96a38ae7-cfcf-4a3b-9cc6-4fe25a3d85e1 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedÅ ., K. G.-Å . ir A. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-02-28 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų V. Å ., K. G. â Å . ir A. K. ieÅ¡kinį atsakovui Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai dÄl įpareigojimo parduoti gyvenamÄ jį namÄ ir pagalbinius pastatus ( treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų â I. K. ).TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :                                           I.
Legislator headnote
AI generated96a38ae7-cfcf-4a3b-9cc6-4fe25a3d85e1 · Vilniaus apygardos teismas: Praleistas net ir 2000 m. CK 1.125 straipsnio l dalyje numatytas bendrasis deÅ¡imties metų ieÅ¡kinio senaties terminas. Pagal iki 2001 m. galiojusio CK 83, 84 str. reglamentavimÄ taikytinas 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminas. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014-02-28 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. NustatÄ, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Energetikos ir Å«kio departamento Energetikos ir bÅ«sto skyrius 2005-12-07 raÅ¡tu nurodÄ N. G., kad Naujosios Vilnios seniÅ«nija 1992-03-23 ir Vilniaus miesto valdyba 1992-05-19 raÅ¡tais siÅ«lÄ privatizuoti nuomojamÄ butÄ (duomenys neskelbtini).
Full text
CivilinÄ byla Nr                                                                            CivilinÄ byla Nr. 2A-1900-160/2014  Teisminio proceso Nr. 2-68-3-34361-2013-2                                                                                                                                                                             Procesinio sprendimo kategorijos: 73.1.; 121.14.; 121.18.; 121.21.                                                                                        (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2014 m. gruodžio 19 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Zitos SmirnovienÄs, kolegijos teisÄjų Astos RadzeviÄienÄs ir Andriaus Ignoto, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo ieÅ¡kovų V.
Å ., K. G.-Å . ir A. K. apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-02-28 sprendimo civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovų V. Å ., K. G. â Å . ir A. K. ieÅ¡kinį atsakovui Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijai dÄl įpareigojimo parduoti gyvenamÄ jį namÄ ir pagalbinius pastatus ( treÄiasis asmuo, nepareiÅ¡kiantis savarankiÅ¡kų reikalavimų â I. K. ).TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ , n u s t a t Ä :                                           I.
GinÄo esmÄ IeÅ¡kovai V. Å ., K. G.-Å . ir A. K. praÅ¡Ä Ä¯pareigoti atsakovÄ Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijÄ parduoti ieÅ¡kovams nuomojamÄ gyvenamÄ jį namÄ , esantį (duomenys neskelbtini), ir pagalbinius pastatus, priklausanÄius prie namo. PaaiÅ¡kino, kad butas pagal 1999-09-08 aktÄ Nr. 1624-01 buvo perduotas Vilniaus miesto savivaldybÄs nuosavybÄn. Gavusi buvusios buto (duomenys neskelbtini), nuomininkÄs, ieÅ¡kovÄs K. G.-Å . motinos N. G., dabar jau mirusios, praÅ¡ymÄ iÅ¡sipirkti butÄ , kuriame gyvena, Vilniaus miesto Naujosios Vilnios seniÅ«nijos valdyba pakvietÄ jÄ 1992-03-23 atvykti į seniÅ«nijos valdybÄ ir turÄti pasÄ bei 395 rublius.
Tokį pat pasiÅ«lymÄ pateikÄ ir Vilniaus miesto valdyba 1992-05-19. Tai patvirtina Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Energetikos ir Å«kio departamento Energetikos ir bÅ«sto skyriaus vedÄjo 2005-12-07 raÅ¡tas. LaiÅ¡ke nurodyti faktai neatitinka tikrovÄs, kad N. G. pati savo valia nepasinaudojo Å¡ia galimybe. VÄliau privatizuoti nuomojamÄ butÄ N. G. nebuvo leista, motyvuojant tuo, kad jis priklauso manevriniam fondui. Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismas 1995-01-31 sprendimu įpareigojo Vilniaus miesto valdybÄ sudaryti su N. G., A.
