96ff7902-4b99-4e4a-8766-381a13a74b16 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated Pateikta taikos sutartis tvirtinama dÄl tokių aplinkybių:        NagrinÄjamu atveju UAB (duomenys neskelbtini), atstovaujama direktorÄs L. Å ., ir UAB (duomenys neskelbtini), atstovaujama direktoriaus P. V., sudaryta taikos sutartis imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui neprieÅ¡tarauja (CPK 42, 140 str.). Pateikta tvirtinti taikos sutartis pasiraÅ¡yta tinkamų asmenų. Pateiktos tvirtinti taikos sutarties sÄ lygos nepažeidžia jÄ pasiraÅ¡iusių Å¡alių teisių ir pareigų, ar teisÄtų interesų, nepažeidžia nepatrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių.
Legislator headnote
AI generated96ff7902-4b99-4e4a-8766-381a13a74b16 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Å alys yra linkusios susitarti taikiai ir užkirsti kelia kilti teisminiam ginÄui, todÄl gera valia sudaro Å¡iÄ taikos sutarti tokiomis sÄ lygomis:Skolininkas pripažįsta, kad yra skolingas 55 629,19 Eur (penkiasdeÅ¡imt penkių tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų dvideÅ¡imt devynių eurų ir devyniolikos centų) sumÄ .Skolininkas įsipareigoja kiekvienÄ kalendorinj mÄnesį, ne vÄliau kaip iki kiekvieno kalendorinio mÄnesio nurodytos atitinkamos dienos, pervesti Kreditoriui ne mažiau nei žemiau lentelÄje nurodytÄ sumÄ lentelÄje nurodytÄ atitinkamÄ mÄnesį į Å¡ioje taikos sutartyje nurodytÄ Kreditoriaus sÄ skaitÄ banke, kol bus visiÅ¡kai padengta visa Skola, t y. 55 629,19 EUR, Kreditoriui.
Full text
CivilinÄ byla Nr. 2SP-16379-155/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-10073-2017-0Procesinio sprendimo kategorija: 2.1.26. VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. kovo 9 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Rima KruÅ¡nienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ Nr. 2SP-16379-155/2017 pagal pareiÅ¡kÄjų UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini) praÅ¡ymÄ dÄl taikos sutarties patvirtinimo. Teismas n u s t a t Ä :        pareiÅ¡kÄjai kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydami patvirtinti 2017 m. vasario 21 d. tarp Å¡alių sudarytÄ taikos sutartį, kuria užkirstas kelias teisminiam nagrinÄjimui kilti ateityje.
 Pateikta taikos sutartis tvirtinama dÄl tokių aplinkybių:        NagrinÄjamu atveju UAB (duomenys neskelbtini), atstovaujama direktorÄs L. Å ., ir UAB (duomenys neskelbtini), atstovaujama direktoriaus P. V., sudaryta taikos sutartis imperatyvioms įstatymų nuostatoms ar vieÅ¡ajam interesui neprieÅ¡tarauja (CPK 42, 140 str.). Pateikta tvirtinti taikos sutartis pasiraÅ¡yta tinkamų asmenų. Pateiktos tvirtinti taikos sutarties sÄ lygos nepažeidžia jÄ pasiraÅ¡iusių Å¡alių teisių ir pareigų, ar teisÄtų interesų, nepažeidžia nepatrauktų dalyvauti byloje asmenų teisių.
Å alys Å¡ia taikos sutartimi siekia užkirsti keliÄ kilti teisminiam ginÄui ateityje (CK 6.983 str. 1 d.). Taikos sutarties sudarymo ir patvirtinimo teisme teisinÄs pasekmÄs, tai kad teismo patvirtinta taikos sutartis jos Å¡alims turi galutinio teismo sprendimo galiÄ ir yra priverstinai vykdytinas dokumentas (CK 6.189 str., 6.985 str.) â Å¡alims yra žinomos. TodÄl pareiÅ¡kÄjų 2017-02-21 sudaryta taikos sutartis tvirtintina.          Vadovaudamasis LR CPK 290-292 str., 579 - 582 str., teismas n u t a r i a:
  patvirtinti pareiÅ¡kÄjų UAB (duomenys neskelbtini) ir UAB (duomenys neskelbtini), sudarytÄ Å¾emiau iÅ¡dÄstyto turinio taikos sutartį: TAIKOS SUTARTIS2017 m. vasario 21d.VilniusUAB (duomenys neskelbtini), juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), registruota adresu (duomenys neskelbtini) (toliau - Kreditorius), atstovaujama direktorÄs L. Å ., veikianÄios pagal bendrovÄs įstatus, irUAB (duomenys neskelbtini), juridinio asmens kodas (duomenys neskelbtini), adresas (duomenys neskelbtini), atstovaujama direktoriaus P. V., veikianÄio pagal bendrovÄs įstatus (toliau - Skolininkas),toliau Kreditorius ir Skolininkas atskirai gali bÅ«ti vadinami Å alimi, o kartu Å alimis,įvertindami aplinkybes, kad:Å alys 2013-01-24 yra sudariusios Sutartį Nr. ALS-B-13-08 (toliau - Sutartis);S. S. pagrindu atsiradusius mokÄjimus pradelsÄ, todÄl atsirado 55 629,19 Eur (penkiasdeÅ¡imt penkių tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų dvideÅ¡imt devynių eurų ir devyniolikos centų) dydžio skola (toliau - Skola);Å alys susitarÄ dÄl Skolos padengimo Kreditoriui dalimis,PabrÄždamos, kad dÄl Skolos dydžio tarp Å alių ginÄo nÄra.
