9688ba0a-a11f-4aea-b04c-775e2467f80d · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generateddÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi su ieÅ¡kiniu į teismÄ , praÅ¡o teismo priteisti iÅ¡ atsakovo 120,20 Eur skolos,                  22,08 Eur delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti Civilinio proceso kodekso 130 straipsnyje nustatyta tvarka.
Legislator headnote
AI generated9688ba0a-a11f-4aea-b04c-775e2467f80d · KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismas: Atsakovas atsiliepimo per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Atlikus formalų įrodymų vertinimÄ nustatyta, kad 2008-08-13 AB âSwedbankâ ir atsakovas sudarÄ EGO kortelÄs su kredito limitu sutartį, pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui 753,01 Eur dydžio kredito limitÄ . Atsakovas, panaudojÄs kredito limitÄ , įsipareigojo kas mÄnesį grÄ Å¾inti kreditÄ bei už panaudotÄ kredito limitÄ mokÄti nustatytas palÅ«kanas, taÄiau atsakovas tinkamai nevykdÄ prisiimtų įsipareigojimų, panaudoto kredito limito negrÄ Å¾ino, todÄl liko skolingas pradiniam kreditoriui 120,20 Eur.
Full text
CivilinÄ byla Nr. e2-862-889/2016(Proceso Nr. 2-06-3-14332-2015-2)Procesinio sprendimo kategorijos:2.5.1.3.6; 2.5.1.4; 2.5.1.5; 2.5.8.10; 3.1.7.5; 3.2.5.1; 3.2.6.5.2.(S)KLAIPÄDOS MIESTO APYLINKÄS TEISMASS P R E N D I M A S UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU2016 m. sausio 25 d.KlaipÄda KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo teisÄja Milda ValiulytÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovui V.
M. dÄl skolos priteisimo, n u s t a t Ä : ieÅ¡kovas kreipÄsi su ieÅ¡kiniu į teismÄ , praÅ¡o teismo priteisti iÅ¡ atsakovo 120,20 Eur skolos,                  22,08 Eur delspinigių, 5 procentus metinių palÅ«kanų nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo bei bylinÄjimosi iÅ¡laidas. IeÅ¡kovas praÅ¡o priimti sprendimÄ už akių, jei atsakovas nepateiks atsiliepimo į ieÅ¡kinį.Procesiniai dokumentai atsakovui įteikti Civilinio proceso kodekso 130 straipsnyje nustatyta tvarka.
Atsakovas atsiliepimo per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, priimtinas sprendimas už akių (CPK 142 str. 4 d.).IeÅ¡kinys tenkintinas.Atlikus formalų įrodymų vertinimÄ nustatyta, kad 2008-08-13 AB âSwedbankâ ir atsakovas sudarÄ EGO kortelÄs su kredito limitu sutartį, pagal kuriÄ pradinis kreditorius suteikÄ atsakovui 753,01 Eur dydžio kredito limitÄ . Atsakovas, panaudojÄs kredito limitÄ , įsipareigojo kas mÄnesį grÄ Å¾inti kreditÄ bei už panaudotÄ kredito limitÄ mokÄti nustatytas palÅ«kanas, taÄiau atsakovas tinkamai nevykdÄ prisiimtų įsipareigojimų, panaudoto kredito limito negrÄ Å¾ino, todÄl liko skolingas pradiniam kreditoriui 120,20 Eur.
Duomenų apie tai, kad atsakovas bÅ«tų sumokÄjÄs skolÄ , byloje nÄra. 2012-11-26 aktu dÄl reikalavimo teisių į skolų portfelį perleidimo prie 2011-11-28 sutarties dÄl reikalavimų perleidimo pradinis kreditorius AB âSwedbankâ perleido reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo vardu susidariusius įsiskolinimus naujajam kreditoriui, pagal kuriÄ AB âSwedbankâ perleido ieÅ¡kovui visas reikalavimo teises į atsakovo skolinius įsipareigojimus.IÅ¡tyrus ir formaliai įvertinus byloje esanÄius raÅ¡ytinius įrodymus, darytina iÅ¡vada, kad tarp pradinio kreditoriaus AB âSwedbankâ ir atsakovo susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai.                 2012-11-26 aktu dÄl reikalavimo teisių į skolų portfelį perleidimo prie 2011-11-28 sutarties dÄl reikalavimų perleidimo pradiniam kreditoriui AB âSwedbankâ perleidus reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovo vardu susidariusius įsiskolinimus naujajam kreditoriui, tarp ieÅ¡kovo Lindorff Oy, veikianÄio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , ir atsakovo įstatymo pagrindu susiklostÄ prievoliniai teisiniai santykiai, todÄl ieÅ¡kovas įgijo teisÄ atsakovui reikÅ¡ti visus reikalavimus, kuriuos atsakovui turÄjo teisÄ reikÅ¡ti pradinis kreditorius (CK 6.101 str. 1 d.).
PrievolÄs turi bÅ«ti vykdomos sÄ Å¾iningai, tinkamai bei nustatytais terminais pagal įstatymų ar sutarties nurodymus (CK 6.38 str.). Draudžiama vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti vykdyti prievolÄ, iÅ¡skyrus įstatymų ar sutarties numatytus atvejus (CK 6.59 str.). Skolininkas laikomas pažeidusiu prievolÄ, kai neįvykdomos ar netinkamai vykdomos sutartyje numatytos sÄ lygos arba kai skolininkas praleidžia prievolÄs įvykdymo terminÄ (CK 6.63 str. 1 ir 2 d.). IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad atsakovas netinkamai vykdÄ savo sutartinius įsipareigojimus, todÄl ieÅ¡kinio reikalavimas dÄl 120,20 Eur skolos, 22,08 Eur delspinigių yra pagrįstas ir tenkintinas.TerminÄ Ä¯vykdyti piniginÄ prievolÄ praleidÄs atsakovas privalo mokÄti 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas už sumÄ , kuriÄ sumokÄti praleistas terminas (CK 6.210 str. 1 d.).
TodÄl ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 procentų dydžio palÅ«kanos nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo (CK 6.37 str.).Patenkinus ieÅ¡kinį, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos raÅ¡ytiniais įrodymais pagrįstos bylinÄjimosi iÅ¡laidos, kurias sudaro 15 Eur žyminis mokestis (CPK 80 str. 1 d. 1 p., 7 d., 93 str. 1 d.). Vadovaudamasis LR CPK 259, 285 â 287 straipsniais, teismas n u s p r e n d Ä: tenkinti ieÅ¡kinį.Priteisti iÅ¡ atsakovo V.
M. 120,20 Eur skolos, 22,08 Eur delspinigių, 5 procentų metines palÅ«kanas nuo priteistos 142,28 Eur sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2015-11-12 iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 15 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų ieÅ¡kovui Lindorff Oy, veikianÄiam per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ . Atsakovas Å¡io sprendimo negali skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka, taÄiau per dvideÅ¡imt dienų nuo jo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ KlaipÄdos apygardos teismui per KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                 Milda ValiulytÄ