9688a91d-4e4e-48ef-947c-fa5598cec731 · Vilniaus apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedTeismas, n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 899,47 Eur nuostolių, 8 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated9688a91d-4e4e-48ef-947c-fa5598cec731 · Vilniaus apygardos teismas: Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 6. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. balandžio 6 d. galutiniu sprendimu Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 16 d. preliminarų sprendimÄ paliko nepakeistÄ , papildomai priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs 668,50 Eur atstovavimo iÅ¡laidų.
Full text
?CivilinÄ byla Nr. e2A-1784-803/2021 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-35760-2020-4 Procesinio sprendimo kategorijos: 3.3.1.14; 3.3.1.18; 3.3.1.20. (S) VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2021 m. rugsÄjo 14 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄja RÅ«ta PetkuvienÄ, teismo posÄdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âInderaâ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 6 d. galutinio sprendimo, priimto civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo Ramirent Baltic AS, veikianÄio per Ramirent Baltic AS Vilniaus filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovei uždarajai akcinei bendrovei âInderaâ dÄl nuostolių už negrÄ Å¾intÄ Ä¯rangÄ atlyginimo.
Teismas, n u s t a t Ä: I. GinÄo esmÄ 1. IeÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu, praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovÄs 899,47 Eur nuostolių, 8 procentų dydžio metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
2. NurodÄ, kad 2019 m. balandžio 26 d. Å¡alys sudarÄ kliento sutartį, kuria nustatÄ Ä¯rankių, įrangos, mechanizmų ir kitų daiktų nuomos atsakovei UAB âInderaâ tvarkÄ bei specialiÄ sias sÄ lygas, įskaitant mokÄjimo ir nuolaidų taikymo sÄ lygas bei principus, reglamentuojanÄius atskirų nuomos sutarÄių sudarymÄ . Å alys susitarÄ, kad sutartyje ir jos prieduose nustatyta įrangos nuomos tvarka ir specialiosios sÄ lygos taikomos nuomojant nuomininkui bet kurį konkretų įrangos objektÄ pagal atskirÄ nuomos aktÄ .
Sutarties vykdymo metu priÄmimo-perdavimo aktais Nr. SUT-331416, SUT-330969, SUT-332594, SUT334946, SUT-338177, SUT-338682, SUT-340020 ieÅ¡kovas perdavÄ atsakovei Å¡iuose aktuose nurodytÄ Ä¯rangÄ , o atsakovÄ jÄ priÄmÄ, taÄiau nustatytu laiku negrÄ Å¾ino. Tokie atsakovÄs veiksmai sÄ lygojo ieÅ¡kovo nuostolių kilimÄ â ieÅ¡kovas savo žinioje nebeturi ir negali disponuoti jam nuosavybes teise priklausanÄia įranga, negali jos toliau nuomoti ir gauti pajamas iÅ¡ vykdomos veiklos.
3. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2020 m. gruodžio 16 d. priÄmÄ preliminarų sprendimÄ , kuriuo ieÅ¡kovo Ramirent Baltic AS, veikianÄio per Ramirent Baltic AS Vilniaus filialÄ , ieÅ¡kinį atsakovei UAB âInderaâ patenkino visiÅ¡kai, priteisÄ ieÅ¡kovui Ramirent Baltic AS, veikianÄiam per Ramirent Baltic AS Vilniaus filialÄ , iÅ¡ atsakovÄs UAB âInderaâ 899,49 Eur nuostolių, 8 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas už priteistÄ sumÄ (899,49 Eur) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme (2020 m. gruodžio 16 d.) iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo bei 615,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
4. AtsakovÄ UAB âInderaâ pateikÄ prieÅ¡taravimus dÄl preliminaraus sprendimo, praÅ¡Ä 2020 m. gruodžio 16 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo preliminarų sprendimÄ panaikinti ir ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ . NurodÄ, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, jog atsakovÄ negrÄ Å¾ino jam PVM sÄ skaitoje â faktÅ«roje Nr. RAMI-473608 nurodytos įrangos, nes prie ieÅ¡kinio pridÄjo tik įrangos perdavimo atsakovei aktus nuomos laikotarpio pradžioje, taÄiau nepateikÄ jokių įrangos perdavimo priÄmimo aktų nuomos laikotarpio pabaigoje.