Å alys yra linkusios susitarti taikiai ir užkirsti kelia kilti teisminiam ginÄui, todÄl gera valia sudaro Å¡iÄ taikos sutarti tokiomis sÄ lygomis:Skolininkas pripažįsta, kad yra skolingas 55 629,19 Eur (penkiasdeÅ¡imt penkių tÅ«kstanÄių Å¡eÅ¡ių Å¡imtų dvideÅ¡imt devynių eurų ir devyniolikos centų) sumÄ .Skolininkas įsipareigoja kiekvienÄ kalendorinj mÄnesį, ne vÄliau kaip iki kiekvieno kalendorinio mÄnesio nurodytos atitinkamos dienos, pervesti Kreditoriui ne mažiau nei žemiau lentelÄje nurodytÄ sumÄ lentelÄje nurodytÄ atitinkamÄ mÄnesį į Å¡ioje taikos sutartyje nurodytÄ Kreditoriaus sÄ skaitÄ banke, kol bus visiÅ¡kai padengta visa Skola, t y. 55 629,19 EUR, Kreditoriui.
Å is įsipareigojimas įsigalioja nuo Å¡ios taikos sutarties pasiraÅ¡ymo dienos ir galioja iki visiÅ¡ko Skolos padengimo. Skolos dalis, EURMokÄjimo terminas1.5563 EUR2017-03-312.5562,91 EUR2017-04-303.5562,91 EUR2017-05-314.5562,91 EUR2017-06-305.5562,91 EUR2017-07-316.5562,91 EUR2017-08-317.5562,91 EUR2017-09-308.5562,91 EUR2017-10-319.5562,91 EUR2017-11-3010.5562,91 EUR2017-12-31 Å alys susitaria, kad Kreditorius turi teisÄ geranoriÅ¡kai bet kokiu bÅ«du (įskaitant, bet neapsiribojant el. paÅ¡tu ir/ar telefonu) praneÅ¡ti Skolininkui apie tai, kad Skolininkas vÄluoja vykdyti savo Å¡ia taikos sutartimi prisiimtusįsipareigojimus, taÄiau Kreditorius jokiu atveju nebus laikomas turinÄiu pareigÄ pateikti tokį praneÅ¡imÄ Skolininkui, o tokio praneÅ¡imo pateikimas jokiu atveju nebus laikomas Å alių įsipareigojimų, nustatytų Å¡iame 2 p., modifikavimu, t. y. laiku vykdyti mokÄjimus pagal aukÅ¡Äiau nurodytÄ grafikÄ yra iÅ¡imtinai Skolininko atsakomybÄ.Tuo atveju, jei Skolininkas pradels bent vienos Å¡ios taikos sutarties 2 (antro) punkto lentelÄje nurodytos sumos (ar jos dalies) tame paÄiame punkte nustatytÄ mokÄjimo Kreditoriui terminÄ ilgiau nei 1 (vienÄ ) darbo dienÄ , Kreditorius jau kitÄ dienÄ (einanÄiÄ po Å¡iame punkte nurodyto 1 (vienos) darbo dienos termino) turi teisÄ, prieÅ¡ tai nesiųsdamas jokių papildomų priminimų ar pretenzijų Skolininkui, kreiptis į TeismÄ su praÅ¡ymu iÅ¡duoti vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dÄl visos Å¡ios taikos sutarties 1 (pirmame) punkte nurodytos Skolos sumos, iÅ¡ jos iÅ¡skaiÄius Skolininko sumokÄtas sumas nuo Å¡ios taikos sutarties pasiraÅ¡ymo dienos, iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymo.
Skolininkas patvirtina, jog sutinka su Å¡iame punkte nurodytomis sÄ lygomis.Å alys susitaria, kad visi Kreditoriaus iÅ¡ Skolininko gauti mokÄjimai bus pirmiausiai skirti Skolininko prievolių, neaptartų Å¡ioje taikos sutartyje, įvykdymui Kreditoriaus naudai, t. y. iÅ¡ Skolininko gauti mokÄjimai bus skiriami Å¡ioje taikos sutartyje aptartų įsipareigojimų vykdymui tik po to, kai bus įvykdytos kitos Skolininko prievolÄs Kreditoriui, atsiradusios iÅ¡ Sutarties ar bet kokiu kitu pagrindu. Skolininkas įsipareigoja darydamas pavedimÄ Kreditoriui mokÄjimo paskirtyje aiÅ¡kiai nurodyti, kokiai prievolei įvykdyti yra daromas mokÄjimo pavedimas Kreditoriui (t.y. nurodyti sutarties rūšį ir/arba registracijos numerį bei sudarymo datÄ ir/arba iÅ¡raÅ¡ytos sÄ skaitos datÄ ir numerį, pvz.
