96d45b08-9a7f-4459-bb83-467eb9f763ea · Lietuvos apeliacinis teismas
Legislator summary
AI generatedBaudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1A-102/2014Teisminio proceso Nr. 1-67-1-00005-2011-4Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.8.1.1.; 1.1.12.1.; 1.2.18.11.; 1.2.28.4.; 2.1.7.4.1.; 2.1.7.4.4.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.2.2.11. LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. sausio 24 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininko SvajÅ«no Knizlerio (praneÅ¡Äjo),teisÄjų Albino Bielskio, Lino Žukausko, sekretoriaujant Audronei Rasiulienei, Rasai Maldanytei,dalyvaujant prokurorui Nerijui MarcinkeviÄiui,gynÄjui advokatui Anatolijui Svilai,iÅ¡teisintajam S. V.
Legislator headnote
AI generated96d45b08-9a7f-4459-bb83-467eb9f763ea · Lietuvos apeliacinis teismas: negalÄjo jo paversti savu ar įgyti savo naudai. Be to, byloje nÄra surinkta jokių įrodymų apie tai, kad kokiais nors aktyviais veiksmais S. V. B. bÅ«tų neteisÄtai siekÄs įgyti į šį automobilį nuosavybÄs teisÄ, slÄpÄs jį, perleidÄs tretiesiems asmenims, t.y. tyÄia atlikÄs veiksmus, kuriais bÅ«tų norÄjÄs atimti nuosavybÄs teisÄ iÅ¡ teisÄto savininko. Tai patvirtina ir baudžiamosios bylos medžiaga nenuneigtas S. V. B. aiÅ¡kinimas, jog jis su lizingo bendrove vedÄ derybas ir automobilio neperdavÄ vien dÄl to, kad netinkamai buvo nustatyta automobilio likutinÄ vertÄ.
Full text
Baudžiamoji byla NrBaudžiamoji byla Nr. 1A-102/2014Teisminio proceso Nr. 1-67-1-00005-2011-4Procesinio sprendimo kategorijos: (S) 1.1.8.1.1.; 1.1.12.1.; 1.2.18.11.; 1.2.28.4.; 2.1.7.4.1.; 2.1.7.4.4.; 2.1.15.3.3.2.; 2.3.2.2.11. LIETUVOS APELIACINIS TEISMAS N U O S P R E N D I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2014 m. sausio 24 d.Vilnius Lietuvos apeliacinio teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡kolegijos pirmininko SvajÅ«no Knizlerio (praneÅ¡Äjo),teisÄjų Albino Bielskio, Lino Žukausko, sekretoriaujant Audronei Rasiulienei, Rasai Maldanytei,dalyvaujant prokurorui Nerijui MarcinkeviÄiui,gynÄjui advokatui Anatolijui Svilai,iÅ¡teisintajam S. V.
B. ,nukentÄjusiajam V. K. ,teismo posÄdyje apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro apeliacinį skundÄ dÄl Å iaulių apygardos teismo 2013 m. vasario 15 d. nuosprendžio, kuriuo S. V. B. pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â BK) 183 straipsnio 1 dalį ir 246 straipsnio 2 dalį iÅ¡teisintas, nenustaÄius, jog padarytos veikos, turinÄios Å¡ių nusikaltimų požymių.Baudžiamoji byla prieÅ¡ S. V.
B. pagal BK 223 straipsnio 1 dalį nutraukta suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui. Civiliniai ieÅ¡kiniai: AB ,,SEB lizingoâ dÄl 8899,60 Lt ir V. K. dÄl 67 122,78 Lt sumos priteisimo palikti nenagrinÄtais.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjus bylÄ , n u s t a t Ä: S. V. B. buvo kaltinamas pagal BK 223 straipsnio 1 dalį dÄl to, kad aplaidžiai tvarkÄ teisÄs aktų reikalaujamÄ buhalterinÄ apskaitÄ , o bÅ«tent: jis, bÅ«damas S. V. B. įmonÄs (įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), registruota adresu (duomenys neskelbtini) savininku ir pagal 2001-11-06 Lietuvos Respublikos BuhalterinÄs apskaitos įstatymo Nr. IX-574 21 straipsnio nuostatas, kaip Å¡io Å«kio subjekto vadovas, bÅ«damas atsakingu už buhalterinÄs apskaitos tvarkymo organizavimÄ ir apskaitos dokumentų iÅ¡saugojimÄ , laikotarpiu nuo 2003-01-01 iki 2007-02-28, pažeisdamas 2001-11-06 Lietuvos Respublikos BuhalterinÄs apskaitos įstatymo Nr. IX-574: - 19 straipsnio 1 ir 2 dalių nuostatas, kuriose nurodyta, kad apskaitos dokumentai ir apskaitos registrai iki finansinÄs atskaitomybÄs patvirtinimo saugomi Å«kio subjekto vadovo nustatyta tvarka, kuri turi numatyti priemones užtikrinanÄias dokumentų saugumÄ ; patvirtinus finansinÄ atskaitomybÄ, apskaitos dokumentai ir apskaitos registrai saugomi Å«kio subjekto vadovo nustatyta tvarka, laikantis VyriausybÄs nustatytų dokumentų saugojimo terminų, 1996-02-22 Lietuvos Archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs įsakymo Nr. 13, reikalavimus, kur nurodyta, kad â..individualios (personalinÄs) įmonÄs, tikrosios Å«kinÄs bendrijos, komanditinÄs (pasitikÄjimo) Å«kinÄs bendrijos, akcinÄs ir uždarosios akcinÄs bendrovÄs, valstybÄs ir savivaldybÄs įmonÄs bei visų tipų įmonÄs, fondai, bendrijos, organizacijos bei jų junginiai, taip pat įstaigos ir organizacijos, iÅ¡laikomos iÅ¡ biudžeto, privalo saugoti 10 metų, nenustatÄ S. V.
B. įmonÄs apskaitos dokumentų saugojimo tvarkos ir terminų, neiÅ¡saugojo bendrovÄs buhalterinių dokumentų: neiÅ¡saugojo 2003 metais deklaruotoms pajamoms pagrįsti patvirtinanÄių PVM sÄ skaitų faktÅ«rų už 7237 Lt, 2004 metais â už 4262 Lt, 2005 metais â už 2369 Lt ir 2006 metais už 888 Lt, neiÅ¡saugojo ilgalaikio turto bei atsiskaitymų su pirkÄjais ir tiekÄjais apskaitos registrų, kasos operacijų pirminių apskaitos dokumentų už laikotarpį nuo 2005-03-01 iki 2007-02-28, suvestinio apskaitos registro â Å«kinių operacijų registravimo žurnalo už laikotarpius nuo 2003-05-01 iki 2003-12-31 ir nuo 2005-08-01 iki 2007-02-28, specialių apskaitos dokumentų (SAD) blankų naudojimo apskaitos ir iÅ¡raÅ¡omų ir gaunamų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų registracijos žurnalų, - 6 straipsnio 2 dalies reikalavimus, kur nurodyta, kad į apskaitÄ privaloma įtraukti visas Å«kines operacijas ir Å«kinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio arba struktÅ«ros pasikeitimu bei 2000 m. vasario 17 d.
Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 179 patvirtintų Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių 16 punkto reikalavimus, S. V. B. individualios įmonÄs kasos knygoje nefiksavo ir į 2003 m. pajamas neįtraukÄ bendrovÄs âSâ (duomenys pakeisti) 2003-10-31 sumokÄtų 487,41 Lt. DÄl Å¡ių pažeidimų negalima iÅ¡ dalies nustatyti S. V. B. įmonÄs veiklos, jos turto, nuosavo kapitalo ir įsipareigojimų dydžio bei struktÅ«ros už laikotarpį nuo 2003-01-01 iki 2007-02-28.S. V.
B. taip pat buvo kaltinamas pagal BK 246 straipsnio 2 dalį dÄl to, kad, žinodamas apie antstolio R. K. 2009-04-27 dienos turto areÅ¡to aktu, kurį 2009-05-08 gavo paÅ¡tu, bei 2010-08-19 dienos patikslintu turto areÅ¡tu aktu, tikslinanÄiu 2009-04-27 turto areÅ¡to aktÄ , kuriuo buvo siekiama tenkinti iÅ¡ieÅ¡kotojo UAB ,,Laâ (duomenys pakeisti) reikalavimus, areÅ¡tuotÄ ir jam patikÄtÄ didelÄs â 160000 litų vertÄs turtÄ â kombainÄ Claas Lexion 520, tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini), valstybinis numeris (duomenys neskelbtini), registracijos liudijimo numeris (duomenys neskelbtini), įsipareigojÄs šį turtÄ saugoti bei bÅ«damas įspÄtas apie atsakomybÄ už areÅ¡tuoto turto iÅ¡eikvojimÄ , perleidimÄ ar paslÄpimÄ , 2010 metų rudenį, tiksli data tyrimo metu nenustatyta, kombainÄ Claas Lexion 520 sugadino nuimdamas detales ir agregatus, įeinanÄius į kombaino komplektÄ , tuo padarydamas V.
K. 67122,78 litų dydžio turtinÄ Å¾alÄ , ir tyÄia kombainÄ paslÄpÄ adresu (duomenys neskelbtini), kur jis buvo slepiamas iki 2011-10-12.S. V. B. taip pat buvo kaltinamas pagal BK 183 straipsnio 1 dalį dÄl to, kad bÅ«damas UAB ,,Tâ (duomenys pakeisti) (įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), registruota adresu (duomenys neskelbtini)) direktoriumi, vienvaldiÅ¡kai veikdamas įmonÄs vardu, bÅ«damas atsakingas už bendrovÄs veiklos organizavimÄ bei jos tikslų įgyvendinimÄ , pasisavino jam UAB ,,Tâ (duomenys pakeisti) patikÄtÄ , AB ,,SEB lizinguiâ, įmonÄs kodas 123051535, registruota adresu SaltoniÅ¡kių g. 12, Vilnius (buvusi UAB SEB VB Lizingas), priklausantį turtÄ â automobilį Nissan Terrano, 2002 metų gamybos, valst.
Nr. (duomenys neskelbtini) įgytÄ 2006-03-30 sudarytos finansinio lizingo sutarties Nr. 2006-030478 pagrindu, po to, kai 2009-03-03 AB ,,SEB lizingasâ dÄl UAB ,,Tâ (duomenys pakeisti) netinkamai vykdytos minÄtos finansinio lizingo sutarties, lizingo sutartį nutraukÄ ir nurodÄ grÄ Å¾inti automobilį Nissan Terrano, S. V. B. minÄto automobilio negrÄ Å¾ino iki 2011-05-24, tuo padarydamas AB ,,SEB lizingasâ 16529,01 Lt dydžio turtinÄ Å¾alÄ .Å iaulių apygardos teismas 2013 m. vasario 15 d. nuosprendžiu S. V.
B. pagal BK 183 straipsnio 1 dalį ir 246 straipsnio 2 dalį iÅ¡teisino nenustaÄius, jog padarytos veikos, turinÄios Å¡ių nusikaltimų požymių. Tokį sprendimÄ teismas motyvavo tuo, kad pasiraÅ¡ius 2010 m. spalio 14 d. javų kombaino Claas Lexion 520 pardavimo iÅ¡ varžytinių aktÄ , kuris 2010 m. lapkriÄio 17 d. buvo patvirtintas Å iaulių miesto apylinkÄs teismo teisÄjos nutartimi, nuosavybÄs teisÄ Ä¯ jį perÄjo nukentÄjusiajam V. K. , o turto areÅ¡tas, uždÄtas antstolio turto areÅ¡to aktais 2009 m. balandžio 27 d. ir 2010 m. rugpjÅ«Äio 19 d., remiantis Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 693 straipsniu, nuo to momento iÅ¡nyko.
IÅ¡ liudytojų D. M. , M. A. , R. N. parodymų matyti, jog kombainas iÅ¡ S. V. B. nurodytos buvimo vietos (duomenys neskelbtini) buvo iÅ¡gabentas ne anksÄiau nei 2011 m. rugsÄjo mÄnesio pabaigoje â spalio mÄnesio pradžioje, t.y. tuo metu, kai kaltinime nurodyti antstolio turto areÅ¡tai jau negaliojo, taigi nÄra pagrindo pripažinti pagrįstu kaltinimÄ , jog S. V. B. paslÄpÄ areÅ¡tuotÄ ir jam patikÄtÄ didelÄs vertÄs turtÄ â javų kombainÄ Claas Lesion 520. Apygardos teismas taip pat konstatavo, jog nepagrįstas kaltinimas dÄl areÅ¡tuoto kombaino Claas Lexion 520 sugadinimo nuimant detales ir agregatus, įeinanÄius į kombaino komplektÄ , nes nÄra surinkta jokių objektyvių įrodymų, patvirtinanÄių faktÄ , jog S. V.
B. kaltinime nurodyto turto areÅ¡to galiojimo metu bÅ«tų sugadinÄs jam saugoti patikÄtÄ kombainÄ . Å iÄ aplinkybÄ patvirtino ir apklausta liudytoja B. T. , kuri nurodÄ, jog kažkokių akivaizdžių kombaino trÅ«kumų, jį apžiÅ«rint, nepastebÄjo. SprendimÄ iÅ¡teisinti S. V. B. pagal BK 183 straipsnio 1 dalį apygardos teismas motyvavo tuo, kad automobilis Nissan Terrano valst. Nr. (duomenys neskelbtini) net ir po to, kai lizingo sutarties su UAB âTâ (duomenys pakeisti), kurios direktoriumi buvo S. V.
B. , buvo perduotas Å¡iai bendrovei, nuosavybÄs teise priklausÄ lizingo paslaugÄ teikianÄiai bendrovei AB âSEB lizingasâ. Byloje esantys raÅ¡ytiniai įrodymai neginÄijamai patvirtina, kad nevykdant lizingo sutartimi nustatytų sÄ lygų ir esant lizingo bei jo įgalioto asmens praÅ¡ymui, UAB âTâ (duomenys pakeisti) ir jos direktorius S. V. B. lizinguojamo automobilio negrÄ Å¾ino. TaÄiau kilnojamajam turtui â automobiliui, yra numatyta speciali nuosavybÄs teisÄs atsiradimo ir pasikeitimo registracijos tvarka, kuri yra įmanoma tik specialių juridinius faktus fiksuojanÄių dokumentų pagrindu, o Å¡iuo atveju lizingavimo laikotarpiu buvo numatyta, kad automobilis yra lizingÄ tiekianÄios bendrovÄs nuosavybÄ, todÄl akivaizdu, jog S. V.
B. negalÄjo jo paversti savu ar įgyti savo naudai. Be to, byloje nÄra surinkta jokių įrodymų apie tai, kad kokiais nors aktyviais veiksmais S. V. B. bÅ«tų neteisÄtai siekÄs įgyti į šį automobilį nuosavybÄs teisÄ, slÄpÄs jį, perleidÄs tretiesiems asmenims, t.y. tyÄia atlikÄs veiksmus, kuriais bÅ«tų norÄjÄs atimti nuosavybÄs teisÄ iÅ¡ teisÄto savininko. Tai patvirtina ir baudžiamosios bylos medžiaga nenuneigtas S. V. B. aiÅ¡kinimas, jog jis su lizingo bendrove vedÄ derybas ir automobilio neperdavÄ vien dÄl to, kad netinkamai buvo nustatyta automobilio likutinÄ vertÄ.
DÄl Å¡ių aplinkybių teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nagrinÄjama situacija negali bÅ«ti vertinama kitaip, kaip ginÄas, kilÄs iÅ¡ civilinių teisinių santykių dÄl netinkamo lizingo sutarties sÄ lygų vykdymo. PareikÅ¡tu kaltinimu siekiama kriminalizuoti civilinius teisinius santykius ir sprÄsti juos baudžiamosios teisÄs pagalba.BaudžiamÄ jÄ bylÄ pagal BK 223 straipsnio 1 dalį S. V. B. atžvilgiu apygardos teismas nutraukÄ vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) 3 straipsnio 1 dalies 2 punktu, suÄjus BK 95 straipsnio 1 dalies 1 punkto b papunktyje (įstatymo redakcija, galiojusi nusikalstamos veikos apdarymo metu, t.y. 2007 m. vasario 28 d.) numatytam apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties terminui.Apeliaciniu skundu Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroras praÅ¡o Å iaulių apygardos teismo 2013 m. vasario 15 d. nuosprendį panaikinti ir priimti naujÄ nuosprendį:
S. V. B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamas veikas, numatytas BK 223 straipsnio 1 dalyje, 294 straipsnio 1 dalyje, 294 straipsnio 1 dalyje, ir nuteisti: pagal BK 223 straipsnio 1 dalį 30 MGL (3900 Lt) dydžio bauda, pagal BK 294 straipsnio 1 dalį (dÄl automobilio Nissan Teranno) 50 MGL (6500 Lt) dydžio bauda, pagal BK 294 straipsnio 1 dalį (dÄl kombaino Claas Lexion 520) 60 MGL (7800 Lt) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtas bausmes subendrinti iÅ¡ dalies sudedant ir subendrintÄ bausmÄ S. V.
