96fc7701-3b99-4f8e-a5e8-ecc00bd252b9 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedjo gynÄjui advokatui Mindaugui Kepeniui, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. D. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 18 d. nuosprendžio, kuriuo V. D. pripažintas kaltu pagal BK 281 str. 1d. ir nuteistas Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs
Legislator headnote
AI generated96fc7701-3b99-4f8e-a5e8-ecc00bd252b9 · KlaipÄdos apygardos teismas: D. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 18 d. nuosprendžio, kuriuo V. D. pripažintas kaltu pagal BK 281 str. 1d. ir nuteistas Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs
Full text
PraneÅ¡Äjas E
PraneÅ¡Äjas
E. MaÅ¡keviÄius                                                   Baudžiamoji byla Nr. 1A-214-417/2010
TeisÄja
Z. RomanovaitÄÂ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â
Procesinio sprendimo kategorija 1.1.9.2.
 (S)
                                                      Â
KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS
N U O S P R E N D I S
LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU
2010 m. birželio 11 d.
KlaipÄda
KlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininko teisÄjo Eduardo MaÅ¡keviÄiaus,
teisÄjų Valentino Janonio, Remigijaus PreikÅ¡aiÄio, sekretoriaujant Irinai Fiodorovai,
dalyvaujant prokurorei Vaidai Pužauskienei, nuteistajam V. D. ,
jo gynÄjui advokatui Mindaugui Kepeniui, teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal nuteistojo V. D. apeliacinį skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 18 d.
nuosprendžio, kuriuo V. D. pripažintas kaltu pagal BK 281 str. 1d. ir nuteistas Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs
atÄmimo bausme. Vadovaujantis BK 75 str. paskirtosios laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas atidÄtas vieneriems metams, paskiriant baudžiamojo poveikio priemonÄ â vienerius metus uždrausti vairuoti transporto priemonÄ.
TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä :
V.
D. pripažintas kaltu ir nuteistas pagal BK 280 str. 1 d. už tai, kad 2008 m. gruodžio 31 d., apie 13.31 val., KlaipÄdoje, duomenys neskelbtini Å¡viesoforo reguliuojamoje sankryžoje, vairavo automobilį âAudi 100â, registracijos Nr. (duomenys neskelbtini) sukeldamas pavojų saugiam eismui, nesilaikÄ saugaus eismo taisyklių, esant sausai asfaltuotai kelio dangai, natÅ«raliam apÅ¡vietimui, kai matomumas į priekį 400 metrų, penkių eismo juostų kelyje, važiuodamas penkta eismo juosta, skirta posÅ«kiui į kairÄ, užsidegus leidžiamam važiuoti Å¡viesoforo signalui, nedavÄ kelio nespÄjusiai pereiti važiuojamosios dalies pÄsÄiajai D. K. , įžengusiai į jÄ esant leidžianÄiam eiti signalui, ir jÄ partrenkÄ. DÄl eismo įvykio metu patirtų sužalojimų D. K. nesunkiai sutrikdyta sveikata. Å iais veiksmais V.
D. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 35 p. (reguliuojamoje sankryžoje ar pÄsÄiųjų perÄjoje, kai Å¡viesoforo ar reguliuotojo signalai leidžia važiuoti, vairuotojas privalo duoti keliÄ nespÄjusiam pereiti važiuojamosios dalies pÄsÄiajam, kuris įžengÄ Ä¯ jÄ esant leidžiamam eiti signalui. Važiuodamas kryptimi, kuriÄ rodo rodyklÄ, įjungta papildomoje sekcijoje kartu su geltonu arba raudonu signalu, vairuotojas privalo duoti keliÄ pÄsÄiajam) reikalavimus.
