96a2a79b-455b-489f-b2e6-2726fc87fcb8 · MolÄtų rajono apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedir atsakovo A. C. prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl vartojimo kredito sutarties pripažinimo negaliojanÄia ieÅ¡kovui UAB âGeneral Financingâ, ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovo A. C. priteisti 4768,92 Lt mokÄtinų įmokų, 42,97 Lt delspinigių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo pritiestos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, taip pat patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2012-04-14 tarp Å¡alių buvo pasiraÅ¡ytas vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) finansavimo sandoris Nr. 1, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovui suteikÄ 3300 Lt dydžio vartojimo kreditÄ terminui iki 2015-04-17.
Legislator headnote
AI generated96a2a79b-455b-489f-b2e6-2726fc87fcb8 · MolÄtų rajono apylinkÄs teismas: buvo suteiktas vartojimo kreditas. Kreditas turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾intas 2015-04-17 kas mÄnesį mokant 132,47 Lt dydžio įmokas (b.l. 4-8). IeÅ¡kovo teigimu, bendra atsakovo mokÄtinų įmokų suma ieÅ¡kinio suraÅ¡ymo dienÄ yra 4768,92 Lt. Vartojimo kredito sutartyje yra numatyta, kad praleidÄs sutartyje numatytus įmokų mokÄjimo terminus skolininkas už kiekvienÄ termino praleidimo dienÄ privalo mokÄti 0,05 % dydžio delspinigius nuo pradelstos mokÄti sumos. Už laikotarpį nuo 2012-04-14 iki 2012-11-19 priskaiÄiuota delspinigių suma sudaro 42,97 Lt (b.l. 9).
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2-84-732/20132-30-3-00845-2012-0Proces.sprend.kateg.: 35.5.;44.5.1.;113.1. (S) MOLÄTŲ RAJONO APYLINKÄS TEISMASSPRENDIMAS LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. spalio 8 d.MolÄtai              MolÄtų rajono apylinkÄs teismo teisÄjas Liudvikas MyÅ¡ko, sekretoriaujant AuÅ¡rai Pikelienei,ieÅ¡kovui UAB âGeneral Financingâ nedalyvaujant,dalyvaujant atsakovui A. C., jo atstovui advokatui I. T., liudytojai A. D.,teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo UAB âGeneral Financingâ ieÅ¡kinį dÄl skolos atsakovui A.
C. ir atsakovo A. C. prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl vartojimo kredito sutarties pripažinimo negaliojanÄia ieÅ¡kovui UAB âGeneral Financingâ, ir n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas iÅ¡ atsakovo A. C. priteisti 4768,92 Lt mokÄtinų įmokų, 42,97 Lt delspinigių, 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas nuo pritiestos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo, taip pat patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad 2012-04-14 tarp Å¡alių buvo pasiraÅ¡ytas vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) finansavimo sandoris Nr. 1, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas atsakovui suteikÄ 3300 Lt dydžio vartojimo kreditÄ terminui iki 2015-04-17.
Atsakovas įsipareigojo laiku ir tinkamai mokÄti įmokas, taÄiau prisiimtų įsipareigojimų nevykdÄ. Atsakovo skolÄ ieÅ¡kovui 2012-11-19 sudarÄ 4768,92 Lt mokÄtinų įmokų bei 42,97 Lt delspinigių. DÄl nurodytų sumų priteisimo ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ . Ä® teismo posÄdį neatvyko, praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti jam nedalyvaujant.             Atsakovas su ieÅ¡kiniu nesutiko, pateikÄ prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriuo praÅ¡o vartojimo kredito sutartį pripažinti negaliojanÄia.
NurodÄ, kad su ieÅ¡kovu sutartį sudarÄ, taÄiau kredito iÅ¡ jo negavo. TeigÄ, kad sutartį pasiraÅ¡Ä praÅ¡ant A. D. â atsakovo dukrai ir, kad pasiraÅ¡omos sutarties turinio dÄl atsakovo amžiaus ir prasto lietuvių kalbos mokÄjimo pilnai nesuprato, gautus pinigus iÅ¡ karto perdavÄ A. D. (b.l. 17, 40).             Teismo posÄdžio metu liudytoja A. D. nurodÄ, kad ji skolinosi pinigų iÅ¡ ieÅ¡kovo. TeigÄ, kad esant jos sunkiai finansinei padÄÄiai, ji tÄvo (atsakovo) papraÅ¡Ä, kad jis paimtų pinigus savo vardu.
PaaiÅ¡kino, kad jie kartu nuvyko į paÅ¡tÄ ir paÄmÄ paskolÄ , parodÄ, kad tÄvas suprato dÄl ko ji skolinasi ir, kad tÄvas prastai girdi.             IeÅ¡kinys tenkintinas. PrieÅ¡ieÅ¡kinys atmestinas.             Sandoriais laikomi asmenų veiksmai, kuriais siekiama sukurti, pakeisti ar panaikinti civilines teises ir pareigas (LR CK 1.63 str. 1 d.), taigi, sandoris yra tikslingas laisvos asmens valios aktas. Viena pagrindinių sandorio galiojimo sÄ lygų â iÅ¡reikÅ¡ta tikroji sandorio Å¡alies valia.             IeÅ¡kovas pateikÄ teismui 2012-04-14 vartojimo kredito sutarties Nr. (duomenys neskelbtini) (toliau â sutartis) finansavimo sandorį Nr. 1, kurioje nurodyta, kad atsakovui A.