Pagal susiklosÄiusiÄ tarp Å¡alių ilgametÄ praktikÄ UAB âInderaâ elektroniniais laiÅ¡kais ar telefonu informuodavo Ramirent Baltic AS apie tai, jog nori grÄ Å¾inti įrangÄ ir kad ieÅ¡kovas pats atliktų iÅ¡montavimo darbus. Visgi nagrinÄjamu atveju ieÅ¡kovas, nesusiderinÄs tikslaus laiko su UAB âInderaâ ir nedalyvaujant pastarosios atstovui, iÅ¡montavo įrangÄ iÅ¡ statybų aikÅ¡telÄs. IeÅ¡kovas įrangos pasigedo praÄjus beveik 5 mÄnesiams nuo nuomos termino pabaigos ir jos iÅ¡simontavimo.
Å is terminas pretenzijai pareikÅ¡ti nelaikytinas protingu, nes pagal sutarties 7.16 punktÄ Ä¯rangos trÅ«kumai turi bÅ«ti nurodomi jos perdavimo priÄmimo momentu. AtsakovÄ 2020 m. spalio 2 d. ir 2020 m. lapkriÄio 10 d. elektroniniais laiÅ¡kais informavo ieÅ¡kovÄ , kad nesutinka dÄl įrangos trÅ«kumo. IeÅ¡kovas neįrodÄ, kad įrangos trÅ«kumas atsirado dÄl atsakovÄs veiksmų, neveikimo ar kaltÄs, nes įrangos trÅ«kumas nebuvo užfiksuotas įrangos grÄ Å¾inimo momentu. Per laikotarpį nuo nuomos termino pabaigos ir iÅ¡simontavimo ieÅ¡kovas įrangÄ galÄjo iÅ¡nuomoti ir kitiems savo klientams, dÄl kurių veiksmų ir (ar) kaltÄs ir galÄjo atsirasti įrangos trÅ«kumas.
IeÅ¡kovas, neįforminÄs įrangos iÅ¡montavimo perdavimo priÄmimo aktu iÅ¡montavimo momentu ir iÅ¡montavÄs įrangÄ atsakovÄs atstovui nedalyvaujant, atÄmÄ galimybÄ atsakovei įrodyti, jog ji grÄ Å¾ino visÄ Ä¯rangÄ .
5. IeÅ¡kovas atsiliepime į prieÅ¡taravimus praÅ¡Ä 2020 m. gruodžio 16 d. Vilniaus miesto apylinkÄs teismo preliminarų sprendimÄ palikti nepakeistÄ , priteisti iÅ¡ atsakovÄs patirtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas. NurodÄ, kad atsakovÄ Ä¯ bylÄ nepateikÄ nei vieno įrodymo, pagrindžianÄio įrangos grÄ Å¾inimo faktÄ , todÄl darytina iÅ¡vada, kad įranga negrÄ Å¾inta. IeÅ¡kovas, gavÄs praneÅ¡imÄ iÅ¡ klientų (nuomininkų), jog darbai baigti (arba įrangos naudojimas nebereikalingas), įpareigoja demontavimo darbus atliekanÄia įmonÄ iÅ¡ardyti įrangÄ ir iÅ¡vežti iÅ¡ statybų aikÅ¡telÄs. TodÄl atsakovÄ Å¾inojo ir negalÄjo nežinoti apie įrangos iÅ¡montavimo darbus.
