969e17ef-35d1-4e5d-b71d-aaaab3958d32 · Å iaulių apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedskundÄ dÄl Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 27 d. nutarties, kuria Å iaulių apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus teikimas tenkintas, panaikintas laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas nuteistajam D. G. ir jis pasiųstas atlikti Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartimi subendrintÄ 1 metų 11 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, n u s t a t Ä : Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartimi, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 63 str. 1, 4 ir 9 d., 65 str. 1 d. 1 p. âbâ p. p., D.
Legislator headnote
AI generated969e17ef-35d1-4e5d-b71d-aaaab3958d32 · Å iaulių apygardos teismas: TodÄl nuteistasis mano, kad jo paieÅ¡ka buvo atliekama formaliai, pastebi, kad (duomenys neskelbtini) yra (duomenys neskelbtini), todÄl buvo galima jį nesunkiai surasti. Mano, kad bÅ«tų nesÄ Å¾ininga pasiųsti jį atlikti tokios didelÄs bausmÄs už nesunkų nusikaltimÄ .Atsiliepimų į skundÄ negauta. Nuteistojo D. G. skundas atmetamas. BK 75 str., reglamentuojanÄio bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , 2 d. nurodyta, kad kartu su bausmÄs vykdymo atidÄjimu asmeniui skiriamos baudžiamojo poveikio priemonÄs ir (ar) įpareigojimai.
Full text
                                                                                   Bylos Nr. 1S-634-354/2015Teisminio proceso Nr. 1-40-9-00131-2014-6                                                                                   Procesinio sprendimo kategorija: 2.5.19. (S) Å IAULIŲ APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. spalio 1 d.Å iauliai Å iaulių apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄja NijolÄ MatuzeviÄienÄ, iÅ¡nagrinÄjusi nuteistojo D.
G. skundÄ dÄl Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 27 d. nutarties, kuria Å iaulių apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus teikimas tenkintas, panaikintas laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimas nuteistajam D. G. ir jis pasiųstas atlikti Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartimi subendrintÄ 1 metų 11 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ, n u s t a t Ä : Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartimi, vadovaujantis Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau â ir BK) 63 str. 1, 4 ir 9 d., 65 str. 1 d. 1 p. âbâ p. p., D.
G. subendrintos 2014 m. gegužÄs 30 d. ir 2014 m. birželio 25 d. Mažeikių rajono apylinkÄs teismo nuosprendžiais paskirtos subendrintos bausmÄs, jas iÅ¡ dalies sudedant, ir paskirta galutinÄ subendrinta bausmÄ â laisvÄs atÄmimas 1 metams 11 mÄnesių, bausmÄ atliekant pataisos namuose.2015 m. liepos 27 d. Mažeikių rajono apylinkÄs teisme gautas Å iaulių apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus teikimas dÄl bausmÄs vykdymo atidÄjimo panaikinimo nuteistajam D. G..2015 m. rugpjÅ«Äio 27 d.
Mažeikių rajono apylinkÄs teismas priÄmÄ nutartį, kuria Å iaulių apygardos probacijos tarnybos Probacijos skyriaus teikimÄ tenkino, panaikino nuteistajam D. G. laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir jį pasiuntÄ atlikti Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutartimi subendrintÄ 1 metų 11 mÄnesių laisvÄs atÄmimo bausmÄ. Teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , jog nuteistasis be pateisinamų priežasÄių nevykdÄ teismo paskirtų įpareigojimų, savo asmeninius interesus prieÅ¡pastatydamas įstatymo nustatytoms taisyklÄms, kurių jam buvo privalu laikytis, lengvabÅ«diÅ¡kai vertino jam parodytÄ pasitikÄjimÄ ir suteiktÄ galimybÄ bÅ«ti laisvÄje.