B. paskirti 100 MGL (13000 Lt) dydžio baudÄ . IÅ¡ S. V. B. priteisti: AB âSEB lizinguiâ â 8899,60 Lt turtinÄs žalos atlyginimo, nukentÄjusiajam V. K. â 67122,78 Lt turtinÄs žalos atlyginimo. Apeliaciniame skunde prokuroras nurodo, kad konstituciniai teisinÄs valstybÄs, teisÄs į tinkamÄ procesÄ principai suponuoja teismo pareigÄ iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirti visas baudžiamosios bylos aplinkybes ir bylÄ sprÄsti iÅ¡ esmÄs. Tai, be kita ko, reiÅ¡kia, kad teismas, nagrinÄdamas bylÄ , neturi apsiriboti vien kaltinime nurodytomis veikos faktinÄmis aplinkybÄmis ir privalo imtis visų Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â BPK) nurodytų priemonių, kad bÅ«tų nustatytos tikrosios.
Perduodamas bylÄ nagrinÄti teisiamajame posÄdyje, teisÄjas nutartyje nurodo inkriminuotÄ nusikalstamÄ veikÄ numatantį baudžiamÄ jį įstatymÄ , taÄiau toks kvalifikavimo nurodymas tik atspindi prokuroro pozicijÄ , iÅ¡dÄstytÄ kaltinamajame akte, ir bylÄ nagrinÄjanÄiam teismui nÄra privalomas. Teismas, bylos nagrinÄjimo teisme metu nustatÄs, kad kaltinamojo padaryta veika atitinka kito nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo nei nurodyta kaltinamajame akte sudÄtį, privalo veikÄ atitinkamai perkvalifikuoti.
Prokuroro manymu, apygardos teismas, nenustatÄs S. V. B. veikoje nusikaltimų, numatytų BK 183 straipsnio 1 dalyje ir 246 straipsnio 2 dalyje, požymių, turÄjo pagrindÄ vadovautis BPK 256 straipsnio 4 dalimi ir perkvalifikuoti jo veiksmus iÅ¡ BK 183 straipsnio 1 dalies į BK 294 straipsnio 1 dalį bei iÅ¡ BK 246 straipsnio 2 dalies į BK 294 straipsnio 1 dalį, kadangi S. V. B. veikoje yra akivaizdÅ«s Å¡ių nusikalstamų veikų požymiai, o teismo iÅ¡vada, kad civiliniai teisiniai santykiai, dÄl kurių kilo ginÄai tarp AB âSEB lizingasâ, nukentÄjusiojo V.
K. ir S. V. B. , neperaugo į baudžiamuosius teisinius santykius, nepagrįsta.Prokuroras teigia, kad apygardos teismas, konstatuodamas, jog kaltinimas pagal BK 246 straipsnio 2 dalį nÄra pagrįstas, kadangi kombainas iÅ¡ kaltinamojo nurodytos jo buvimo vietos (duomenys neskelbtini) buvo iÅ¡gabentas kai antstolio turto areÅ¡tai jau negaliojo, neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad javų kombainas Claas Lexion 520 2010 m. rugsÄjo 27 d. turto pardavimo iÅ¡ varžytinių metu už 131 848 Lt buvo parduotas ir jį įsigijo varžytinių dalyvis V.
K. , o S. V. B. , nors ir žinodamas tai, javų kombaino V. K. neperdavÄ, vengÄ bet kokio bendravimo su juo. Kombaino laikymo vieta V. K. buvo nežinoma, todÄl nukentÄjusysis buvo priverstas kreiptis pagalbos į teisÄsaugos institucijÄ . Nepaisant to, kad buvo pradÄtas ikiteisminis tyrimas, S. V. B. nevykdÄ ir ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no 2011-05-18 reikalavimo pateikti ikiteisminiam tyrimui javų kombainÄ Claas Lexion 520, nurodÄs, kad kombaino pateikti negali, nors kombainas tuo metu buvo jo valdomas. Kombainas buvo ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų paimtas tik 2011-10-12, kuomet nukentÄjusysis V.
K. jį netikÄtai pamatÄ UAB âLâ (duomenys pakeisti) teritorijoje (duomenys neskelbtini), kur jis buvo atvarytas S. V. B. praÅ¡ymu. Be to, kombainÄ nukentÄjusysis atgavo sugadintÄ , su iÅ¡imtomis detalÄmis. Teismas paminÄtų aplinkybių, nukentÄjusiojo V. K. , liudytojo D. M. , M. A. parodymų apie kombaino defektus nevertino, o tik lakoniÅ¡kai nurodÄ, kad nÄra surinkta jokių objektyvių įrodymų patvirtinanÄių faktÄ , jog kaltinamasis kaltinime nurodyto turto areÅ¡to galiojimo metu bÅ«tų sugadinÄs jam saugoti patikÄtÄ kombainÄ .
Teismas taip pat neatsižvelgÄ Ä¯ tai, kad 2009 m. rugsÄjo 15 d. AB "SEB lizingui" dÄl netinkamo sutarties vykdymo nutraukus 2006 m. kovo 30 d. automobilio Nissan Teranno finansinio lizingo sutartį Nr. 2006-030478 su UAB âTâ (duomenys pakeisti), atstovaujama S. V. B. , minÄtas automobilis AB "SEB lizingui" buvo grÄ Å¾intas tik 2011 m. gegužÄs 24 d., t.y. praÄjus daugiau kaip pusantrų metų nuo sutarties nutraukimo dienos, tuomet, kai 2011-05-18 pateikti automobilį S. V. B. pareikalavo FNTT prie LR VRM Å iaulių apygardos valdybos pareigÅ«nai.
Taigi, AB "SEB lizingo" pažeistų teisių atkÅ«rimas civilinÄs teisÄs priemonÄmis taip pat tapo problematiÅ¡kas dÄl UAB âTâ (duomenys pakeisti) direktoriaus S. V. B. sÄ moningų veiksmų, todÄl buvo kreiptasi į teisÄsaugos institucijÄ . IÅ¡ teisminio nagrinÄjimo metu iÅ¡tirtų įrodymų matyti, kad S. V. B. , manydamas, jog neperduodamas iÅ¡ varžytinių parduoto kombaino savininkui V. K. bei negrÄ Å¾indamas lizinguojamo automobilio AB âSEB lizinguiâ po lizingo sutarties nutraukimo, jis gina savo teisÄtus interesus, nes neva buvo neteisingai nustatyta automobilio likutinÄ vertÄ, teismas neteisingai iÅ¡nagrinÄjo jo skundus dÄl varžytinių, ruoÅ¡iami nauji skundai dÄl varžytinių, nesilaikÄ Ä¯statymų, 2006 m. kovo 30 d. finansinio lizingo sutarties Nr. 2006-030478 nustatytos tvarkos, neįsitikino, ar tokie jo veiksmai nepažeidžia kitų asmenų teisių ar teisÄtų interesų, t.y. savavaliÅ¡kai nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos vykdÄ ginÄijamÄ savo tariamÄ teisÄ.
Automobilis Nissan Teranno ir javų kombainas Claas Lexion 520 buvo atsiimti su daugybe pažeidimų ir gedimų, todÄl pardavus automobilį Nissan Teranno AB âSEB lizingasâ patyrÄ 6170,61 Lt nuostolį, be to, siekdama susigrÄ Å¾inti bei realizuoti turtÄ , lizingo bendrovÄ patyrÄ 2844,70 Lt papildomų iÅ¡laidų, susijusių su turto atsiÄmimu, paruoÅ¡imu pardavimui bei pardavimu, po 2010-04-13 AB âSEB lizingasâ nebuvo gauta jokių įmokų už finansinio lizingo sutartį, UAB âTâ (duomenys pakeisti) neapmokÄjo AB âSEB lizingasâ 749,26 Lt skolos, 1979,73 Lt delspinigių.
V. K. kombaino trÅ«kstamų detalių ir remonto kaina siekia 67122,78 Lt. DidelÄ Å¾ala nagrinÄjamu atveju pasireiÅ¡kÄ ne tik turto sugadinimu bei didelÄs turtinÄs žalos padarymu. DÄl iÅ¡teisintojo savavaliÅ¡kų veiksmų buvo padaryta didelÄ Å¾ala AB âSEB lizingoâ bei nukentÄjusio V. K. teisÄms ir teisÄtiems interesams, nes buvo pažeistas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 straipsnyje įtvirtintas asmens nuosavybÄs nelieÄiamumo principas, kadangi nukentÄjusysis V. K. negalÄjo disponuoti nuosavybÄs teise priklausanÄiu javų kombainu Claas Lexion 520, už kurį sumokÄjo ženkliÄ 131 848 Lt sumÄ , daugiau kaip vienerius metus â nuo 2010 m. spalio 14 d. iki 2011 m. spalio 12 d., o AB âSEB lizingasâ negalÄjo disponuoti nuosavybÄs teise priklausanÄiu automobiliu Nissan Teranno nuo 2009 m. rugsÄjo 15 d. iki 2011 m. gegužÄs 26 d.Apeliantas pažymi, kad, vadovaujantis teismų praktika, kaltinime nurodytos veikos faktinÄs aplinkybÄs ir jos kvalifikavimas BPK 256 straipsnio nustatyta tvarka gali bÅ«ti keiÄiami ne tik bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, bet ir apeliacinio proceso metu.
Kadangi teismų praktikoje laikomasi nuostatos, jog apeliacinÄs instancijos teismas gali kaltinime nurodytos veikos faktines aplinkybes pakeisti iÅ¡ esmÄs skirtingomis, taip pat veikÄ kvalifikuoti pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ , numatantį sunkesnÄ nusikalstamÄ veikÄ , tik tuo atveju, kai to praÅ¡oma prokuroro ar nukentÄjusiojo (jo atstovo) apeliaciniame skunde, prokuroras apeliacinÄs instancijos teismui teikia praÅ¡ymÄ kaltinamojo akto dalyje pagal BK 246 straipsnio 2 dalį ir 183 straipsnio 1 dalį iÅ¡dÄstytas nusikalstamos veikos faktines aplinkybes pakeisti iÅ¡ esmÄs skirtingomis, padarytas veikas perkvalifikuoti pagal BK 249 straipsnio 1 dalį ir kaltinimÄ Â iÅ¡dÄstyti taip:
S. V. B. kaltinamas tuo, kad laikotarpiu nuo 2010-10-14 iki 2011-10-12 (duomenys neskelbtini) bei kitose ikiteisminio tyrimo metu nenustatytose vietose, nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos, taip pat ir Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 1.138 straipsnio nuostatų, kad civilines teises įstatymų nustatyta tvarka gina teismas, 1.139 straipsnio nuostatų, kad panaudoti savigynÄ ginant savo civilines teises leidžiama tik Å¡io kodekso numatytais atvejais, CPK 510 straipsnio, 513 straipsnio nuostatų, reglamentuojanÄių skundų dÄl antstolių veiksmų padavimo tvarkÄ , savavaliÅ¡kai vykdÄ ginÄijamÄ savo tariamÄ teisÄ valdyti ir naudoti kombainÄ Claas Lesion 520, tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini), valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), kurį 2010-10-14 turto pardavimo iÅ¡ varžytinių metu įsigijo V. K. , S. V. B. vengÄ kontaktų su V. K. , žinodamas pardavimo iÅ¡ varžytinių rezultatus, kombaino Claas Lesion 520 jam neperdavÄ ir tokiais veiksmais padarÄ didelÄs žalos nukentÄjusiojo V. K. teisÄms ir teisÄtiems interesams, nes kombaino laikymo vieta V. K. buvo nežinoma, todÄl galimybÄ atkurti pažeistÄ teisÄ civilinio proceso priemonÄmis buvo apsunkinta, buvo pažeistas asmens nuosavybÄs nelieÄiamumo principas, įtvirtintas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 straipsnyje, kadangi nukentÄjusysis V.
K. negalÄjo disponuoti jam nuosavybÄs teise priklausanÄių kombainu Claas Lesion 520 nuo 2010-10-14 iki 2011-10-12, V. K. teisÄs kombaino atžvilgiu buvo realizuotos tik atliekant ikiteisminį tyrimÄ Nr. 67-1-005-11 taikyta procesine prievartos priemone, kombainas jam grÄ Å¾intas sugadintas, su iÅ¡imtomis detalÄmis, dÄl ko V. K. patyrÄ 67122,78 Lt turtinÄ Å¾alÄ , t.y. kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 294 straipsnio 1 dalyje. S. V. B. taip pat kaltinamas tuo, kad laikotarpiu nuo 2009-09-15 iki 2011-05-24 gyvenamojo namo kieme (duomenys neskelbtini) bei kitose ikiteisminio tyrimo metu nenustatytose vietose, bÅ«damas UAB âTâ (duomenys pakeisti) (įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), registruota adresu (duomenys neskelbtini)) direktoriumi, vienvaldiÅ¡kai veikdamas įmonÄs vardu, bÅ«damas atsakingas už bendrovÄs veiklos organizavimÄ bei jos tikslų įgyvendinimÄ , nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos, taip pat ir CK 6.223 straipsnio nuostatų, kad sutartis gali bÅ«ti pakeista Å¡alių susitarimu, 1.138 straipsnio nuostatų, kad civilines teises įstatymų nustatyta tvarka gina teismas, 1.139 straipsnio nuostatų, kad panaudoti savigynÄ ginant savo civilines teises leidžiama tik Å¡io kodekso numatytais atvejais, 2006-03-30 finansinio lizingo sutarties Nr.2006- 030478 sÄ lygų, savavaliÅ¡kai vykdÄ ginÄijamÄ savo tariamÄ teisÄ valdyti ir naudoti AB âSEB lizinguiâ, įmonÄs kodas 123051535, registruota adresu SaltoniÅ¡kių g. 12, Vilnius (buvusi UAB SEB VB Lizingas) priklausantį turtÄ â automobilį Nissan Terrano, 2002 metų gamybos, valstybinis Nr. (duomenys neskelbtini) įgytÄ 2006-03-30 sudarytos finansinio lizingo sutarties Nr. 2006-030478 pagrindu, po to, kai 2009-09-15 AB âSEB lizingasâ dÄl UAB âTâ (duomenys pakeisti) netinkamai vykdytos minÄtos finansinio lizingo sutarties, lizingo sutartį nutraukÄ ir nurodÄ grÄ Å¾inti automobilį Nissan Terrano, S. V.
B. , neturÄdamas teisinio pagrindo toliau valdyti ir naudoti automobilį, automobilio negrÄ Å¾ino iki 2011-05-24, vengÄ kontaktų su AB âSEB lizingoâ atstovais, tokiais veiksmais padarÄ didelÄs žalos AB âSEB lizingoâ teisÄms ir teisÄtiems interesams, nes galimybÄ AB âSEB lizinguiâ atkurti pažeistÄ teisÄ civilinio proceso priemonÄmis buvo apsunkinta, buvo pažeistas asmens nuosavybÄs nelieÄiamumo principas, įtvirtintas Lietuvos Respublikos Konstitucijos 23 straipsnyje, kadangi AB âSEB lizingasâ negalÄjo disponuoti jai nuosavybÄs teise priklausanÄiu automobiliu Nissan Terrano nuo 2009-09-15 iki 2011-05-26, AB âSEB lizingoâ teisÄs automobilio atžvilgiu buvo realizuotos tik po atliekanÄių ikiteisminį tyrimÄ Nr.67-1-005-11 ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nų reikalavimo pateikti automobilį, automobilis AB âSEB lizinguiâ grÄ Å¾intas sugadintas, dÄl ko AB âSEB lizingasâ patyrÄ 6170,61 Lt turtinÄ Å¾alÄ , t.y. kaltinamas padarÄs nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 294 straipsnio 1 dalyje.