Ne visa iÅ¡nuomota įranga buvo rasta statybų aikÅ¡telÄje, ko pasekoje kyla ginÄas ir atsakovÄ privalo įvykdyti prievolÄ, t. y. atlyginti nuostolius už negrÄ Å¾intÄ technikÄ . Ä®rangos likuÄių sutikrinimas vyksta tuomet, kai yra baigiami statybų objekto darbai ir norima pilnai atsiskaityti už įrangos nuomÄ . Atsakovei praneÅ¡us, jog statybų objektas yra baigtas, ieÅ¡kovas patikrino, ar visa įranga yra grÄ Å¾inta. Patikrinus, buvo nustatytas įrangos trÅ«kumas, 2020 m. lapkriÄio 4 d. ieÅ¡kovas kreipÄsi į atsakovÄ su pretenzija dÄl negrÄ Å¾intos technikos, reikalaudamas Å¡iÄ Ä¯rangÄ grÄ Å¾inti kuo skubiau, bet ne vÄliau nei iki 2020 m. lapkriÄio 6 d., ir nurodydamas, jog atsakovei įrangos nurodytu terminu negrÄ Å¾inus, negrÄ Å¾intos įrangos vertei bus iÅ¡raÅ¡yta pirkimo â pardavimo sÄ skaita.
AtsakovÄ Ä¯ pateiktÄ pretenzijÄ nereagavo, įrangos pretenzijoje nurodytu terminu negrÄ Å¾ino, kito termino, per kurį įrangÄ atsakovÄ galÄtų grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui, nenurodÄ, todÄl ieÅ¡kovas, vadovaudamasis 2019 m. balandžio 26 d. kliento sutarties nuostatomis (7.22, 7.23, 7.25), 2020 m. lapkriÄio 20 d. iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei rangos pardavimo sÄ skaitas â faktÅ«ras Nr. RAMI-473608 ir RAMI-473607 bendrai 899,47 Eur sumai. AtkreipÄ dÄmesį, jog atsakovÄs atliktas pavedimas ieÅ¡kovui 28,34 Eur sumai buvo užskaitytas kaip PVM sÄ skaitų â faktÅ«rų Nr. RAMI-464830, RAMI-464859 sudengimas.
II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmÄ 6. Vilniaus miesto apylinkÄs teismas 2021 m. balandžio 6 d. galutiniu sprendimu Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2020 m. gruodžio 16 d. preliminarų sprendimÄ paliko nepakeistÄ , papildomai priteisÄ ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs 668,50 Eur atstovavimo iÅ¡laidų.
7. Teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovas Ramirent Baltic AS, veikiantis per Ramirent Baltic AS Vilniaus filialÄ , su atsakove UAB âInderaâ 2019 m. balandžio 26 d. pasiraÅ¡Ä kliento sutartį Nr. 041580, kurios pagrindu buvo nustatyta įrankių, įrangos, mechanizmų ir kitų daiktų nuomos UAB âInderaâ tvarka, specialios sÄ lygos, įskaitant mokÄjimo ir nuolaidų taikymo sÄ lygas ir principus, reglamentuojanÄius atskirų nuomos sutarÄių sudarymÄ , nustatytas atsakovÄs įgaliotų atstovų sÄ raÅ¡as.
Nuomos sutarties pagrindu ieÅ¡kovas atsakovei UAB âInderaâ perdavÄ Ä¯rangÄ priÄmimo â pardavimo aktais: SUT-331416, SUT-330969, SUT-332594, SUT-334946, SUT-338177, SUT-338191, SUT-338682, SUT-340020. AtsakovÄ UAB âInderaâ pretenzijų dÄl perduotos įrangos nereiÅ¡kÄ. Pasibaigus nuomos terminui dÄl tolesnio įrangos naudojimo ieÅ¡kovas atsakovei iÅ¡raÅ¡Ä 2020 m. rugsÄjo 30 d. sÄ skaitÄ SF Nr. RAMI-464859 0,97 Eur sumai ir SF Nr. RAMI-464830 27,37 Eur sumai. 2020 m. lapkriÄio 24 d. mokÄjimu atsakovÄ Å¡iÄ sumÄ sumokÄjo. 2020 m. lapkriÄio 4 d. ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ atsakovei pretenzijÄ dÄl negrÄ Å¾intos įrangos, reikalaudamas jÄ perduoti.
