÄjÄ teismo sprendimas, nutartis, įsakymas ar nutarimas yra privalomi valstybÄs ar savivaldybių institucijoms, tarnautojams ar pareigÅ«nams, fiziniams bei juridiniams asmenims ir turi bÅ«ti vykdomi visoje Lietuvos Respublikos teritorijoje (CPK 18 str.). MinÄta, kad PanevÄžio miesto apylinkÄs teismas 2015 m. gegužÄs 14 d. nutartimi nustatÄ atsakovui terminÄ apeliacinio skundo trÅ«kumams paÅ¡alinti, be kita ko, nurodydamas, jog atsakovas privalo sumokÄti žyminį mokestį nuo ginÄijamos sumos kaip už turtinį reikalavimÄ .
Atsakovas Å¡ios teismo nutarties iÅ¡vadų nekvestionavo ir nutarties neskundÄ, taÄiau apeliacinio skundo trÅ«kumų nepaÅ¡alino. Pagal CPK 115 str. 3 d., jeigu dalyvaujantis byloje asmuo, pateikÄs procesinį dokumentÄ , pagal teismo nurodymus ir nustatytu terminu nepaÅ¡alina trÅ«kumų, procesinis dokumentas laikomas nepaduotu ir ne vÄliau kaip per penkias darbo dienas nuo termino trÅ«kumams paÅ¡alinti pabaigos dienos teisÄjo nutartimi kartu su priedais grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui. PraÅ¡ymu pratÄsti terminÄ apeliacinio skundo trÅ«kumų paÅ¡alinimui, apeliantas nepraÅ¡Ä pratÄsti terminÄ ir žyminio mokesÄio sumokÄjimui.
O nesumokÄjus žyminio mokesÄio vien tuo pagrindu galima atsisakyti priimti apeliacinį skundÄ . ApeliacinÄs instancijos teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad apeliantas yra juridinis asmuo, kuris turi didesnes galimybes laiku ir tinkamai teikti įrodymus bei laiku ir tinkamai jais pasirÅ«pinti. Tokie apelianto veiksmai, kaip eksperto ieÅ¡kojimas jau iÅ¡nagrinÄjus bylÄ iÅ¡ esmÄs, atskirajame skunde nurodytos aplinkybÄs, kad teismas negalÄjo priteisti tokio dydžio žalos, kad turÄjo jos dydį aiÅ¡kintis ir pan., kai nagrinÄjant bylÄ pirmos instancijos teisme nei atsiliepime nei vÄliau Å¡io klausimo nekÄlÄ, rodo jo tikslÄ vilkinti bylos nagrinÄjimÄ .
Kiti skundo teiginiai, įvertinant jų esmÄ, Å¡ios bylos kontekste neturi teisinÄs reikÅ¡mÄs.Teismas, remdamasis iÅ¡dÄstytais argumentais, daro iÅ¡vadÄ , jog skundžiama nutartis yra pagrįsta ir teisÄta, o atskirojo skundo argumentai nesudaro pagrindo jÄ naikinti arba iÅ¡ esmÄs keisti (CPK 337 str. 1 d. 1 p.). Teismas, vadovaudamasis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 337 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a : PanevÄžio miesto apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 26 d. nutartį palikti nepakeistÄ .
TeisÄja                                                                                        NijolÄ DanguolÄ SmetonienÄ