Prokuroras taip pat nurodo, kad S. V. B. nusikalstamos veikos, numatytos BK 294 straipsnio 1 dalyje, buvo baigtos atitinkamai 2011 m. gegužÄs 24 d. ir 2011 m. spalio 12 d., t.y. nepasibaigus senaties terminui dÄl nusikalstamos veikos, numatytos BK 223 straipsnio 1 dalyje, todÄl senaties eiga dÄl Å¡io nusikaltimo buvo nutraukta, ji turi bÅ«ti pradedama skaiÄiuoti nuo tos dienos, kuriÄ buvo padaryti nauji nusikaltimai, numatyti BK 294 straipsnio 1 dalyje. Pažymi, jog apygardos teismas, nutraukdamas baudžiamÄ jÄ bylÄ pagal BK 223 straipsnio 1 dalį BPK 3 straipsnio 1 dalies 2 punkto pagrindu visiÅ¡kai nepasisakÄ dÄl S. V.
B. kaltÄs padarius Å¡iÄ nusikalstamÄ veikÄ . Teigia, kad duomenų, patvirtinanÄių, jog S. V. B. padarÄ jam inkriminuojamÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 223 straipsnio 1 dalyje, byloje surinkta pakankamai, todÄl jis turi bÅ«ti pripažintas kaltu ir pagal šį baudžiamÄ jį įstatymÄ . Apeliantas teigia, kad baudžiamojoje byloje surinkti įrodymai patvirtina AB âSEB lizingoâ bei V. K. pareikÅ¡tų civilinių ieÅ¡kinių pagrindÄ ir dydį, lizingo bendrovÄ 8899,60 Lt dydžio turtinÄ Å¾alÄ , o nukentÄjusysis V.
K. 67 122,78 Lt dydžio turtinÄ Å¾alÄ patyrÄ dÄl S. V. B. nusikalstamų veiksmų, todÄl pareikÅ¡ti ieÅ¡kiniai tenkintini pilnai. Teismo posÄdžio metu prokuroras praÅ¡Ä jo apeliacinį skundÄ tenkinti. IÅ¡teisintasis S. V. B. ir jo gynÄjas praÅ¡Ä prokuroro apeliacinį skundÄ atmesti. NukentÄjusysis V. K. praÅ¡Ä prokuroro apeliacinį skundÄ tenkinti.Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro apeliacinis skundas tenkinamas iÅ¡ dalies. Å iaulių apygardos teismo 2013 m. vasario 15 d. nuosprendžio dalis, kuria S. V.
B. iÅ¡teisintas pagal BK 246 straipsnio 2 dalį jam nepadarius veikos, turinÄios Å¡io nusikaltimo požymių, bei nuosprendžio dalis, kuria baudžiamoji byla S. V. B. atžvilgiu pagal BK 223 straipsnio 1 dalį nutraukta suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui, naikinama. Å ioje dalyje S. V. B. atžvilgiu priimamas apkaltinamasis nuosprendis (BPK 329 straipsnio 1 dalies 2 ir 3 punktai). BK 294 straipsnio 1 dalyje numatyta atsakomybÄ tam, kas nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos savavaliÅ¡kai vykdÄ ginÄijamÄ arba pripažįstamÄ , bet nerealizuotÄ savo ar kito asmens tikrÄ ar tariamÄ teisÄ ir padarÄ didelÄs žalos asmens teisÄms ar teisÄtiems interesams.
Savavaldžiavimas priskiriamas nusikaltimams valdymo tvarkai. Å io nusikaltimo tiesioginis objektas yra valstybÄje įstatymais ir kitais teisÄs aktais nustatyta asmens teisių ir pareigų įgyvendinimo tvarka, o papildomas objektas â tai konkreÄios asmenų teisÄs ir teisÄti interesai (nuosavybÄ, laisvÄ, sveikata ir kt.) (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-548/2011, 2K-191/2012 ir kt.). Savavaldžiavimo objektyviosios pusÄs požymis â veika pasireiÅ¡kia kaip savavaliÅ¡kas vykdymas ginÄijamos ar pripažįstamos, bet nerealizuotos savo ar kito asmens tikros ar tariamos teisÄs. Tikra yra tokia teisÄ, kuri realiai egzistuoja ir pagrįsta sandoriu ar kitu juridiniu faktu, o tariama â tokia, kai asmuo, sÄ Å¾iningai klysdamas, laiko teisÄ priklausanÄia jam, nors iÅ¡ tikrųjų tokios teisÄs nÄra (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-389/2010, 2K-509/2008).
Civilinių teisių ir pareigų atsiradimo pagrindai yra numatyti CK 1.136 straipsnyje, o Å¡ių teisių įgyvendinimo tvarka ir pareigų vykdymo sÄ lygos nustatytos CK 1.137 straipsnyje, kuris reglamentuoja, kad įgyvendindami teises ir pareigas asmenys turi laikytis įstatymų, gerbti bendro gyvenimo taisykles ir geros moralÄs principus bei veikti sÄ Å¾iningai, laikytis protingumo ir teisingumo principų. Draudžiama piktnaudžiauti savo teise, t. y. draudžiama įgyvendinti civilines teises tokiu bÅ«du ir priemonÄmis, kurios be teisinio pagrindo pažeistų ar varžytų kitų asmenų teises ar įstatymų saugomus interesus ar darytų žalos kitiems asmenims arba prieÅ¡tarautų subjektinÄs teisÄs paskirÄiai.
Be to, CK 1.138 straipsnyje pažymÄta, kad civilines teises įstatymų nustatyta tvarka gina teismas. CK 1.139 straipsnis nustato, kad panaudoti savigynÄ ginant savo civilines teises leidžiama tik Å¡io kodekso numatytais atvejais, t.y. asmuo gali atlikti veiksmus, kuriais jis teisÄtai priverstinai įgyvendina savo teisÄ, kai neįmanoma laiku gauti kompetentingų valstybÄs institucijų pagalbos, o nesiÄmus savigynos priemonių teisÄs įgyvendinimas taptų negalimas arba iÅ¡ esmÄs pasunkÄtų Kai asmuo įgyvendina subjektinÄ teisÄ sÄ moningai ignoruodamas įstatymo reikalavimus, laikoma, kad jis veikia savavaliÅ¡kai, o kai toks savavaliÅ¡kas teisÄs įgyvendinimas yra pavojingas ir padaro didelÄs žalos kito asmens teisÄms ar teisÄtiems interesams, atsiranda pagrindas taikyti baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ už savavaldžiavimÄ .
Ä®statymas nepateikia kriterijų didelÄs žalos mastui nustatyti, todÄl kiekvienu konkreÄiu atveju apie jos turinį ir dydį sprendžia teismas, atsižvelgdamas į savavaliÅ¡kų veiksmų pobÅ«dį, padarytos turtinÄs žalos piniginÄ iÅ¡raiÅ¡kÄ , pažeistų teisių ir interesų svarbÄ bei kitas aplinkybes. Inkriminuojant savavaldžiavimÄ bÅ«tina nustatyti ir tai, kad asmuo suvokÄ savo veiksmų neteisÄtÄ ir savavaliÅ¡kÄ pobÅ«dį, numatÄ, kad dÄl to bus padaryta didelÄs žalos kito asmens teisÄms ir interesams ir Å¡ių padarinių norÄjo (tiesiogine tyÄia), arba jų nenorÄjo, bet sÄ moningai leido jiems atsirasti (netiesioginÄ tyÄia) (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2K-323/2009, 2K-P-267/2011).
Bylos duomenimis, S. V. B. teisiamojo posÄdžio metu kaltu dÄl jam inkriminuojamo nusikaltimo, numatyto BK 246 straipsnio 2 dalyje, t.y. areÅ¡tuoto ir jam patikÄto didelÄs vertÄs turto â kombaino Claas Lexion 520 sugadinimo ir paslÄpimo neprisipažino ir parodÄ, kad visa Å¡i situacija susidarÄ dÄl to, kad antstolis R. K. netinkamai įvertino ir pardavÄ kombainÄ . Jis nežinojo, kad 2009 metais jo kombainas buvo areÅ¡tuotas, jokių areÅ¡to dokumentų nematÄ ir nepasiraÅ¡Ä, apie tai, kad kombainas yra parduotas, sužinojo 2011 metais iÅ¡ savo sÅ«naus.
Kombaino jis niekada neslÄpÄ, jį laikÄ savo jam priklausanÄioje žemÄje, (duomenys neskelbtini). Jis stovÄjo lauke, nes į angarÄ jo neįmanoma įvežti. KombainÄ Ä¯ bendrovÄ âLâ (duomenys pakeisti) iÅ¡gabeno, nes jį reikÄjo remontuoti, keisti variklio turbinÄ . Tik teisme jis sužinojo, kad trÅ«ko kombaino detalių. Kombainas stovÄjo įmonÄs teritorijoje, niekas jo neslÄpÄ ir neieÅ¡kojo. Reikalai dÄl kombaino nebuvo užbaigti, jis skundÄ varžytines, Å¡iuo metu bankroto administratorius ruoÅ¡ia raÅ¡tÄ dÄl varžytinių nuginÄijimo (t. 11, b.l. 80-81, 182).
ApeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡teisintasis S. V. B. kaltÄs dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo pagal BK 294 straipsnio 1 dalį taip pat nepripažino ir parodÄ, kad kombaino niekur neslÄpÄ, gamyklinių numerių nenaikino. Mieste laikyti kombainÄ neturÄjo galimybÄs, todÄl jį laikÄ kaime, savo žemÄje. VÄliau kombainÄ nuveÅ¾Ä Ä¯ įmonÄ, užsiimanÄiÄ remontu, kur Å¡is ir buvo surastas. Iki to apie metus laiko jis kombaino nenaudojo. Kombainas buvo važiuojantis, bet dirbti su juo nebuvo galimybÄs, nes varikliui trÅ«ko galios.
Tuo metu jo Å«kyje dirbo UABâ Lâ (duomenys pakeisti) priklausantys kombainai, jis bendrovÄs darbuotojų papraÅ¡Ä pažiÅ«rÄti, ar jo kombaine yra kokie nors gedimai, Å¡ios įmonÄs darbuotojas kombainÄ ir iÅ¡vežÄ. Tos aplinkybÄs, kad kombainas buvo parduotas iÅ¡ varžytinių, jam buvo žinomos. Kai įvyko varžytinÄs, kombainas dar nebuvo pradÄtas remontuoti, tik buvo ruoÅ¡iamas tvarkyti. Jis žinojo, kad yra kitas kombaino savininkas, bet vis tiek reikÄjo atiduoti kombainÄ remontui.
Jis dar tikÄjosi, kad per teismÄ pavyks tÄ kombainÄ atgauti, apskundÄ varžytines, taÄiau teismas priÄmÄ neteisingÄ sprendimÄ . Su naujuoju savininku jis nebuvo susitikÄs, telefonu nekalbÄjo, jį pirmÄ kartÄ pamatÄ tik teisme. NukentÄjusysis V. K. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad 2010 m. spalio 14 d. iÅ¡ varžytinių nusipirko kombainÄ Claas Lexion 520, už jį sumokÄjo 131840 Lt. Varžytinių metu kombaino aikÅ¡telÄje nebuvo, jis jį nusipirko realiai nematÄs, žinojo tik kombaino pagaminimo metus.
Jam buvo pasakyta, kad kombainas pilnai sukomplektuotas. Po varžytinių antstolis nurodÄ adresÄ TytuvÄnuose, iÅ¡ kur reikia pasiimti kombainÄ . S. V. B. vengÄ atiduoti kombainÄ , todÄl jis kreipÄsi į KelmÄs policijÄ , ten sužinojo, kad S. V. B. â sudÄtinga asmenybÄ. Pradžioje jis važinÄjo su apylinkÄs įgaliotiniais, bet S. V. B. į namus neįsileido, nors Å¡viesos namuose degÄ. Pas S. V. B. į namus važiavo kelis kartus, kombaino nematÄ nei sandÄliuose, nei jo kieme.
VÄliau kreipÄsi į antstolį, taÄiau Å¡is atsakÄ, kad niekuo negali padÄti. Po to jis kreipÄsi į advokatÄ , buvo raÅ¡omi skundai ir taip praÄjo daugiau kaip metai laiko. KartÄ nuvyko į bendrovÄ âLâ (duomenys pakeisti) nusipirkti detalių ir pamatÄ tokio modelio kombainÄ . Jį apžiÅ«rinÄdamas pastebÄjo, kad iÅ¡grandyti gamykliniai numeriai, todÄl jam kilo įtarimas, kad tai tas pats kombainas, ir iÅ¡ tiesų, kitoje vietoje buvÄ gamykliniai numeriai atitiko paieÅ¡komo kombaino numerius.
Tuomet jis kreipÄsi į FNTT pareigÅ«nÄ ir kombainas buvo paimtas. PoÄmio metu paaiÅ¡kÄjo, kad trÅ«ksta kai kurių kombaino detalių: lentų, sietų, reguliavimo mechanizmo, varikliuko ir kitų detalių. Apie tai jam pasakÄ mechanizatorius, nes vizualiai Å¡ių dalių nesimatÄ. DÄl to jam padaryta 67122,78 Lt dydžio žala, trÅ«kstamų detalių kainÄ Ä¯vertino specialistai. Jam kilo įtarimas, kad tas detales galÄjo pasilikti ir âLâ (duomenys pakeisti) įmonÄ, nes jie iÅ¡ÄmÄ iÅ¡ kombaino detales plovÄ, ruoÅ¡Ä Å¾iemai.
Jo žiniomis, po to, kai nupirko, tas kombainas visÄ vasarÄ dar dirbo laukuose, o trÅ«kstant detalių, jis negalÄjo dirbti. IeÅ¡kinį reiÅ¡kia S. V. B. , nes jis buvo kombaino Å¡eimininkas ir turÄjo jį saugoti. (t. 11, b.l. 11-12, 20, 82). ApeliacinÄs instancijos teisme nukentÄjusysis V. K. parodÄ, kad dÄl neteisÄtų S. V. B. veiksmų jis patyrÄ didelÄ Å¾alÄ . Po varžytinių jis dÄjo daug pastangų, kad atsiimtų įsigytÄ kombainÄ , taÄiau nepavyko. Toje vietoje, kur, pasak antstolio, turÄjo bÅ«ti saugomas kombainas, jo nerado.
Jis buvo nuvykÄs pas S. V. B. į namus, matÄ, kad namuose kažkas yra, degÄ Å¡viesos, taÄiau niekas jo neįsileido, kai pradÄjo belstis, Å¡viesos užgeso. NeradÄs kombaino jis kreipÄsi į antstolį, klausÄ, kodÄl yra pardavinÄjama technika, jeigu jos nÄra aikÅ¡telÄje pas Å«kininkÄ , kaip jam dabar jÄ atsiimti. Tuomet jam buvo rekomenduota kreiptis į tyrÄjÄ , kuri ir anksÄiau tarnybiniais reikalais buvo susidÅ«rusi su S. V. B. . Pastaroji bandÄ jam padÄti, taÄiau nesÄkmingai.
SupratÄs, kad kombaino atgauti nepavyks, praÄjus maždaug pusmeÄiui, į policijÄ kreipÄsi raÅ¡tu, po to kartu su pareigÅ«nais vyko pas S. V. B. . Pastarojo namuose nerado, o jo sÅ«nus jų neįsileido. Iki raÅ¡tiÅ¡ko kreipimosi į policijÄ ne kartÄ teko bendrauti su S. V. B. telefonu, taÄiau pastarasis kombaino buvimo vietos jam nepasakÄ, liepÄ ânesukti galvos dÄl to kombaino ir nekiÅ¡ti nosies kur nereikiaâ. Ä® teismÄ dÄl pažeistų teisių po varžytinių nesikreipÄ, nes nežinojo, kokios yra galimybÄs, jis yra Å«kininkas, o ne teisininkas.
