96ab1efa-5d0a-415f-8f01-7dc034b95659 · Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedR.LelertaviÄiui, vertįju T.KtuÅ¡nai, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi 1988-05-21, Visagine, rusÄ, Lietuvos Respublikos pilietÄ, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbanti, darbo biržoje registruotas, iÅ¡tekÄjusi, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Visaginas, įtraukta į gyvenamosios vietos neturinÄių asmenų apskaitÄ , neteista, kaltinama pagal LR BK 140 str. 2 d.,                                                                        n u s t a t Ä :
Legislator headnote
AI generated96ab1efa-5d0a-415f-8f01-7dc034b95659 · Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas: Esant LR BPK 273 str. 1 d. numatytiems pagrindams baudžiamoji byla nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.J. R. kaltÄ Ä¯rodyta visiÅ¡ku paÄios kaltinamosios kaltÄs prisipažinimu ir duotais parodymais, taip pat raÅ¡ytiniais įrodymais.Apklausta kaltinamÄ ja J. R. kalta prisipažino pilnai ir parodÄ, kad 2012 m. vasarÄ ji, kartu su savo dviem mažameÄiais vaikais-K. R., 2010-11-28 ir A. R., gim. 2008-02-25 buvo Vilniaus autobuso stotyje. Ji ketino važiuoti į AukÅ¡tuosius Panerius, kur tuo metu laikinai gyveno pas draugus. Kirilas buvo neramus, verkÄ.
Full text
Baudž. Bylos Nr. 1-809-506/2012Proceso Nr. 1-14-1-01446-2012-7                                                                                                               N u o s p r e n d i s Lietuvos Respublikos vardu             Vilnius                                                                                                     2012-12-12               Vilniaus m. 3 apylinkÄs teismo teisÄja L.TarÄevskaja, sekretoriaujant J.Savickaitei, dalyvaujant prokurorei V.Strokinienei, gynÄjui adv.
R.LelertaviÄiui, vertįju T.KtuÅ¡nai, vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje J. R., asmens kodas (duomenys neskelbtini) gimusi 1988-05-21, Visagine, rusÄ, Lietuvos Respublikos pilietÄ, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbanti, darbo biržoje registruotas, iÅ¡tekÄjusi, gyvenantis (duomenys neskelbtini), Visaginas, įtraukta į gyvenamosios vietos neturinÄių asmenų apskaitÄ , neteista, kaltinama pagal LR BK 140 str. 2 d.,                                                                        n u s t a t Ä :
           J. R. sukÄlÄ mažameÄiui fizinį skausmÄ : ji, 2012-07-16, apie 15.00 val., (duomenys neskelbtini), Vilniuje esanÄios Vilniaus autobusų stoties laukiamojoje salÄje, savo mažameÄiui sÅ«nui K. R., gim. 2010-11-28, laikydama jį ant savo eklių, sudavÄ vienÄ smÅ«gį į deÅ¡inÄ Å¡launį, tris smÅ«gius į sÄdmenis, po to, paguldžiusi jį į vežimÄlį, sudavÄ ne mažiau penkių smÅ«gių ranka į pilvÄ , veidÄ , sukeldama mažameÄiui fizinį skausmÄ .
Esant LR BPK 273 str. 1 d. numatytiems pagrindams baudžiamoji byla nagrinÄta sutrumpinto įrodymų tyrimo tvarka.J. R. kaltÄ Ä¯rodyta visiÅ¡ku paÄios kaltinamosios kaltÄs prisipažinimu ir duotais parodymais, taip pat raÅ¡ytiniais įrodymais.Apklausta kaltinamÄ ja J. R. kalta prisipažino pilnai ir parodÄ, kad 2012 m. vasarÄ ji, kartu su savo dviem mažameÄiais vaikais-K. R., 2010-11-28 ir A. R., gim. 2008-02-25 buvo Vilniaus autobuso stotyje. Ji ketino važiuoti į AukÅ¡tuosius Panerius, kur tuo metu laikinai gyveno pas draugus. Kirilas buvo neramus, verkÄ.