K., K. K. buto, esanÄio (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį. 1996-03-21 buvo priimtas Vilniaus miesto valdybos sprendimas Nr. 414V, kurio pagrindu 1996-03-27 tarp UAB âPriemiestisâ ir A. K. sudaryta gyvenamosios patalpos valstybinio ir visuomeninio butų fondo namuose nuomos sutartis. Pagal sutartį A. K. ir jo Å¡eimos nariams N. G. ir K. G. iÅ¡nuomotas butas (duomenys neskelbtini), kurio plotas 38,6 kv. m. Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismas 2010-05-18 sprendimu įpareigojo Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijÄ pakeisti 1996-03-27 pasiraÅ¡ytÄ gyvenamųjų patalpų, esanÄių (duomenys neskelbtini), nuomos sutartį, nustatant, kad K.
G.-Å ., V. Å . ir A. K. iÅ¡nuomojamos visos (duomenys neskelbtini), esanÄios patalpos, bendras plotas 78,34 kv. m. 2010-08-12 priimtas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymas Nr. 30-1635, kuriuo vykdant Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 2010-05-18 sprendimÄ V. Å . keturių asmenų Å¡eimai iÅ¡nuomotos 78,34 kv. m, gyvenamosios patalpos (duomenys neskelbtini). 2011-01-11 priimtas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus įsakymas Nr. 30-7 ir 2011-01-20 tarp SÄ® âVilniaus miesto bÅ«stasâ ir V.
Å . pasiraÅ¡ytas 1996-03-27 gyvenamosios patalpos valstybinio ir visuomeninio butų fondo namuose nuomos sutarties pakeitimas (keiÄiamas plotas iÅ¡ 38,6 kv. m į 78,34 kv. m). MinÄtu sutarties pakeitimu 2011-03-15 pasiraÅ¡ytas buto perdavimo ir priÄmimo aktas. 2012-03-07 raÅ¡tu Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Naujosios Vilnios seniÅ«nas praneÅ¡Ä, kad iÅ¡nuomotÄ butÄ ieÅ¡kovai gali privatizuoti remdamiesi Lietuvos Respublikos valstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti ir daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) įstatymo 12 straipsnio l dalies l punktÄ , jeigu teismo sprendiniu pripažįstama teisÄ privatizuoti nuomojamas gyvenamÄ sias patalpas pagal Butų privatizavimo įstatymÄ .
IeÅ¡kovÄ K. G.-Å . yra mirusios motinos N. G. įpÄdinÄ pagal įstatymÄ . Pagal PaveldÄjimo teisÄs pagal įstatymÄ liudijimÄ , iÅ¡duotÄ 2009-03-18, ji paveldÄjo tiek turtines, tiek ir neturtines palikÄjos teises. N. G. buvo įgijusi teisÄ Å¡Ä¯ butÄ privatizuoti. A. K. ir V. Å . įgijo teisÄ privatizuoti nuomojamas gyvenamÄ sias patalpas kaip nuomininkai, pagal teismo sprendimÄ .Atsakovas Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija atsiliepimu praÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senatį, o bylÄ nagrinÄjant iÅ¡ esmÄs ieÅ¡kinį atmesti.
PaaiÅ¡kino, kad butas nebuvo tinkamas privatizavimo objektas. Tarp ieÅ¡kovų Å¡eimos ir valstybÄs institucijos, įgaliotos veikti valstybÄs vardu privatizavimo procese, nesusiklostÄ teisiniai santykiai dÄl atitinkamo buto privatizavimo. Byloje nÄra įrodymų apie tai, kad praÅ¡ymas dÄl ginÄo buto privatizavimo apskritai kada nors buvo paduotas. DidesnÄs gyvenamosios patalpos pradÄtos nuomoti jau pasibaigus Butų privatizavimo įstatymo galiojimui, privatizavimo klausimas gali bÅ«ti sprendžiamas tik dÄl tos dalies patalpų, kurios buvo nuomojamos Butų privatizavimo įstatymo galiojimo metu.