Pagalbos jis kreipÄsi į policijÄ , kaip jam rekomendavo pažįstamas. KombainÄ rado praÄjus metams laiko, netikÄtai, technika prekiaujanÄioje bendrovÄje. PoÄmio metu matÄsi, kad iÅ¡ kombaino vidaus iÅ¡imtos visos detalÄs, gal jis buvo ruoÅ¡iamas žiemai. Jis nebuvo sugadintas, susidÄvÄjÄs, bet detalÄs buvo iÅ¡imtos. Mano, kad jas galÄjo iÅ¡imti kombainais prekiaujanti įmonÄ, nes jos darbuotojai jam sakÄ, kad S. V. B. jiems yra skolingas už derliaus nuÄmimÄ . Dalyvaudamas varžytinÄse, jis to kombaino nematÄ, antstolis neužfiksavo, kokia buvo to kombaino komplektacija, taÄiau tokios informacijos, kad kombainas yra nesukomplektuotas, varžytinių metu suteikta nebuvo, jis kombainÄ pirko pagal dokumentus, kur buvo suraÅ¡yti kombaino pagaminimo metai ir jo komplektacija.
Pagal apraÅ¡ymÄ kombainas jam tiko, todÄl jis jį įsigijo. Jam buvo paaiÅ¡kinta, kad yra skirta Europos SÄ jungos parama, kuri galios dar 5 metus. Tokie projektai yra prižiÅ«rimi Europos SÄ jungos institucijų, todÄl kombainas negali bÅ«ti parduotas, įkeistas, iÅ¡komplektuotas. Jis įsigijo normalų kombainÄ . S. V. B. sakÄ, kad neveikia ar blogai veikia kombaino turbina. Apie kombaino iÅ¡rinkimÄ su S. V. B. nesikalbÄjo. Liudytojas R. K. teisiamojo posÄdžio metu parodÄ, kad dirba antstoliu.
Vykdydamas iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ S. V. B. , 2009 m. balandžio 27 d. areÅ¡tavo pastarajam priklausantį kombainÄ , turto areÅ¡to aktÄ registruotu laiÅ¡ku iÅ¡siuntÄ S. V. B. . VÄliau paskelbÄ Å¡io kombaino varžytines. Jose dalyvavo V. K. , kuris ir nupirko kombainÄ . S. V. B. buvo aktyvus skolininkas, domÄjosi, su juo ne kartÄ bendravo telefonu, elektroniniais laiÅ¡kais. Pastarasis žinojo, kad kombainas yra areÅ¡tuotas, kad parduodamas iÅ¡ varžytinių. S. V. B. nesutikus su pirmu kombaino įvertinimu, jis kreipÄsi į turto vertintojus ir, atsižvelgus į jų nuomonÄ, kombainÄ pervertino.
Vertintoja jam paaiÅ¡kino, kad S. V. B. nepateikÄ jai reikiamų duomenų, todÄl ji vadovavosi preliminariu vertinimu, kiek maždaug toks kombainas gali kainuoti rinkoje. Varžytinių metu kombainas realiai buvo TytuvÄnuose. Su S. V. B. buvo susitarÄ apžiÅ«rÄti jį susitikÄ TytuvÄnuose, taÄiau niekas jų neįsileido, telefonu S. V. B. pasakÄ, kad yra iÅ¡vykÄs į Vilnių. Jis pats realiai to kombaino nematÄ, taÄiau jį matÄ turto vertintoja, ji nesakÄ, kad jis netvarkingas ar iÅ¡komplektuotas.
Be to, jis kalbÄjosi su S. V. B. sÅ«numi, pastarasis sakÄ, kad su tuo kombainu galima dirbti, kad viskas tvarkoje (t. 11, b.l. 12-13).Liudytoja B. T. teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad dirba nekilnojamojo-kilnojamojo turto vertintoja. Antstolio R. K. praÅ¡ymu vyko įvertinti transporto priemonÄ. SutartÄ dienÄ sutartoje vietoje jÄ pasitiko S. V. B. , su juo nuvyko į didžiules fermas. Viduje jos buvo neapÅ¡viestos, todÄl įžiÅ«rÄti ir tiksliai nustatyti priemones buvo sunku. Buvo apžiÅ«rÄtas kombainas, kuris stovÄjo didžiulÄse senose fermose, daugiau S. V.
B. nieko nerodÄ, sakÄ, kad nesutinka antstolio norai ar nurodymai. Ji kombaino neįvertino, nes jai nebuvo pateikti visi tam reikalingi duomenys. Antstoliui iÅ¡siuntÄ tik preliminarų vertinimÄ , 230 000 ar 180 000 Lt, nes jis buvo naujas, vizualiai buvo techniÅ¡kai tvarkingas, ar trÅ«ksta kokių detalių, ji negalÄjo nustatyti. Antstolio atliktas kombaino įvertinimas 160 000 litų yra realus (t. 11, b.l. 78).Liudytojas D. M. teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad 2011 m. rugpjÅ«Äio mÄnesį į jo vadovaujamÄ UAB âLâ (duomenys pakeisti) paskambino S. V.
B. ir papraÅ¡Ä javų kÅ«limo paslaugos, paaiÅ¡kino, kad jo kombainas yra sugedÄs. Pabaigus darbus, vienas iÅ¡ įmonÄs darbuotojų â M. A. parvažiavo su S. V. B. kombainu Lexion 520, nes pastarasis praÅ¡Ä paruoÅ¡ti šį kombainÄ kitam sezonui, taip pat sakÄ, kad sugedusi variklio turbina. S. V. B. kombainÄ pastatÄ bendrovÄs aikÅ¡telÄje, įmonÄs darbuotojai kombaino neapžiÅ«rÄjo, jokios sutarties dÄl kombaino remonto su S. V. B. nesudarÄ, tik susitarÄ, kad ji bus sudaryta pabaigus darbus.
KlausÄ jo dÄl kombaino kainos, bet S. V. B. pasakÄ, kad kombaino nepardavinÄs, praÅ¡Ä paruoÅ¡ti, nes kitÄ sezonÄ pats su juo dirbs. Po kiek laiko atvyko policijos pareigÅ«nai, pasakÄ, kas įvyko, ir paÄmÄ kombainÄ . Ūkininkas, kuris pasiÄmÄ kombainÄ sakÄ, kad trÅ«ksta sietų. Jis pats nurodymo iÅ¡imti sietus nedavÄ, mano, kad jie negalÄjo bÅ«ti iÅ¡imti jų įmonÄje. AikÅ¡telÄ, kurioje stovÄjo kombainas saugoma, yra du sargai, kameros (t. 11, b.l. 43).Liudytojas M. A. teisiamajame posÄdyje parodÄ, kad įvykio metu dirbo UAB âLâ (duomenys pakeisti), 2011 metų rugsÄjo mÄnesį pas S. V.
B. kÅ«lÄ laukus. Ä® laukus atvažiavÄs S. V. B. pasakÄ, jog susitarÄ su bendrovÄs direktoriumi D. M. dÄl kombaino atvežimo į UAB âLâ (duomenys pakeisti) kiemÄ remontui, todÄl jis iÅ¡ (duomenys neskelbtini) parvairavo S. V. B. kombainÄ iki bendrovÄs. Važiavo apie 30 km, variklis dirbo normaliai. S. V. B. jam padavÄ kombaino raktelius ir atÅ¡viestÄ registracijos liudijimÄ bei draudimo dokumentus. Vizualiai kombainÄ apžiÅ«rÄjo, techniÅ¡kai atrodÄ tvarkingas, bet nebuvo sietų.
Smulkiau nežiÅ«rÄjo, kÄ reikÄjo suremontuoti nežino. Po to kombainas stovÄjo bendrovÄs âLâ (duomenys pakeisti) kieme. Ten jo detalių niekas negalÄjo imti, nes jos kitiems jų turimiems kombainams netinka, toks kombainas buvo vienintelis (t. 11, b.l. 61).Liudytojas R. N. parodÄ, kad yra įmonÄs âAâ (duomenys pakeisti), parduodanÄios ir nuomojanÄios žemÄs Å«kio technikÄ , direktorius. 2011 metais, apie spalio mÄnesį, S. V. B. iÅ¡nuomojo kombainÄ su operatoriumi. Taip pat jam paskambino UAB âLâ (duomenys pakeisti) direktorius ir pasakÄ, kad reikia suremontuoti kombainÄ .
IÅ¡ pradžių galvojo, kad tokiems darbams neužteks resursų, bet po to sutarÄ, kad padÄs, nes tuo metu sezonas Äjo į pabaigÄ . Tarpininkaujant D. M. buvo atvarytas kombainas Claas Lexion. Jis pats kombaino neapžiÅ«rÄjo, kombainas buvo UAB âLâ (duomenys pakeisti) žinioje, jos teritorijoje. Vizualiai apžiÅ«rÄjus nustatyti, kÄ reikia remontuoti, nÄra galimybÄs, kombainas atrodÄ tvarkingas, o detaliau kombaino apžiÅ«rÄti, suraÅ¡yti defektų aktÄ nespÄjo, nes kombainÄ paÄmÄ pareigÅ«nai (t. 11, b.l. 62).IÅ¡ byloje esanÄių 2009 m. balandžio 27 d. turto areÅ¡to akto ir 2010 m. rugpjÅ«Äio 19 d. patikslinto turto areÅ¡to akto (patvirtintų kopijų) matyti, kad antstolis R.
K. , vykdydamas iÅ¡ieÅ¡kojimÄ UAB âLaâ (duomenys pakeisti) naudai, areÅ¡tavo S. V. B. priklausanÄius daiktus, tarp jų ir javų kombainÄ Claas Lexion 520, tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini), valst. Nr. (duomenys neskelbtini), registracijos liudijimo Nr. (duomenys neskelbtini), įvertintÄ 160 000 Lt. 2009 m. balandžio 27 d. turto areÅ¡to akte yra atžyma, kad Å¡is turto areÅ¡to aktas skolininkui S. V. B. iÅ¡siųstas registruotu paÅ¡tu, 2010 m. rugpjÅ«Äio 17 d. lydraÅ¡tis patvirtina, kad S. V.
B. iÅ¡siųstas ir patikslintas turto areÅ¡to aktas (t. 4, b.l. 94-95, 157-158). IÅ¡ VšĮ âÅ iauliai pliusâ 2011 m. rugsÄjo 16 d. ir 2011 m. gruodžio 12 d. raÅ¡tų ir duomenų bazÄs iÅ¡rašų matyti, kad 2009 m. balandžio 28 d. ir 29 d. registruotos siuntos iÅ¡ antstolio R. K. kontoros, adresuotos S. V. B. , 2009 m. gegužÄs 8 d. įteiktos asmeniÅ¡kai adresatui (t. 2, b.l. 76, t. 11, b.l. 71, 85-87). Å ie faktiniai duomenys patvirtina, kad S. V. B. buvo informuotas apie tai, kad jam priklausantis javų kombainas Claas Lexion 520, tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini), valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), yra areÅ¡tuotas, o jis, kaip turto saugotojas, už šį turtÄ yra atsakingas. Byloje esantys skelbimai apie bÅ«simas varžytines (patvirtintos kopijos) patvirtina, kad buvo paskelbtos javų kombaino Claas Lexion 520 varžytinÄs ir jas buvo numatoma vykdyti 2009 m. birželio 1 d., 2010 m. kovo 4 d., praneÅ¡imai apie Å¡ias varžytines atitinkamai 2009 m. balandžio 29 d. ir 2010 m. sausio 26 d. iÅ¡siųsti S. V. B. (t. 4, b.l. 99, 101, 126, 127). 2010 m. kovo 3 d. patvarkyme dÄl varžytinių sustabdymo nurodyta, kad gavus skolininko praÅ¡ymÄ dÄl turto vertintojo kvietimo turto įvertinimui, 2010 m. kovo 4 d. turÄjusios vykti varžytinÄs sustabdytos, kvieÄiama turto vertintoja B.
T. (t. 4, b.l. 143). IÅ¡ 2010 m. rugpjÅ«Äio 12 d. S. V. B. paaiÅ¡kinimo antstoliui R. K. matyti, kaip jis siÅ«lo sprÄsti skolų dengimo klausimus (t. 4, b.l. 155). IÅ¡ byloje esanÄio skelbimo apie bÅ«simas varžytines (patvirtinta kopija) matyti, kad buvo paskelbtos javų kombaino Claas Lexion 520 varžytinÄs, kurias numatoma vykdyti 2010 m. rugsÄjo 27 d. PraneÅ¡imas apie varžytines 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 d. iÅ¡siųstas S. V. B. (t. 4, b.l. 162). 2010 m. rugsÄjo 27 d. turto pardavimo iÅ¡ varžytinių protokolas patvirtina, kad javų kombainÄ Claas Lexion už 131 848 Lt įsigijo varžytinių dalyvis V.
K. (t. 4, b.l. 181-182). 2010 m. spalio 4 d. S. V. B. raÅ¡tu kreipÄsi į antstolį R. K. , praÅ¡ydamas iÅ¡duoti kombaino Claas Lexion pardavimo iÅ¡ varžytinių protokolÄ (t. 4, b.l. 184). 2011 m. spalio 18 d. kratos protokolas ir 2011 m. spalio 18 d. kratos metu paimtų dokumentų apžiÅ«ros protokolas patvirtina, kad atlikus kratÄ S. V. B. gyvenamojoje vietoje buvo rasti Å¡ie dokumentai: 2010 m. rugpjÅ«Äio 26 d. antstolio R. K. raÅ¡tas S. V. B. , kuriuo buvo iÅ¡siųstas skelbimas dÄl pirminių varžytinių paskelbimo; 2010 m. rugpjÅ«Äio 25 d. skelbimas apie iÅ¡ varžytinių parduodamÄ turtÄ ir 2010 m. rugsÄjo 27 d. pardavimo iÅ¡ varžytinių protokolo kopija, antstolio R.
K. patvirtinta 2010 m. spalio 4 d. (t. 2, b.l. 101-102, 103-106). Å ie faktiniai duomenys patvirtina, kad S. V. B. žinojo, jog jam priklausantis areÅ¡tuotas javų kombainas Claas Lexion 520 buvo parduodamas iÅ¡ varžytinių ir kad 2010 m. rugsÄjo 27 d. vykusiose varžytinÄse šį kombainÄ už 131840 Lt įsigijo V. K. . IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos taip pat matyti, kad 2010 m. spalio 14 d. buvo suraÅ¡ytas turto â S. V. B. priklausanÄios transporto priemonÄs javų kombaino Claas Lesion 520, tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini), valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), pardavimo iÅ¡ varžytinių aktas, kurį 2010 m. lapkriÄio 17 d. patvirtino Å iaulių miesto apylinkÄs teismo teisÄja (t. 4, b.l. 186), taigi, nuo 2010 m. spalio 14 d., t.y. nuo turto pardavimo iÅ¡ varžytinių akto pasiraÅ¡ymo momento, nuosavybÄs teisÄ Ä¯ javų kombainÄ Claas Lexion 520 perÄjo V. K. , o turto areÅ¡tas, vadovaujantis CPK 693 straipsnio nuostatomis, iÅ¡nyko. 2011 m. spalio 12 d. poÄmio protokolas patvirtina, kad kombainas Claas Lexion 520 pareigÅ«nų buvo paimtas iÅ¡ UAB âLâ (duomenys pakeisti) aikÅ¡telÄs, esanÄios (duomenys neskelbtini) (t. 2, b.l. 136-138). 2011 m. spalio 12 d. kombaino apžiÅ«ros protokole nurodyta, kad buvo apžiÅ«rÄtas kombainas Claas Lexion 520.
ApžiÅ«ros metu nustatyta, kad kombainas be valstybinių numerių, prie deÅ¡inio rato ant rÄmo pritvirtinta aliuminÄ lentelÄ, jos grafoje âIdent Nr.â buvÄ Ä¯raÅ¡ai užbraižyti. Priekyje, kairÄje pusÄje ant rÄmo iÅ¡ virÅ¡aus į apaÄiÄ iÅ¡kaltas tapatumo numeris (duomenys neskelbtini). NukentÄjusysis V. K. pareiÅ¡kÄ pastabas, kad nÄra dviejų apatinių ir dviejų virÅ¡utinių sietų, elevatoriaus dangtelių, kratomosios lentos (t. 2, b.l. 139-140, 141-145). IÅ¡ byloje esanÄios UAB âKonekesko Lietuvaâ remonto sÄ matos matyti, kad kombaino trÅ«kstamų detalių bei jų atstatymo darbų kaina yra 67122,78 Lt (t. 11, b.l. 73-75).Taigi, pirmiau aptarti vienas kitÄ papildantys faktiniai duomenys patvirtina, kad siekiant įvykdyti iÅ¡ieÅ¡kojimÄ UAB âLaâ (duomenys pakeisti) naudai, antstolis R.
