969177ee-9e4d-43c8-aa79-5aeae769feca · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generateddukra pas atsakovÄ gyvens keturias dienas per savaitÄ, o pas tÄvÄ A. M. gyvens tris dienas per savaitÄ, 2) dukra su tÄvu praleidžia dvi savaites atostogų, konkretus atostogų praleidimo grafikas iÅ¡ anksto derinamas su motina J. M., 3) antromis Å v. Velykų ir Å v. KalÄdų dienomis 11 val. tÄvas paima dukrÄ iÅ¡ motinos gyvenamosios vietos ir grÄ Å¾inant jÄ Ä¯ motinos gyvenamÄ jÄ vietÄ tÄ paÄiÄ dienÄ 19 val. AtsakovÄ pateiktu atsiliepimu ir prieÅ¡ieÅ¡kiniu su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko.PaaiÅ¡kino, kad, gyvenant kartu su ieÅ¡kovu nesusituokus, 2011-10-12 jiems gimÄ dukra L.
Legislator headnote
AI generated969177ee-9e4d-43c8-aa79-5aeae769feca · Vilniaus apygardos teismas: atsakovÄ J. M. įsipareigoja ieÅ¡kovo A. M. gimimo dienomis bei kitų Å¡venÄių ar renginių dienomis leisti matytis su nepilnamete dukra L. M. tarp Å¡alių iÅ¡ anksto suderintu (ne vÄliau kaip prieÅ¡ penkias kalendorines dienas) laiku bei tarp Å¡alių suderintu grafiku. AtsakovÄ nesutinka su ieÅ¡kovo praÅ¡oma nustatyti bendravimo tvarka, nes dukra yra mažametÄ, jai yra trys metai, mergaitÄ nuo pat gimimo augo tiktai su atsakove, ieÅ¡kovas nuo 2013 metų nÄra matÄs dukros, todÄl nustaÄius ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ bendravimo su dukra tvarkÄ , mergaitei bÅ«tų padaryta didelÄ psichologinÄ Å¾ala, kadangi dukra nÄra gyvenusi su tÄvu ar buvusi su juo viena.
Full text
CivilinÄ byla NrCivilinÄ byla Nr. 2A-2830-553/2015Teisminio proceso Nr. 2-49-3-00855-2014-3Procesinio sprendimo kategorijos: 2.2.1.5.; 3.2.4.11.; 3.3.2.1(S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMASNUTARTISLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2015 m. gruodžio 3 d.Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iÅ¡ kolegijos pirmininkÄs ir praneÅ¡Äjos Aldonos TilindienÄs, kolegijos teisÄjų Loretos BujokaitÄs ir Dainiaus RinkeviÄiaus, apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo apelianto (ieÅ¡kovo) A.
M. apeliacinį skundÄ dÄl UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2015-05-07 sprendimo, priimto civilinÄje byloje Nr. 2-29-759/2015 pagal ieÅ¡kovo A. M. ieÅ¡kinį atsakovei J. M., iÅ¡vadÄ teikianÄiai institucijai UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos vaiko teisių apsaugos skyriui dÄl vaiko grÄ Å¾inimo į Lietuvos RespublikÄ , bendravimo su nepilnamete dukra tvarkos nustatymo ir dalyvavimo jÄ auklÄjant bei pagal atsakovÄs J. M. prieÅ¡ieÅ¡kinį dÄl nepilnameÄio vaiko gyvenamosios vietos nustatymo, iÅ¡laikymo ir iÅ¡laikymo įsiskolinimo nepilnameÄiui vaikui priteisimo, bendravimo su nepilnamete dukra tvarkos nustatymo ir dalyvavimo jÄ auklÄjant.TeisÄjų kolegija, iÅ¡nagrinÄjusi apeliacinį skundÄ , n u s t a t Ä:GinÄo esmÄ IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas nustatyti bendravimo tvarkÄ su nepilnamete dukra L.
M. pagal ieÅ¡kovo pasiÅ«lytÄ grafikÄ , dalyvavimo jÄ auklÄjant bei įpareigoti atsakovÄ grÄ Å¾inti dukrÄ Ä¯ jos nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ Lietuvos Respublikoje UkmergÄs mieste. AtsakovÄ J. M. kreipÄsi į teismÄ su prieÅ¡ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydama nustatyti nepilnametÄs dukters L. M. gyvenamÄ jÄ vietÄ su atsakove, nustatyti ieÅ¡kovo A. M. bendravimo tvarkÄ su nepilnamete dukra pagal atsakovÄs pateiktÄ bendravimo grafikÄ , priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo A. M. nepilnametÄs dukters iÅ¡laikymui kasmÄnesinÄmis periodinÄmis iÅ¡mokomis po 227,00 EUR iki vaiko pilnametystÄs, priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ už laikotarpį nuo 2012-02-01 iki kreipimosi į teismÄ dienos- iÅ¡ viso 8 172,00 EUR sumÄ .NurodÄ, kad 2011 metų spalio 12 d. ieÅ¡kovui ir atsakovei gimÄ duktÄ L.
M.. NurodÄ, kad jų bendru sutarimu nepilnameÄio vaiko gyvenamoji vieta buvo nustatyta su atsakove, taip pat sutarta, jog atsakovÄ nesudarys jokių kliÅ«Äių ieÅ¡kovui bendrauti su dukra, taÄiau Å¡iuo metu atsakovÄ visiÅ¡kai neleidžia matytis su vaiku, paskutinį kartÄ dukrÄ matÄ 2013 metais. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad siekdamas matytis ir bendrauti su dukra, kreipÄsi į UkmergÄs rajono savivaldybÄs administracijos Vaiko teisių apsaugos skyrių, kad minÄta institucija davÄ atsakymÄ , jog ieÅ¡kovas turi teisÄ matytis ir bendrauti su dukra L., o bendravimÄ jam turi užtikrinti vaiko motina- atsakovÄ J.
M.. NurodÄ, kad atsakovÄ Ä¯ institucijos pareiÅ¡kimÄ nereagavo, situacija nepasikeitus ir ieÅ¡kovas iki Å¡iol negali bendrauti su savo dukra. IeÅ¡kovas nurodÄ, kad niekada nebuvo davÄs atsakovei sutikimo iÅ¡sivežti dukrÄ Ä¯ užsienį, mano, kad toks vaiko iÅ¡vežimas vertinamas kaip neteisÄtas, todÄl praÅ¡o įpareigoti atsakovÄ grÄ Å¾inti dukrÄ L. į jos nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ Lietuvos Respublikoje UkmergÄs miestÄ . IeÅ¡kovas praÅ¡o nustatyti sekanÄiÄ jo ir dukters bendravimo tvarkÄ :
1) dukra pas atsakovÄ gyvens keturias dienas per savaitÄ, o pas tÄvÄ A. M. gyvens tris dienas per savaitÄ, 2) dukra su tÄvu praleidžia dvi savaites atostogų, konkretus atostogų praleidimo grafikas iÅ¡ anksto derinamas su motina J. M., 3) antromis Å v. Velykų ir Å v. KalÄdų dienomis 11 val. tÄvas paima dukrÄ iÅ¡ motinos gyvenamosios vietos ir grÄ Å¾inant jÄ Ä¯ motinos gyvenamÄ jÄ vietÄ tÄ paÄiÄ dienÄ 19 val. AtsakovÄ pateiktu atsiliepimu ir prieÅ¡ieÅ¡kiniu su pareikÅ¡tu ieÅ¡kiniu nesutiko.PaaiÅ¡kino, kad, gyvenant kartu su ieÅ¡kovu nesusituokus, 2011-10-12 jiems gimÄ dukra L.
