96a0a9e2-e370-4845-aae8-96036591ba2f · Vilniaus apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-1317-189/2010Proceso Nr. 3-61-3-00488-2010-6                                                                                                        Procesinio sprendimo kategorija 9.10. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. gegužÄs 20 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Broniaus JanuÅ¡kos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Veslavos Ruskan ir JÅ«ros Marijos StrumskienÄs, sekretoriaujant Daliai Kalantienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovui A.
Legislator headnote
AI generated96a0a9e2-e370-4845-aae8-96036591ba2f · Vilniaus apygardos administracinis teismas: TreÄiÄ kartÄ pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymu sprendimas buvo iÅ¡siųstas 2009-10-27 registruotu laiÅ¡ku, kurį pareiÅ¡kÄja gavo 2009-11-05. PareiÅ¡kÄja 5 mÄnesius nesidomÄjo ar jos skundas iÅ¡nagrinÄtas, koks sprendimas yra priimtas. Be to, Å¡is mokestinis ginÄas jau vienÄ kartÄ buvo nagrinÄjamas ikiteismine tvarka, todÄl pareiÅ¡kÄja turÄjo pakankamai patirties ir žinių, susijusių su mokestinio ginÄo nagrinÄjimo ikiteismine tvarka procedÅ«ra. PareiÅ¡kÄja neįrodÄ, jog terminÄ skundui paduoti praleido dÄl svarbių priežasÄių.
Full text
AdministracinÄ byla NrAdministracinÄ byla Nr. I-1317-189/2010Proceso Nr. 3-61-3-00488-2010-6                                                                                                        Procesinio sprendimo kategorija 9.10. (S) VILNIAUS APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMASSPRENDIMASLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2010 m. gegužÄs 20 d.Vilnius Vilniaus apygardos administracinio teismo teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisÄjų Broniaus JanuÅ¡kos (kolegijos pirmininkas ir praneÅ¡Äjas), Veslavos Ruskan ir JÅ«ros Marijos StrumskienÄs, sekretoriaujant Daliai Kalantienei, dalyvaujant pareiÅ¡kÄjos atstovui A.
Z., ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos atstovei Agnei Pimpytei, vieÅ¡ame teismo posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal UAB âHe-Maâ skundÄ Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos dÄl sprendimo panaikinimo (treÄiasis suinteresuotas asmuo Alytaus apskrities valstybinÄ mokesÄių inspekcija). TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi bylÄ , n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄja skundu kreipÄsi į teismÄ praÅ¡ydama: panaikinti Mokestinių ginÄų komisijos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs 2010-01-22 sprendimÄ Nr. S-18(7-2/2010), kuriuo netenkintas bendrovÄs praÅ¡ymas atnaujinti skundo, dÄl ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos 2009-06-23 sprendimo Nr. 69-169, padavimo terminÄ , skundas laikytas nepaduotu ir grÄ Å¾intas bendrovei (b.l. 6-8);atnaujinti praleistÄ terminÄ skundui dÄl ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos 2009-06-23 sprendimo Nr. 69-169 paduoti (MKG b.l. 8-10) ir perduoti ginÄÄ Mokestinių ginÄų komisijai nagrinÄti iÅ¡ esmÄs. PaaiÅ¡kino, kad Mokestinių ginÄų komisijos sprendimas yra priimtas klaidingai interpretuojant ir įvertinant faktines aplinkybes, neteisingai aiÅ¡kinant ir taikant teisÄs normas, nes ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Finansų ministerijos (toliau â Inspekcija) 2009-06-23 sprendimas Nr. 69-169 bendrovei buvo įteiktas tik 2009-11-05.
Iki Å¡ios datos apie sprendimÄ bendrovÄ informuota nebuvo ir dÄl objektyvių priežasÄių negalÄjo žinoti, kadangi nei apie skundo nagrinÄjimo, nei apie sprendimo priÄmimo datÄ bendrovei nebuvo praneÅ¡ta. Be to, per visÄ laikotarpį nuo Inspekcijos sprendimo priÄmimo, t.y. nuo 2009-06-23 iki pat skundo padavimo, t.y. iki 2009-11-24, Alytaus apskrities VMI bendrovÄs atžvilgiu nesiÄmÄ jokių vykdymo ir iÅ¡ieÅ¡kojimo veiksmų, tai reiÅ¡kia, kad Inspekcija suvokÄ, jog sprendimas nÄra įteiktas ir įsiteisÄjÄs, todÄl negali bÅ«ti vykdomas.