GinÄo butas ieÅ¡kovams buvo suteiktas laikinai apsigyventi ir iki 1996-03-21, kai buvo priimtas Vilniaus miesto valdybos sprendimas Nr. 414V dÄl buto iÅ¡nuomojimo, vykdant teismo sprendimÄ , turÄjo manevrinio buto statusÄ . Tai reiÅ¡kia, kad ginÄo butas nebuvo tinkamas privatizavimo objektas. GinÄo buto statusas buvo pakeistas tik 1996 m. Tai, kad su ieÅ¡kovais 1996-03-27 buvo sudaryta gyvenamųjų patalpų nuomos sutartis, nepatvirtina fakto, jog ieÅ¡kovai įgijo teisÄ privatizuoti ginÄo butÄ . Butų privatizavimo įstatymas ir kiti teisÄs aktai reglamentuoja butų privatizavimo tvarkÄ , o ieÅ¡kovai nesilaikÄ Ä¯statymo reikalavimų ir dÄl savo kaltÄs neprivatizavo ginÄo buto.
Byloje nÄra įrodymų, kad buto privatizavimo procedÅ«ra pagal Butų privatizavimo įstatymÄ buvo pradÄta, bet neužbaigta dÄl aplinkybių, nepriklausanÄių nuo ieÅ¡kovų valios. Byloje nÄra pateikta ieÅ¡kovų praÅ¡ymų, todÄl kyla pagrįsta abejonÄ, ar praÅ¡ymas dÄl ginÄo buto privatizavimo apskritai kada nors buvo paduotas. Jeigu toks pareiÅ¡kimas ir bÅ«tų buvÄs paduotas, privatizavimo santykiai galÄjo atsirasti tik nuo 1996 m., nes iki tol ginÄo butas buvo priskirtas prie manevrinio butų fondo.
Teisiniai privatizavimo santykiai Butų privatizavimo įstatymo galiojimo laikotarpiu tarp N. G. ir valstybÄs institucijų nesusiklostÄ. N. G., nepadavusi praÅ¡ymo, neatlikusi bÅ«tinų veiksmų, kad buto pirkimo-pardavimo sutartis bÅ«tų sudaryta, neįgyvendino teisÄs privatizuoti butÄ dÄl savo paÄios kaltÄs. Tokiu atveju neįgyta teisÄ po jos mirties ir jau pasibaigus Butų privatizavimo įstatymo galiojimo laikotarpiui negalÄjo pereiti jos dukrai K. G.-Å .ar kitiems jos Å¡eimos nariams. IeÅ¡kovai tik 2013 m. nusprendÄ kreiptis į teismÄ , t. y. praÄjus net septyniolikai metų nuo Butų privatizavimo įstatymo galiojimo pabaigos.
Praleistas net ir 2000 m. CK 1.125 straipsnio l dalyje numatytas bendrasis deÅ¡imties metų ieÅ¡kinio senaties terminas. Pagal iki 2001 m. galiojusio CK 83, 84 str. reglamentavimÄ taikytinas 3 metų ieÅ¡kinio senaties terminas. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2014-02-28 sprendimu ieÅ¡kinį atmetÄ. NustatÄ, kad Vilniaus miesto savivaldybÄs administracijos Energetikos ir Å«kio departamento Energetikos ir bÅ«sto skyrius 2005-12-07 raÅ¡tu nurodÄ N. G., kad Naujosios Vilnios seniÅ«nija 1992-03-23 ir Vilniaus miesto valdyba 1992-05-19 raÅ¡tais siÅ«lÄ privatizuoti nuomojamÄ butÄ (duomenys neskelbtini).
N. G. Å¡ia galimybe nepasinaudojo. VÄliau kelis kartus butų privatizacijos laikas buvo pratÄstas ir 1998-01-01 nuomojamų butų privatizacija pasibaigÄ. RaÅ¡te nurodyta, kad nuomojamÄ butÄ dar galima privatizuoti pagal teismo sprendimÄ . IeÅ¡kinio senaties terminas skaiÄiuotinas bÅ«tent nuo 2005-12-07, t. y. nuo tada, kai buvo nurodyta, jog butÄ galima privatizuoti pagal teismo sprendimÄ . Ta aplinkybÄ, jog 1996-03-27 tarp UAB âPriemiestisâ ir A. K. sudaryta gyvenamosios patalpos valstybinio ir visuomeninio butų fondo namuose nuomos sutartis, nesudaro pagrindo laikyti tai ieÅ¡kinio senaties pradžios momentu, nes pats Å¡is faktas nesudaro pagrindo daryti iÅ¡vadÄ , jog bÅ«tent tada ieÅ¡kovai sužinojo arba turÄjo sužinoti apie savo teisÄs į buto privatizavimÄ pažeidimÄ , t. y. tai, jog jie negali įgyvendinti privatizavimo teisÄs.Butų privatizavimo įstatymas, galiojÄs iki 1998-07-01, nustatÄ valstybinio ir visuomeninio butų fondo privatizavimo (butų pirkimoâpardavimo) tvarkÄ nuomininkams, pareiÅ¡kusiems norÄ Ä¯sigyti nuosavybÄn gyvenamÄ sias patalpas, bei jų įsigijimo sÄ lygas.