M., kad nuo pat gimimo dienos dukra gyvena su atsakove, kad atsakovÄ visÄ laikÄ suteikÄ ir Å¡iuo metu suteikia ieÅ¡kovui galimybÄ bendrauti su dukra palankiu vaikui metu. AtsakovÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kovas nuo pat dukros L. gimimo neteikÄ vaikui jokio iÅ¡laikymo, jokios materialinÄs paramos dukros poreikiams tenkinti. AtsakovÄ nurodÄ, kad iÅ¡ karto po dukros gimimo apsigyveno kartu su ieÅ¡kovu, kad kurį laikÄ gyveno kaip Å¡eima, taÄiau ieÅ¡kovas buvo labai nervingas, grubus, agresyvus, dažnai grįždavo į namus iÅ¡gÄrÄs, o kartais bÅ«davo apsvaigÄs, nors alkoholio kvapo nesijausdavo.
AtsakovÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kovas dažnai pykdavo dÄl smulkmenų, o pykÄio metu jis bÅ«davo nesusivaldantis, jo elgesys bÅ«davo neprognozuojamas ir agresyvus, gyvenant kartu vartojo prieÅ¡ atsakovÄ ir dukrÄ fizinį ir psichologinį smurtÄ , norÄjo su dukra nustumti nuo laiptų. AtsakovÄ nurodÄ, kad policijai apie smurtÄ nepraneÅ¡Ä, kadangi pagailÄjo ieÅ¡kovo kaip vaiko tÄvo. AtsakovÄ nurodÄ, kad 2012 m. gegužÄs mÄnesį grįžo su dukra L. gyventi į AnglijÄ , o tų paÄių metų birželio mÄnesį pradÄjo dirbti.
AtsakovÄ nurodÄ, kad leido ieÅ¡kovui bendrauti su dukra, kad 2012 m. liepos mÄnesį ieÅ¡kovas buvo atvykÄs į AnglijÄ pasimatyti su dukra ir buvo apsistojÄs pas atsakovÄ ir jos brolį namuose. TaÄiau ieÅ¡kovo elgesys ir toliau buvo agresyvus, tarp jų kilo konfliktas dÄl garsiai leidžiamos muzikos, konflikto metu ieÅ¡kovas grasino atsakovei peiliu. NurodÄ, kad ieÅ¡kovas pradÄjo grasinti, kad pasiims vaikÄ ir jÄ iÅ¡siveÅ¡ kartu su savimi, todÄl jos brolis iÅ¡kvietÄ policijos pareigÅ«nus, kurie ieÅ¡kovÄ iÅ¡siveÅ¾Ä iÅ¡ jos namų.
NurodÄ, kad po Å¡io įvykusio konflikto ieÅ¡kovui buvo uždrausta ateiti pas ieÅ¡kovÄ Ä¯ namus Anglijoje, o dukra L. visÄ tÄ laikÄ gyveno kartu su atsakove. AtsakovÄ nurodÄ, kad vaikas nuo pat gimimo gyvena su ja, dukra yra labai prisiriÅ¡usi prie atsakovÄs, o su ieÅ¡kovu, kaip savo tÄvu, gyveno tik labai trumpÄ laikÄ , kelis mÄnesius po gimimo, be to ieÅ¡kovas A. M. yra agresyvus, dukrai L. gali bÅ«ti nesaugu su juo, todÄl praÅ¡o vaiko gyvenamÄ jÄ vietÄ nustatyti su atsakove, dukters motina.
AtsakovÄ nurodÄ, kad kartu su dukra L. gyvena nuomojamame bute Anglijoje, kur dukrai yra sudarytos visos tinkamos gyvenimo ir buities sÄ lygos, namas yra su visais patogumais, jame vaikas turi pagal jo poreikius įrengtÄ kambarį, yra nupirkti visi reikalingi jos buiÄiai ir lavinimuisi daiktai, sudarytos visos sÄ lygos vaikui sveikai gyventi ir vystytis, teisÄ Ä¯ sveikatos apsaugÄ ir kt. AtsakovÄ nurodÄ, kad nedraudžia ieÅ¡kovui bendrauti su vaiku, kad kiekvienÄ kartÄ kai grįžta į Lietuvos RespublikÄ atostogų, kartu su ieÅ¡kovu ir dukra važiuoja pas jo tÄvus, giminaiÄius, kad atsakovÄ, atsižvelgdama į dukros interesus ir jos saugumÄ , visada bÅ«na kartu, nes duktÄ yra maža, likti viena su ieÅ¡kovu ji nenori ir bijo.
AtsakovÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kovui yra žinomas jos telefono numeris, internetinÄs programos âskypeâ duomenys bei internetinio socialinio tinklapio âfacebookâ duomenys, kur ieÅ¡kovas visada gali su atsakove susisiekti ir susitarti dÄl bendravimo su dukra. AtsakovÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kovas pats nerodo jokio noro bendrauti su vaiku, kad jos žiniomis, ieÅ¡kovas buvo atvykÄs į AnglijÄ keliems mÄnesiams, gyveno netoli, taÄiau dukros aplankyti nei karto neatvyko. AtsakovÄ praÅ¡o nustatyti ieÅ¡kovo ir dukters tokiÄ bendravimo tvarkÄ :
1) ieÅ¡kovui A. M. atvykus į nepilnametÄs dukros L. M. gyvenamÄ jÄ vietÄ užsienyje, atsakovÄ J. M. įsipareigoja leisti ieÅ¡kovui bendrauti su nepilnamete dukra L. sutartÄ su ieÅ¡kove J. M. laikÄ ir ieÅ¡kovei dalyvaujant, 2) atsakovÄ Ä¯sipareigoja ieÅ¡kovui leisti bendrauti su nepilnamete dukra L. bet kuriuo metu visomis ryÅ¡io priemonÄmis tiek gyvenant užsienyje, tiek Lietuvoje;
3) atsakovei J. M. atvykstant į LietuvÄ su nepilnamete dukra L. M. apie tai iÅ¡ anksto (ne vÄliau kaip prieÅ¡ mÄnesį laiko) informuoti ieÅ¡kovÄ A. M. ir leisti matytis bei bÅ«ti kartu su nepilnamete dukra L. M., atsižvelgiant į jos buvimo Lietuvoje laikÄ (ne mažiau kaip pusÄ buvimo Lietuvoje laiko, kartu dalyvaujant ir atsakovei);
4) atsakovÄ J. M. gyvendama su nepilnamete dukra L. M. Lietuvoje, įsipareigoja leisti matytis ir bendrauti su dukra L. ieÅ¡kovui A. M. patogiu metu, pagal iÅ¡ anksto (ne vÄliau kaip prieÅ¡ penkias kalendorines dienas) suderintÄ tarp Å¡alių laikÄ ;
5) atsakovÄ J. M. įsipareigoja poriniais metais Å v. KalÄdų, Naujųjų Metų, Å v. Velykų, Å¡ventes dukrai leisti Å¡vÄsti su ieÅ¡kovu A. M., tarp Å¡alių iÅ¡ anksto suderintu (ne vÄliau kaip prieÅ¡ penkias kalendorines dienas) laiku bei tarp Å¡alių suderintu grafiku;
6) atsakovÄ J. M. įsipareigoja ieÅ¡kovo A. M. gimimo dienomis bei kitų Å¡venÄių ar renginių dienomis leisti matytis su nepilnamete dukra L. M. tarp Å¡alių iÅ¡ anksto suderintu (ne vÄliau kaip prieÅ¡ penkias kalendorines dienas) laiku bei tarp Å¡alių suderintu grafiku. AtsakovÄ nesutinka su ieÅ¡kovo praÅ¡oma nustatyti bendravimo tvarka, nes dukra yra mažametÄ, jai yra trys metai, mergaitÄ nuo pat gimimo augo tiktai su atsakove, ieÅ¡kovas nuo 2013 metų nÄra matÄs dukros, todÄl nustaÄius ieÅ¡kovo praÅ¡omÄ bendravimo su dukra tvarkÄ , mergaitei bÅ«tų padaryta didelÄ psichologinÄ Å¾ala, kadangi dukra nÄra gyvenusi su tÄvu ar buvusi su juo viena.