MokesÄių administratorius netinkamai atliko savo funkcijas, bendrovei laiku nepateikdamas informacijos apie savo priimtÄ sprendimÄ .Teismo posÄdžio metu pareiÅ¡kÄjos atstovas praÅ¡Ä skundÄ tenkinti. PaaiÅ¡kino, kad palaiko skunde iÅ¡dÄstytus motyvus.ValstybinÄ mokesÄių inspekcija prie LR Finansų ministerijos atsiliepime (b.l. 32-33, toliau - Inspekcija) praÅ¡o atmesti skundÄ kaip nepagrįstÄ . PaaiÅ¡kino, kad 2009-06-23 sprendimas Nr. 69-169 pareiÅ¡kÄjai buvo siunÄiamas tris kartus. PirmÄ kartÄ sprendimÄ iÅ¡siuntus registruotu laiÅ¡ku 2009-06-25, Å¡is buvo grÄ Å¾intas Inspekcijai 2009-07-03 su prieraÅ¡u âPersikraustÄâ.
NagrinÄjamo ginÄo laikotarpiu pareiÅ¡kÄja neinformavo apie savo adreso pasikeitimÄ , taÄiau Inspekcija pasidomÄjo ir iÅ¡siuntÄ minÄtÄ sprendimÄ pakartotinai naujuoju pareiÅ¡kÄjos adresu 2009-07-08 registruotu laiÅ¡ku. Å is laiÅ¡kas gražintas Inspekcijai 2009-08-14 su prieraÅ¡u âNeatsiÄmÄâ. DÄl kokių priežasÄių 2009-07-08 iÅ¡siųstas registruotas laiÅ¡kas nebuvo atsiimtas, nors ir dabar susiraÅ¡inÄjimas su pareiÅ¡kÄja vyksta tuo paÄiu adresu ((duomenys neskelbtini), Alytus), pareiÅ¡kÄja nepaaiÅ¡kino nei praÅ¡yme atnaujinti skundo padavimo terminÄ Mokestinių ginÄų komisijai, o į Mokestinių ginÄų komisijos posÄdį pareiÅ¡kÄjos atstovai neatvyko.
TreÄiÄ kartÄ pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymu sprendimas buvo iÅ¡siųstas 2009-10-27 registruotu laiÅ¡ku, kurį pareiÅ¡kÄja gavo 2009-11-05. PareiÅ¡kÄja 5 mÄnesius nesidomÄjo ar jos skundas iÅ¡nagrinÄtas, koks sprendimas yra priimtas. Be to, Å¡is mokestinis ginÄas jau vienÄ kartÄ buvo nagrinÄjamas ikiteismine tvarka, todÄl pareiÅ¡kÄja turÄjo pakankamai patirties ir žinių, susijusių su mokestinio ginÄo nagrinÄjimo ikiteismine tvarka procedÅ«ra. PareiÅ¡kÄja neįrodÄ, jog terminÄ skundui paduoti praleido dÄl svarbių priežasÄių.
PareiÅ¡kÄja pati pažeidÄ pareigÄ domÄtis nagrinÄjamos bylos eiga, veikti už greitÄ ir teisingÄ bylos iÅ¡nagrinÄjimÄ . PareiÅ¡kÄjos veiksmai rodo, kad ji nesiekÄ tinkamai įgyvendinti jai įstatymu suteiktų procesinių teisių.Teismo posÄdžio metu atsakovo atstovÄ praÅ¡o atmesti skundÄ kaip nepagrįstÄ . PaaiÅ¡kino, kad palaiko atsiliepime iÅ¡dÄstytus motyvus.Skundas atmestinas.Pagal bendrÄ Ä¯rodinÄjimo naÅ¡tos paskirstymo taisyklÄ, pareiÅ¡kÄjas turi įrodyti aplinkybes, kurios nurodytos kaip skundo pagrindas, t.y. faktus, patvirtinanÄius ginÄijamo teisinio santykio buvimÄ , ir faktus, liudijanÄius, kad pareiÅ¡kÄjo teisÄ arba įstatymu saugomas interesas pažeisti.