Skundu nuteistasis D. G. praÅ¡o panaikinti 2015 m. rugpjÅ«Äio 27 d. Mažeikių rajono apylinkÄs teismo nutartį ir Å iaulių apygardos probacijos tarnybos skyriaus teikimo netenkinti.Nuteistasis D. G. nurodo, kad 2014 m. neturÄjo darbo, reikÄjo iÅ¡laikyti nepilnametÄ dukrÄ ir save patį, todÄl buvo priverstas darbo ieÅ¡koti užsienyje. Teigia, kad informavo Probacijos skyrių apie susidariusiÄ situacijÄ , taÄiau Probacijos skyrius nieko neatsakÄ dÄl iÅ¡vykimo, nieko nepatarÄ, o jis nežinojo, kad galima kreiptis į Probacijos skyrių su praÅ¡ymu pakeisti ar panaikinti teismo nustatytus laisvÄs apribojimus, todÄl iÅ¡vyko į (duomenys neskelbtini), kur vykdÄ paskirtus įpareigojimus â sÄ Å¾iningai ir legaliai dirbo, alkoholio nevartojo, baustas nebuvo, darbdavio charakterizuojamas teigiamai.Pažymi, kad Probacijos skyrius apie paskelbtÄ paieÅ¡kÄ neinformavo nei jo, nei jo Å¡eimos narių â sugyventinÄs, sesers, o (duomenys neskelbtini) taip pat jo niekas neieÅ¡kojo, nors dirbo oficialiai.
Nurodo, kad per visÄ laikotarpį lÄktuvu oficialiai skraidydavo atgal į LietuvÄ , ir jei bÅ«tų žinojÄs apie paskelbtÄ paieÅ¡kÄ , bÅ«tų atvykÄs į Probacijos skyrių.Mano, jog bÅ«nant jauno amžiaus ir turint paauglÄ dukrÄ neįmanoma 2 metus nepažeisti teismo jam paskirtų įpareigojimų, nuteistojo nuomone, teismas jam galÄjo paskirti kitokius įpareigojimus, kuriuos bÅ«tų galima realiai įvykdyti. Pažymi, kad 2014 m. nagrinÄjant baudžiamÄ jÄ bylÄ jis neturÄjo advokato, todÄl nesuprato sprendimo esmÄs ir negalÄjo jo apskųsti.Taip pat nurodo, kad bÅ«damas (duomenys neskelbtini) nuolat siuntÄ lÄÅ¡as, kurios buvo perduodamos jo sugyventinei, nuolat su dukra bendravo telefonu ir skype programa, taÄiau atliekant jo paieÅ¡kÄ jokios telefonų iÅ¡klotinÄs nebuvo paimtos.
TodÄl nuteistasis mano, kad jo paieÅ¡ka buvo atliekama formaliai, pastebi, kad (duomenys neskelbtini) yra (duomenys neskelbtini), todÄl buvo galima jį nesunkiai surasti. Mano, kad bÅ«tų nesÄ Å¾ininga pasiųsti jį atlikti tokios didelÄs bausmÄs už nesunkų nusikaltimÄ .Atsiliepimų į skundÄ negauta. Nuteistojo D. G. skundas atmetamas. BK 75 str., reglamentuojanÄio bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ , 2 d. nurodyta, kad kartu su bausmÄs vykdymo atidÄjimu asmeniui skiriamos baudžiamojo poveikio priemonÄs ir (ar) įpareigojimai.
Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso (toliau â ir BPK) 358 str. 1 d. numatyta, kad nuteistajam, kuriam bausmÄs vykdymas atidÄtas remiantis BK 75 str. nuostatomis, bausmÄs vykdymo atidÄjimo sÄ lygas pakeiÄia arba bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ panaikina ir nuteistÄ jį pasiunÄia atlikti paskirtÄ bausmÄ gyvenamosios vietos apylinkÄs teismas nuteistojo elgesį kontroliuojanÄios institucijos teikimu.Lietuvos Respublikos probacijos įstatymo 30 str. numatytos probacijos vykdymo ir vengimo vykdyti teisinÄs pasekmÄs. Å io straipsnio 2 d. 3 p. nurodyta, kad jeigu probuojamasis probacijos vykdymo laikotarpiu be pateisinamų priežasÄių nevykdo teismo paskirtų baudžiamojo poveikio priemonių ir (ar) pareigų, ar padaro teisÄs pažeidimÄ , už kurį jam taikyta administracinÄ nuobauda, arba nevykdo kitų įstatymų nustatytų pareigų, teismas probacijos tarnybų teikimu priima sprendimÄ panaikinti bausmÄs vykdymo atidÄjimÄ ir vykdyti pagal nuosprendį paskirtÄ bausmÄ.IÅ¡ Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. rugpjÅ«Äio 14 d. nutarties aiÅ¡ku, kad subendrinus D.
G. Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2014 m. gegužÄs 30 d. ir 2014 m. birželio 25 d. nuosprendžiais D. G. paskirtas bausmes, nuteistajam paskirtos galutinÄs laisvÄs atÄmimo bausmÄs vykdymas buvo atidÄtas 2 metams, įpareigojant D. G. per visÄ bausmÄs vykdymo atidÄjimo laikotarpį neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 21.00 val. iki 6.00 val., jeigu tai nesusijÄ su darbu arba mokymusi, ir neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.
IÅ¡ teismui pateiktos medžiagos matyti, kad bausmÄs vykdymÄ prižiÅ«rinÄioje institucijoje â Probacijos skyriuje nuteistojo D. G. elgesys kontroliuojamas nuo 2014 m. birželio 20 d. (asmens bylos 10â11 l.). 2014 m. birželio 30 d. nuteistajam D. G. pasiraÅ¡ytinai buvo iÅ¡aiÅ¡kinta bausmÄs atlikimo tvarka, sÄ lygos, jo teisÄs ir pareigos, atsakomybe už teismo paskirtų įpareigojimų nevykdymÄ (asmens bylos 13â20 l.).D. G. skunde nepagrįstai teigia, kad Probacijos skyrius jam nieko neatsakÄ dÄl jo iÅ¡vykimo.
Teismo posÄdžio metu pats nuteistasis nurodÄ, kad birželio mÄnesį jam pasakius Probacijos tarnybos darbuotojams, jog važiuos į užsienį dirbti, Probacijos pareigÅ«nai jam paaiÅ¡kino, kad to daryti negalima, taÄiau jis vis tiek be probacijos tarnybos leidimo iÅ¡vyko į (duomenys neskelbtini) (22 b. l.). Asmens bylos duomenys patvirtina, kad D. G. 2014 m. liepos 3 d., 2014 m. liepos 24 d., 2014 m. rugpjÅ«Äio 13 d. nerastas namuose, kaip paaiÅ¡kino V. P., D. G. namuose nebegyvena apie mÄnesį laiko, kur jis gali gyventi nežino. 2014 m. rugsÄjo 3 d. buvo nuvykta D.
G. deklaruotos gyvenamosios vietos adresu: (duomenys neskelbtini), taÄiau buto durų taip pat niekas neatidarÄ, o gretimame bute gyvenanti nuteistojo sesuo nurodÄ, kad su broliu nebendrauja apie pusÄ metų, kur Å¡iuo metu jis yra, moteris teigÄ nežinanti (asmens bylos 40 l.). Kaip matyti iÅ¡ bylos medžiagos tiek V. P., tiek nuteistojo sesuo žinojo, kad Probacijos pareigÅ«nai vykdo patikrinimus, ieÅ¡ko D. G., taÄiau abi moterys teigÄ nežinanÄios, kur yra D. G.. 2014 m. rugsÄjo 11 d. ir 2014 m. rugsÄjo 24 d.
D. G. namuose nerastas (asmens bylos 42â43 l.). Nesant duomenų apie D. G. buvimo vietÄ , 2014 m. spalio 21 d. buvo paskelbta nuteistojo paieÅ¡ka (asmens bylos 49 b. l.). 2015 m. liepos 27 d. D. G. pats atvyko į Probacijos skyrių ir nurodÄ, jog jo gyvenamoji vieta yra (duomenys neskelbtini), nes ten dirba pagal darbo sutartį (asmens bylos 58 l.). Bylos medžiagoje esantys D. G. tÄ paÄiÄ dienÄ , t. y. 2015 m. liepos 27 d., raÅ¡yti paaiÅ¡kinimai patvirtina, kad Probacijos tarnyba jį informavo, jog jis negali iÅ¡vykti iÅ¡ Lietuvos, iÅ¡aiÅ¡kino teisines pasekmes, jei pažeis skirtus įpareigojimus, jog Probacijos tarnyba kreipsis į teismÄ dÄl bausmÄs vykdymo panaikinimo atidÄjimo, ir jis viskÄ suprato (asmens bylos 58â59 l.).