Nuteistasis V. D. pateiktame apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 18 d. nuosprendį ir dÄl jo priimti iÅ¡teisinamÄ jį nuosprendį. Nurodo, kad nukentÄjusiÄ sias jis galÄjo pastebÄti tik visai priartÄjÄs prie perÄjos ir jas pamatÄ tik tada, kai jos iÅ¡niro iÅ¡ už stovÄjusio prieÅ¡ais perÄjÄ mikroautobuso. Anot nuteistojo, jo vairuojamas automobilis buvo apie 3 m nuo perÄjos ir jis iÅ¡kart pradÄjo stabdyti, taÄiau techninÄs galimybÄs sustoti nebeturÄjo ir pÄsÄioji beskubÄdama atsitrenkÄ Ä¯ jo vairuojamo automobilio deÅ¡inio priekinio sparno Å¡onÄ , o po to pargriuvo. Pažymi, kadangi nukentÄjusiÄ jÄ ir jÄ traukianÄiÄ už rankos atgal merginÄ pamatÄ jau iÅ¡Äjusias iÅ¡ už mikroautobuso visai nebetoli nuo jo vairuojamo automobilio, todÄl mano, kad prieÅ¡taravimo jo parodymuose nÄra.
Apeliantas nurodo, jo teismas nuosprendyje mini, kad jis galÄjo pažeisti ir KET 38 punkto reikalavimÄ , taÄiau nuteistasis mano, kad tokia iÅ¡vada taip pat nÄra pagrista, kadangi Å¡is KET punktas reglamentuoja vairuotojų elgesį, kai yra artÄjama prie nereguliuojamų pÄsÄiųjų perÄjų, prieÅ¡ kurias sustoja kitos transporto priemonÄs arba
artÄjanÄios prie tokių perÄjų sumažina greitį. Å iuo konkreÄiu atveju, anot V. D. , visose keturiose eismo juostose transporto priemonÄs
buvo sustojusios, kadangi jiems eismÄ draudÄ Å¡viesoforo signalas, reguliuojantis eismÄ Å¡ioje sankryžoje, o ne tam, kad praleistų pÄsÄiuosius.
Nuteistojo manymu, nukentÄjusiosios parodymai, duoti teisme, neatitinka realios eismo situacijos, kadangi pagal objektyviai nustatytas aplinkybes nukentÄjusioji kontaktavo su automobilio priekiniu deÅ¡iniuoju sparnu, o jos tvirtinimu ji nuo savo anÅ«kÄs atsiliko tik
1â1,5 m atstumu, tuo tarpu vien automobilio plotis yra 1,60 m, todÄl, V. D. manymu, esant tokiai situacijai, turÄtų bÅ«ti
partrenktos abi pÄsÄiosios.
V. D. pažymi, kad teismo autotechninÄs ekspertizÄs akte konstatuojama, jog jis neturÄjo techninÄs galimybÄs iÅ¡vengti kontakto su nukentÄjusiÄ ja, nes jas pamatyti turÄjo galimybÄ esanÄias apie 3â5 m nuo automobilio, o sustabdymui buvo reikalingas atstumas nuo 7, 4 iki 15, 7 m. Be to, anot apelianto, ekspertizÄs akte konstatuojama, kad Å¡ioje sankryžoje Å¡viesoforo signalai nÄra tinkamai sureguliuoti ir nÄra sudaryta galimybÄ pÄstiesiems pereiti gatvÄ, kadangi leidžiamas Å¡viesoforo signalas dega per trumpai. Pažymi, kad to numatyti niekaip negalÄjo. Be to, apeliantas akcentuoja, kad iÅ¡ nukentÄjusiosios ir liudytojos O. Å . parodymų akivaizdu, kad jos įžengÄ Ä¯ pÄsÄiųjų perÄjÄ jau seniau degant Å¡viesoforo žaliam signalui ir skubÄjo pereiti gatvÄ, kad spÄtų į atvažiuojantį marÅ¡rutinį autobusÄ , todÄl neabejotinai jos nebegalÄjo spÄti pereiti visų penkių eismo juostų degant žaliam Å¡viesoforo signalui. Tai žinodamos jos turÄjo ypaÄ atsargiai elgtis važiuojamojoje kelio dalyje.