Savo ruožtu atsakovas turi įrodyti faktus, patvirtinanÄius jo prieÅ¡taravimus skundui. GinÄo Å¡alių nurodytos aplinkybÄs patvirtinamos tiesioginiais raÅ¡ytiniais įrodymais, t.y. faktiniais duomenimis, betarpiÅ¡kai patvirtinanÄiais arba paneigianÄiais turinÄių bylai reikÅ¡mÄs aplinkybių buvimÄ ar nebuvimÄ (LR ABTÄ® IX skirsnis, tame tarpe 57 str., 58 str.).              Atkreiptina, jog negali bÅ«ti įrodymo Å¡altinis tik asmens pareiÅ¡kimas adresuotas teismui (t.y. nepatvirtinant pareiÅ¡kime iÅ¡dÄstytų aplinkybių raÅ¡ytiniais įrodymais), nors jame ir yra tam tikrų žinių apie kuriÄ nors bylai turinÄiÄ reikÅ¡mÄs aplinkybÄ.             PareiÅ¡kÄja skunde nurodytais motyvais nepatvirtino, jog teikiami reikalavimai atitinka susiklosÄiusios situacijos faktinių aplinkybių įvertinimui ir paminÄtiems teisÄs aktams.ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos argumentacija į pareikÅ¡tÄ skundÄ (b.l. 1-3, 32-33) yra adekvati byloje esantiems raÅ¡ytiniams įrodymams, nurodytiems teisÄs aktams.
Oficialių dokumentų turinys ir jų iÅ¡siuntimas pareiÅ¡kÄjui (informavimo faktas nepaneigtas) atitinka Lietuvos Respublikos mokesÄių administravimo įstatymo nuostatas.ValstybinÄs mokesÄių inspekcijos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2009-06-23 sprendime Nr. 69-169 nurodyta, kad BendrovÄ turi teisÄ jį apskųsti per 20 dienų nuo jo įteikimo dienos Mokestinių ginÄų komisijai arba Vilniaus apygardos administraciniam teismui.Mokestinių ginÄų komisijos prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄs byloje Nr. 6.11-04 (7-2) 2010 konstatuotos faktinÄs aplinkybÄs, kurios pareiÅ¡kÄjo argumentais nenuginÄytos, nepakeistos.
Byloje pažymima, jog Inspekcijos 2009-06-23 sprendimas iÅ¡siųstas 2009-06-25, 2009-07-03 gražintas Inspekcijai, nurodant, kad adresatas persikraustÄ. Inspekcija 2009-07-08 pakartotinai iÅ¡siuntÄ sprendimÄ adresu: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Alytus, taÄiau laiÅ¡kas grÄ Å¾intas Inspekcijai, nurodant, kad adresatas laiÅ¡ko neatsiÄmÄ. 2009 m. spalio mÄn. BendrovÄ kreipÄsi į InspekcijÄ , praÅ¡ydama atsiųsti jai priimtÄ sprendimÄ . Inspekcija jį iÅ¡siuntÄ 2009-10-27 (adresu: (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini) Alytus).
BendrovÄ pateikÄ Alytaus centrinio paÅ¡to 2009-11-24 pažymÄ Nr. (duomenys neskelbtini), kad Å¡is registruotas laiÅ¡kas buvo įteiktas 2009-11-05 (MGK bylos b.l. 7). Å ios aplinkybÄs patvirtina, jog aptariamas sprendimas tinkamu adresu Bendrovei buvo iÅ¡siųstas 2009-07-08, todÄl, remiantis 2004-04-13 MokesÄių administravimo įstatymo Nr. IX-2112 164 straipsnio nuostatomis, laikomas įteiktu 2009-07-15. Skundo padavimo terminas - 2009-08-04.BendrovÄ 2009-12-30 pateikÄ Komisijai praÅ¡ymÄ dÄl skundo padavimo termino atnaujinimo.