AtsakovÄ nurodÄ, kad dirba parduotuvÄje Mini Euro Market, vidutinÄs pajamos 412,01 EUR. Å iuo metu dukrai reikalingos lÄÅ¡os socialiniam, kultÅ«riniam vystymuisi, maistui, drabužiams, poilsiui, bÅ«stui, skirtinos papildomos lÄÅ¡os sveikatai stiprinti, t. y. vitaminams, papildams ir kt. NurodÄ, kad vaiko bÅ«tiniems poreikiams patenkinti per mÄnesį reikia 454,75 EUR, Å¡ias iÅ¡laidas sudaro: mokestis lavinamosioms priemonÄms, knygutÄms, kanceliarinÄms prekÄms, žaislams 40,00 EUR, maistui 150,00 EUR, higienos priemonÄms 80,00 EUR, kultÅ«riniams renginiams 50 EUR, vaistams, vitaminams 40,00 EUR.
Be to, metų laikotarpyje dukrai L. reikia pirkti: žieminÄ, sezoninÄ, vasarinÄ avalynÄ ir drabužius 350,00 EUR, dukros gimtadieniui 100,00 EUR, vasaros atostogoms, pramogoms, laisvalaikiui 150,00 EUR, viso per metus Å¡ios iÅ¡laidos sudaro dar 600,00 EUR, kas per mÄnesį sudarytų po 50,00 EUR, komunalinių mokesÄių ir nuomos mokesÄio dalis per mÄnesį sudaro 44,75 EUR. AtsakovÄ praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo A. M. iÅ¡laikymÄ nepilnametei dukrai L. M. po 227,00 EUR kasmÄnesinÄmis periodinÄmis iÅ¡mokomis iki dukros pilnametystÄs, iÅ¡laikymo sumÄ indeksuojant Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliacijÄ .
AtsakovÄ taip pat praÅ¡o priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ dukrai L. M. nuo 2012 m. vasario 1 d. iki kreipimosi į teismÄ dienos, skaiÄiuojant kasmÄnesinÄmis periodinÄmis iÅ¡mokomis po 227,00 EUR, kas sudaro 8 172,00 EUR dydžio įsiskolinimÄ . AtsakovÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kovui yra žinoma jos ir dukros L. gyvenamosios vietos adresas Anglijoje, kur ieÅ¡kovas netgi buvo atvykÄs, jam buvo sudarytos visos sÄ lygos susitikti ir bendrauti su nepilnamete dukra, ieÅ¡kovui buvo suteikta gyvenamoji vieta Anglijoje, taÄiau dÄl savo paties agresyvaus elgesio jis buvo priverstas iÅ¡vykti iÅ¡ atsakovÄs ir dukros gyvenamosios vietos.
NurodÄ, kad ieÅ¡kovas pats ilgÄ laikÄ su dukra nenorÄjo ne tik bendrauti ir matytis, bet ir iÅ¡vis nevykdÄ savo, kaip tÄvo pareigos, bent minimaliai prisidÄti prie dukros materialinių poreikių tenkinimo. AtsakovÄ nurodÄ, kad Anglijoje gyvena teisÄtai, turi nuolatinį darbÄ ir gauna pastovias pajamas, kartu su motina nuomojasi bÅ«stÄ , duktÄ L. lanko darželį jau ilgÄ laikÄ , kur turi draugų ratÄ , su jais sutaria ir darželyje bÅ«na noriai. Nuo pat to laiko, kai atsakovÄ su dukra iÅ¡vyko gyventi į AnglijÄ , t. y. 2012 m. gegužÄs mÄnesio, atsakovÄ ir dukra L. gyvena kartu su atsakovÄs motina, todÄl tarp mergaitÄs ir jos moÄiutÄs taip pat yra labai artimas ir mergaitei svarbus ryÅ¡ys, todÄl mano, kad dukros L. susiformavusių interesų vieta yra bÅ«tent Anglijoje.
AtsakovÄ nurodÄ, kad ieÅ¡kovui tai, kad ji su dukra gyvena Anglijoje yra žinoma jau nuo 2012 m., jam yra žinomas gyvenamosios vietos adresas, atsakovÄs kontaktiniai duomenys, ieÅ¡kovas iki pat 2014 m. nesikreipÄ Ä¯ teismÄ dÄl neva tai jo ir dukros teisių pažeidimo dÄl jų bendravimo, todÄl akivaizdu, kad ieÅ¡kovas ne tik neprieÅ¡taravo kad dukra bÅ«tų iÅ¡vežta, bet ir savo elgesiu patvirtino jog sutinka, kad dukra gyventų Anglijoje. NurodÄ, kad atsakovÄ Anglijoje turi nuolatinį darbÄ , gauna pastovias pajamas, o ieÅ¡kovas Lietuvoje darbo ir pajamų neturi, nekilnojamojo turto neturi ir dukros iÅ¡laikymui gali skirti po 100,00 EUR, todÄl patenkinus ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį dalyje dÄl dukros grÄ Å¾inimo, susidarytų vaiko atžvilgiu netoleruotina situacija, kai nepilnametÄ dukra turÄtų bÅ«ti ne tik su tÄvu, su kuriuo iki Å¡iol nÄra buvusi palikta viena, bet ir neaiÅ¡ku, kur mergaitÄ gyventų ir iÅ¡ kokių lÄšų bÅ«tų iÅ¡laikoma.IeÅ¡kovas pateikÄ atsiliepimÄ Ä¯ atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinį, kuriame nurodÄ, kad po dukros gimimo iki 2012 metų gegužÄs mÄnesio su atsakove ir dukra gyveno kaip Å¡eima, kad tuo metu rÅ«pinosi dukra, iÅ¡laikÄ ne tik jÄ , bet ir atsakovÄ.