Ä®rangos negrÄ Å¾inus, 2020 m. lapkriÄio 20 d. ir 2020 m. lapkriÄio 21 d. iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei sÄ skaitas faktÅ«ras 822,76 Eur (sÄ skaita SF Nr. RAMI-473608) ir 76,71 Eur sumai (sÄ skaita SF Nr. RAMI-473607), iÅ¡ viso 899,48 Eur. AtsakovÄ jų neapmokÄjo, nes nesutinka, kad įrangos negrÄ Å¾ino.
8. Teismas pažymÄjo, kad ginÄo nÄra, jog atsakovÄ nuomojosi įrangÄ su montavimo/demontavimo paslauga. Teismo nuomone, tai reiÅ¡kia, kad atsakovÄ privalÄjo praneÅ¡ti ieÅ¡kovui, kada įranga jai nereikalinga ir jÄ galima pasiimti. Taip pat jos atstovas turÄjo nurodyti jos buvimo vietÄ . Jei pati atsakovÄ nepasirÅ«pino asmens, grÄ Å¾inanÄio įrangÄ dalyvavimu, negali remtis aplinkybe, kad grÄ Å¾ino visÄ Ä¯rangÄ . Juo labiau, kad ieÅ¡kovas jai 2020 m. rugsÄjo 30 d. iÅ¡raÅ¡Ä dvi sÄ skaitas už tolesnÄ Ä¯rangos nuomÄ , kurias ji pati apmokÄjo, tokiu bÅ«du patvirtindama, kad Å¡ia įranga naudojosi toliau, t.y. pasibaigus sutartam jos nuomos terminui.
9. Teismas nurodÄ, kad byloje yra atsakovÄs 2020 m. spalio 2 d. elektroninis laiÅ¡kas, kuriame ji nurodo, kad sÄ skaitų nepriimta, raÅ¡ydama, kad pastoliai seniai ieÅ¡kovo paties iÅ¡ardyti ir iÅ¡vežti, visgi paÄios atsakovÄs vÄlesnis veiksmas apmokant sÄ skaitas, kurias ji ginÄijo, patvirtina, kad ji įrangos nuomos pratÄsimÄ pripažino, o tuo paÄiu pripažino, kad ginÄo įranga liko pas jÄ . Kadangi ji negrÄ Å¾inta, ieÅ¡kovas turÄjo pagrindÄ paskaiÄiuoti už jÄ nuostolius ir iÅ¡raÅ¡yti atitinkamai 2020 m. lapkriÄio 20 d. ir 2020 m. lapkriÄio 21 d. sÄ skaitas faktÅ«ras 822,76 Eur (sÄ skaita SF Nr. RAMI-473608) ir 76,71 Eur sumai (sÄ skaita SF Nr. RAMI-473607), iÅ¡ viso 899,48 Eur. Nuostolių suma paskaiÄiuota pagal priÄmimo â perdavimo aktuose nurodytÄ Ä¯rangos pakaitalo vertÄ kaip tai numato sutarties 7.25 punktas. Ji atitinka priÄmimo-perdavimo aktuose nurodytas kainas, atsakovÄ jų neginÄijo, todÄl teismas jas laikÄ teisingomis.