Å iam įstatymui netekus galios, jo pagrindu pradÄtas ir nebaigtas butų privatizavimo procedÅ«ras galima užbaigti pagal ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti ir daugiabuÄiams namas atnaujinti (modernizuoti) įstatymo nuostatas. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad Å¡io įstatymo 12 str.1 d. 2 p. norma taikytina tokiais atvejais, kai nustojus galioti Butų privatizavimo įstatymui ginÄas dÄl įgytos teisÄs privatizuoti butÄ pažeidimo teisme iÅ¡sprÄstas ir priimto teismo sprendimo pagrindu ginÄo butas turi bÅ«ti privatizuotas arba kai nustojus galioti Butų privatizavimo įstatymui ginÄas dÄl įgytos teisÄs privatizuoti butÄ dar neiÅ¡sprÄstas ir jį iÅ¡sprendus priimto teismo sprendimo pagrindu ginÄo butÄ reikÄtų privatizuoti.
IeÅ¡kiniu reiÅ¡kiamas reikalavimas dÄl įpareigojimo sudaryti pirkimo-pardavimo sutartį, o tokio reikalavimo tenkinimo sÄ lyga yra teismo sprendimu pripažinta teisÄ privatizuoti jų nuomojamas gyvenamÄ sias patalpas pagal Butų privatizavimo įstatymÄ . Teismui nebuvo pateikta duomenų, kurie patvirtintų tai, kad ieÅ¡kovams įstatymo nustatyta tvarka iki 1998-07-01 Seimo sudaryta butų privatizavimo komisija buvo iÅ¡davusi leidimus privatizuoti nuomojamas gyvenamÄ sias patalpas pagal Butų privatizavimo įstatymÄ arba kad jiems teismo sprendimu pripažinta teisÄ privatizuoti jų nuomojamas gyvenamÄ sias patalpas pagal Butų privatizavimo įstatymÄ .
IeÅ¡kovų pateiktais teismo sprendimais dÄl jų teisÄs privatizuoti turtÄ nebuvo sprendžiama. IeÅ¡kovai apskritai neįrodinÄjo aplinkybÄs, kad įpÄdinÄ K. G.-Å . atitinka Butų privatizavimo įstatymo nustatytus reikalavimus, tarp jų â nebÅ«ti pasinaudojÄs teise pagal šį įstatymÄ Ä¯sigyti kitas gyvenamÄ sias patalpas. IeÅ¡kovai neįrodÄ, kad jie yra subjektai, kuriems įstatymas suteikÄ teisÄ privatizuoti butÄ Butų privatizavimo įstatymo 4 str. prasme. Byloje neįrodytos aplinkybÄs, kad N. G. buvo pateikusi notariÅ¡kai patvirtintÄ susitarimÄ tarp Å¡eimos narių, kieno vardu bus sudaroma pirkimo-pardavimo sutartis ir kas taps perkamo buto savininku.
Butų privatizavimo įstatyme numatyta, kad tuo atveju, kai privatizuotino buto nuomos teisÄmis naudojasi keli asmenys - buto nuomininkas ir Å¡eimos nariai, kartu su praÅ¡ymu privatizuoti butÄ privalo bÅ«ti pateiktas notarine tvarka patvirtintas visų nuomininkų susitarimas, kieno vardu bus butas privatizuojamas ir kas taps buto savininku. Nesant tokio susitarimo, negalimas buto privatizavimas ir privatizavimo sandorio sudarymas (Butų privatizavimo įstatymo 5 str.). DidesnÄs gyvenamosios patalpos buvo pradÄtos nuomoti jau pasibaigus Butų privatizavimo įstatymo galiojimui, todÄl privatizavimo klausimas apskritai gali bÅ«ti sprendžiamas tik dÄl tos dalies patalpų, kurios buvo nuomojamos Butų privatizavimo įstatymo galiojimo metu.