NurodÄ, kad atsakovÄ 2012 metų gegužÄs mÄnesį nieko nepasakiusi iÅ¡Äjo su dukra iÅ¡ jų namų, kad atsakovÄ, dar gyvendama UkmergÄje, bandÄ riboti ieÅ¡kovo bendravimÄ su dukra. IeÅ¡kovas teigÄ, kad atsakovÄ nepriimdavo iÅ¡ ieÅ¡kovo pinigų bei teikiamos materialinÄs pagalbos, neleido ieÅ¡kovo tÄvams bendrauti su anÅ«ke. IeÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad dingus atsakovei jis iÅ¡ kitų žmonių sužinojo, jog atsakovÄ iÅ¡vyko su dukra į AnglijÄ . IeÅ¡kovas patvirtino, kad 2012 metų vasarÄ buvo nuvykÄs į AnglijÄ pažiÅ«rÄti kaip ten gyvena jo vaikas, kad nuvykÄs sužinojo, jog atsakovÄ niekur nedirba, neturi legalaus pragyvenimo Å¡altinio, kad dukra gyvena atsakovÄs motinos nuomojamame bute.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad atsakovÄs pateiktas dokumentas apie tai, jog ji dirba Anglijoje nuo 2012 metų yra suklastotas, nes dokumente nÄra nei jį iÅ¡davusio asmens vardo, pavardÄs, nÄra jokio antspaudo, įmonÄs pavadinimo, be to nurodytas atsakovÄs atlyginimas yra 5,30 svarų, kas yra draudžiama Anglijoje, nes Anglijoje nustatytas minimalus atlyginimas yra 6,50 svarų. NurodÄ, kad Å¡iuo metu jis yra bedarbis, jokio nekilnojamojo turto neturi, kitų pajamų negauna, todÄl turi galimybÄ mokÄti tik po 100 EUR savo dukros L. iÅ¡laikymui, todÄl įsiskolinimas sudaro 3 200 EUR.
IeÅ¡kovas nurodÄ, kad visiÅ¡kai nesutinka su atsakovÄs pasiÅ«lyta bendravimo tvarka su dukra. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ UkmergÄs rajono apylinkÄs teismas 2015-05-07 sprendimu patikslintÄ ieÅ¡kinį atmetÄ. PrieÅ¡ieÅ¡kinį tenkino iÅ¡ dalies. Netenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymo įpareigoti atsakovÄ J. M. grÄ Å¾inti dukrÄ L. M. į jos nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ Lietuvos Respublikoje UkmergÄs mieste. NustatÄ nepilnametÄs L. M. nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ su atsakove, jos motina J.
M., tiek Lietuvos Respublikoje, tiek užsienyje. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo A. M. po 150 EUR kas mÄnesį mokamomis periodinÄmis iÅ¡mokomis nepilnametÄs dukters L. M., iÅ¡laikymui nuo kreipimosi į teismÄ dienos, t.y. nuo 2015-01-13 iki dukters pilnametystÄs, iÅ¡laikymo sumÄ indeksuojant kasmet LR VyriausybÄs nustatyta tvarka, pavedant iÅ¡laikymui skirtomis lÄÅ¡omis disponuoti atsakovÄ J. M. iÅ¡imtinai vaiko interesams. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo A. M. 4 828,44 EUR dydžio iÅ¡laikymo įsiskolinimÄ už laikotarpį nuo 2012-02-01 iki 2015-01-01.
NustatÄ ieÅ¡kovo bendravimo tvarkÄ su nepilnamete dukra L. M.: - iki Å¡alių nepilnametis vaikas L. M. pradÄs lankyti mokyklÄ :
1) atsakovÄ Ä¯pareigotina atvykti su dukra į Lietuvos RespublikÄ du kartus per metus (vienÄ kartÄ - vasaros atostogų metu, kitÄ kartÄ - pasirinktu metu), ne trumpesniam kaip septynių dienų laikotarpiui, iÅ¡ anksto - ne vÄliau kaip prieÅ¡ septynias kalendorines dienas - informavus ieÅ¡kovÄ apie savo atvykimÄ ir suderinus su juo susitikimo laikÄ ir vietÄ , leisti ieÅ¡kovui bendrauti su nepilnamete dukra, atsakovei J. M. dalyvaujant;
2) atsakovÄ Ä¯pareigotina leisti ieÅ¡kovui bendrauti su nepilnamete dukra L. jos gyvenamojoje vietoje, dalyvaujant atsakovei J. M.. Apie savo atvykimÄ ieÅ¡kovas privalo informuoti atsakovÄ ne vÄliau kaip prieÅ¡ septynias kalendorines dienas;
3) atsakovÄ Ä¯pareigotina ieÅ¡kovui leisti bendrauti su nepilnamete dukra Leila bet kuriuo metu visomis ryÅ¡io priemonÄmis tiek gyvenant užsienyje, tiek Lietuvoje.
4) atsakovÄ J. M. įpareigotina poriniais metais Å v. KalÄdų, Naujųjų Metų, Å v. Velykų Å¡ventes leisti ieÅ¡kovui A. M. bendrauti su dukra, dalyvaujant atsakovei J. M., tarp Å¡alių iÅ¡ anksto suderintu - ne vÄliau kaip prieÅ¡ septynias kalendorines dienas - laiku bei tarp Å¡alių suderintu grafiku;
5) atsakovÄ J. M. įpareigotina ieÅ¡kovo A. M. gimimo dienÄ bei kitų Å¡venÄių ar renginių dienomis, dalyvaujant atsakovei J. M., leisti bendrauti ieÅ¡kovui A. M. su nepilnamete dukra L. M. tarp Å¡alių iÅ¡ anksto suderintu - ne vÄliau kaip prieÅ¡ septynias kalendorines dienas - laiku, bei tarp Å¡alių suderintu grafiku. Å alių nepilnametei dukrai L. M. pradÄjus lankyti mokyklÄ :
1) ieÅ¡kovui esant (gyvenant) Lietuvos Respublikoje, L. M. pusÄ vasaros ir žiemos mokyklos atostogų praleidžia (gyvena) su ieÅ¡kovu pastarojo gyvenamojoje vietoje;
2) ieÅ¡kovui esant (gyvenant) Lietuvos Respublikoje, L. M. neporiniais kalendoriniais metais KÅ«Äias ir Å v. KalÄdas (gruodžio 24-26 dienos), paskutiniÄ jÄ metų dienÄ (gruodžio 31 diena) bei Naujuosius Metus (sausio 1 diena) praleidžia su atsakove, o Å v. Velykas (dvi dienos) praleidžia su ieÅ¡kovu; poriniais kalendoriniais metais Å¡alių nepilnametis vaikas KÅ«Äias ir Å v. KalÄdas (gruodžio 24-26 dienos), paskutiniÄ jÄ metų dienÄ (gruodžio 31 diena) bei Naujuosius Metus (sausio 1 diena) praleidžia su ieÅ¡kovu, o Å v. Velykas (dvi dienos) praleidžia su atsakove;
3) ieÅ¡kovas, ketindamas atvykti į AnglijÄ bei turÄdamas tikslÄ bendrauti su nepilnamete dukra, privalo ne vÄliau kaip prieÅ¡ septynias kalendorines dienas praneÅ¡ti atsakovei apie atvykimo datÄ ir laikÄ . PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo A. M. 426 EUR bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovÄs J. M. naudai. PriteisÄ iÅ¡ ieÅ¡kovo A. M. 198,85 eurus žyminio mokesÄio ir 6,95 eurus paÅ¡to iÅ¡laidų valstybÄs naudai.Teismas, atsižvelgÄs į tai, kad mažametÄ L. Lietuvoje gyveno tik 6 mÄnesius, o kitÄ laikÄ gyvena su atsakove Anglijoje, nelaikÄ, kad Lietuvos Respublika yra nuolatinÄ mažametÄs L.
M. gyvenamoji vieta. NenustaÄius, jog L. M. Lietuvos Respublikoje turÄjo nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , teismas neturÄjo pagrindo vaiko iÅ¡vežimÄ ir laikymÄ Anglijoje pripažinti neteisÄtu bei įpareigoti vaikÄ grÄ Å¾inti į Lietuvos RespublikÄ . Teismas nenustatÄ duomenų apie netinkamÄ atsakovÄs gyvenimo bÅ«dÄ ar nesirÅ«pinimÄ dukra, ieÅ¡kovas nepateikÄ atsakovÄs teiginius paneigianÄių įrodymų. Taip pat nustatÄ, kad mergaitÄ visÄ laikÄ gyveno su motina, tiek Lietuvoje, tiek Anglijoje, kad vaikas labai prisiriÅ¡Äs ir prie Anglijoje gyvenanÄios atsakovÄs motinos.