10. SprÄsdamas dÄl paÄios trÅ«kstamos įrangos sudÄties, teismas pažymÄjo, kad nors atsakovÄs atstovÄ posÄdžio metu teigÄ, jog ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje nurodytos kaip trÅ«kstamos detalÄs neatitinka Å¡io sÄ raÅ¡o 2020 m. lapkriÄio 4 d. pretenzijoje ir 2020 m. rugsÄjo 30 d. sÄ skaitose (neatitinka 5 pozicijos, t.y. nÄra įrangos pagal ieÅ¡kinio 1, 3,4,5,6 pozicijas), taÄiau palyginus ieÅ¡kinyje nurodytÄ trÅ«kstamÄ Ä¯rangÄ su pretenzijoje ir 2020 m. rugsÄjo 30 d. sÄ skaitose esanÄiu trÅ«kstamos įrangos sÄ raÅ¡u pagal įrangos kodÄ (pavadinimÄ ), matyti, kad esminių neatitikimų nÄra.
11. Teismas pažymÄjo, kad sutartyje nÄra numatyta įpareigojimo ieÅ¡kovui grÄ Å¾inant įrangÄ , suraÅ¡yti įrangos priÄmimo â perdavimo aktus. Be to, tokia buvo tarp Å¡alių susiklosÄiusi praktika (grÄ Å¾inant įrangÄ jokių aktų nesuraÅ¡yti). PVM sÄ skaitose faktÅ«rose buvo nurodoma, už kokios įrangos nuomÄ praÅ¡oma sumokÄti, tokiu bÅ«du patvirtinant, kad ji grÄ Å¾inta. Kita vertus, atsakovÄ, siekdama bÅ«ti tikra, kad įrangos grÄ Å¾inimas atliekamas tinkamai, galÄjo pavesti savo darbuotojams fiksuoti įrangos grÄ Å¾inimÄ , taÄiau nagrinÄjamu atveju demontuojant paskutinÄ Ä¯rangÄ joks jos atstovas (atsakovÄs teigimu) net nedalyvavo, kas rodo atsainų jos paÄios pažiÅ«rį į įrangos grÄ Å¾inimÄ .
12. Ä®vertinÄs byloje nustatytas aplinkybes, teismas sprendÄ, kad nustatytos yra visos civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygos, todÄl preliminarų sprendimÄ , kuriuos ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistas 899,47 Eur nuostolių atlyginimas, teismas paliko nepakeistÄ . III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentai 13. AtsakovÄ UAB âInderaâ pateikÄ apeliacinį skundÄ dÄl Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 6 d. galutinio sprendimo, praÅ¡o skundžiamÄ sprendimÄ panaikinti ir priimti naujÄ sprendimÄ â ieÅ¡kinį atmesti visiÅ¡kai; priteisti UAB âInderaâ bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Nurodo Å¡iuos esminius argumentus: 13.1. teismas neįvertino atsakovÄs atstovÄs 2021 m. kovo 19 d. teismo posÄdyje nurodytos aplinkybÄs, kad prie atsakovo 2021 m. kovo 18 d. praÅ¡ymo dÄl papildomų įrodymų pateiktos Ramirent Baltic AS PVM sÄ skaitos faktÅ«ros patvirtina ieÅ¡kinyje nurodytos įrangos nuomos pabaigÄ , demontavimÄ ir transportavimÄ iÅ¡ objekto ir laikytinos pakankamu įrangos grÄ Å¾inimo įrodymu. Å iose Ramirent Baltic AS PVM sÄ skaitose faktÅ«rose ieÅ¡kovas nurodo konkreÄiÄ nuomojamÄ Ä¯rangÄ (pagal įrangos perdavimo priÄmimo akto numerį, pavadinimÄ , įkainį), nuomos pradžios ir pabaigos datas, transportavimo į ir iÅ¡ objekto datas, demontavimo ir iÅ¡montavimo datas; 13.2. teismas nepagrįstai konstatavo tik UAB âInderaâ pareigÄ Ä¯rodyti ieÅ¡kinyje nurodytos įrangos grÄ Å¾inimÄ ir atmetÄ UAB âInderaâ argumentus, jog ieÅ¡kovas vykdydamas pastolių, nurodytų ieÅ¡kinyje transportavimÄ Ä¯ ir iÅ¡ objekto, bei montavimÄ ir demontavimÄ kaip Å¡ių paslaugų atsakovui teikÄjas yra atsakingas už tinkamÄ pastolių grÄ Å¾inimo (demontavimo ir transportavimo iÅ¡ objekto) įforminimÄ .