Taip pat apelianto manymu, apylinkÄs teismas nemotyvuotai paskyrÄ baudžiamojo poveikio priemonÄ â atÄmimÄ teisÄs vairuoti transporto priemonÄ, kaip analogÄ bausmei, nors BK 281 str. 1 d. sankcijoje yra numatyta bausmÄ â teisÄs dirbti tam tikrÄ darbÄ arba užsiimti tam tikra veikla atÄmimas. Be to, nuteistasis atkreipia dÄmesį, jog net ir prokuroras baigiamosiose kalbose nepraÅ¡Ä taikyti minÄtos poveikio priemonÄs.
Nuteistasis ir jo gynÄjas praÅ¡o skundÄ tenkinti.
ProkurorÄ praÅ¡o skundÄ atmesti.
Skundas tenkintinas iš dalies.
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 18 d. nuosprendžio dalis dÄl V. D. pripažinimo kaltu pagal BK 281 str. 1 d. teisÄtas ir pagrįstas.
Naikinti jo nuteistojo V. D. apeliaciniame skunde nurodytais motyvais nÄra pagrindo. Nors apeliantas kaltu neprisipažino, jo kaltÄ
visiškai įrodyta surinktų, ištirtų ir teismo įvertintų įrodymų visuma. Kolegija
neturi pagrindo netikÄti nuosekliais ir iÅ¡samiais nukentÄjusiosios D. K. , liudytojos O. Å . parodymais, kuriuos papildo ikiteisminio tyrimo bei
teismo metu surinkti duomenys.
Kelių eismo taisyklių nuostatos iÅ¡ vairuotojo reikalauja ne tik imperatyviai laikytis nustatytų draudimų ar įpareigojimų, taÄiau vairuotojui taip pat tenka pareiga pasirinkti tokį važiavimo bÅ«dÄ ir greitį, kuris leistų bet kuriuo momentu sustabdyti automobilį ar kitaip iÅ¡vengti kelyje atsiradusių kliÅ«Äių. Å iuo atveju, kad ir preziumuojant, jog 20â35 km/val. V. D. leistino greiÄio nevirÅ¡ijo, taÄiau jis taip pat nepasirinko tokio saugaus greiÄio, kuriam esant bet kokioms aplinkybÄms bÅ«tų galÄjÄs suvaldyti vairuojamÄ automobilį, Å¡iuo konkreÄiu atveju, laiku sustabdyti.
Å iÄ aplinkybÄ patvirtina ir byloje atliktos autotechninÄs ekspertizÄs iÅ¡vados. EkspertizÄs akte Nr.
11K-352(09) konstatuota, jog jeigu prieÅ¡ įvykį susidariusioje situacijoje V. D. , perÄjos neprivažiavÄs didesniu  nei
reikalingas sustabdyti atstumu (važiuojant 20 km/h greiÄiu â didesniu nei 7,4 m, o važiuojant 35 km/h â didesniu nei 15,7 m atstumu), turÄjo objektyviÄ galimybÄ matyti ar galÄjo numatyti,  jog reguliuojamoje perÄjoje prieÅ¡ sankryÅ¾Ä yra pÄsÄiųjų, kurie nespÄjo pereiti gatvÄ, tai galÄjo sustabdyti vairuojamÄ automobilį prieÅ¡ perÄjÄ nepartrenkdamas pÄsÄiųjų (galÄdamas numatyti pÄsÄiųjų buvimÄ perÄjoje V. D. galÄjo pasirinkti tokiai situacijai saugų priartÄjimo prie perÄjos greitį, kuriuo važiuojant galima bÅ«tų sustabdyti automobilį prieÅ¡ perÄjÄ Â (b. l. 116).
IÅ¡ nustatytų faktinių bylos aplinkybių akivaizdu, kad apeliantas važiavimo greitį pasirinko neatsižvelgdamas į tai, jog jis artÄja prie pÄsÄiųjų perÄjos, kurioje realiai buvo galima tikÄtis pÄsÄiųjų. Nes vien ta aplinkybÄ, kad V. D. važiavo degant žaliajam Å¡viesoforo signalui, nepanaikina Å¡io eismo dalyvio pareigos duoti keliÄ nespÄjusiam pereiti važiuojamosios dalies pÄsÄiajam, kuris įžengÄ Ä¯ jÄ esant leidžiamam eiti Å¡viesoforo signalui.