Teismas nustatÄ, kad vaikas labai prisiriÅ¡Äs prie motinos, kad tÄvo beveik nepažįsta, su motina gyvena nuo pat gimimo. Teismas, vertindamas motinos galimybes auklÄti vaikÄ , atsižvelgÄ Ä¯ byloje surinktų įrodymų visetÄ ir konstatavo, kad atsakovÄ, viena augindama vaikÄ , tinkamai jį prižiÅ«ri ir auklÄja, todÄl atsakovÄs galimybÄs auginti ir auklÄti nepilnametį vaikÄ geros, todÄl siekiant iÅ¡imtinai apsaugoti nepilnameÄio vaiko interesus, teismas padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡alių vaiko gyvenamoji vieta nustatytina su atsakove (motina).
Teismas, atsižvelgÄs į vaiko amžių, raidÄ , tam, kad nejaustų nerimo ir baimÄs, likdamas terminuotam laikui su tÄvu, prie jo priprastų, sprendÄ, kad bÅ«tina vaikÄ paruoÅ¡ti, skirti papildomÄ laikÄ , vaikui reikalingas adaptacinis laikotarpis, kurio metu jis bÅ«tų tinkamai paruoÅ¡tas psichologiÅ¡kai ir galÄtų iÅ¡vykti iÅ¡ Anglijos, taÄiau toks iÅ¡vykimas Å¡iuo metu vaikui sukeltų didelį stresÄ ir tai bÅ«tų žalingas sveikatai. Bylos nagrinÄjimo metu teismas nustatÄ, kad atsakovÄ neprieÅ¡tarauja, jog ieÅ¡kovas bendrautų su dukra, taÄiau atsižvelgiant į vaiko amžių, į ieÅ¡kovo asmenybÄ, atsakovÄ nori bÅ«ti kartu su dukra, Å¡iai bendraujant su tÄvu.
Atsižvelgiant į tas aplinkybes, jog Å¡alių nepilnametis vaikas Å¡iuo metu lanko lopÅ¡elį-darželį, o praÄjus keletui metų, pradÄs lankyti mokyklÄ , kad ieÅ¡kovo gyvenamoji vieta yra Lietuvos Respublikoje, o atsakovÄs ir Å¡alių dukters gyvenamoji vieta Å¡iuo metu yra Anglijoje, Å¡alių nepilnameÄio vaiko teisÄs ir teisÄti interesai bei ieÅ¡kovo teisÄs ir teisÄti interesai geriausiai bus užtikrinti nustaÄius atitinkamÄ ieÅ¡kovo bendravimo su Å¡alių nepilnameÄiu vaiku tvarkÄ , kuri tvirtinama sprendimu.
Teismas, atsižvelgÄs į Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo formuojamÄ praktikÄ , į tai, kad atsakovÄs gaunamos pajamos yra 412 EUR ir ji pati vaikui skirti 227 EUR kas mÄnesį neturi galimybÄs, atsakovÄs praÅ¡omÄ priteisti iÅ¡ atsakovo iÅ¡laikymÄ sumažino iki 150 EUR per mÄnesį mokamų periodinių iÅ¡mokų nuo kreipimosi į teismÄ dienos, t.y. nuo 2015-01-13 iki vaiko pilnametystÄs, iÅ¡laikymo sumÄ indeksuojant kasmet Lietuvos Respublikos VyriausybÄs nustatyta tvarka, atsižvelgiant į infliacijÄ (LR CK 3.196 str.), lÄÅ¡omis iÅ¡mitinai vaiko interesams pavedant disponuoti atsakovei.
Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į jį argumentai IeÅ¡kovas apeliaciniu skundu praÅ¡o: UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2015-05-07 sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ : įpareigoti atsakovÄ J. M. grÄ Å¾inti dukrÄ L. M. į jos nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ Lietuvos Respublikoje UkmergÄs mieste; nustatyti tokiÄ bendravimo su nepilnamete dukra L. M. tvarkÄ : - dukra pas atsakovÄ gyvens keturias dienas per savaitÄ, o pas tÄvÄ A. M. gyvens tris dienas per savaitÄ; - dukra su tÄvu praleidžia dvi savaites atostogų, konkretų atostogų praleidimo grafikÄ iÅ¡ anksto derinant su motina J.
M.; - antromis Å v. Velykų ir Å v. KalÄdų Å¡venÄių dienomis 11 val. paima dukrÄ iÅ¡ motinos gyvenamosios vietos ir grÄ Å¾ina jÄ Ä¯ motinos gyvenamÄ jÄ vietÄ tÄ paÄiÄ dienÄ 19.00 val. Priteisti iÅ¡ atsakovÄs visas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Nurodo, kad:Teismas neatsižvelgÄ Ä¯ apelianto paaiÅ¡kinimus, kurie nebuvo paneigti pirmosios instancijos teisme ir apelianto pateiktais dokumentais. Apeliantas niekada nebuvo davÄs sutikimo iÅ¡vežti dukros į užsienį, todÄl iÅ¡vežimas yra neteisÄtas pagal Hagos konvencijÄ ;Apelianto įsitikinimu ieÅ¡kovÄ pateikia suklastotus dokumentus dÄl darbo Anglijoje, kadangi pateiktas neturi privalomų rekvizitų, o nurodytas 5,30 svarų valandinis atlyginimas neatitinka dabartinÄs situacijos Anglijoje, kur minimalus valandinis atlyginimas yra 6,50 svarų.
AtsakovÄ nepateikia jokių dokumentų apie turimÄ bÅ«stÄ Anglijoje;Nepagrįsta teismo iÅ¡vada, kad Å¡alių dukra integravosi į Anglijos socialinÄ aplinkÄ , kadangi vaikas kuriam dar nÄra 4 metų, iÅ¡ kurių 7 mÄnesius gyveno Lietuvoje dÄl savo fiziologinių galimybių dar tiesiog negali suprasti ir orientuotis, kokia aplinka jam yra įprastinÄ;Teismas nepagrįstai nurodÄ, kad apeliantas nepateikÄ Ä¯rodymų apie galimai suklastotus dokumentus, kuriuos pateikÄ atsakovÄ, kadangi tokios galimybÄs apeliantas neturÄjo, taÄiau iÅ¡reikalauti praÅ¡Ä teismo, nors teismas tokio praÅ¡ymo netenkino;Teismas, priimdamas sprendimÄ , pažeidÄ CK 3.156 str., 3.170 str. 1-3 d.
įtvirtintas nuostatas;Teismas taip pat pažeidÄ bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo taisykles, kadangi visos atsakovÄs bylinÄjimosi iÅ¡laidos buvo priteistos apeliantui, nors atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis buvo patenkintas iÅ¡ dalies. AtsakovÄ atsiliepimu į apeliacinį skundÄ praÅ¡o apeliacinį skundÄ atmesti ir palikti galioti UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2015-05-07 sprendimÄ bei priteisti iÅ¡ apelianto atsakovÄs naudai turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas.Nurodo, kad:Deklaruota gyvenamoji vieta nÄra tapati faktinei gyvenamajai vietai.