Tokį aiÅ¡kinimÄ patvirtina Butų privatizavimo įstatymo 4 str. 2 d. nuostatos. Aptariamas butas priklausÄ manevriniam-rezerviniam fondui. Iki 1998-07-01 Butų privatizavimo įstatymo 3 str. 2 d. buvo numatyta, kad miestų ir rajonų tarybos, atsižvelgdamos į pastatų bÅ«klÄ ir tvarkant bei rekonstruojant miestÄ , gyvenvietÄ ar kitokiÄ teritorijÄ , numatomus nugriauti pastatus, gali nustatyti neparduotinų gyvenamųjų namų ir kitokių pastatų, kuriuose įrengtos gyvenamosios patalpos, grupes ar atskirus namus.
Manevrinio butų fondo butai, priklausantys savivaldybÄms, buvo įtraukti į neprivatizuotinų butų sÄ raÅ¡Ä (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2001-03-28 nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-370/2001). Byloje nÄra jokių įrodymų, kad buto privatizavimo procedÅ«ra pagal Butų privatizavimo įstatymÄ buvo pradÄta, bet neužbaigta dÄl aplinkybių, nepriklausanÄių nuo ieÅ¡kovų valios. Pagal Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ butų privatizavimÄ reglamentuojanÄių teisÄs normų aiÅ¡kinimo ir taikymo praktikÄ , pasibaigus specialiojo Butų privatizavimo įstatymo galiojimui, jo pagrindu negalima įgyti naujų teisių, bet gali bÅ«ti įgyvendintos ir turi bÅ«ti ginamos asmenų teisÄs, įgytos tik galiojant Å¡iam įstatymui.
III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai A. K., V. Å ., K. G.-Å . apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-02-28 sprendimÄ ir priimti naujÄ â ieÅ¡kinį patenkinti. PaaiÅ¡kino, kad teismas pažeidÄ CPK 185 straipsnio reikalavimÄ Ä¯rodymus vertinti visapusiÅ¡kai ir objektyviai ir rÄmÄsi prielaidomis. N. G. buvo tinkamas subjektas privatizuoti nuomojamÄ butÄ (duomenys neskelbtini), o klausimas dÄl tinkamo subjekto apskritai nebuvo keliamas. N. G. pavardÄ buvo įraÅ¡yta registracijos knygoje ir jai buvo siunÄiami kvietimai atvykti į Naujosios Vilnios seniÅ«nijÄ ir į Vilniaus miesto valdybos Gyvenamojo ploto skirstymo skyrių (Vilniaus miesto Naujosios Vilnios seniÅ«nijos valdybos praneÅ¡imas N. G. atvykti 1992-03-23 į Naujosios Vilnios seniÅ«nijÄ ir 1992-05-19 Vilniaus miesto valdybos praneÅ¡imas), įrodo, kad ji buvo tinkamas subjektas privatizuoti ginÄo butÄ .
GinÄo butas buvo tinkamas privatizavimo objektas, o teismas neįvertindamas visų byloje esanÄių įrodymų, priÄmÄ prieÅ¡ingÄ sprendimÄ . Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo 1995-01-31 sprendimas įrodo, jog butas buvo tinkamas privatizavimo objektas. Labiau tikÄtina, kad N. G. atliko visus bÅ«tinus veiksmus dÄl ginÄo buto privatizavimo nei kad neatliko, todÄl pirmosios instancijos teismo sprendimas Å¡iuo atveju yra Å¡aliÅ¡kas. Apeliantai negali pateikti duomenų, įrodymų ar su praÅ¡ymu buvo pateikti kiti privalomi dokumentai, t. y. notariÅ¡kai patvirtintas susitarimas tarp Å¡eimos narių, kas taps privatizuojamo buto savininku, nes gyventojų praÅ¡ymai ir registracijos žurnalai yra saugomi penkerius metus ir Å¡i aplinkybÄ yra palanki atsakovei.Vilniaus miesto savivaldybÄs administracija atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o skundÄ atmesti, o pirmosios instancijos teismo sprendimÄ palikti nepakeistÄ .