Nors V. D. teigimu, jis pÄsÄiųjų pamatyti anksÄiau neturÄjo galimybÄs, nes keturiose eismo juostose
stovÄjo automobiliai, taÄiau teisÄjų kolegija atkreipia dÄmesį į V. D. pirmosios instancijos teisme nurodytas aplinkybes, kad jis
matÄ, jog nukentÄjusiÄ jÄ D. K. už rankos tempia liudytoja O. Å . . Å ios nurodytos aplinkybÄs apygardos teismui leidžia
sutikti su apylinkÄs teismo konstatavimu, kad V. D. vis dÄlto dÄmesį buvo sukoncentravÄs į Å¡viesoforÄ , laukÄ leidžianÄio eismÄ signalo, visiÅ¡kai neįvertindamas aplinkybÄs, kad pÄstieji gali bÅ«ti nespÄjÄ pabaigti manevro. Juolab, kad iÅ¡ faktinių bylos aplinkybių matyti, jog nukentÄjusioji pirmoji pradÄjo manevrÄ , t. y. perÄjimÄ per reguliuojamÄ jÄ pÄsÄiųjų perÄjÄ , pažymÄtina, degant leidžiamam eiti Å¡viesoforo signalui. Tuo tarpu V. D. veiksmai buvo paskesni, todÄl jam ir teko pareiga savo manevrÄ pradÄti tik įsitikinus, kad kiti eismo dalyviai, kaip Å¡iuo atveju, pÄsÄiosios D. K. ir
O. Å . , jau yra perÄjusios sankryÅ¾Ä . O Å¡io reikalavimo akivaizdžiai apeliantas tinkamai neįgyvendino, buvo neatidus ir nerÅ«pestingas.
Apeliaciniame skunde V. D. nurodo, kad ekspertizÄs akte konstatuota, jog įvykio vietoje esanÄio Å¡viesoforo signalai nÄra sureguliuoti tinkamai, todÄl pÄstiesiems nÄra sudaryta galimybÄ pereiti gatvÄ ir, nuteistojo manymu, tai privalÄjusios žinoti nukentÄjusioji ir liudytoja O. Å . turÄjo bÅ«ti itin atidžios.
Vertinant šį apelianto skundo argumentÄ , teisÄjų kolegijos manymu, lieka visiÅ¡kai nepaaiÅ¡kinama nuteistojo pozicija: pareigÄ
žinoti apie Å¡viesoforo signalų trukmÄ primesti D. K. bei O. Å . , tuo tarpu savo neapdairumÄ ir neatsakingumÄ Å¡ia
aplinkybe pateisinti. Atkreiptinas dÄmesys, kad V. D. pÄsÄiÄ jÄ nukentÄjusiÄ jÄ D. K. sužalojo vairuojamu automobiliu atsitrenkdamas į jÄ . BÅ«tent V. D. veika buvo susijusi su didesnio pavojaus Å¡altiniu ir todÄl jam teko pareiga bÅ«ti itin preciziÅ¡kam kertant pÄsÄiųjų perÄjÄ , įvertinant didelÄ pÄsÄių tikimybÄ, juolab, kad kelias buvo penkių eismo juostų ir akivaizdu, kad bet kurioje iÅ¡ jų dar galÄjo bÅ«ti pÄsÄiųjų,
kertanÄių gatvÄ, kuriuos praleisti taip pat bÅ«tų privalÄjÄs tiek V. D. , tiek kiti tuo metu vairavÄ automobilius asmenys.
TodÄl apygardos teismas dar kartÄ pažymi, kad V. D. privalÄjo bÅ«ti itin atidus ir atsakingas, įsitikinant, ar iÅ¡ tikrųjų jo kertamame kelyje nebÄra pÄsÄiųjų, ir tik tada saugiai, nekeliant pavojaus, pervažiuoti minÄtÄ jÄ pÄsÄiųjų perÄjÄ .
