969ea89a-297b-4899-9e53-9bfe5aeb06e2 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generated                    CivilinÄ byla Nr. e2-50199-534/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-42462-2015-5             Procesinio sprendimo kategorija: 3.5.1.1.(S)VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. gruodžio 3 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Audrius Žiedelis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo UAB âGelvoraâ praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese,                                                        n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o vykdomojoje byloje Nr. 0157/10/00002 pagal vykdomÄ jį dokumentÄ civilinÄje byloje Nr. 2-14353-96/2009 pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ iÅ¡ Nordea Bank AB į UAB âGelvoraâ.
Legislator headnote
AI generated969ea89a-297b-4899-9e53-9bfe5aeb06e2 · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: skolÄ . SkolininkÄ apie reikalavimo perleidimÄ informuota 2014-07-29 praneÅ¡imu. Ä®vertinus byloje pateiktus įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad yra pagrindas vykdymo procese pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Nordea Bank AB į naujÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB âGelvoraâ. Vadovaudamasis CPK 290, 291, 596 str., teismas                                                        n u t a r i a: PareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ tenkinti.Vykdomoje byloje Nr. 0157/10/00002 pagal Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-14353-96/2009 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs L.
Full text
                    CivilinÄ byla Nr. e2-50199-534/2015Teisminio proceso Nr. 2-68-3-42462-2015-5             Procesinio sprendimo kategorija: 3.5.1.1.(S)VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. gruodžio 3 d. Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Audrius Žiedelis, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjÄs pareiÅ¡kÄjo UAB âGelvoraâ praÅ¡ymÄ dÄl iÅ¡ieÅ¡kotojo pakeitimo vykdymo procese,                                                        n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o vykdomojoje byloje Nr. 0157/10/00002 pagal vykdomÄ jį dokumentÄ civilinÄje byloje Nr. 2-14353-96/2009 pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ iÅ¡ Nordea Bank AB į UAB âGelvoraâ.
NurodÄ, kad antstolis A. N. vykdo vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0157/10/00002 pagal vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-14353-96/2009. Pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas Nordea Bank AB ir UAB âGelvoraâ 2014-06-16 sudarÄ reikalavimo perleidimo sutartį Nr. 14-20-37, pagal kuriÄ pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas 2014-07-11 perleido naujajam iÅ¡ieÅ¡kotojui reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄ L. S.. SkolininkÄ apie reikalavimo perleidimÄ informuota raÅ¡tiÅ¡ku praneÅ¡imu.  PraÅ¡ymas tenkintinas.Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 596 str. 1 d. numatyta, kad pirmos instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinÄta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeiÄia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkÄlimo atveju, kitais įstatymo numatytais atvejais.
Jeigu vykdymas atliekamas ne teismo iÅ¡duoto vykdomojo dokumento pagrindu, tokiu atveju iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ pakeiÄia antstolio kontoros buveinÄs vietos apylinkÄs teismas. IÅ¡ bylos medžiagos nustatyta, kad vykdant iÅ¡ieÅ¡kojimÄ pagal Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo 2009-12-11 iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-14353-96/2009 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs L. S., a. k. (duomenys neskelbtini) iÅ¡ieÅ¡kotojo Nordea Bank AB (buvÄs Nordea Bank Finland Plc Lietuvos skyrius), naudai, 2014-06-16 tarp Nordea Bank AB, veikianÄio Lietuvoje per Nordea Bank AB Lietuvos skyrių, ir UAB âGelvoraâ buvo sudaryta Reikalavimo teisių perleidimo sutartis Nr. 14-20-37, kuria Nordea Bank AB, veikiantis Lietuvoje per Nordea Bank AB Lietuvos skyrių, perleido UAB âGelvoraâ reikalavimo teisÄ Ä¯ skolininkÄs L.
S. skolÄ . SkolininkÄ apie reikalavimo perleidimÄ informuota 2014-07-29 praneÅ¡imu. Ä®vertinus byloje pateiktus įrodymus, teismas daro iÅ¡vadÄ , kad yra pagrindas vykdymo procese pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Nordea Bank AB į naujÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB âGelvoraâ. Vadovaudamasis CPK 290, 291, 596 str., teismas                                                        n u t a r i a: PareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ tenkinti.Vykdomoje byloje Nr. 0157/10/00002 pagal Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Nr. 2-14353-96/2009 dÄl skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ skolininkÄs L.
S., a. k. (duomenys neskelbtini) pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ Nordea Bank AB, veikiantį Lietuvoje per Nordea Bank AB Lietuvos skyrių, į naujÄ iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB âGelvoraâ. Nutartis per 7 dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ . TeisÄjas                                                                                                                                        Audrius Žiedelis