Teismas nemotyvuotai neatsižvelgÄ Ä¯ atsakovo argumentÄ , kad Ramirent Baltic AS turÄjo ir galÄjo įforminti įrangos demontavimÄ ir transportavimÄ iÅ¡ objekto važtaraÅ¡Äiu ar kitu dokumentu, kuriame bÅ«tų detalizuotas demontuotos įrangos sÄ raÅ¡as, o tokio nesant Ramirent Baltic AS negali remtis tuo, kad UAB Indera negrÄ Å¾ino įrangos ieÅ¡kovui; 13.3. tiek įrangos perdavimo priÄmimo aktus, tiek PVM sÄ skaitas faktÅ«ras formavo ieÅ¡kovas, iÅ¡traukdamas iÅ¡ savo programos, todÄl tik ieÅ¡kovas galÄjo ir turÄjo įrangos demontavimo momentu tiksliai suskaiÄiuoti ir įforminti kokia įranga grÄ Å¾inta ir kokios trÅ«ksta, o to nepadarÄs negali remtis tuo, kad įranga negrÄ Å¾inta; 13.4. teismas neatsižvelgÄ Ä¯ atsakovo argumentÄ , jog ieÅ¡kovo 2020 m. rugsÄjo 30 d.
PVM sÄ skaitose faktÅ«rose RAMI 464859 ir 464830, iÅ¡raÅ¡ytose pasibaigus nuomos terminams pagal visus ieÅ¡kinyje nurodytus aktus, nurodyta trÅ«kstama įranga neatitinka ieÅ¡kovo 2020 m. lapkriÄio 4 d. pretenzijoje ir ieÅ¡kinyje nurodytos trÅ«kstamos įrangos (nÄra įrangos pagal ieÅ¡kinyje nurodytus aktus SUT331416, SUT330969, SUT332594). Teismas nemotyvuotai tokį neatitikimÄ vertino kaip neesminį ir atmetÄ atsakovÄs argumentus, kad tai rodo ieÅ¡kovo pozicijos nenuoseklumÄ ir įrodo, jog ieÅ¡kovas ne per protingÄ terminÄ (dÄl įrangos nurodytos aktuose SUT331416, SUT330969, SUT332594 tik 20-11-04 pretenzija) informavo atsakovÄ apie įrangos trÅ«kumÄ ir tokiu bÅ«du užkirto keliÄ surasti trÅ«kstamai įrangai; 13.5. teismas neįvertino atsakovÄs argumentų, jog ieÅ¡kovas pretenzijas dÄl įrangos trÅ«kumų pareiÅ¡kÄ nepagrįstai vÄlai - praÄjus beveik 5 mÄnesiams nuo nuomos termino pabaigos 2020 m. birželį, liepÄ , rugpjÅ«tį; 13.6. teismas visiÅ¡kai nepasisakÄ dÄl atsakovÄs argumentų, jog ieÅ¡kinyje nurodyta įranga yra ne individualiais požymiais apibÅ«dinami daiktai, todÄl kyla pagrįstų abejonių, kad ieÅ¡kinyje nurodytos įrangos galÄjo negrÄ Å¾inti kiti ieÅ¡kovo klientai, galÄjo pasimesti dÄl ieÅ¡kovo darbuotojų kaltÄs, taip pat, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių apskaitos ar kitų dokumentų, pagrindžianÄių Å¡ios įrangos trÅ«kumÄ .