K. 2009 m. balandžio 27 d. turto areÅ¡to aktu be kitų daiktų areÅ¡tavo S. V. B. priklausantį 160000 Lt vertÄs javų kombainÄ Claas Lexion 520, kurį 2010 m. rugsÄjo 27 d. vykusiose varžytinÄse už 131840 Lt pardavÄ V. K. , ir Å¡ios aplinkybÄs S. V. B. buvo žinomos, kÄ apeliacinÄs instancijos teisme patvirtino ir pats iÅ¡teisintasis. TeisÄjų kolegija sutinka su apygardos teismo iÅ¡vada, kad byloje nÄra surinkta objektyvių įrodymų, kurie patvirtintų, kad S. V. B. bÅ«tų atlikÄs kokius nors neteisÄtus veiksmus â slÄpÄs, gadinÄs javų kombainÄ Claas Lexion 520 tuo metu, kai Å¡iam turtui galiojo antstolio turto areÅ¡to aktais uždÄtas turto areÅ¡tas.
S. V. B. teisme parodÄ, kad kombainas tuo metu buvo veikiantis, pilnai sukomplektuotas ir jis juo naudojosi. Tokias paÄias aplinkybes iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ S. V. B. vykdžiusiam antstoliui R. K. nurodÄ iÅ¡teisintojo sÅ«nus, jokių kombaino trÅ«kumų nenustatÄ ir minÄto antstolio praÅ¡ymu pas S. V. B. vykusi bei areÅ¡tuotÄ turtÄ apžiÅ«rÄjusi turto vertintoja B. T. . Kita vertus, pirmiau aptarti faktiniai bylos duomenys patvirtina, kad S. V. B. antstolio R. K. veiksmus, įvertinant jam priklausantį javų kombainÄ Claas Lexion 520 160 000 Lt suma bei už 131840 Lt parduodant jį iÅ¡ varžytinių, laikÄ neteisÄtais ir buvo įsitikinÄs, kad Å¡is kombainas vis dar priklauso jam, o siekdamas apginti, jo manymu, teisÄtus savo interesus, ÄmÄsi ne tik įstatyme numatytų priemonių, t.y. kreipÄsi į teismÄ dÄl turto pardavimo iÅ¡ varžytinių akto panaikinimo (Å¡is S. V.
B. skundas dÄl antstolio veiksmų nebuvo iÅ¡nagrinÄtas, kadangi pastarasis per teismo nustatytÄ terminÄ nepaÅ¡alino skundo trÅ«kumų (t. 4, b.l. 188-189). Tuo paÄiu S. V. B. , žinodamas, kad po 2010 m. rugsÄjo 27 d. įvykusių varžytinių javų kombainas Claas Lexion 520 nuosavybÄs teise priklauso jau ne jam, o V. K. , vengÄ kontakto su Å¡io turto nauju savininku, liepÄ nesikiÅ¡ti kur nereikia, nukentÄjusiajam teisÄtai priklausanÄio turto neperdavÄ ir nenurodÄ Å¡io turto buvimo vietos, kuri faktiÅ¡kai buvo žinoma tik paÄiam S. V.
B. , nes, kaip matyti iÅ¡ bylos duomenų, kombainas buvo laikomas ne prie iÅ¡teisintojo namų, esanÄių (duomenys neskelbtini), o (duomenys neskelbtini), vÄliau pastarojo nurodymu buvo nuvežtas į UAB "L" (duomenys pakeisti) aikÅ¡telÄ, esanÄiÄ (duomenys neskelbtini). DÄl tokių S. V. B. veiksmų nukentÄjusysis V. K. , varžytinių metu įsigijÄs jam, kaip Å«kininkui, reikalingÄ technikÄ , ir sumokÄjÄs už jÄ nemaÅ¾Ä pinigų sumÄ , nepaisant dedamų pastangų â pats važinÄjo pas S. V.
B. į namus, skambino jam telefonu, kreipÄsi pagalbos į policijÄ , kartu su policijos pareigÅ«nais vyko pas S. V. B. , metus laiko neturÄjo jokios galimybÄs savo nuožiÅ«ra valdyti, naudoti jam nuosavybÄs teise priklausantį turtÄ ir juo disponuoti. Be to, ir atgavÄs šį turtÄ negalÄjo jo naudoti pagal paskirtį, kadangi kombainas jam buvo perduotas be dalies jo eksploatavimui bÅ«tinų detalių, kurių atstatymui reikalingos iÅ¡laidos sudaro net 67122,78 Lt. Nors apeliacinÄs instancijos teisme S. V.
B. teigÄ, kad naujasis kombaino savininkas niekuomet į jį nesikreipÄ ir kombaino niekas neieÅ¡kojo, taÄiau toks jo aiÅ¡kinimas yra paneigtas nukentÄjusiojo V. K. parodymais apie jo nevienkartinius nesÄkmingus bandymus atsiimti jam priklausantį varžytinÄse įsigytÄ turtÄ , kuriais teisÄjų kolegija neturi pagrindo netikÄti. Juolab, kad kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos, bandymai perimti iÅ¡ S. V. B. V. K. nuosavybÄs teise priklausantį kombainÄ nesÄkme baigdavosi ne tik pastarajam, bet ir policijos pareigÅ«nams, į kuriuos jis kreipÄsi pagalbos.
Be to, net ir pradÄjus ikiteisminį tyrimÄ dÄl areÅ¡tuoto turto paslÄpimo, javų kombainas Claas Lexion 520 teisÄtam savininkui buvo perduotas tik po pusÄs metų ir tik atsitiktinumo dÄka, pastarajam pamaÄius jį UAB âLâ (duomenys pakeisti) aikÅ¡telÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), nes į ikiteisminį tyrimÄ atliekanÄių pareigÅ«nų reikalavimus grÄ Å¾inti minÄtÄ kombainÄ S. V. B. nereagavo, o prieÅ¡ingai, bandÄ klaidinti ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nus, jog Å¡iÄ transporto priemonÄ jis dar iki varžytinių pardavÄ nežinomam asmeniui, gyvenanÄiam užsienio valstybÄje.
S. V. B. teisminio bylos nagrinÄjimo metu taip pat teigÄ, kad kombainas Claas Lexion 520 buvo pilnai sukomplektuotas ne tik tuomet, kai Å¡iam galiojo antstolio uždÄtas turto areÅ¡tas, bet ir vÄliau, šį kombainÄ Ä¯sigijus V. K. , taÄiau bylos duomenys patvirtina, kad 2011 m. spalio 12 d. kombainas, kurį nukentÄjusysis aptiko UAB "L" (duomenys pakeisti) aikÅ¡telÄje, buvo iÅ¡komplektuotas - trÅ«ko apatinių ir virÅ¡utinių sietų, elevatoriaus dangtelių, kratomosios lentos. Kaip matyti iÅ¡ liudytojo M.
A. parodymų, duotų teisiamojo posÄdžio metu, S. V. B. jam perduotame javų kombaine Claas Lexion 520 tikslu nuvairuoti jį į UAB âLâ (duomenys pakeisti) aikÅ¡telÄ, į Å¡ios transporto priemonÄs komplektacijÄ Ä¯einanÄių sietų jau nebuvo, jų įmonÄje niekas Å¡io kombaino detalių negalÄjo nuimti, nes jos kitiems jų turimiems kombainams netiko. Liudytojas D. M. , UAB âLâ (duomenys pakeisti) vadovas, taip pat parodÄ, kad kombaino detalÄs jų įmonÄje negalÄjo bÅ«ti iÅ¡imtos, nes aikÅ¡telÄ yra saugoma, yra sargai, kameros, o tai rodo, jog kombainas buvo iÅ¡komplektuotas dar iki jo perdavimo UAB "L" (duomenys pakeisti), kai pastarasis buvo iÅ¡imtinai S. V.
B. žinioje. Taigi, įvertinusi pirmiau aptartų aplinkybių visumÄ , teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad S. V. B. savo tariamÄ teisÄ Ä¯ nukentÄjusiajam V. K. nuosavybÄs teise priklausantį javų kombainÄ Claas Lexion 520 vykdÄ ignoruodamas civiliniame kodekse įtvirtintus subjektinių teisių įgyvendinimo bÅ«dus, be teisinio pagrindo pažeisdamas V. K. teises ir teisÄtus interesus ir padarydamas pastarajam didelÄ Å¾alÄ . Akivaizdu, jog užkirsdamas keliÄ teisÄtam turto savininkui valdyti ir naudoti savo nuožiÅ«ra bei disponuoti teisÄtai jam priklausanÄiu vertingu turtu, pats savavaliÅ¡kai Å¡iuo turtu naudodamasis ir jį valdydamas, S. V.
B. suvokÄ tokių savo veiksmų neteisÄtÄ ir savavaliÅ¡kÄ pobÅ«dį, numatÄ, kad dÄl to bus padaryta didelÄ Å¾ala nukentÄjusiojo V. K. teisÄms ir teisÄtiems interesams ir Å¡ių padarinių norÄjo, taigi veikÄ tiesiogine tyÄia. Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau aptartas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, kad S. V. B. laikotarpiu nuo 2010 m. spalio 14 d. iki 2011 m. spalio 12 d. (duomenys neskelbtini), UAB âLâ (duomenys pakeisti) priklausanÄioje aikÅ¡telÄje, esanÄioje (duomenys neskelbtini), bei kitose ikiteisminio tyrimo metu nenustatytose vietose, nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos, taip pat ir CK 1.138 straipsnio nuostatų, kad civilines teises įstatymų nustatyta tvarka gina teismas, CK 1.139 straipsnio nuostatų, kad panaudoti savigynÄ ginant savo civilines teises leidžiama tik Å¡io kodekso numatytais atvejais, savavaliÅ¡kai vykdÄ ginÄijamÄ savo tariamÄ teisÄ valdyti ir naudoti kombainÄ Claas Lexion 520, tapatumo Nr. (duomenys neskelbtini), valst.
Nr. (duomenys neskelbtini), kurį 2010 m. spalio 14 d. turto pardavimo iÅ¡ varžytinių metu įsigijo V. K. , vengÄ kontaktų su V. K. , žinodamas pardavimo iÅ¡ varžytinių rezultatus, kombaino Claas Lexion 520 jam neperdavÄ ir tokiais veiksmais padarÄ didelÄs žalos nukentÄjusiojo V. K. teisÄms ir teisÄtiems interesams, nes buvo pažeistas Lietuvos Respublikos Konstitucijos (toliau â Konstitucijos) 23 straipsnyje įtvirtintas nuosavybÄs nelieÄiamumo principas â nukentÄjusysis V.
K. nuo 2010 m. spalio 14 d. iki 2011 m. spalio 12 d. negalÄjo disponuoti jam nuosavybÄs teise priklausanÄiu kombainu Claas Lexion 520, jo teisÄs kombaino atžvilgiu buvo realizuotos tik atliekant ikiteisminį tyrimÄ Nr. 67-1-005-11 taikyta procesinÄ prievartos priemonÄ, kombainas jam grÄ Å¾intas sugadintas, su iÅ¡imtomis detalÄmis, dÄl ko nukentÄjusysis patyrÄ 67122,78 Lt turtinÄ Å¾alÄ . Tokiu bÅ«du S. V. B. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 294 straipsnio 1 dalyje. Apeliaciniame skunde prokuroras teisingai nurodo, kad konstituciniai teisinÄs valstybÄs, teisÄs į tinkamÄ procesÄ principai suponuoja teismo pareigÄ iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tirti visas baudžiamosios bylos aplinkybes ir bylÄ sprÄsti iÅ¡ esmÄs. TaÄiau teisÄjų kolegija atkreipia apelianto dÄmesį į tai, kad Å iaulių apygardos teismo iÅ¡teisinamasis nuosprendis S. V.
B. atžvilgiu buvo priimtas iki Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo (toliau â Konstitucinio Teismo) 2013 m. lapkriÄio 15 d. nutarimo, kuriuo pripažinta, kad BPK 256 straipsnio 1 dalis tiek, kiek joje nenustatyta, kad teismas savo iniciatyva kaltinime nurodytos veikos faktines aplinkybes gali pakeisti iÅ¡ esmÄs skirtingomis, prieÅ¡tarauja Lietuvos Respublikos Konstitucijos 31 straipsnio 2 daliai, 109 straipsnio 1 daliai, konstituciniams teisingumo, teisinÄs valstybÄs principams. Taigi, galiojant įstatymui, draudžianÄiam teismui kaltinime nurodytos veikos faktines aplinkybes pakeisti iÅ¡ esmÄs skirtingomis savo iniciatyva, ir nesant atitinkamam prokuroro ar nukentÄjusiojo praÅ¡ymui, apygardos teismas, prieÅ¡ingai nei teigia prokuroras, neturÄjo procesinÄs galimybÄs S. V.
B. pripažinti kaltu padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ kitame baudžiamajame įstatyme (BK 294 straipsnio 1 dalis), kuria iÅ¡ esmÄs kÄsinamasi į kitÄ objektÄ , kuri padaroma kitu bÅ«du ir sukelia kitas pasekmes, nei nurodyta kaltinime (BK 246 straipsnio 2 dalis). Nors prokuroras apeliaciniame skunde teigia, jog apygardos teismas Å¡iuo atveju turÄjo vadovautis BPK 256 straipsnio 4 dalimi, reglamentuojanÄia kaltinimo pakeitimÄ teisme, kai kaltinime nurodyta veika perkvalifikuojama pagal baudžiamÄ jį įstatymÄ , numatantį lengvesnį nusikaltimÄ ar baudžiamÄ jį nusižengimÄ , jeigu iÅ¡ esmÄs nesikeiÄia faktinÄs nusikalstamos veikos aplinkybÄs, taÄiau pats tokį savo teiginį ir paneigia toliau dÄstomais argumentais dÄl galimybÄs apeliacinÄs instancijos teisme pakeisti kaltinime nurodytas faktines aplinkybes iÅ¡ esmÄs skirtingomis, pagrindžianÄiomis S. V.
B. baudžiamÄ jÄ atsakomybÄ pagal BK 294 straipsnio 1 dalį, bei kartu su apeliaciniu skundu tokį praÅ¡ymÄ pateikdamas. TeisÄjų kolegija taip pat pažymi, kad Å¡iuo konkreÄiu atveju prokurorui apeliaciniu skundu praÅ¡ant S. V. B. veiksmus, kurie ikiteisminio tyrimo metu buvo kvalifikuoti pagal BK 246 straipsnio 2 dalį, perkvalifikuoti pagal BK 294 straipsnio 1 dalį ir, kaip jau minÄta, pateikus raÅ¡ytinį praÅ¡ymÄ kaltinime nurodytos veikos faktines aplinkybes pakeisti iÅ¡ esmÄs skirtingomis, apie kurį iÅ¡ anksto buvo praneÅ¡ta iÅ¡teisintajam S. V.
B. , Å¡io praÅ¡ymo nuoraÅ¡ai buvo įteikti proceso dalyviams, pirmiau aptartos aplinkybÄs nÄra procesinÄ kliÅ«tis kaltinime nurodytos veikos faktines aplinkybes pakeisti iÅ¡ esmÄs skirtingomis apeliacinÄs instancijos teisme. Tai neprieÅ¡tarauja Konstitucinio Teismo ir Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimams dÄl baudžiamojo proceso nuostatų, reglamentuojanÄių kaltinimo pakeitimÄ teisme, taikymo (Konstitucinio Teismo 2013 m. lapkriÄio 15 d. nutarimas, kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-190/2012).NustaÄius, kad S. V.