Iki dukros gimimo atsakovÄ gyveno ir dirbo Anglijoje, Å¡ios aplinkybÄs neginÄijo ir apeliantas. AtsakovÄ laikinai grįžo į LietuvÄ pagimdyti dukters ir po dukros gimimo apsigyveno su apeliantu. Teismo posÄdžio metu liudytojai patvirtino ir pats apeliantas neneigÄ, jog apelianto elgesys buvo neprognozuojamas, agresyvus, dažnai namo grįždavo girtas, todÄl atsakovÄ grįžo su dukra gyventi į AnglijÄ . Apie tai, kad atsakovÄ grįžo į AnglijÄ , apeliantui buvo žinoma nuo 2012 m. gegužÄs mÄn., kÄ jis patvirtino teismo posÄdžio metu.
Be to apeliantui žinomi visi atsakovÄs kontaktiniai duomenys. Apeliantas dirbo 2014 m. Anglijoje, turÄjo visas galimybes aplankyti dukrÄ , taÄiau jokio noro aplankyti dukrÄ nepareiÅ¡kÄ;Apeliantas pirmosios instancijos teisme nenurodÄ argumentų, jog sutikimo iÅ¡vežti dukrÄ Ä¯ AnglijÄ jis nedavÄ ir kad dukra nesugebÄjo integruotis į Anglijos socialinÄ aplinkÄ . 4 metų vaikas jau sugeba ir supranta, kokia aplinka jam yra įprastinÄ, mergaitÄ Anglijoje turi savo draugų ratÄ , lanko darželį, kur jos santykiai su auklÄtojomis ir kitais vaikais yra labai geri, jai yra sudarytos visos tinkamos gyvenimo ir buities sÄ lygos.
Lietuvoje dukra neturi nei draugų, nelanko darželio, bÅ«relių, be to Lietuvoje gyveno tik kelis mÄnesius po gimimo. NeaiÅ¡ku, kokiais kriterijais remiantis, apelianto manymu, yra nustatinÄjamas tokio amžiaus vaiko prisiriÅ¡imas prie aplinkos ir žmonių;MergaitÄ nuo pat gimimo gyvendama kartu su atsakove, jos motina ir mergaitÄs senele, yra prie jų prisiriÅ¡usi, o atsakovÄs ir dukros tarpusavio santykiai yra labai artimi. Akivaizdu, kad nustaÄius apelianto praÅ¡omÄ bendravimo tvarkÄ su mažamete dukrai jai bÅ«tų daroma psichologinÄ Å¾ala, kadangi ji su apeliantu nÄra niekada likusi viena, apeliantui jos nelankant ir nebendraujant, mergaitei yra bÅ«tina prie apelianto priprasti;
Grįžus į Lietuvos RespublikÄ atsakovÄ netektų pajamų, apeliantas Äia neturi nei darbo ir pajamų, nei turto ar gyvenamosios vietos, kur dukrai galÄtų bÅ«ti užtikrinamos bent minimalios gyvenimo sÄ lygos. Apelianto reikalavimas, kad mergaitÄ bÅ«tų grÄ Å¾inama į Lietuvos RespublikÄ , UkmergÄs rajonÄ , yra iÅ¡ esmÄs kenkiantis vaiko interesams, kadangi tokiu atveju susidarytų vaiko atžvilgiu netoleruotina situacija, kai nepilnametÄ dukra turÄtų bÅ«ti ne tik su tÄvu, su kuriuo iki Å¡iol nÄra buvusi palikta viena, bet ir neaiÅ¡ku, kur mergaitÄ gyventų ir iÅ¡ kokių lÄšų bÅ«tų iÅ¡laikoma;IÅ¡ byloje esanÄių įrodymų, t.y. surinktų dokumentų, Å¡alių ir liudininkų įrodymų matyti, kad atsakovÄ kartu su dukra praktiÅ¡kai nuo jos gimimo gyvena Anglijoje, kur dukrai sudarytos visos tinkamos gyvenimo ir buities sÄ lygos.
Apeliantas nepateikÄ jokių duomenų, kurie patvirtintų jo nurodomas aplinkybes, neaiÅ¡ku kuo remiantis apeliantas teigÄ, kad jo manymu atsakovÄs pateikti byloje dokumentai yra suklastoti, kadangi nei vieno argumento apeliantas nepagrindÄ leistinais įrodymais, tik nurodÄ formaliai;Teismas visapusiÅ¡kai iÅ¡tyrÄ Å¡alių pateiktus įrodymus, byloje detaliai apklausÄ visus liudytojus, teismo sprendimas yra priimtas nepažeidus civilinÄs procesinÄs teisÄs normų ar įrodymų vertinimo principų bei teisingai pritaikÄ materialines teisÄs normas.
ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados CPK 320 straipsnio 1 dalyje nustatyta, jog bylos nagrinÄjimo apeliacine tvarka ribas sudaro apeliacinio skundo faktinis ir teisinis pagrindas bei absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų patikrinimas.IÅ¡nagrinÄjusi Å¡iÄ bylÄ apeliacine tvarka, teisÄjų kolegija nenustatÄ absoliuÄių sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 329 str. 2 d., 3 d.).ApeliacinÄs instancijos teismas, nagrinÄdamas apeliacinį skundÄ privalo patikrinti, ar pirmosios instancijos teismas, priimdamas skundžiamÄ sprendimÄ , iÅ¡siaiÅ¡kino visas aktualaus klausimo iÅ¡sprendimui reikÅ¡mingas aplinkybes ir ar teisingai taikÄ tuo metu galiojusius teisÄs aktus.Teismų praktikoje susiformuota nuostata, kad teismo pareiga pagrįsti priimtÄ procesinį spendimÄ neturÄtų bÅ«ti suprantama kaip reikalavimas detaliai atsakyti į kiekvienÄ argumentÄ , o apeliacinÄs instancijos teismas, nustatÄs, jog žemesnÄs instancijos teismas tinkamai iÅ¡aiÅ¡kino bei pritaikÄ materialiosios bei proceso teisÄs normas, tinkamai įvertino byloje surinktus įrodymus ir nustatÄ faktines aplinkybes, kurios turi esminÄ reikÅ¡mÄ kilusio ginÄo teisingam iÅ¡sprendimui, â atmesdamas apeliacinį skundÄ , gali tiesiog pritarti Å¡io teismo priimto sprendimo motyvams (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2010 m. spalio 5 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-382/2010; 2010 m. gruodžio 20 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-536/2010 ir kt.).PažymÄtina, kad tokios praktikos laikosi ir Lietuvos apeliacinis teismas (Lietuvos apeliacinio teismo 2013 m. balandžio 4 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 2A-179/2013 ir kt.).NagrinÄjamu atveju apeliacijos dalykas â patikrinimas, ar pirmosios instancijos teismas pagrįstai netenkino ieÅ¡kovo praÅ¡ymo įpareigoti atsakovÄ grÄ Å¾inti nepilnametį vaikÄ Ä¯ jos nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ ir nustatÄ bendravimo su vaiku tvarkÄ .
DÄl neteisÄto vaiko iÅ¡vežimo į AnglijÄ .Apeliantas nesutinka su pirmosios instancijos teismo sprendimu, kadangi Å¡alių nepilnameÄio vaiko iÅ¡vežimÄ Ä¯ AnglijÄ laiko neteisÄtu pagal Hagos konvencijÄ dÄl tarptautinio vaikų grobimo civilinių aspektų. Nesutinka, kad vaikas integravosi į Anglijos socialinÄ ir Å¡eiminÄ aplinkÄ ir laiko, kad Å¡alių nepilnameÄio vaiko nuolatinÄ gyvenamoji vieta yra Lietuvos Respublika. Nurodo, kad sutikimo iÅ¡vežti vaikÄ Ä¯ užsienį niekada nedavÄ.Pagal 1980 m. spalio 25 d.