BendrovÄ praÅ¡yme nurodÄ, kad skundžiamo sprendimo nuoraÅ¡as jai buvo įteiktas tik 2009-11-05 (Alytaus centrinio paÅ¡to raÅ¡tas), iki Å¡ios datos BendrovÄ teigÄ apie Inspekcijos sprendimÄ nežinojusi, nes jai nebuvo praneÅ¡ta. Mano, jog 2009-11-05 data laikytina sprendimo įteikimo diena, nuo Å¡ios datos skaiÄiuotinas skundo padavimas terminas.MokesÄių administravimo įstatymo 152 str. 3 d. pažymÄta, jog mokesÄių mokÄtojui, praleidusiam skundo padavimo terminÄ dÄl priežasÄių, kurias ikiteisminÄ mokestinį ginÄÄ nagrinÄjanti institucija pripažįsta svarbiomis, Å¡is terminas minÄtos institucijos sprendimu gali bÅ«ti atnaujintas.
Kartu su praÅ¡ymu atnaujinti skundo padavimo terminÄ turi bÅ«ti paduodamas ir skundas, kurio padavimo terminas yra praleistas. MinÄtas praÅ¡ymas turi bÅ«ti iÅ¡nagrinÄtas per skundui, paduodamam dÄl mokestinio ginÄo, iÅ¡nagrinÄti nustatytÄ terminÄ . Taigi iÅ¡ nustatytų faktinių aplinkybių, kurios Å¡alių neginÄijamos ir paminÄto įstatymo nuostatos, darytina iÅ¡vada, jog nagrinÄjamu atveju, mokesÄių mokÄtojo praleistÄ skundo padavimo terminÄ Mokestinių ginÄų komisija prie LR VyriausybÄs gali atnaujinti, taÄiau tik tuomet, jeigu Å¡is terminas buvo praleistas dÄl svarbių priežasÄių.Svarbiomis skundo padavimo termino praleidimo priežastimis gali bÅ«ti laikomos tik objektyvios, nuo asmens valios nepriklausanÄios aplinkybÄs, sutrukdžiusios laiku paduoti skundÄ .
PareiÅ¡kÄjo nurodyta termino praleidimo priežastis yra subjektyvaus pobÅ«džio ir ji liudija paties pareiÅ¡kÄjo netinkamÄ veikimÄ (bendrovÄs atsakingas asmuo (vadovas) nebuvo pakankamai rÅ«pestingas, siekdamas įgyvendinti savo procesines teises â apskųsti Inspekcijos sprendimÄ , nesidomÄjo ginÄo nagrinÄjimo eiga). Tokia priežastis negali bÅ«ti pagrindas atnaujinti skundo padavimo terminÄ .Mokestinių ginÄų komisija prie LR VyriausybÄs Å¡ioje byloje ginÄijamu 2010-01-22 sprendimu Nr. S-18 (7-2/2010) teisÄtai ir pagrįstai neatnaujino pareiÅ¡kÄjui skundo padavimo termino.
Praleidus skundo padavimo terminÄ ir Å¡io termino neatnaujinus, skundas iÅ¡ esmÄs negali bÅ«ti nagrinÄjamas, todÄl Mokestinių ginÄų komisija prie LR VyriausybÄs teisÄtai ir pagrįstai nusprendÄ pareiÅ¡kÄjo skundÄ laikyti nepaduotu ir grÄ Å¾inti (MokesÄių administravimo įstatymo 152 straipsnio 5 dalis).             Skundo motyvais pareiÅ¡kÄjo reikalavimus tenkinti nÄra pagrindo.TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 88 str. 1 p., 127 str., n u s p r e n d Ä atmesti UAB âHe-Maâ skundÄ kaip nepagrįstÄ .Sprendimas per keturiolika dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliaciniu skundu Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui, paduodant skundÄ Vilniaus apygardos administraciniam teismui arba tiesiogiai apeliacinÄs instancijos teismui.
TeisÄjai                                                                                                                     Bronius JanuÅ¡ka                                                                                                                                   Veslava Ruskan                                                                                                                                   JÅ«ra Marija StrumskienÄ