PaaiÅ¡kino, kad teismo sprendimas yra priimtas iÅ¡analizavus visus byloje esanÄius įrodymus, yra motyvuotas, objektyvus, teisiÅ¡kai pagrįstas ir teisÄtas. BÅ«tent ieÅ¡kovai turÄjo įrodyti, kad atitinka visas Butų privatizavimo įstatymo numatytas sÄ lygas, tam, kad bÅ«tų pripažinta jų teisÄ privatizuoti ginÄo patalpas lengvatine tvarka. Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas, nagrinÄdamas panaÅ¡aus pobÅ«džio bylas, ne kartÄ pažymÄjo, kad asmens teisÄ privatizuoti valstybinį turtÄ nÄra prigimtinÄ ar kokia nors kita absoliuti teisÄ.
Å i teisÄ gali atsirasti ir bÅ«ti įgyvendinta tik įstatymų nustatyta tvarka. Apeliantų teiginys, jog klausimas dÄl tinkamo subjekto apskritai nebuvo keliamas, neteisingas, nes tiek atsiliepime į ieÅ¡kinį, tiek triplike, tiek teismo posÄdyje buvo analizuojamas klausimas, ar N. G. atitiko Butų privatizavimo įstatymo keliamus reikalavimus dÄl buto privatizavimo lengvatine tvarka. Tai, kad N. G. buvo kvieÄiama atvykti į Naujosios Vilnios seniÅ«nijÄ , neįrodo fakto, kad ji buvo tinkamas subjektas dÄl ginÄo buto privatizavimo lengvatine tvarka.
Atsižvelgiant į tai, kad N. G. kvieÄiama taip ir neatvyko ir jokių kitų veiksmų nesiÄmÄ, darytina iÅ¡vada, kad ji neatliko visų įstatymo reikalaujamų bÅ«tinų veiksmų, nesidomÄjo privatizavimo procedÅ«ra ir nebuvo suinteresuota privatizuoti ginÄo bÅ«tÄ , todÄl dÄl jos paÄios kaltÄs nesusiklostÄ teisiniai santykiai dÄl ginÄo buto privatizavimo. Pirmosios instancijos teismas priimdamas sprendimÄ rÄmÄsi bylos duomenimis ir ginÄo Å¡alių paaiÅ¡kinimais, iÅ¡tyrÄ visus byloje pateiktus įrodymus ir teisingai nusprendÄ dÄl ginÄo buto statuso.
IeÅ¡kovų nurodomas teismo antstolÄs 1995-08-08 raÅ¡tas (raginimas) nÄra teisiÅ¡kai reikÅ¡mingas sprendžiant dÄl ginÄo buto statuso. Ä® bylÄ teikti atsakovo įrodymai patvirtina, kad ginÄo butas iÅ¡ manevrinio fondo butų sÄ raÅ¡o iÅ¡brauktas tik 1996-03-21 Vilniaus miesto valdybos sprendimu Nr. 414V âDÄl buto (duomenys neskelbtini) iÅ¡nuomojimo, vykdant teismo sprendimÄ â. Tai, kad N. G. buvo siųsti kvietimai atvykti į Naujosios Vilnios seniÅ«nijÄ ir į Vilniaus miesto valdybos Gyvenamojo ploto skirstymo skyrių automatiÅ¡kai nereiÅ¡kia, kad ginÄo butas buvo tinkamas privatizavimo objektas.
Kas yra tinkamas ir kas nÄra tinkamas privatizavimo objektas, buvo iÅ¡samiai reglamentuota Butų privatizavimo įstatymo ir kituose teisÄs aktuose, kurie buvo iÅ¡samiai pakomentuoti atsiliepime ir triplike. Remiantis tuo metu buvusiu reglamentavimu ir byloje nustatytomis aplinkybÄs, pirmosios instancijos teismas pagrįstai nusprendÄ, kad ginÄo butas nebuvo tinkamas privatizavimo objektas Butų privatizavimo įstatymo galiojimo metu. Galiojant Butų privatizavimo įstatymui subjektinÄ teisÄ privatizuoti ginÄo patalpas įgyta nebuvo, nes galiojant minÄtam įstatymui tarp Å¡ios civilinÄs bylos Å¡alių nesusiklostÄ teisiniai santykiai dÄl Å¡ių patalpų privatizavimo.