Pirmosios instancijos teismas,
vertindamas byloje surinktus įrodymus, nuosprendyje nurodÄ motyvus, dÄl kurių V. D. pripažino kaltu pagal BK 281 str. 1 d., todÄl
apeliaciniame skunde
nurodyti argumentai nepaneigia teismo padarytų iÅ¡vadų. Bylos aplinkybÄs įvertintos tinkamai, tinkamai
kvalifikuota nuteistojo V. D. veika, todÄl tenkinti apeliacinį skundÄ â o bÅ«tent V. D. iÅ¡teisinti pagal BK 281 str. 1 d. â nurodytais motyvais kolegijai nÄra pagrindo.
Baudžiamojo įstatymo 54 str. 2 d. įtvirtintos aplinkybÄs, į kurias teismas privalo atsižvelgti skirdamas asmeniui bausmÄ už jo padarytÄ nusikalstamÄ veikÄ . V. D. padarÄ neatsargų nusikaltimÄ . AnksÄiau teismo nebuvo teistas, taÄiau, kaip matyti iÅ¡ KET pažeidimų suvestinÄs,
V. D. administracine tvarka baustas net penkis kartus. TodÄl Å¡ie duomenys teisÄjų kolegijai leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad V.
D. dirbdamas vairavimo instruktoriumi nesilaiko Kelių eismo taisyklių, todÄl apylinkÄs teismo parinkta griežÄiausia BK 281 str. 1 d. sankcijoje numatyta bausmÄs rūšis â laivÄs atÄmimas â yra tinkama. Taip pat apeliacinÄs instancijos teismas mano, kad paskirtoji Å¡eÅ¡ių mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, kuri yra artima BK 281 str. 1 d. sankcijoje numatytos Å¡ios bausmÄs rūšies minimumui, yra optimali ir pakankama siekiant įgyvendinti bausmÄs tikslus. Be to, teisingas ir pagrįstas apylinkÄs teismo sprendimas paskirtosios laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymÄ atidÄti minimaliam baudžiamajame įstatyme numatytam laikui â vieneriems metams. Ir taip suteikti V. D. galimybÄ tinkamai įvertinti savo elgesį ir padaryti atitinkamas iÅ¡vadas dÄl nusikalstamo elgesio, taip pat besikartojanÄių KET pažeidimų.
TaÄiau teisÄjų kolegija sutinka su apelianto V. D. apeliacinio skundo argumentu, jog apylinkÄs teismo paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ â atÄmimas teisÄs vairuoti transporto priemonÄ â nepagrįsta.
IÅ¡ apelianto V. D. darbdavio IÄ®
A. S. savininko pateiktos charakteristikos matyti, kad V. D. Å¡ioje įmonÄje dirba vairavimo instruktoriumi. Tai yra,
jo darbas yra tiesiogiai susijÄs su teisÄs vairuoti transporto priemonÄs realizavimu ir Å¡iuo atveju jÄ atÄmus reikÅ¡tų V. D. teisÄs dirbti dabartinį darbÄ atÄmimÄ . TodÄl teisÄjų kolegija atsižvelgdama į minÄtÄ jÄ aplinkybÄ bei į tai, jog apeliantas neatsargų nusikaltimÄ padarÄ pirmÄ kartÄ , blaivus, KET pažeidimas nÄra grubus, mano, kad V. D. taikyti  baudžiamojo poveikio priemonÄ â atÄmimÄ teisÄs vairuoti transporto priemonÄ â netikslinga, todÄl Å¡i nuosprendžio dalis naikintina ir skundžiamas nuosprendis keistinas dÄl netinkamai pritaikyto įstatymo (BPK 328 str. 1p.).
Vadovaudamasi BPK 326 str. 2 d. 2 p., 328 str. 1 p., teisÄjų kolegija n u s p r e n d ž i a:
KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo 2010 m. vasario 18 d. nuosprendį pakeisti ir panaikinti nuosprendžio dalį, kuria nuteistajam V. D. paskirta baudžiamojo poveikio priemonÄ âdraudimas 1 metus vairuoti transporto priemonÄ.
KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .
Kolegijos pirmininkas                                                                                       Eduardas
MaÅ¡keviÄius
TeisÄjai                                                                                                Valentinas
Janonis
                                                                                                                       Remigijus
Preikšaitis