Nepaisant to, D. G. ir toliau pažeidinÄjo jam paskirtus įpareigojimus â 2015 m. rugpjÅ«Äio 5 d. jis nerastas namuose, L. P. nurodÄ, kad 2015 m. liepos 31 d. D. G. iÅ¡vyko į (duomenys neskelbtini) (10 b. l.). Teismo posÄdžio metu pats D. G. patvirtino, kad liepos mÄnesį buvo atvykÄs į probacijos skyrių, o paskui vÄl iÅ¡vyko į (duomenys neskelbtini) (22 b. l.). Taigi, nuteistasis, net ir žinodamas, kad paskelbta jo paieÅ¡ka, kad Probacijos tarnyba jam nesuteikÄ leidimo iÅ¡vykti į (duomenys neskelbtini), nesistengÄ pasitaisyti ir toliau pažeidinÄjo įpareigojimus.
Toks nuteistojo elgesys rodo, kad jis paskirtus įpareigojimus pažeidinÄjo sÄ moningai, suprasdamas tokio savo elgesio pasekmes.Ä®vertinÄs visas aptartas aplinkybes skundÄ nagrinÄjantis teismas sprendžia, jog Probacijos skyriaus surinktoje medžiagoje yra pakankamai duomenų, patvirtinanÄių, jog nuteistasis nevykdo nustatytos pareigos neiÅ¡eiti iÅ¡ namų nuo 21.00 val. iki 6.00 val., jei tai nesusijÄ su darbu ar mokymusi, ir neiÅ¡vykti iÅ¡ gyvenamosios vietos miesto (rajono) ribų be nuteistojo priežiÅ«rÄ vykdanÄios institucijos leidimo.
Apelianto skundo argumentai, jog jis (duomenys neskelbtini) dirbo legaliai (16â19 b. l.), darbdavio charakterizuojamas teigiamai (11â12 b. l.), siuntÄ pinigus vaikui (43 b. l.), nepaneigia fakto, jog nuteistasis D. G. nepateisino jam teismo parodyto pasitikÄjimo. Toks nuteistojo elgesys, jo atsainus požiÅ«ris į paskirtus įpareigojimus, leidžia pagrįstai tvirtinti, kad nuteistajam paskirti įpareigojimai nÄra efektyvi priemonÄ siekiant BK 41 str. įtvirtintų tikslų. Kartu pastebÄtina ir tai, kad D.
G., norÄdamas iÅ¡vykti už gyvenamosios vietos ribų, privalÄjo gauti Probacijos skyriaus leidimÄ , vien Probacijos skyriaus informavimas apie iÅ¡vykimÄ nÄra pakankamas. Atsakant į argumentus, jog teismas jam turÄjo paskirti kitokius įpareigojimus, pažymÄtina, kad nuteistojo pageidavimus tenkinanÄios bausmÄs paskyrimas akivaizdžiai neatitiktų bausmei keliamų tikslų. Apygardos teismo nuomone, bylos duomenys rodo, jog nuteistasis nÄra linkÄs taisytis. Esant Å¡ioms aplinkybÄms daroma iÅ¡vada, kad nuteistasis be jokių pateisinamų priežasÄių nevykdÄ teismo jam nustatytų įpareigojimų, todÄl apylinkÄs teismui priimant skundžiamÄ nutartį buvo visos įstatyme numatytos sÄ lygos probacijos tarnybos teikimÄ tenkinti ir D.
G. pasiųsti atlikti nuosprendžiu paskirtÄ laisvÄs atÄmimo bausmÄ.AukÅ¡tesnysis teismas sprendžia, kad skundžiama nutartis yra teisÄta ir pagrįsta, todÄl naikinti jÄ nuteistojo skundo motyvais pagrindo nÄra.Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos baudžiamojo proceso kodekso 364 str. 8 d. 1 p., 9 d., teismas n u t a r i a : Nuteistojo D. G. skundÄ atmesti ir palikti galioti Mažeikių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. rugpjÅ«Äio 27 d. nutartį.Nutartis neskundžiama. TeisÄja                                                                                     NijolÄ MatuzeviÄienÄ