C. buvo suteiktas vartojimo kreditas. Kreditas turÄjo bÅ«ti grÄ Å¾intas 2015-04-17 kas mÄnesį mokant 132,47 Lt dydžio įmokas (b.l. 4-8). IeÅ¡kovo teigimu, bendra atsakovo mokÄtinų įmokų suma ieÅ¡kinio suraÅ¡ymo dienÄ yra 4768,92 Lt. Vartojimo kredito sutartyje yra numatyta, kad praleidÄs sutartyje numatytus įmokų mokÄjimo terminus skolininkas už kiekvienÄ termino praleidimo dienÄ privalo mokÄti 0,05 % dydžio delspinigius nuo pradelstos mokÄti sumos. Už laikotarpį nuo 2012-04-14 iki 2012-11-19 priskaiÄiuota delspinigių suma sudaro 42,97 Lt (b.l. 9).
Remiantis byloje nustatytomis faktinÄmis aplinkybÄmis, teismas pripažįsta, kad tarp ieÅ¡kovo ir atsakovo buvo sudaryta kredito sutartis, kurios pagrindu ieÅ¡kovas kredito gavÄjui suteikÄ sutartyje nustatyto dydžio ir nustatytomis sÄ lygomis kreditÄ , o kredito gavÄjas įsipareigojo ieÅ¡kovui gautÄ sumÄ grÄ Å¾inti, mokÄti nustatyto dydžio palÅ«kanas bei kitus sutarties sudarymo mokesÄius sutartyje numatyta tvarka ir terminais. Be to, tiek atsakovas atsiliepime ir prieÅ¡ieÅ¡kinyje, tiek liudytoja A.
D. parodÄ, kad pinigus gavo, tik vÄliau teismo posÄdžio metu atsakovo atstovas teigÄ, kad pinigų negavo. Pats atsakovas atsiliepime į ieÅ¡kinį nurodÄ, kad UkmergÄs rajono apylinkÄs teisme pareiÅ¡kÄ ieÅ¡kinį A. D. dÄl skolos priteisimo, todÄl darytina iÅ¡vada, kad jis sutarties neginÄija ir pripažįsta, kad jÄ sudarÄ. Atsakovo argumentas, kad jis sudarÄ sutartį nesuprasdamas jos esmÄs, dÄl savo amžiaus ir prasto lietuvių kalbos mokÄjimo, laikytinas nepagrįstu, kadangi byloje nÄra jokių įrodymų, kad jis bÅ«tų neveiksnus ar ribotai veiksnus.
Liudytoja A. D. nurodÄ, kad tÄvas suprato dÄl ko skolinasi ir paminÄjo, kad jis prastai girdi, be to praeitame posÄdyje apklausus kreditÄ iÅ¡davusiÄ liudytojÄ K. M., ji parodÄ, kad nieko neįprasto nepastebÄjo, kad atsakovas bendravo normaliai, todÄl teismas pripažįsta, kad atsakovas, sudarydamas sutartį, turÄjo elgtis atsakingai, rÅ«pestingai ir apdairiai. Kredito gavÄjas savo sutartinių įsipareigojimų nevykdÄ, jis sutartyje numatytais terminais nemokÄjo įmokų, taip pažeidÄ savo prievolÄ, atsiradusiÄ jam sudarytos sutarties pagrindu, todÄl kredito gavÄjui yra pagrindas taikyti civilinÄ atsakomybÄ ir LR CK 6.38 str. 1 d., 6.63 str. 1 d. 1 p. ir 2 p., 2 d., 6.71 str. 1 d., 6.200 str., 6.205 str., 6.258 str. 1 d., 6.886 str. pagrindu, atsakovas turi ieÅ¡kovui sumokÄti 4768,92 Lt mokÄtinų įmokų ir 42,97 Lt delspinigių.             IeÅ¡kovo reikalavimas priteisti 5 procentų dydžio palÅ«kanas nuo priteistos sumos už laikotarpį nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo yra taip pat pagrįstas, todÄl turi bÅ«ti tenkinamas (LR CK 6.37 str. 2 d., 6.210 str. 1 d.).
Kadangi byla MolÄtų rajono apylinkÄs teisme buvo iÅ¡kelta 2012-12-20 (b.l. 2), palÅ«kanos skaiÄiuotinos nuo minÄtos dienos. Atsakovas A. C. PanevÄžio valstybÄs garantuojamos teisinÄs pagalbos tarnybos 2013-01-07 sprendimu Nr. (1.2)-SP1-027 100% atleistas nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų (b.l. 28), todÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidos iÅ¡ atsakovo nepriteistinos.             Teismas, vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu, remdamasis LR CPK 185 str., 259 str., 270 str., n u s p r e n d ž i a : ieÅ¡kovo UAB âGeneral Financingâ ieÅ¡kinį tenkinti ir priteisti jam iÅ¡ atsakovo A.
C. 4768,92 Lt (keturis tÅ«kstanÄius septynis Å¡imtus Å¡eÅ¡iasdeÅ¡imt aÅ¡tuonis litus 92 ct) skolos, 42,97 Lt (keturiasdeÅ¡imt du litus 97 ct) delspinigių, 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ nuo 2012-12-20 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.              Atsakovo A. C. prieÅ¡ieÅ¡kinį atmesti.              Sprendimas per 30 dienų gali bÅ«ti skundžiamas PanevÄžio apygardos teismui per MolÄtų rajono apylinkÄs teismÄ .
             TeisÄjas                                                                                                        Liudvikas MyÅ¡ko