96c80909-0f3f-437f-b60d-7a08ceedd812 · Trakų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedCivCivilinÄ byla Nr. 2-2497-424/2012 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-02005-2012-9Procesinio sprendimo kategorijos: 35.4.; 125.9. (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLietuvos Respublikos vardu2012 m. spalio 15 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja RamunÄ ValiulytÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui J. G. dÄl skolos priteisimo irnustatÄ:ieÅ¡kovÄ UAB âGelvoraâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo J.
Legislator headnote
AI generated96c80909-0f3f-437f-b60d-7a08ceedd812 · Trakų rajono apylinkÄs teismas: atžvilgiu (b.l. 4, 7-10). Kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo teisÄs perleidimas neturi pažeisti skolininko teisių ir labiau suvaržyti jo prievolÄs (CK 6.101 str. 1 d.). Reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, arba nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ (CK 6.109 str. 1 d.).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivCivilinÄ byla Nr. 2-2497-424/2012 m.Teisminio proceso Nr. 2-48-3-02005-2012-9Procesinio sprendimo kategorijos: 35.4.; 125.9. (S) TRAKŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMASLietuvos Respublikos vardu2012 m. spalio 15 d.Trakai Trakų rajono apylinkÄs teismo teisÄja RamunÄ ValiulytÄ raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGelvoraâ ieÅ¡kinį atsakovui J. G. dÄl skolos priteisimo irnustatÄ:ieÅ¡kovÄ UAB âGelvoraâ praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo J.
G. 565,47 Lt skolÄ , 1 939Lt delspinigius, 273,01 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 83 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kinys tekintinas iÅ¡ dalies. Atsakovei ieÅ¡kovÄs procesiniai dokumentai įteikti įstatymo nustatyta tvarka â vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du. AtsakovÄ atsiliepimo į ieÅ¡kinį per nustatytÄ terminÄ nepateikÄ.2001-09-30 UAB âTele2â ir atsakovas J.
G. sudarÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų sutartį Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau- Sutartis), pagal kuriÄ UAB âTele2â atsakovui suteikÄ mobilųjį telefonÄ bei atsižvelgiant į sutartyje numatytus terminus ir sÄ lygas suteikÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugas, o atsakovas įsipareigojo sutartyje nustatyta tvarka ir sÄ lygomis sumokÄti už minÄtas paslaugas (b.l. 17-19). UAB âTele2â už suteiktas paslaugas atsakovui iÅ¡raÅ¡Ä ir pateikÄ apmokÄjimui PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras, taÄiau atsakovas jų neapmokÄjo (b.l. 20-30).2009-03-31 reikalavimo perleidimo sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) pagrindu UAB âTele2â atlygintinai perleido ieÅ¡kovui UAB âGelvoraâ visas reikalavimo teises pagal PVM sÄ skaitas faktÅ«ras atsakovo J.
G. atžvilgiu (b.l. 4, 7-10). Kreditorius turi teisÄ be skolininko sutikimo perleisti visÄ reikalavimÄ ar jo dalį kitam asmeniui, jeigu tai neprieÅ¡tarauja įstatymams ar sutarÄiai arba jeigu reikalavimas nesusijÄs su kreditoriaus asmeniu. Reikalavimo teisÄs perleidimas neturi pažeisti skolininko teisių ir labiau suvaržyti jo prievolÄs (CK 6.101 str. 1 d.). Reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ treÄiuosius asmenis ir skolininkÄ tik nuo to momento, kai skolininkas sutiko, kad reikalavimas bÅ«tų perleistas, arba nuo to momento, kai skolininkas gavo reikalavimo perleidimo faktÄ patvirtinanÄio dokumento kopijÄ arba kitokį reikalavimo perleidimo fakto įrodymÄ (CK 6.109 str. 1 d.).
Bylos duomenys patvirtina, kad atsakovas J. G. buvo informuotas apie reikalavimo teisÄs perleidimÄ ieÅ¡kovei UAB âGelvoraâ 2009-05-04 praneÅ¡imu dÄl reikalavimo perleidimo. Atsižvelgiant į tai, kas iÅ¡dÄstyta, darytina iÅ¡vada, kad atsakovas buvo tinkamai informuotas apie reikalavimo perleidimÄ , todÄl reikalavimo perleidimo faktas gali bÅ«ti panaudotas prieÅ¡ atsakovÄ .             Kiekvienas asmuo privalo tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (CK 6.256 straipsnio 1 dalis), draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti prievolÄ ar vienaÅ¡aliÅ¡kai pakeisti jos įvykdymo sÄ lygas, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 straipsnis).