Ji taip pat jautÄsi labai pavargusi iÅ¡ iÅ¡sekusi, nes tuomet ji jau buvo apie 2 mÄnesius nÄÅ¡Äia. Kirilas vis tiek verkÄ, todÄl, norÄdama nuraminti sudavÄ jam delnu kelis smÅ«gius per sÄdmenis. Vaikui nenurimus, jį paguldÄ Ä¯ vežimÄlį. Bandydama nuraminti vaikÄ , ji vežimÄlį stumdÄ pirmyn-atgal, bet Kirilas nenurimo. Tada, norÄdama KirilÄ nuraminti, sudavÄ jam kelis smÅ«gius į kÅ«nelį, per pledÄ , tiksliai kiek smÅ«gių ir į kuriÄ vietÄ , neatsimena. SudavÄ smÅ«gius, kad jis pritiltų, tikslo sukelti jam fizinio skausmo ar sužaloti neturÄjo.
Tokiu bÅ«du norÄjo jį sudrausminti, suvokÄ, kad tokias veiksmais jam sukelia fizinį skausmÄ . (S) Kaltinamosios vykdytÄ smurtavimÄ prieÅ¡ mažametį vaikÄ patvirtina visÄ kaltinamosios elgesį sebÄjusios N. P. pareiÅ¡kimas policijai ( b.l.
5) Vaizdo įraÅ¡o apžiÅ«ros protokole užfiksuota, kad J. R., bÅ«dama Vilniaus autobusų stotyje, suduoda smÅ«gius vaikui (b.l. 33-35). Vaizdo įraÅ¡as saugomas baudžiamojoje byloje Nr. 14-1-01446-12.             Kaltinamosios J. R. veika teisingai kvalifikuojama pagal LR BK 140 str. 2 d., esant kvalifikuojantiems smurtavimo prieÅ¡ mažametį asmenį ir fizinio skausmo sukÄlimo požymiams.           J. R. praeityje neteista ir nebausta administracine tvarka (b.l. 63), priklausomybÄs ar psichikos ligos jai nediagnozuotos (b.l. 64-69).
Kaltinamoji niekur nedirba, linkusi valkatauti, Å¡iuo metu nÄÅ¡Äia. J. R. atsakomybÄ lengvinanÄių ar sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.             Kaltinamajai skirtina laisvÄs atÄmimo bausmÄ atidedant jos vykdymÄ .           Proceso iÅ¡laidų byloje nÄra.  Vadovaudamasis LR BPK 297-308str.,n u s p r e n d Ä :  J. R. pripažinti kalta padarius nusikaltimÄ ,  numatytÄ LR BK 140 str. 2 d. ir nuteisti laisvÄs atÄmimu keturiems mÄnesiams.             Taikyti LR BK 75 str. 1 ir 2 dalis ir paskirtosios bausmÄs vykdymÄ atidÄti vieneriems metams įpareigojant per bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį be institucijos, prižiÅ«rinÄios bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ sutikimo neiÅ¡vykti iÅ¡ nuolatinÄs gyvenamosios vietos ilgiau kaip septynioms paroms.
   KardomÄ jÄ priemonÄ iki nuosprendžio įsiteisÄjimo palikti įpareigojimÄ periodiÅ¡kai registruotis policijos įstaigoje, o, nuosprendžiui įsiteisÄjus kardomÄ jÄ priemonÄ panaikinti.             Daiktinį įrodymÄ â kompaktinį diskÄ su vaizdo įraÅ¡u palikti saugoti baudžiamojoje byloje.   Nuosprendis per 20 dienų nuo nuosprendžio nuoraÅ¡o gavimo gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per nuosprendį priÄmusį teismÄ , paduodant apeliacinį skundÄ .
                         TeisÄja                                                                       L.TarÄevskaja