IeÅ¡kovai Butų privatizavimo įstatymo galiojimo metu neįgijo teisÄs privatizuoti ginÄo patalpas, jų teisÄs nebuvo pažeistos dÄl minÄtų ginÄo patalpų privatizavimo. TodÄl nÄra teisinio pagrindo naikinti teisÄto pirmosios instancijos teismo sprendimo. IV. Apeliacinio teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados 1991-05-21 priimtame Butų privatizavimo įstatyme buvo įtvirtinta Lietuvos Respublikos gyventojų teisÄ Ä¯sigyti privatine nuosavybe jų nuomojamus valstybinio ir visuomeninio butų fondo gyvenamuosius namus, butus daugiabuÄiuose namuose ir bendrabuÄiuose.
Bylose, dÄl Å¡io įstatymo normų taikymo pasibaigus įstatymo galiojimui suformuota Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, pagal kuriÄ Å¡io įstatymo taikymas turi bÅ«ti ne formalus, o atsižvelgiant į privatizavimo įstatymo tikslÄ â suteikti galimybÄ lengvatine tvarka įsigyti teisÄtai naudojamas valstybei ar savivaldybei priklausanÄias gyvenamÄ sias patalpas, įvertinus konkreÄios bylos aplinkybes, vadovaujantis teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principais. Byloje Nr. 3K-3-588/2009 Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija nurodÄ, kad sprendžiant, ar asmuo turi teisÄ privatizuoti butÄ , reikia nustatyti, ar asmuo yra tas subjektas, kuriam suteikta teisÄ privatizuoti butÄ ; ar butas gali bÅ«ti privatizuotas ir ar asmuo savo teise pasinaudojo, atlikdamas veiksmus, bÅ«tinus teisei įgyti ir tuo pagrindu susiklostÄ ieÅ¡kovo bei atsakovo santykiai dÄl buto privatizavimo.Butų privatizavimo įstatymas galiojo iki 2001-01-01, naikinamasis įstatymo galiojimo terminas negali bÅ«ti pratÄstas ar atnaujintas.
Apeliantai praÅ¡o pripažinti jiems teisÄ privatizuoti nuomojamas gyvenamas patalpas ValstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti įstatymo Nr. IX-1188 redakcijos 12 str. 1 d. 2 p. numatytu pagrindu â kai teismas savo sprendimu pripažįsta teisÄ privatizuoti butÄ .TeisÄ privatizuoti valstybinio ar visuomeninio fondo butÄ nÄra absoliuti ir nesusijusi su asmeniu; tam, kad ji bÅ«tų realizuota, asmuo turÄjo bÅ«ti valstybinio ar visuomeninio buto nuomininku, gyvenamoji patalpa (butas) galÄjo bÅ«ti privatizavimo objektu ir nuomininkas turÄjo iÅ¡reikÅ¡ti ketinimÄ Ä¯sigyti nuosavybÄn nuomojamas gyvenamÄ sias patalpas iki 1992-12-01 arba Seimo 1997-04-29 nutarimo Nr. VIII-206 numatyta tvarka buvo priimtas sprendimas leisti paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl buto privatizavimo iki 1997-12-31.Gyventojų apsirÅ«pinimo gyvenamosiomis patalpomis įstatymo 7 str. 2 d. 2 p. nustatyta, kad savivaldybių butų fondui priskiriamas ir manevrinis butų fondas, kurio gyvenamosios patalpos suteikiamos perkeliamiems pilieÄiams laikinai apgyvendinti, atliekant gyvenamųjų patalpų kapitalinį remontÄ , juos rekonstruojant, modernizuojant, likviduojant stichinių ir kitų nelaimių padarinius.
Pagal Butų privatizavimo įstatymo 4 str. 3 d. pirkti gyvenamÄ jį namÄ , butÄ , turÄjo teisÄ asmenys, kurie iki 1989-11-03 nuolat gyveno Lietuvos Respublikos teritorijoje ir Å¡io įstatymo įsigaliojimo dienÄ buvo perkamo gyvenamojo namo, buto nuomininkai ar jų Å¡eimos nariai, arba kuriems po Å¡io įstatymo įsigaliojimo nustatyta tvarka buvo suteikta gyvenamoji patalpa. Taigi manevrinio fondo butai nebuvo privatizavimo objektai, nes Å¡iuose butuose apgyvendinti asmenys gyveno laikinai, su jais nebuvo sudarytos butų nuomos sutartys.Kaip tvirtina Vilniaus miesto valdybos 1996-03-21 sprendimas Nr. 414V 38,60 kv. m butas (duomenys neskelbtini) iÅ¡ manevrinio fondo butų sÄ raÅ¡o iÅ¡brauktas tik Å¡iuo sprendimu ir tuo paÄiu sprendimu iÅ¡nuomotas N. G., A.