Sutarties neįvykdymu laikomas bet kokios iÅ¡ sutarties atsiradusios prievolÄs neįvykdymas, įskaitant netinkamÄ Ä¯vykdymÄ ir įvykdymo termino praleidimÄ (CK 6.205 straipsnis). CK 6.258 straipsnio 1 dalyje numatyta, kad įstatymai ar sutartis gali nustatyti, kad už prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ kaltoji Å¡alis privalo sumokÄti netesybas (baudÄ , delspinigius). UAB âTele2â ir atsakovas Sutartimi susitarÄ, jog atsakovas, nustatytu laiku neapmokÄjÄs sÄ skaitos, už kiekvienÄ uždelstÄ dienÄ moka 0,1 proc. dydžio delspinigius, skaiÄiuojamus nuo laiku neapmokÄtos sumos (Sutarties 6.5 p.).
Bylos nagrinÄjimo metu nustatyta, jog atsakovas tinkamai nevykdÄ Sutartimi prisiimtų įsipareigojimų, tai yra laiku nemokÄjo už teikiamas paslaugas, todÄl ieÅ¡kovÄs reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovo 565,47 Lt skolÄ ir 1 939,00 Lt delspinigius yra pagrįstas ir tenkintinas visiÅ¡kai. IeÅ¡kovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 273,01 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų. Kaip matyti iÅ¡ ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų iÅ¡klotinÄs, Å¡ias iÅ¡laidas sudaro ieÅ¡kovÄs darbuotojo darbo užmokestis, darbo priemonÄs, kompiuterių nusidÄvÄjimas, informacinÄs technologijos ir kt. (b.l. 5).
Å ios iÅ¡laidos negali bÅ«ti laikomos CK 6.249 straipsnio 4 dalies 3 punkte nurodytomis iÅ¡laidomis, nes jo atsirado ne dÄl atsakovo kaltÄs, bet dÄl paties ieÅ¡kovo vykdomos veiklos. Bet kokio juridinio asmens vykdomai veiklai žmogiÅ¡kieji ir materialiniai iÅ¡tekliai yra bÅ«tini, be jų negalimas juridinio asmens egzistavimas, todÄl tai yra ne dÄl atsakovo neteisÄtų veiksmų atsiradÄ nuostoliai, bet ieÅ¡kovo Å«kinÄs veiklos sÄ naudos. TodÄl ieÅ¡kovo reikalavimas dÄl ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų priteisimo yra nepagrįstas ir atmestinas. Lietuvos Respublikos CK 6.37 straipsnio 2 dalis nustato, kad skolininkas privalo mokÄti įstatymų nustatyto dydžio palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
Pagal CK 6.210 straipsnio 1 dalį, palÅ«kanos už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas, sudaro 5 procentus per metus, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo taip pat yra pagrįstas.Kai ieÅ¡kinys patenkinamas iÅ¡ dalies, bylinÄjimosi iÅ¡laidos priteisiamos ieÅ¡kovui proporcingai teismo patenkintų reikalavimų daliai (CPK 93 str. 2 d.). Å iuo atveju patenkintų reikalavimų dalis â 90,17 proc., todÄl ieÅ¡kovei iÅ¡ atsakovo priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidos (žyminis mokestis) yra 74,84 Lt.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos CPK 5 str., 79 str., 80 str., 93 str. 2 d., 142 str., 135 str. 1 d. 3 p., 178 str., 259 str., 268 str., 270 str., 279 str. 441 str., teismas nusprendžia:ieÅ¡kinį patenkinti iÅ¡ dalies:Priteisti iÅ¡ atsakovo J.
G., a.k. (duomenys neskelbtini) 565,47 Lt skolÄ , 1 939 Lt delspinigius, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 2504,47 Lt sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos, t.y. nuo 2012-09-04, iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir 74,84 Lt bylinÄjimosi iÅ¡laidų UAB âGelvoraâ. Kitoje dalyje ieÅ¡kinį atmesti.Sprendimas gali bÅ«ti skundžiamas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduodant apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Trakų rajono apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                                                    RamunÄ ValiulytÄ