B. padarÄ nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 294 straipsnio 1 dalyje, nesuÄjus BK 95 straipsnio 1 dalies 1 punkto b papunktyje (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2010 m. birželio 29 d.) nustatytam penkerių metų apkaltinamojo nuosprendžio priÄmimo senaties už BK 223 straipsnio 1 dalyje numatyto nusikaltimo padarymÄ terminui, sprÄstinas S. V. B. baudžiamosios atsakomybÄs pagal BK 223 straipsnio 1 dalį klausimas.  BK 223 straipsnio 1 dalyje nustatyta baudžiamoji atsakomybÄ už buhalterinÄs apskaitos netvarkymÄ arba aplaidų buhalterinÄs apskaitos tvarkymÄ , arba buhalterinÄs apskaitos dokumentų nesaugojimÄ , jeigu dÄl to negalima visiÅ¡kai ar iÅ¡ dalies nustatyti asmens veiklos, jo turto, nuosavo kapitalo ar įsipareigojimų dydžio ar struktÅ«ros.
Bylos duomenimis, S. V. B. teisiamojo posÄdžio metu kaltu dÄl jam pareikÅ¡to kaltinimo pagal BK 223 straipsnio 1 dalį neprisipažino ir parodÄ, kad S. V. B. įmonÄ nevykdÄ veiklos nuo 2003 metų, tik nebuvo iÅ¡registruota, kadangi įregistruoti yra lengviau, nei iÅ¡registruoti. Ä®monÄs iÅ¡registravimas buvo pradÄtas 2008 metais, tai patvirtina 2008-09-01 Å iaulių apskrities VMI patikrinimo aktas Nr. 35-65. IÅ¡vadose priskaiÄiuotas PVM, delspinigiai, papildomas mokestis buvo sumokÄtas. 2009-2010 metais samdÄ darbuotojÄ , kuri ruoÅ¡Ä dokumentus archyvui, bet nebaigusi darbo iÅ¡vyko į VokietijÄ .
BuhalterinÄ apskaita jo įmonÄje buvo tvarkoma tinkamai, visi privalomi apskaitos dokumentai įmonÄje buvo, 2003-10-31 bendrovÄs âSâ (duomenys pakeisti) 487,41 Lt suma buvo įtraukta, nes mokesÄių inspekcija tikrino ir nebuvo jokių pastabų. Jis pats buhalterinių dokumentų netvarkÄ, tam samdÄ buhalteres, iÅ¡skyrus paskutiniuosius metus (2009-2010 m.), kai buvo samdoma darbuotoja, ruoÅ¡usi dokumentus archyvui. RuoÅ¡iant įmonÄ iÅ¡registruoti viskas buvo nuodugniai patikrinta, jokių pastabų nebuvo, tiesiog FNTT pareigÅ«nai nekvalifikuotai atliko tyrimÄ (t. 11, b.l. 80-82).
ApeliacinÄs instancijos teisme S. V. B. nurodÄ, kad apygardos teismas pagrįstai bylÄ Å¡ioje dalyje jo atžvilgiu nutraukÄ, nes suÄjo senaties terminas, todÄl Å¡is klausimas yra neaktualus.Nors S. V. B. teigia, kad jo vadovaujamos įmonÄs buhalterinÄ apskaita buvo tvarkoma laikantis teisÄs aktų reikalavimų, jo kaltÄ padarius nusikalstamÄ veikÄ , numatytÄ BK 223 straipsnio 1 dalyje, pagrįsta byloje surinktais ir teisiamojo posÄdžio metu iÅ¡tirtais įrodymais.IÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos matyti, kad ikiteisminis tyrimas pagal BK 223 straipsnio 1 dalį buvo pradÄtas gavus bankrutuojanÄios S. V.
B. įmonÄs bankroto administratoriaus UAB âValdsitaâ 2011 m. sausio 5 d. pareiÅ¡kimÄ , kuriame bankroto administratoriaus atstovÄ nurodÄ, jog įmonÄs savininkas S. V. B. nevykdo Å iaulių apygardos teismo 2010 m. spalio 28 d. nutartimi, kuria S. V. B. įmonei iÅ¡kelta bankroto byla, jam nustatytų įpareigojimų per nustatytÄ terminÄ perduoti bankroto administratoriui įmonÄs buhalterinÄs apskaitos dokumentus ir turtÄ (t. 1, b.l. 25-26, 27-29). 2011 m. balandžio 14 d. dokumentų pateikimo protokolas ir 2011 m. birželio 8 d. reikalaujamų dokumentų pateikimo protokolas patvirtina, kad S. V.
B. ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui pateikÄ jo turimus S. V. B. įmonÄs dokumentus, tarp jų â ir buhalterinÄs apskaitos dokumentus (t. 1, b.l. 55-57, 67-68). IÅ¡ 2011 m. spalio 28 d. specialisto iÅ¡vados Nr. 5-4/101 matyti, jog atlikus S. V. B. individualios įmonÄs Å«kinÄs finansinÄs veiklos tyrimÄ pagal S. V. B. pateiktus įmonÄs buhalterinÄs apskaitos dokumentus bei Å iaulių apskrities valstybinÄs mokesÄių inspekcijos Mokestinių prievolių departamento MokesÄių mokÄtojų skyriaus KelmÄs poskyrio pateiktus duomenis, buvo konstatuota, kad nustatyti, kiek ir kokio turto S. V.
B. įmonÄ turÄjo bankroto bylos iÅ¡kÄlimo dienÄ (2010 m. spalio 28 d.) nebuvo galima.Tyrimo metu taip pat buvo nustatyta, kad S. V. B. individuali įmonÄ kasos knygoje nefiksavo ir į 2003 m. pajamas neįtraukÄ bendrovÄs âSâ (duomenys pakeisti) 2003-10-31 sumokÄtų 4877,41 Lt, tuo nevykdÄ 2001 m. lapkriÄio 6 d. Lietuvos Respublikos BuhalterinÄs apskaitos įstatymo Nr.IX-574 6 straipsnio 2 dalies reikalavimų, kad į apskaitÄ privaloma įtraukti visas Å«kines operacijas ir Å«kinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio arba struktÅ«ros pasikeitimu bei 2000 m. vasario 17 d.
Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nutarimu Nr. 179 patvirtintų Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių 16 punkto reikalavimų, kad visos kasos operacijos įraÅ¡omos į kasos knygÄ . DÄl neapskaitytų 487,41 Lt pajamų laikotarpiu nuo 2003-01-01 iki 2003-12-31 negalima iÅ¡ dalies nustatyti S. V. B. individualios įmonÄs veiklos, jos turto, įsipareigojimų dydžio ir struktÅ«ros. Be to, S. V. B. IÄ® 2003 metais PVM deklaracijose nurodytoms pajamoms pagrįsti nepateikÄ patvirtinanÄių PVM sÄ skaitų faktÅ«rų už 7237 Lt.
Jeigu įmonÄ tyrimui jų nepateikÄ dÄl to, kad jų neiÅ¡saugojo, tai S. V. B. įmonÄ nevykdÄ aukÅ¡Äiau minÄto įstatymo Nr. IX-574 19 straipsnio 1 ir 2 dalių bei Lietuvos Archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1996 m. vasario 22 d. įsakymo Nr.13 nuostatų ir dÄl to laikotarpiu nuo 2003-01-01 iki 2003-12-31 negalima iÅ¡ dalies nustatyti S. V. B. individualios įmonÄs veiklos, jos turto, įsipareigojimų dydžio ir struktÅ«ros. Jeigu S. V. B. įmonÄ už laikotarpį nuo 2004-01-01 iki 2004-12-31 PVM deklaracijose nurodytoms 4262 Lt pajamoms pagrįsti nepateikÄ patvirtinanÄių PVM sÄ skaitų faktÅ«rų dÄl to, kad jų neiÅ¡saugojo, tai ji nevykdÄ aukÅ¡Äiau minÄto įstatymo Nr.IX-574 19 straipsnio 1 ir 2 dalių bei Lietuvos Archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1996 m. vasario 22 d.
įsakymo Nr. 13 nuostatų ir dÄl to minÄtu laikotarpiu negalima iÅ¡ dalies nustatyti S. V. B. individualios įmonÄs veiklos, jos turto, įsipareigojimų dydžio ir struktÅ«ros.Jeigu laikotarpiu nuo 2005-03-01 iki 2005-12-31 kasos knygoje užfiksuotoms operacijoms pagrįsti S. V. B. įmonÄ nepateikÄ pirminių apskaitos dokumentų (kasos pajamų ir iÅ¡laidų orderių, pinigų priÄmimo kvitų, atlyginimų iÅ¡mokÄjimo žiniaraÅ¡Äių, PVM sÄ skaitų faktÅ«rų ir kt. dokumentų), Å«kinių operacijų registravimo žurnalo už laikotarpį nuo 2005-08-01 iki 2005-12-31, 2005 metų PVM deklaracijose nurodytoms 2369 Lt pajamoms pagrįsti nepateikÄ patvirtinanÄių PVM sÄ skaitų faktÅ«rų dÄl to, kad jų neiÅ¡saugojo, tai S. V.
B. IÄ® nevykdÄ aukÅ¡Äiau minÄto įstatymo Nr.IX-574 19 straipsnio 1 ir 2 dalių bei Lietuvos Archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1996 m. vasario 22 d. įsakymo Nr.13 nuostatų ir dÄl to, laikotarpiu nuo 2005-01-01 iki 2005-01-31 negalima iÅ¡ dalies nustatyti S. V. B. įmonÄs veiklos, turto ir įsipareigojimų dydžio bei struktÅ«ros.Jeigu S. V. B. įmonÄ už laikotarpį nuo 2006-01-01 iki 2006-12-31 kasos knygoje užfiksuotoms operacijoms pagrįsti nepateikÄ pirminių apskaitos dokumentų (kasos pajamų ir iÅ¡laidų orderių, pinigų priÄmimo kvitų, atlyginimų iÅ¡mokÄjimo žiniaraÅ¡Äių, PVM sÄ skaitų faktÅ«rų ir kt. dokumentų), Å«kinių operacijų registravimo žurnalo, 2006 m.
PVM deklaracijose nurodytoms 888 Lt pajamoms pagrįsti nepateikÄ patvirtinanÄių PVM sÄ skaitų faktÅ«rų dÄl to, kad jų neiÅ¡saugojo, tai S. V. B. įmonÄ nevykdÄ aukÅ¡Äiau minÄto įstatymo Nr.IX-574 19 straipsnio 1 ir 2 dalių bei Lietuvos Archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1996 m. vasario 22 d. įsakymo Nr. 13 nuostatų ir dÄl to laikotarpiu nuo 2006-01-01 iki 2006-12-31 negalima iÅ¡ dalies nustatyti S. V. B. įmonÄs veiklos, turto ir įsipareigojimų dydžio bei struktÅ«ros.Be to, S. V.
B. įmonÄ mokesÄių administratoriui teikdama 2006 m. metinÄ pelno mokesÄio deklaracijÄ pajamų nedeklaravo. Tyrimo metu nustatyta, kad įmonÄ 2006 m. uždirbo 9498 Lt pajamų, taÄiau jų nedeklaravo ir tuo nevykdÄ Lietuvos Respublikos pelno mokesÄio 2001 m. gruodžio 20 d. įstatymo Nr. IX-675 4 straipsnio 1 dalies nuostatų.Už laikotarpį nuo 2007-01-01 iki 2007-02-28 kasos knygoje užfiksuotoms operacijoms pagrįsti S. V. B. įmonÄ nepateikÄ pirminių apskaitos dokumentų (kasos pajamų ir iÅ¡laidų orderių, pinigų priÄmimo kvitų, atlyginimų iÅ¡mokÄjimo žiniaraÅ¡Äių, PVM sÄ skaitų faktÅ«rų ir kt. dokumentų) ir Å«kinių operacijų registravimo žurnalo.
Jeigu įmonÄ minÄtų dokumentų nepateikÄ dÄl to, kad jų neiÅ¡saugojo, tai S. V. B. IÄ® nevykdÄ aukÅ¡Äiau minÄto įstatymo 19 straipsnio 1 ir 2 dalių bei Lietuvos Archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 1996 m. vasario 22 d. įsakymo Nr. 13 nuostatų ir dÄl to, laikotarpiu nuo 2007-01-01 iki 2007-02-28 negalima iÅ¡ dalies nustatyti S. V. B. įmonÄs veiklos, turto ir įsipareigojimų dydžio bei struktÅ«ros.Už tiriamÄ jį laikotarpį nuo 2007-02-28 iki 2010-10-28 Å«kinÄs finansinÄs veiklos tyrimui nebuvo pateikta jokių įmonÄs veiklÄ Ä¯rodanÄių dokumentų, todÄl S. V.
B. įmonÄs veikla minÄtu laikotarpiu nÄra vertinama. Nuo 2007-02-08 įmonei buvo suteiktas likviduojamos įmonÄs statusas (t. 1, b.l. 143-150).Kaip jau minÄta, S. V. B. įmonÄs Å«kinÄs finansinÄs veiklos tyrimas buvo atliktas pagal paties iÅ¡teisintojo pateiktus turimus įmonÄs buhalterinÄs apskaitos dokumentus bei remiantis ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos pateiktais su Å¡ia įmone susijusiais duomenimis. Teisiamojo posÄdžio metu S. V. B. nurodÄ, jog nesutinka su pateikta specialisto iÅ¡vada, nes tyrimas buvo atliktas nekvalifikuotai, nustatyti pažeidimai nebuvo padaryti.
TaÄiau, kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos, po Å¡io atlikto tyrimo nei įmonÄs bankroto administratoriui, nei ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nams ar teismui S. V. B. jokių papildomų įmonÄs buhalterinÄs apskaitos dokumentų ar jų registrų nepateikÄ ir nenurodÄ jokių aplinkybių, iÅ¡ kurių bÅ«tų galima sprÄsti, jog specialisto iÅ¡vadoje nurodomi dokumentai buvo iÅ¡saugoti arba buvo saugomi tinkamai, taÄiau neiÅ¡liko dÄl nuo jo valios nepriklausanÄių aplinkybių.
TodÄl, įvertinusi pirmiau aptartus faktinius duomenis, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad S. V. B. įmonÄje nebuvo nustatyta apskaitos dokumentų saugojimo tvarka ir terminai bei nebuvo iÅ¡saugoti bendrovÄs buhalterinÄs apskaitos dokumentai, nurodyti pirmiau paminÄtoje 2011 m. spalio 28 d. specialisto iÅ¡vadoje Nr. 5-4/101. Tokiu bÅ«du buvo pažeisti 2001 m. lapkriÄio 06 d. Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo Nr. IX-574 19 straipsnio 1 ir 2 dalies reikalavimai (įstatymo redakcija, galiojusi iki 2007-06-21), kad apskaitos dokumentai ir apskaitos registrai iki finansinÄs atskaitomybÄs patvirtinimo saugomi Å«kio subjekto vadovo nustatyta tvarka, kuri turi numatyti priemones, užtikrinanÄias dokumentų saugumÄ ; patvirtinus finansinÄ atskaitomybÄ, apskaitos dokumentai ir apskaitos registrai saugomi Å«kio subjekto vadovo nustatyta tvarka, laikantis VyriausybÄs nustatytų dokumentų saugojimo terminų, bei 1996 m. vasario 22 d.
Lietuvos Archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs įsakymo Nr. 13 reikalavimas, kad individualios (personalinÄs) įmonÄs apskaitos dokumentus bei registrus privalo saugoti 10 metų. Be to, S. V. B. individualios įmonÄs kasos knygoje nebuvo užfiksuoti ir į 2003 m. pajamas neįtraukti bendrovÄs âSâ (duomenys pakeisti) 2003-10-31 sumokÄti 4877,41 Lt. Tuo buvo pažeistas 2001 m. lapkriÄio 6 d. Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo Nr. IX-574 6 straipsnio 2 dalies reikalavimas, kad į apskaitÄ privaloma įtraukti visas Å«kines operacijas ir Å«kinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio arba struktÅ«ros pasikeitimu, bei Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2000 m. vasario 17 d. nutarimu Nr. 179 patvirtintų Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių 16 punkto reikalavimas, kad visos kasos operacijos įraÅ¡omos į kasos knygÄ .
DÄl Å¡ių pažeidimų negalima iÅ¡ dalies nustatyti S. V. B. įmonÄs veiklos, jos turto, nuosavo kapitalo ir įsipareigojimų dydžio bei struktÅ«ros už laikotarpį nuo 2003 m. sausio 1 d. iki 2007 m. vasario 28 d. Vadovaujantis 2001 m. lapkriÄio 6 d. Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo Nr. IX-574 21 straipsniu, už apskaitos organizavimÄ pagal įstatymo reikalavimus ir apskaitos dokumentų iÅ¡saugojimÄ Ä¯statymų nustatyta tvarka atsako Å«kio subjekto vadovas, Å¡iuo konkreÄiu atveju S. V.