K. ir K. G. (b. l. 41). Å is sprendimas patvirtina, kad iki 1996-03-21 butas, kurį ieÅ¡kovai siekia privatizuoti, buvo manevrinio fondo butas. Taigi nuo 1996-03-21 butas tapo privatizavimo objektu pagal Butų privatizavimo įstatymÄ . Tam, kad šį butÄ nuomininkai galÄtų privatizuoti, jie turÄjo kreiptis dÄl galimybÄs paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl buto privatizavimo ir gauti Seimo priimtÄ sprendimÄ , leidžiantį paduoti praÅ¡ymÄ privatizuoti nuomojamÄ butÄ . Kad bÅ«tų iÅ¡naudojÄ Å¡iÄ galimybÄ, ieÅ¡kovai įrodymų nepateikÄ, o ta aplinkybÄ, kad 1992 metais N. G. buvo kvieÄiama į N. Vilnios seniÅ«nijÄ buto privatizavimo klausimu, nepatvirtina, kad ji turÄjo teisÄ privatizuoti tuo metu manevrinio buto statusÄ turÄjusį butÄ .1996-03-21 Vilniaus miesto valdybos 1996-03-21 sprendimas Nr. 414V tvirtina, kad buto (duomenys neskelbtini) nuomininkais Butų privatizavimo įstatymo galiojimo laikotarpiu buvo N. G., A.
K. ir K. G.. V. Å . su K. G. santuokÄ sudarÄ tik 2004-10-09 (b. l.
27) ir tai tvirtina, kad Butų privatizavimo įstatymo galiojimo laiku jis nebuvo buto nuomininkas. ApsigyvenÄs bute pasibaigus Å¡io įstatymo galiojimui, neįgijo teisÄs pretenduoti į buto privatizavimÄ remiantis Å¡io įstatymo nuostatomis, nors ir tapo buto nuomininkų Å¡eimos nariu.Be to, sutiktina ir su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad nuo 1996-03-21 N. G., A. K. ir K. G. buvo iÅ¡nuomotas dviejų kambarių butas 38,60 kv. m bendro naudingo ploto. Tik 2006-02-04 N. R. atlaisvinus gretimas iÅ¡nuomotas patalpas, Vilniaus miesto 4 apylinkÄs teismo sprendimo pagrindu jiems buvo iÅ¡nuomotas didesnis buto plotas â 78,34 kv. m (b. l. 15-22).
Taigi faktiÅ¡kai dalis buto galiojant Butų privatizavimo įstatymui net nebuvo privatizavimo objektu, kurį privatizuoti turÄjo teisÄ N. G., A. K. ir K. G., jei bÅ«tų gavÄ Seimo sprendimÄ , kuriuo jiems bÅ«tų buvÄ leidžiama paduoti praÅ¡ymÄ dÄl 38,60 kv. m buto (duomenys neskelbtini) privatizavimo.NenustaÄius pagrindo teismo sprendimÄ naikinti, pirmosios instancijos teismo sprendimas paliekamas galioti, apeliacinis skundas atmetamas.Kadangi ieÅ¡kovai bute nuomos pagrindu gyvena daugiau kaip 3 metai, siekdami privatizuoti butÄ , jei jis nusidÄvÄjÄs daugiau kaip 60 procentų, turÄtų kreiptis į Vilniaus miesto savivaldybÄ dÄl buto privatizavimo kitu pagrindu â remiantis Lietuvos Respublikos valstybÄs paramos bÅ«stui įsigyti ar iÅ¡sinuomoti ir daugiabuÄiams namams atnaujinti (modernizuoti) įstatymo 12 str. 2 d. 3 p.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 325 straipsniu, 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 331 straipsniu, n u t a r i a:
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2014-02-28 sprendimÄ palikti nepakeistÄ . TeisÄjai                                                                              Zita SmirnovienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Asta RadzeviÄienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Andrius Ignotas                                                                                                       Â