KonvencijÄ dÄl tarptautinio vaikų grobimo civilinių aspektų (toliau â Hagos konvencija) 3 straipsnį, vaiko iÅ¡vežimas ar laikymas laikomas neteisÄtu, jei a) pažeidžiamos globos teisÄs, suteiktos asmeniui, institucijai ar kitai organizacijai atskirai ar kartu, pagal valstybÄs, kurioje vaikas nuolat gyveno prieÅ¡ pat jį iÅ¡vežant ar laikant, įstatymus; ir b) jei iÅ¡vežimo ar laikymo metu tomis teisÄmis buvo kartu ar atskirai naudojamasi arba bÅ«tų buvÄ naudojamasi, jei vaikas nebÅ«tų iÅ¡vežtas ar laikomas.
Hagos konvencija taikoma, jei neteisÄtai iÅ¡vežamas ar laikomas vaikas, kuris dar nÄra sulaukÄs 16 m. amžiaus, nuolat gyveno SusitarianÄioje ValstybÄje prieÅ¡ pat pažeidžiant jo globos teises ar teisÄ su juo matytis. Tokia grobimo samprata atitinkamai yra įtvirtinta ir 2003 m. lapkriÄio 27 d. Tarybos reglamente (EB) Nr. 2201/2003 dÄl jurisdikcijos ir teismo sprendimų, susijusių su santuoka ir tÄvų pareigomis, pripažinimo bei vykdymo (toliau â Reglamentas). Taigi, siekiant pripažinti vaiko iÅ¡vežimÄ ar laikymÄ neteisÄtu, bÅ«tina nustatyti ar vaikas iÅ¡vežtas iÅ¡ valstybÄs, kurioje nuolat gyveno.Reglamente nepateikiamas Å¡ios sÄ vokos apibrÄžimas, o tai reiÅ¡kia, jog kiekvienu konkreÄiu atveju teisÄjas turi iÅ¡siaiÅ¡kinti visas faktines aplinkybes ir nustatyti, kurioje valstybÄje narÄje yra vaiko nuolatinÄ gyvenamoji vieta.
Vaiko nuolatinÄ gyvenamoji vieta turi bÅ«ti nustatoma, remiantis visomis kiekvienam konkreÄiam atvejui bÅ«dingomis faktinÄmis aplinkybÄmis. Europos SÄ jungos Teisingumo Teismas iÅ¡vardijo tokius kriterijus, padÄsianÄius nagrinÄjanÄiam bylÄ teismui nustatyti vaiko nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ valstybÄje narÄje:
1) trukmÄ;
2) reguliarumas;
3) persikÄlimo į valstybÄ narÄ priežastys ir aplinkybÄs;
4) Å¡eiminiai ryÅ¡iai toje valstybÄje narÄje;
5) vaiko tautybÄ;
6) mokyklos lankymas;
7) kalbos žinios;
8) socialiniai ryÅ¡iai. Nustatant vaiko nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , be fizinio jo buvimo tam tikroje valstybÄje narÄje, reikia atsižvelgti ir į kitus papildomus veiksnius, galinÄius atskleisti, kad toks buvimas visai nÄra laikinas ar atsitiktinis.Byloje nustatyta, kad atsakovÄ po dukros gimimo iÅ¡vyko į AnglijÄ 2012 metų gegužÄs mÄnesį su tikslu ten nuolat gyventi, grįžti į darbÄ po dekretinių atostogų. IÅ¡ teismo posÄdžio metu Å¡alių duotų paaiÅ¡kinimų nustatyta, kad ieÅ¡kovas su atsakove kurį laikÄ gyveno Anglijoje, atsakovÄ Anglijoje dirbo, pastojo, o gimdyti iÅ¡vyko į LietuvÄ , jai buvo suteiktos dekretinÄs atostogos iki 2012 metų birželio mÄnesį, todÄl atsakovÄ 2012 metų gegužÄs mÄnesį grįžo su vaiku į AnglijÄ , kur su motina ir broliu nuomojosi trijų kambarių butÄ .
MažametÄ L. pradÄjo lankyti vaikų lopÅ¡elį - darželį. Nustatyta, kad atsakovÄ dirba parduotuvÄje, ieÅ¡kosi ir geriau apmokamo darbo, grįžti į LietuvÄ neplanuoja. Kaip matyti iÅ¡ nagrinÄjamos bylos, L. M. gimÄ 2011 m. spalio 12 d., atsakovÄ J. M. su mažamete dukra L. iÅ¡ Lietuvos iÅ¡vyko 2012 metų gegužÄs mÄnesį, t.y. dukra buvo 6 mÄnesių amžiaus ir Anglijoje atsakovÄ su dukra gyvena iki dabar, kai vaikui jau yra beveik 3,5 metukai. Å ių aplinkybių apeliantas neginÄijo, nepateikÄ Ä¯rodymų, kurie paneigtų atsakovÄs paaiÅ¡kinimus.
TodÄl, darytina iÅ¡vada, kad vaiko nuolatinÄ gyvenamoji vieta yra Anglija, Äia vaikas lanko darželį, turi draugų, Äia yra vaiko pagrindinių interesų vieta. Apeliantas vaiko motinos J. M. nuolatinÄs gyvenamosios vietos faktÄ Ä¯rodinÄja, remdamasis tik duomenimis apie jos deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ Lietuvos Respublikoje ir vaiko deklaruotÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ Lietuvos Respublikoje. TeisÄjų kolegija akcentuoja, kad asmens gyvenamosios vietos deklaracija yra tik vienas iÅ¡ kriterijų, sprendžiant asmens nuolatinÄs gyvenamosios vietos klausimÄ , ir jis gali bÅ«ti paneigtas kitais objektyviais duomenimis.
Fizinio asmens nuolatinÄ gyvenamoji vieta visų pirma parodo asmens santykį su tam tikra valstybe, kuriÄ jis laiko savo asmeninių, socialinių, ekonominių ir kitų interesų centru. Taigi nustatant asmens nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ yra svarbÅ«s objektyvÅ«s (trukmÄ, reguliarumas, gyvenimo sÄ lygos, nuolatinis darbas, namai ir pan.) ir subjektyvÅ«s (persikÄlimo priežastys, ketinimai įsikurti, ryÅ¡ys su valstybe) veiksniai. NuolatinÄ gyvenamoji vieta turi bÅ«ti suprantama kaip vieta, kurioje asmuo įsikÅ«rÄ, ketindamas pasilikti.
Å is ketinimas turi bÅ«ti besitÄsiantis, nuolatinis, siekiant sukurti toje vietoje savo interesų centrÄ . BÅ«tent stabilių ryÅ¡ių susiformavimas, tam tikras integravimosi į konkreÄiÄ aplinkÄ laipsnis ir lemia nuolatinÄs gyvenamosios vietos atsiradimÄ . Kiekvienu atveju individualiai, vertindamas byloje surinktus įrodymus, teismas turi nustatyti, ar asmuo konkreÄioje valstybÄje yra tik laikinai, reziduoja, ar ten kuria savo interesų centrÄ . NagrinÄjamoje byloje pirmosios instancijos teismas detaliai iÅ¡analizavo byloje surinktus įrodymus ir nustatÄ, kad J.