B. įmonÄs savininkas ir vadovas S. V. B. . Atsižvelgiant į aukÅ¡Äiau aptartas aplinkybes, apeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija konstatuoja, kad S. V. B. aplaidžiai tvarkÄ buhalterinÄ apskaitÄ , o bÅ«tent: bÅ«damas S. V. B. įmonÄs (įmonÄs kodas (duomenys neskelbtini), registruota (duomenys neskelbtini)) savininku ir pagal 2001 m. lapkriÄio 6 d. Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo Nr. IX-574 nuostatas, kaip Å¡io Å«kio subjekto vadovas, bÅ«damas atsakingu už buhalterinÄs apskaitos tvarkymo organizavimÄ ir apskaitos dokumentų iÅ¡saugojimÄ , laikotarpiu nuo 2003 m. sausio 1 d. iki 2007 m. vasario 28 d., pažeisdamas 2001 m. lapkriÄio 6 d.
Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo Nr. IX-574 19 straipsnio 1 ir 2 dalių reikalavimus, kad apskaitos dokumentai ir apskaitos registrai iki finansinÄs atskaitomybÄs patvirtinimo saugomi Å«kio subjekto vadovo nustatyta tvarka, kuri turi numatyti priemones, užtikrinanÄias dokumentų saugumÄ ; patvirtinus finansinÄ atskaitomybÄ, apskaitos dokumentai ir apskaitos registrai saugomi Å«kio subjekto vadovo nustatyta tvarka, laikantis VyriausybÄs nustatytų dokumentų saugojimo terminų, bei 1996 m. vasario 22 d.
Lietuvos Archyvų departamento prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs įsakymo Nr. 13 reikalavimÄ , kad individualios (personalinÄs) įmonÄs apskaitos dokumentus bei registrus privalo saugoti 10 metų, nenustatÄ apskaitos dokumentų saugojimo tvarkos ir terminų bei neiÅ¡saugojo bendrovÄs buhalterinių dokumentų â PVM deklaracijose nurodytas pajamas pagrindžianÄių PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų: 2003 metais už 7237 Lt, 2004 metais už 4262 Lt, 2005 metais už 2369 Lt, 2006 metais 888 Lt, taip pat ilgalaikio turto bei atsiskaitymų su pirkÄjais ir tiekÄjais apskaitos registrų, kasos knygoje užfiksuotas operacijas pagrindžianÄių pirminių apskaitos dokumentų už laikotarpį nuo 2005 m. kovo 1 d. iki 2007 m. vasario 28 d., Å«kinių operacijų registravimo žurnalų už laikotarpį nuo 2003 m. gegužÄs 1 d. iki 2003 m. gruodžio 31 d. ir nuo 2005 m. rugpjÅ«Äio 1 d. iki 2007 m. vasario 28 d., specialių apskaitos dokumentų blankų naudojimo apskaitos ir iÅ¡raÅ¡omu ir gaunamų PVM sÄ skaitų faktÅ«rų registracijos žurnalų.
Be to, pažeisdamas 2001 m. lapkriÄio 6 d. Lietuvos Respublikos buhalterinÄs apskaitos įstatymo Nr. IX-574 6 straipsnio 2 dalies reikalavimÄ , kad į apskaitÄ privaloma įtraukti visas Å«kines operacijas ir Å«kinius įvykius, susijusius su turto, nuosavo kapitalo, įsipareigojimų dydžio arba struktÅ«ros pasikeitimu, bei Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2000 m. vasario 17 d. nutarimu Nr. 179 patvirtintų Kasos darbo organizavimo ir kasos operacijų atlikimo taisyklių 16 punkto reikalavimÄ , kad visos kasos operacijos įraÅ¡omos į kasos knygÄ , S. V.
B. individualios įmonÄs kasos knygoje nefiksavo ir į 2003 m. pajamas neįtraukÄ bendrovÄs âSâ (duomenys pakeisti) 2003 m. spalio 31 d. sumokÄtų 4877,41 Lt. DÄl Å¡ių pažeidimų negalima iÅ¡ dalies nustatyti S. V. B. įmonÄs veiklos, jos turto, nuosavo kapitalo ir įsipareigojimų dydžio bei struktÅ«ros už laikotarpį nuo 2003 m. sausio 1 d. iki 2007 m. vasario 28 d. Tokiu bÅ«du S. V. B. padarÄ nusikaltimÄ , numatytÄ BK 223 straipsnio 1 dalyje. Skirdama S. V. B. bausmes, teisÄjų kolegija atsižvelgia į tai, kad pastarasis padarÄ tyÄinį nusikaltimÄ valdymo tvarkai, numatytÄ BK 294 straipsnio 1 dalyje, ir neatsargų nusikaltimÄ finansų sistemai, numatytÄ BK 223 straipsnio 1 dalyje.
S. V. B. praeityje neteistas, ne kartÄ baustas administracine tvarka už Kelių eismo taisyklių pažeidimus (t. 3, b.l. 154, 164-170). Duomenų, kad po paskutinÄs nusikalstamos veikos jis bÅ«tų padarÄs naujų teisÄs pažeidimų ar nusikalstamų veikų, byloje nÄra. S. V. B. turi Å¡eimÄ , dirba UAB âTâ (duomenys pakeisti) direktoriumi, Å«kininkauja. NÄra jo atsakomybÄ lengvinanÄių ir sunkinanÄių aplinkybių. Taigi, esant pirmiau aptartų aplinkybių visumai, teisÄjų kolegijos nuomone, bausmÄs tikslai, įtvirtinti BK 41 straipsnio 2 dalyje, bus pasiekti paskiriant S. V.
B. BK 294 straipsnio 1 dalies ir 223 straipsnio 1 dalies sankcijose numatytas baudos bausmes, artimas BK 47 straipsnio 3 dalies 2 punkte (2003 m. balandžio 10 d. įstatymo Nr. IX-1495 redakcija) nustatytam Å¡ios bausmÄs, skiriamos už nesunkų nusikaltimÄ , ir BK 47 straipsnio 3 dalies 5 punkte (2003 m. balandžio 10 d. įstatymo Nr. IX-1495 redakcija) nustatytam Å¡ios bausmÄs, skiriamos už neatsargų nusikaltimÄ , vidurkiui. NukentÄjusysis V. K. pareiÅ¡kÄ civilinį ieÅ¡kinį dÄl 67122,78 Lt turtinÄs žalos, kuriÄ sudaro trÅ«kstamų javų kombaino Claas Lexion 520 detalių ir jų atstatymo darbų kaina. Šis civilinis ieÅ¡kinys yra pagrįstas dokumentais â byloje yra UAB âKonekesko Lietuvaâ remonto sÄ mata, iÅ¡ kurios matyti, kad trÅ«kstamų kombaino detalių bei jų atstatymo darbų kaina yra 67122,78 Lt (t. 11, b.l. 73-75).
Atsižvelgiant į tai, nukentÄjusiojo V. K. pareikÅ¡tas civilinis ieÅ¡kinys tenkintinas pilnai, padaryta žala priteistina iÅ¡ kalto asmens - S. V. B. . Prokuroras apeliaciniame skunde taip pat praÅ¡o S. V. B. veiksmus, kurie ikiteisminio tyrimo metu buvo įvertinti kaip UAB âTâ (duomenys pakeisti) jam patikÄto, AB âSEB lizinguiâ priklausanÄio turto â automobilio Nissan Terrano, valst. Nr. (duomenys neskelbtini) pasisavinimas, kvalifikuoti pagal BK 294 straipsnio 1 dalį. TeisÄjų kolegija konstatuoja, kad toks apelianto praÅ¡ymas yra nepagrįstas, todÄl negali bÅ«ti patenkintas.
Apygardos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡nagrinÄjÄs visas bylos aplinkybes ir nepažeisdamas baudžiamojo ir baudžiamojo proceso įstatymų reikalavimų pagrįstai S. V. B. pagal BK 183 straipsnio 1 dalį iÅ¡teisino, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, konstatuodamas, kad pareikÅ¡tu kaltinimu siekiama kriminalizuoti civilinius teisinius santykius ir sprÄsti juos baudžiamosios teisÄs pagalba. Å iaulių apygardos prokuratÅ«ros Antrojo baudžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroro apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstyti argumentai nepaneigia apygardos teismo iÅ¡vadų ir negali bÅ«ti vertinami kaip pagrindas naikinti Å¡iÄ skundžiamo nuosprendžio dalį.
Konstitucinis Teismas savo jurisprudencijoje ne kartÄ pažymÄjo, kad siekiant užkirsti keliÄ neteisÄtoms veikoms ne visuomet yra tikslinga tokiÄ veikÄ pripažinti nusikaltimu, taikyti paÄiÄ griežÄiausiÄ priemonÄ â kriminalinÄ bausmÄ. TodÄl kiekvienÄ kartÄ , kai reikia sprÄsti, pripažinti veikÄ nusikaltimu ar kitokiu teisÄs pažeidimu, labai svarbu įvertinti, kokių rezultatų galima pasiekti kitomis, nesusijusiomis su kriminalinių bausmių taikymu, priemonÄmis (administracinÄmis, drausminÄmis, civilinÄmis sankcijomis ar visuomenÄs poveikio priemonÄmis ir pan.).
Be to, Konstitucinis Teismas, aiÅ¡kindamas konstitucinį teisinÄs valstybÄs principÄ , yra konstatavÄs, kad nustatant teisinius apribojimus bei atsakomybÄ už teisÄs pažeidimus privalu paisyti protingumo reikalavimo, taip pat proporcingumo principo, pagal kurį nustatytos teisinÄs priemonÄs turi bÅ«ti bÅ«tinos demokratinÄje visuomenÄje ir tinkamos siekiamiems teisÄtiems bei visuotinai svarbiems tikslams (tarp tikslų ir priemonių turi bÅ«ti pusiausvyra), jos neturi varžyti asmens teisių labiau, negu reikia Å¡iems tikslams pasiekti.
Konstituciniu teisinÄs valstybÄs principu turi bÅ«ti vadovaujamasi ir taikant teisÄ, Å¡is principas įpareigoja teisÄ taikanÄias institucijas nenukrypti nuo bendrųjų teisÄs principų, įtvirtintų demokratinių teisinių valstybių jurisprudencijoje (Konstitucinio Teismo 1997 m. lapkriÄio 13 d., 2004 m. gruodžio 13 d., 2004 m gruodžio 29 d., 2005 m. rugsÄjo 29 d., 2005 m. lapkriÄio 10 d., 2006 m. sausio 16 d. nutarimai). Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas taip pat laikosi nuomonÄs, kad tiek baudžiamosios teisÄs paskirtis, tiek ir bendrieji teisÄs principai suponuoja tai, kad negalimas tokios teisinÄs praktikos formavimas, kai sprendžiant civilinius ginÄus taikomos baudžiamosios teisÄs normos ir asmens elgesys esant iÅ¡imtinai civiliniams teisiniams santykiams vertinamas kaip atitinkamos nusikalstamos veikos padarymas (kasacinÄ byla Nr. 2K-P-267/2011).
DÄl to Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas nepritaria teismų praktikai, kai įvairÅ«s tarpusavyje kylantys nedidelio pavojingumo konfliktai ir teisiniai ginÄai dirbtinai kriminalizuojami kaltinant vienÄ konflikto dalyvių nusikalstamu savavaldžiavimu, neanalizuojant, ar pakankamas padarytų veiksmų pavojingumas, neįvertinant kitų teisÄs Å¡akų normų veiksmingumo atkuriant pažeistas teises. Tai neatitinka baudžiamųjų įstatymų paskirties (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2A-7-2/2010, 2K-383/2011, 2K-P-183/2012).
Jau minÄta, kad pagal BK 294 straipsnio 1 dalį atsako tas, kas nesilaikydamas įstatymų nustatytos tvarkos savavaliÅ¡kai vykdÄ ginÄijamÄ arba pripažįstamÄ , bet nerealizuotÄ savo ar kito asmens tikrÄ ar tariamÄ teisÄ ir padarÄ didelÄs žalos asmens teisÄms ar teisÄtiems interesams. Taigi, vienas iÅ¡ bÅ«tinų Å¡io nusikaltimo objektyviosios pusÄs požymių yra didelÄ Å¾ala asmens teisÄms ar teisÄtiems interesams. BÅ«tent didelÄs žalos požymio nustatymas identifikuoja savavaliÅ¡ko (nesilaikant įstatymų nustatytos tvarkos) subjektinÄs teisÄs vykdymo pavojingumÄ , bÅ«tinÄ baudžiamajai atsakomybei už tai kilti.
Ä®statymas nepateikia kriterijų didelÄs žalos mastui nustatyti, todÄl kiekvienu konkreÄiu atveju apie jos turinį ir dydį sprendžia teismas, atsižvelgdamas į savavaliÅ¡kų veiksmų pobÅ«dį, padarytos turtinÄs žalos piniginÄ iÅ¡raiÅ¡kÄ , pažeistų teisių ir interesų svarbÄ bei kitas aplinkybes. SavavaliÅ¡ki veiksmai, nesukÄlÄ tokios žalos, atsižvelgiant į jų pobÅ«dį, gali bÅ«ti vertinami kaip administracinÄs teisÄs pažeidimas (ATPK 188 straipsnis), tapti pagrindu ginti pažeistas teises civilinio proceso tvarka, taikyti pažeidÄjui drausmines ar visuomeninio poveikio priemones (kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-143/2013).Å iuo konkreÄiu atveju faktiniai bylos duomenys patvirtina, kad 2006 m. balandžio 3 d. buvo sudaryta pirkimo-pardavimo sutartis tarp AB âSEB lizingoâ ir UAB âIvuanaâ, kuria AB âSEB lizingas" už 63 500 Lt nupirko eksploatuotÄ automobilį Nissan Teranno, kÄbulo Nr. (duomenys neskelbtini), Å¡io automobilio pirkimo tikslas â perduoti jį UAB âTâ (duomenys pakeisti) 2006 m. kovo 30 d. finansinio lizingo sutarties Nr. 2006-030478 pagrindu (t. 3, b.l. 13-14). 2006 m. balandžio 3 d. priÄmimo-perdavimo aktu minÄtas automobilis buvo perduotas UAB âTâ (duomenys pakeisti), atstovaujamai S. V.
B. (t. 3, b.l. 11). Finansinio lizingo sutartimi Nr. 2006-030478 UAB âTâ (duomenys pakeisti) įsipareigojo mokÄti įmokas už gautÄ automobilį iki jo visiÅ¡ko vertÄs padengimo 2011 m. kovo 25 d. (t. 3, b.l. 8-10, 88-93), taÄiau Å¡ių savo įsipareigojimų tinkamai nevykdÄ, dÄl to AB âSEB lizingasâ 2009 m. rugsÄjo 7 d. raÅ¡tu Nr. 02-4413 âDÄl sutarÄių nutraukimoâ kreipÄsi į UAB âTâ (duomenys pakeisti) direktorių, nurodydamas, kad bendrovÄ tinkamai nevykdo sudarytos lizingo sutarties, dÄl ko raÅ¡to suraÅ¡ymo dienai susidarÄ 4 025,58 Lt įsiskolinimas bei priskaiÄiuota 459,73 Lt delspinigių.
Å iuo raÅ¡tu lizingo bendrovÄ taip pat įspÄjo UAB âTâ (duomenys pakeisti) direktorių, kad nepadengus pradelsto įsiskolinimo bei delspinigių iki 2009 m. rugsÄjo 14 d., nuo 2009 m. rugsÄjo 15 d. lizingo sutartis bus nutraukta, o UAB âTâ (duomenys pakeisti) neteks teisÄs naudotis jai perduotu turtu (t. 3, b.l. 4-5). Nepaisant to, UAB âTâ (duomenys pakeisti) nurodyto įsiskolinimo nepadengÄ, įmokų pagal finansinio lizingo sutartį nemokÄjo ir jai perduoto turto â automobilio Nissan Teranno teisÄtam jo savininkui â AB "SEB lizingui" negrÄ Å¾ino, dÄl ko 2010 m. sausio 28 d.