Teismas priÄmÄ nepagrįstÄ sprendimÄ , nes ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad įrangos trÅ«kumas atsirado dÄl atsakovÄs veiksmų, neveikimo ar kaltÄs; 13.7. vien tik ieÅ¡kovo pateiktos 2020 m. rugsÄjo 30 d. sÄ skaitos RAMI 464859 ir 464830 bei 2020 m. lapkriÄio 20 d. PVM sÄ skaita-faktÅ«ra Nr. RAMI-473608 nepatvirtina, jog atsakovas negrÄ Å¾ino ieÅ¡kovui joje nurodytos įrangos. AtsakovÄ Ä¯ bylÄ pateiktais 2020 m. spalio 2 d., 2020 m. lapkriÄio 10 d. ir 2020 m. lapkriÄio 24 d. elektroniniais laiÅ¡kais informavo ieÅ¡kovÄ , kad nesutinka dÄl įrangos trÅ«kumo ir nepripažįsta ieÅ¡kovo 2020 m. rugsÄjo 30 d. sÄ skaitų RAMI 464859 ir 464830.
Kadangi 2020 m. rugsÄjo 30 d. sÄ skaitų RAMI 464859 ir 464830 suma labai maža atsakovÄ apmokÄjo vengdama ginÄo su ieÅ¡kovu, taÄiau iÅ¡kart nurodÄ, kad Å¡ių sÄ skaitų nepripažįsta ir neįtraukÄ jų į savo apskaitÄ . Taigi Å¡ių sÄ skaitų apmokÄjimas neįrodo, jog atsakovas pripažįsta įrangos negrÄ Å¾inimÄ ; 13.8. teismas nepagrįstai atsakovÄs kaltÄ grindÄ tik tuo, kad atsakovÄ fiziÅ¡kai nedalyvavo demontuojant ir transportuojant iÅ¡ objekto įrangÄ .
Teismas neįvertino atsakovÄs atstovÄs 2021 m. kovo 19 d. teismo posÄdyje nurodytos aplinkybÄs, kad demontavimas trunka ilgÄ laikÄ , o pagal Å¡alių praktikÄ kadangi ieÅ¡kovas pats montavo ir transportavo į objektÄ Ä¯rangÄ , todÄl turÄjo ir galÄjo nedalyvaujant atsakovÄs atstovui jÄ iÅ¡montuoti.
14. IeÅ¡kovas Ramirent Baltic AS, veikiantis per Ramirent Baltic AS Vilniaus filialÄ , atsiliepime į atsakovÄs apeliacinį skundÄ praÅ¡o Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 6 d. galutinį sprendimÄ palikti nepakeistÄ ; priteisti ieÅ¡kovo bylinÄjimosi iÅ¡laidas, patirtas apeliacinÄs instancijos teisme. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 14.1. byloje pateiktos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros jokio įrangos nuomos pabaigos ir (ar) įrangos grÄ Å¾inimo fakto nepatvirtina ir patvirtinti negali.
Tokios funkcijos sÄ skaitos faktÅ«ros neatlieka, kadangi įrangos grÄ Å¾inimas iÅ¡ esmÄs fiksuojamas atskiromis Å¡alių žymomis (pavyzdžiui priÄmimo â perdavimo akte atliekant žymÄ apie įrangos grÄ Å¾inimÄ ), atskirais dokumentais, pvz. įrangos grÄ Å¾inimo aktu; 14.2. 2019 m. balandžio 26 d. sudarytos Kliento sutarties 7.18 punktas numatÄ, jog Klientas privalo prieÅ¡ grÄ Å¾inant įrangÄ paruoÅ¡ti grÄ Å¾inimui, t. y. jÄ iÅ¡valyti, sutvarkyti ir kt., apie grÄ Å¾inimÄ iÅ¡ anksto informuoti bendrovÄ ir suderinti su juo tikslų grÄ Å¾inimo laikÄ .