M., nors ir buvo deklaravusi gyvenamÄ jÄ vietÄ Lietuvoje, nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ turÄjo kitoje valstybÄje - Anglijoje.Pirmosios instancijos teismas, atsižvelgÄs į tai, kad mažametÄ L. M. Lietuvoje gyveno tik 6 mÄnesius, o visÄ kitÄ likusį laikÄ vaikas gyveno ir gyvena su atsakove Anglijoje, pagrįstai nevertino, kad Lietuvos Respublika yra nuolatinÄ mažametÄs L. M. gyvenamoji vieta. Teismui nenustaÄius, jog L. M. Lietuvos Respublikoje turÄjo nuolatinÄ gyvenamÄ jÄ vietÄ , nebuvo pagrindo vaiko iÅ¡vežimÄ ir laikymÄ Anglijoje pripažinti neteisÄtu bei įpareigoti vaikÄ grÄ Å¾inti į Lietuvos RespublikÄ .
ApeliacinÄs instancijos teismas neturi pagrindo nesutikti su pirmosios instancijos teismo padarytomis iÅ¡vadomis. DÄl įrodymų vertinimo.Kadangi nagrinÄjamoje byloje apeliacinis skundas grindžiamas argumentu dÄl netinkamo įrodymų vertinimo, tai teisÄjų kolegija remiasi jau suformuota teismų praktika Å¡iuo klausimu. Kasacinis teismas, aiÅ¡kindamas įrodymų pakankamumo taisyklÄ, savo praktikÄ nuosekliai plÄtoja ta linkme, kad iÅ¡vadÄ apie faktų buvimÄ teismas civiliniame procese gali daryti ir tada, kai tam tikrų abejonių dÄl fakto buvimo iÅ¡lieka, taÄiau byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti esant labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2009 m. spalio 6 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje D.
Å . v. Kauno miesto savivaldybÄ, bylos Nr. 3K-3-381/2009; 2009 m. lapkriÄio 24 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje PanevÄžio miesto savivaldybÄ v. UAB âPanevÄžio miestprojektasâ, bylos Nr. 3K-3-526/2009; kt.). Kasacinis teismas ne kartÄ savo nutartyse yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. balandžio 8 d. nutartį civilinÄje byloje UAB ,,Interbolisâ v.
VÄ® Registrų centras, bylos Nr. 3K-3-155/2010; 2011 m. vasario 7 d. nutartį civilinÄje byloje I. K. v. R. S. ir kt., bylos Nr. 3K-3-35/2011; 2011 m. spalio 18 d. nutartį civilinÄje byloje J. M. ir kt. v. UAB âSkaidulaâ ir kt., bylos Nr. 3K-3-396/2011; 2011 m. lapkriÄio 18 d. nutartį civilinÄje byloje R. P., V. Å . ir kt. v. S. P. ir kt., bylos Nr. 3K-3-403/2011; kt.). Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ (žr., pvz., Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegijos 2010 m. lapkriÄio 2 d. nutartį civilinÄje byloje D.
P. v. G. K., bylos Nr. 3K-3-428/2010; 2011 m. rugpjÅ«Äio 8 d. nutartį civilinÄje byloje UAB ,,Å ilo bitÄâ ir kt. v. Lietuvos Respublikos valstybÄs saugumo departamentas ir kt., bylos Nr. 3K-3-340/2011; 2011 m. spalio 25 d. nutartį civilinÄje byloje AB âRytų skirstomieji tinklaiâ v. religinÄ bendruomenÄ Meditacijos centras âOjasâ, bylos Nr. 3K-3-415/2011; 2011 m. lapkriÄio 18 d. nutartį civilinÄje byloje R. P. ir kt. v. S. P. ir kt., bylos Nr. 3K-3-403/2011; kt.). IÅ¡ skundžiamo teismo sprendimo matyti, kad nagrinÄjamu atveju teismas įvertino visÄ bylos medžiagÄ ir apie atsakovÄs darbinius santykius sprendÄ ne tik iÅ¡ atsakovÄs pateiktų dokumentų, kuriuos apeliantas vertino kaip suklastotus.
Apeliantas nesutinka su teismo iÅ¡vada, jog Å¡alių nepilnametis vaikas integravosi į Anglijos socialinÄ aplinkÄ . TaÄiau iÅ¡ byloje esanÄių duomenų matyti, kad atsakovÄ nuo 2012-05-25 iki ginÄo nagrinÄjimo momento nuomojasi bÅ«stÄ Anglijoje, nuo 2014-08-28 dirba parduotuvÄje. AplinkybÄ, kad už nuomÄ yra sumokÄjusi atsakovÄs motina, įtakos, sprendžiant dÄl atsakovÄs gyvenimo Anglijoje trukmÄs ir jos bei nepilnameÄio vaiko integravimosi į Anglijos socialinį bei Å¡eiminį gyvenimÄ , neturi.
Be to, Cedars vaikų lopÅ¡elio-darželio 2015-01-08 raÅ¡tas patvirtina, kad Å¡alių nepilnametis vaikas nuo 2014-06-16 pradÄjo lankyti Cedars darželį jau antrus metus ir turi valstybÄs finansuojamÄ vietÄ . Visuma iÅ¡dÄstytų aplinkybių sudaro pagrindÄ sprÄsti, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino byloje esanÄių įrodymų visetÄ , nenukrypo nuo įrodinÄjimo taisyklių ir pagrįstai sprendÄ, kad Å¡alių nepilnametis vaikas integravosi į Anglijos socialinÄ aplinkÄ , kurioje yra jos pagrindinių interesų vieta.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų pirmosios instancijos teisme. Apeliantas nesutinka su bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymo, nes esÄ atsakovÄs prieÅ¡ieÅ¡kinis buvo patenkintas iÅ¡ dalies, todÄl teismas neturÄjo pagrindo priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovÄs naudai visas jos patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. TeisÄjų kolegija sutinka su Å¡iais apelianto argumentais. Atsižvelgiant į tai, kad prieÅ¡ieÅ¡kinis buvo patenkintas didžiÄ ja dalimi, iÅ¡ ieÅ¡kovo atsakovÄs naudai priteisiama 75 % patirtų bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 93 str. 2-3 d.).
Vadovaudamasis anksÄiau iÅ¡dÄstytais argumentais, apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡tyrÄ visas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes, tinkamai taikÄ galiojanÄias teisÄs normas ir priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ sprendimÄ , kurio nÄra pagrindo naikinti ar keisti apeliaciniame skunde iÅ¡dÄstytais argumentais. TeisÄjų kolegija, vadovaudamasi CPK 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u t a r i a: Apelianto A. M. apeliacinio skundo netenkinti.UkmergÄs rajono apylinkÄs teismo 2015 m. gegužÄs 7 d. sprendimÄ iÅ¡ esmÄs palikti nepakeistÄ , patikslinant bylinÄjimosi iÅ¡laidų paskirstymÄ :Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo A.
M. (asmens kodas (duomenys neskelbtini) 319,50 EUR (tris Å¡imtus devyniolika eurų, 50 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų atsakovÄs J. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) naudai.Priteisti iÅ¡ ieÅ¡kovo A. M. 149,13 EUR (vienÄ Å¡imtÄ keturiasdeÅ¡imt devynis eurus, 13 ct) žyminio mokesÄio ir 5,21 EUR (penkis eurus, 21 ct) teismo iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu valstybÄs naudai. TeisÄjai                                                                              Aldona TilindienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Loreta BujokaitÄ Dainius RinkeviÄius