âmokÄjimas pagal 2017-02-21 taikos sutartįâ). Tuo atveju, jeigu atlikdamas mokÄjimÄ Skolininkas nurodys, kad mokÄjimas yra skirtas padengti Skolai už prekes pagal Å¡iÄ taikos sutartį, taÄiau tuo metu Skolininkas dar nebus įvykdÄs savo įsipareigojimų Kreditoriaus atžvilgiu, atsiradusių kitu pagrindu nei Å¡i taikos sutartis, Kreditorius vienaÅ¡aliÅ¡kai turÄs teisÄ paskirti mokÄjimÄ kitų įsiskolinimų padengimui, o Skolos sumÄ sumažinti tik tokia suma, kuri liks padengus kitus Skolininko įsiskolinimus Kreditoriaus atžvilgiu.
Skolininkas besÄ lygiÅ¡kai įsipareigoja tinkamai vykdyti savo įsipareigojimus Kreditoriui laikydamasis Å¡iame 4 p. nurodyto įsipareigojimų vykdymo eiliÅ¡kumo ir tinkamai nurodyti mokÄjimo paskirtį, vykdydamas mokÄjimus Kreditoriui. Å alys susitaria, kad Kreditorius turi teisÄ geranoriÅ¡kai bet kokiu bÅ«du (įskaitant, bet neapsiribojant ei. paÅ¡tu ir/ar telefonu) praneÅ¡ti Skolininkui apie tai, kad Skolininko atlikti mokÄjimai buvo paskirti kitų Skolininko įsipareigojimų, nesusijusių su Å¡ia taikos sutartimi, vykdymui, ir dÄl tos priežasties Skolininkas vÄluoja atlikti mokÄjimus Kreditoriui pagal Å¡iÄ taikos sutartį, taÄiau Kreditorius jokiu atveju nebus laikomas turinÄiu pareigÄ pateikti tokį praneÅ¡imÄ Skolininkui, o tokio praneÅ¡imo pateikimas jokiu atveju nebus laikomas Å alių įsipareigojimų, nustatytų Å¡iame 4 p., modifikavimu.
Å alys patvirtina, kad Å¡iame punkte nurodyti susitarimai yra teisingi ir atitinka tikrÄ jÄ Å alių valiÄ .Å alys susitaria, kad bet kokie mokÄjimai, kurie turi bÅ«ti mokami pagal Å¡iÄ taikos sutartį, bus laikomi atliktais nuo to momento, kai mokÄjimas bus įskaitytas į Kreditoriaus banko sÄ skaitÄ .Å alys susitaria, kad taikos sutartis neteks galios, jei Teismui nebus perduota tvirtinti per mÄnesį nuo jos sudarymo, arba, jei Teismas dÄl bet kokių priežasÄių taikos sutarties nepatvirtins.Å alys patvirtina, kad joms yra žinomos Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.985 str. numatytos taikos sutarties patvirtinimo pasekmÄs, t. y.
žinoma, kad teismo patvirtinta taikos sutartis įgyja privalomÄ jÄ galiÄ bei gali bÅ«ti vykdoma priverstinai.Å alys pareiÅ¡kia, kad Å¡i taikos sutartis neprieÅ¡tarauja imperatyvioms įstatymo normoms ir vieÅ¡ajam interesui. Kreditorius turi teisÄ perleisti iÅ¡ Å¡ios taikos sutarties jam kylanÄias teises ir pareigas tretiesiems asmenims be Skolininko sutikimo. Skolininkas turi teisÄ perleisti iÅ¡ Å¡ios taikos sutarties jam kylanÄias teises ir pareigas tretiesiems asmenims tik gavÄs iÅ¡ankstinį raÅ¡ytinį Kreditoriaus sutikimÄ .Å alys praÅ¡o Å¡iÄ taikos sutartį patvirtinti raÅ¡ytinio proceso tvarka.Å i sutartis sudaryta 3 (trimis) egzemplioriais, vienas iÅ¡ kurių perduodamas tvirtinti Teismui ir po vienÄ egzempliorių pasilieka kiekvienai Å¡iÄ taikos sutartį pasiraÅ¡iusiai Å aliai.
Å alių rekvizitai ir paraÅ¡ai: Kreditorius (duomenys neskelbtini) Skolininkas (duomenys neskelbtini)              Nutartis per 7 dienas gali bÅ«ti skundžiama Vilniaus apygardos teismui, paduodant atskirÄ jį skundÄ Ä¯ Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄja                                                                                  Rima KruÅ¡nienÄ                                                                                                                                        Â