AB âSEB lizingasâ kreipÄsi į UAB âTurto rizikos sprendimaiâ dÄl tarpininkavimo vykdant turtinÄ prievolÄ (perduoti turtÄ ). Vykdant su AB "SEB lizingu" sudarytÄ tarpininkavimo vykdant turtinÄ prievolÄ (perduoti turtÄ ) sutartį, UAB âTurto rizikos sprendimaiâ atstovai keletÄ kartų telefonu bendravo su S. V. B. , kuris patvirtino lizingo sutarties nutraukimo faktÄ , taÄiau atsisakÄ perduoti turtÄ UAB âTurto rizikos sprendimaiâ atstovams. 2010-08-12 S. V. B. pas jį į namus atvykusiems minÄtos bendrovÄs atstovams leido apžiÅ«rÄti paminÄtÄ automobilį, taÄiau jį grÄ Å¾inti atsisakÄ, tÄ patį bendrovÄs atstovams dar kartÄ pakartojo telefonu 2010-08-23 (t. 3, b.l. 38-39, 40).
Atliekant ikiteisminį tyrimÄ pagal 2011-04-18 AB "SEB lizingo" pareiÅ¡kimÄ , 2011-05-18 Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos Å iaulių apygardos valdybos Nusikalstamų veikų tyrimo skyriaus vyriausiajam tyrÄjui vadovaujantis BPK 97 straipsnio nuostatomis pareikalavus pateikti transporto priemonÄ Nissan Teranno, valst. Nr. (duomenys neskelbtini). 2011-05-24 S. V. B. paminÄtÄ automobilį pateikÄ ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui (t. 3, b.l. 25, 26-33). Byloje esantis 2011-05-24 turto priÄmimo-perdavimo aktas bei AB SEB lizingo 2011-10-11 raÅ¡tas Nr. 02-03-02-6258 patvirtina, kad paminÄtas automobilis teisÄtam savininkui buvo grÄ Å¾intas techniÅ¡kai netvarkingas su pažeidimais ir gedimais, todÄl realizavus automobilį buvo patirtas 6170,61 Lt nuostolis (t. 3, b.l. 34, 42).
IÅ¡ paminÄto AB "SEB lizingo" raÅ¡to taip pat matyti, kad UAB âTâ (duomenys pakeisti) pagal minÄtÄ finansinio lizingo sutartį yra neapmokÄjusi 749,26 Lt skolos ir 1979,73 Lt delspinigių už netinkamÄ prievolių pagal finansinio lizingo sutartį vykdymÄ , dÄl ko AB âSEB lizingasâ patirta žala sudaro iÅ¡ viso 8899,60 Lt (t. 3, b.l. 42-80). IÅ¡teisintasis S. V. B. teisminio bylos nagrinÄjimo metu parodÄ, kad 2006 m. jo vadovaujama bendrovÄ UAB âTâ (duomenys pakeisti) su AB "SEB lizingu" sudarÄ automobilio Nissan Teranno finansinio lizingo sutartį.
IÅ¡ pradžių viskas vyko sklandžiai, bet atÄjus sunkmeÄiui bendrovÄ negalÄjo mokÄti įmokų. Kita vertus, jis visÄ laikÄ palaikÄ ryÅ¡ius su lizingo bendrove, kuri drausdavo minÄtÄ automobilį. Å io automobilio jis neslÄpÄ, be to, jis nebuvo jo asmeninis, juo važinÄjo ir kiti bendrovÄs darbuotojai. Jis bendravo su centrine AB "SEB lizingo" bÅ«stine Vilniuje, gal bendrovÄje įvyko nesusikalbÄjimas. Jis neturÄjo tikslo negrÄ Å¾inti turto, tik norÄjo, kad bÅ«tų nustatyta tinkama jo likutinÄ vertÄ (t. 11, b.l. 80-82).
ApeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡teisintasis S. V. B. nurodÄ iÅ¡ esmÄs analogiÅ¡kas aplinkybes. Jis paaiÅ¡kino, kad grÄ Å¾inti automobilį lizingo bendrovei atsisakÄ, nes vyko ginÄas dÄl likutinÄs turto vertÄs, tuo metu lizingo bendrovei buvo sumokÄta 2/3 sumos pagal sutartį. AB "SEB lizingo" atstovams jis nesakÄ, kad negrÄ Å¾ins automobilio, su jais vedÄ derybas dÄl likutinÄs vertÄs, buvo susitikÄ, susiraÅ¡inÄjo elektroniniais laiÅ¡kais. Po to, kai buvo suderinta likutinÄ suma, jis automobilį grÄ Å¾ino.
Ä®mokas mokÄjo ne jis asmeniÅ¡kai, o UAB âTâ (duomenys pakeisti), jis buvo tik bendrovÄs vadovas. ApeliacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija, įvertinusi byloje surinktus, pirmosios instancijos teismo posÄdyje iÅ¡tirtus bei nuosprendyje aptartus įrodymus, konstatuoja, kad apygardos teismas tarp lizingo bendrovÄs AB âSEB lizingoâ ir UAB âTâ (duomenys pakeisti), atstovaujamos S. V. B. , kilusį ginÄÄ pagrįstai įvertino kaip civilinius teisinius santykius. TeisÄjų kolegija sutinka su prokuroro apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais, kad S. V.
B. veiksmai, kurie pasireiÅ¡kÄ tuo, kad pastarasis AB âSEB lizingasâ vienaÅ¡aliÅ¡kai dÄl netinkamo sutarties vykdymo nutraukus finansinio lizingo sutartį, nesutikdamas su paskaiÄiuota automobilio likutine verte, negrÄ Å¾ino AB âSEB lizinguiâ teisÄtai priklausanÄio turto â automobilio Nissan Teranno, neatitiko įstatymuose įtvirtintų civilinių teisių įgyvendinimo ir pareigų vykdymo nuostatų, ir nepagrįstai pažeidÄ teisÄto Å¡io turto savininko teisÄ savo nuožiÅ«ra valdyti ir naudoti jam priklausantį turtÄ bei Å¡iuo turtu disponuoti.
Taigi, S. V. B. Å¡iuo konkreÄiu atveju veikÄ savavaliÅ¡kai, kÄ iÅ¡ esmÄs nustatÄ ir apygardos teismas. Kita vertus, inkriminuojant savavaldžiavimo nusikaltimÄ , Å¡io objektyviosios nusikalstamos veikos sudÄties požymio nepakanka. Kaip jau minÄta, bÅ«tina nustatyti, ar tokiais savavaliÅ¡kais veiksmais buvo padaryta didelÄ Å¾ala fizinio ar juridinio asmens teisÄms ar teisÄtiems interesams. Apeliaciniame skunde prokuroras nurodo, kad didelÄ Å¾ala AB "SEB lizingo" teisÄms ir teisÄtiems interesams pasireiÅ¡kÄ tuo, kad bendrovÄ, kaip teisÄtas automobilio savininkas, daugiau kaip pusantrų metų negalÄjo disponuoti jam nuosavybÄs teisÄ priklausanÄiu turtu, automobilis buvo sugrÄ Å¾intas techniÅ¡kai netvarkingas, todÄl pardavusi jį patyrÄ 6170,61 Lt nuostolį, be to, UAB âTâ (duomenys pakeisti) neapmokÄjo AB "SEB lizingui" 749,26 Lt skolos ir 1979,73 Lt delspinigių.
IÅ¡ tiesų, apeliantas teisus, kad S. V. B. savavaliÅ¡kais veiksmais buvo suvaržyta svarbi konstitucinÄ vertybÄ, nes dÄl jo veiksmų teisÄtas turto savininkas pakankamai ilgÄ laikÄ negalÄjo disponuoti jam priklausanÄiu turtu. Kita vertus, Å¡iuo konkreÄiu atveju, vertinant S. V. B. savavaliÅ¡kų veiksmų pavojingumÄ , teisÄjų kolegijos nuomone, svarbu yra tai, kad AB "SEB lizingas" automobilį Nissan Teranno nuosavybÄs teise įgijo vieninteliu tikslu - šį turtÄ perduoti UAB âTâ (duomenys pakeisti) pagal sudarytÄ finansinio lizingo sutartį.
Kaip žinia, lizingo santykių esmÄ yra ta, kad lizingo davÄjas, Å¡iuo atveju AB "SEB lizingas", atlieka finansavimo funkcijÄ ir jÄ atlikdamas iÅ¡ esmÄs turi tik finansinį interesÄ , kai tuo tarpu daiktas, į kurį jis turi nuosavybÄs teisÄ lizingo sutarties laikotarpiu, iÅ¡ esmÄs yra tik tinkamo lizingo gavÄjo prievolių pagal sutartį vykdymo užtikrinimas, kas rodo, jog Å¡iuo konkreÄiu žala buvo padaryta ne tiek minÄtai konstitucinei vertybei, kiek finansiniams bendrovÄs interesams.
Byloje esantys AB "SEB lizingo" pateikti faktiniai duomenys patvirtina, kad dÄl savavaliÅ¡kų S. V. B. veiksmų negrÄ Å¾inant lizingo bendrovei priklausanÄio automobilio ir jį eksploatuojant nuo 2009 m. rugsÄjo 15 d. iki 2011 m. gegužÄs 24 d., AB "SEB lizingas" patyrÄ 6170,61 Lt nuostolių, taÄiau tokia suma vargu ar galÄtų bÅ«ti pagrįstai vertinama kaip didelÄ Å¾ala komercinÄ veiklÄ vykdanÄiam juridiniam asmeniui. Prokuroras apeliaciniame skunde nurodo ir nepadengtÄ skolÄ bei nesumokÄtus delspinigius pagal finansinio lizingo sutartį, kurių bendra suma nesiekia 3000 Lt, kas vÄlgi negalÄtų bÅ«ti vertinama kaip didelÄ Å¾ala lizingo bendrovei.
Be to, finansinio lizingo sutartis buvo sudaryta ne su S. V. B. asmeniÅ¡kai, o su jo vadovaujama UAB âTâ (duomenys pakeisti), kuri iÅ¡ esmÄs ir yra atsakinga už netinkamÄ Å¡ios sutarties vykdymÄ bei dÄl to atsiradusiÄ Å¾alÄ . Taigi, esant Å¡ioms aplinkybÄms, teisÄjų kolegija daro iÅ¡vadÄ , kad byloje surinkti duomenys nepatvirtina, jog S. V. B. veiksmais buvo padaryta didelÄ Å¾ala AB "SEB lizingo" teisÄms ir teisÄtiems interesams. NenustaÄius bÅ«tino nusikalstamos veikos, numatytos BK 294 straipsnio 1 dalyje, sudÄties požymio - didelÄs žalos, baudžiamosios atsakomybÄs klausimas pagal šį baudžiamÄ jį įstatymÄ negali bÅ«ti sprendžiamas.TeisÄjų kolegija taip pat sutinka su apygardos teismo iÅ¡vada, kad Å¡iuo atveju S. V.
B. nÄra pagrindo inkriminuoti ir BK 183 straipsnio 1 dalį, kadangi pastarasis iÅ¡ esmÄs neturÄjo realios galimybÄs jam UAB âTâ (duomenys pakeisti) patikÄtÄ AB SEB lizingui priklausantį turtÄ , t.y. automobilį, kuriam yra numatyta speciali nuosavybÄs teisÄs atsiradimo ir pasikeitimo registracijos tvarka, paversti savu. Be to, byloje nÄra jokių duomenų, patvirtinanÄiu kokius nors aktyvius S. V. B. veiksmus, kuriais pastarasis bÅ«tų neteisÄtai siekÄs įgyti nuosavybÄs teisÄ Ä¯ šį automobilį, slÄpÄs jį, perleidÄs tretiesiems asmenims, t.y. tyÄia atlikÄs kokius nors veiksmus, siekiant atimti nuosavybÄs teisÄ iÅ¡ teisÄto savininko.
PrieÅ¡ingai, jis niekuomet neneigÄ, jog automobilis yra jo žinioje, jį rodÄ AB "SEB lizingo" įgaliotiems UAB "Turto rizikos sprendimai" atstovams, derÄjosi su lizingo bendrovÄ dÄl likutinÄs automobilio vertÄs. PažymÄtina ir tai, kad byloje nÄra tokių duomenų, jog lizingo bendrovÄ, siekdama apginti savo teisÄtus interesus, bÅ«tų iÅ¡naudojusi visas civilines teisines gynybos priemones. Kaip matyti iÅ¡ baudžiamosios bylos medžiagos, AB "SEB lizingas", vienaÅ¡aliÅ¡kai nutraukÄs finansinio lizingo sutartį, bet neatgaudamas jam priklausanÄio turto, kreipÄsi į tarpininkavimo paslaugas atsiimant turtÄ teikianÄiÄ bendrovÄ, kurios atstovai ÄmÄsi tam tikrų priemonių, siekiant sugrÄ Å¾inti AB "SEB lizingui" priklausantį automobilį - bendravo su S. V.
B. telefonu, buvo atvykÄ pas jį į namus, apžiÅ«rÄjo automobilį, taÄiau sugrÄ Å¾inti lizingo bendrovei Å¡io turto jiems nepavyko. Nepavykus tokiu bÅ«du susigrÄ Å¾inti turto, AB "SEB lizingas" jokių kitų civilinių teisinių gynybos priemonių nesiÄmÄ, bet kreipÄsi į teisÄsaugos institucijÄ ir inicijavo ikiteisminio tyrimo dÄl jai priklausanÄio turto neteisÄto pasisavinimo pradÄjimÄ , nors, kaip jau minÄta, tiek automobilio buvimo vieta, tiek jį valdantis asmuo bendrovei buvo žinomas.
Taigi, esant tokioms aplinkybÄms, nÄra jokio pagrindo konstatuoti, kad lizingo bendrovÄs galimybÄs apginti savo pažeistas teises ir iÅ¡siieÅ¡koti patirtus nuostolius civilinio proceso tvarka buvo apsunkintos ir tai buvo padaryta sÄ moningais S. V. B. veiksmais.TeisÄjų kolegija, įvertinusi aptartų aplinkybių visumÄ , daro iÅ¡vadÄ , kad S. V. B. pareikÅ¡ti kaltinimai Å¡ioje dalyje nepasitvirtino. Byloje surinkti faktiniai duomenys nepatvirtina, kad UAB âTâ (duomenys pakeisti) direktoriaus S. V. B. veiksmai sudarÄ sÄ lygas tarp UAB âTâ (duomenys pakeisti) ir AB "SEB lizingo" susiklosÄiusiems civiliniams teisiniams santykiams pereiti į baudžiamuosius teisinius santykius, o jo veiksmuose yra bÅ«tini nusikaltimo, numatyto BK 294 straipsnio 1 dalyje ar 183 straipsnio 1 dalyje, sudÄties objektyvieji ir subjektyvieji požymiai.
TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 326 straipsnio 3 ir 4 dalimis, 329 straipsnio 2 ir 3 punktais, n u s p r e n d ž i a: Å iaulių apygardos teismo 2013 m. vasario 15 d. nuosprendžio dalį, kuria S. V. B. iÅ¡teisintas pagal BK 246 straipsnio 2 dalį, nenustaÄius, jog padaryta veika, turinti Å¡io nusikaltimo požymių, ir kuria baudžiamoji byla S. V. B. atžvilgiu pagal BK 223 straipsnio 1 dalį nutraukta suÄjus baudžiamosios atsakomybÄs senaties terminui, panaikinti ir priimti Å¡ioje dalyje naujÄ nuosprendį:S. V.
B. pripažinti kaltu pagal BK 294 straipsnio 1 dalį ir nuteisti 50 MGL (6500 Lt) dydžio bauda. S. V. B. pripažinti kaltu pagal BK 223 straipsnio 1 dalį ir nuteisti 30 MGL (3900 Lt) dydžio bauda. Vadovaujantis BK 63 straipsnio 1 dalimi, 4 dalimi, paskirtas bausmes subendrinti dalinio sudÄjimo bÅ«du ir paskirti galutinÄ subendrintÄ bausmÄ 60 MGL (7800 Lt) dydžio baudÄ . IÅ¡ S. V. B. priteisti 67122,78 Lt turtinÄs žalos atlyginimo nukentÄjusiojo V. K. naudai. KitÄ nuosprendžio dalį palikti nepakeistÄ .
Kolegijos pirmininkas                                                     SvajÅ«nas Knizleris TeisÄjai                                                                 Albinas Bielskis                                                                  Linas ŽukauskasÂ