BÅ«tent atsakovei kyla pareiga įrodyti, kad visa įranga ieÅ¡kovui buvo grÄ Å¾inta. Teismo sprendime atsakovÄs įrodinÄjimo pareiga, prieÅ¡ingai nei nurodo atsakovÄ, konstatuota pagrįstai; 14.3. atsakovÄ nÄra pateikusi nei įrangos grÄ Å¾inimo akto, nei kito jam prilyginamo dokumento. Savo pozicijÄ , tariamai įranga buvo grÄ Å¾inta ieÅ¡kovui, atsakovÄ grindžia sÄ skaitomis faktÅ«romis (juose fiksuota informacija), taip pat aplinkybe, jog už ne visÄ Ä¯rangÄ , kuri ieÅ¡kovo teigimu nebuvo grÄ Å¾inta, ieÅ¡kovas skaiÄiavo nuomos mokestį, taÄiau Å¡ie atsakovÄs samprotaujamojo pobÅ«džio iÅ¡vedžiojimai įrangos grÄ Å¾inimo fakto nepatvirtina ir patvirtinti negali; 14.4. pretenzija dÄl negrÄ Å¾intos įrangos atsakovei buvo pateikta 2020 m. lapkriÄio 4 d., sÄ skaitos faktÅ«ros už negrÄ Å¾intÄ Ä¯rangÄ iÅ¡raÅ¡ytos 2020 m. lapkriÄio 20 d.
Visos pozicijos, nurodytos ieÅ¡kovo ieÅ¡kinyje, ieÅ¡kovo atsakovei pateiktoje pretenzijoje ir 2020 m. lapkriÄio 20 d. sÄ skaitose faktÅ«rose visiÅ¡kai atitinka, apie visÄ negrÄ Å¾intÄ Ä¯rangÄ atsakovÄ buvo informuota, Å¡ias aplinkybes žinojo ir nežinoti negalÄjo; 14.5. 2020 m. rugsÄjo 30 d. sÄ skaitos faktÅ«ros už įrangos nuomÄ iÅ¡raÅ¡ymo metu ieÅ¡kovas dar nebuvo atsakovÄs informuotas apie tai, kad tariamai visa įranga yra grÄ Å¾inta, daugiau jokios įrangos atsakovÄ savo objektuose neturi.
PrieÅ¡ingai nei siekia perteikti atsakovÄ, ieÅ¡kovo pozicija nuo pat paaiÅ¡kÄjimo apie atsakovÄs darbų vykdytame objekte pabaigÄ , buvo nuosekli, ieÅ¡kovas ÄmÄ reikalauti grÄ Å¾inti negrÄ Å¾intÄ Ä¯rangÄ , o jos negrÄ Å¾inus â reikalauti žalos atlyginimo. Jokio ribojimo, konkretaus termino, per kurį ieÅ¡kovas turÄtų pateikti pretenzijas dÄl negrÄ Å¾intos įrangos grÄ Å¾inimo, nuostolių atlyginimo, Å¡alys nebuvo sulygusios, dÄl to griežti terminai, ieÅ¡kovo reikalavimo pateikimui, neegzistavo; 14.6. atsakovei grÄ Å¾inant įrangÄ dalimis, kiekvieno grÄ Å¾inimo metu grÄ Å¾inta įrangos dalis yra suskaiÄiuojama, atliekami žymÄjimai vidinÄje ieÅ¡kovo sistemoje.
Po transportavimo, iki įrangos suskaiÄiavimo ir atžymÄjimo sistemoje, įranga yra laikoma atskiroje, įrangos grÄ Å¾inimui skirtoje vietoje, kurioje yra laikinai laikoma tik iÅ¡ vieno konkretaus kliento grÄ Å¾inta įranga, todÄl jokia galimybÄ Ä¯rangai pasimesti ieÅ¡kovo teritorijoje ir /ar susimaiÅ¡yti su iÅ¡ kitų objektų (klientų) gauta įranga objektyviai neegzistuoja; 14.7. po tariamo visos įrangos grÄ Å¾inimo atsakovÄ apmokÄjo jai pateiktas 2020 m. rugsÄjo 30 d. sÄ skaitas RAMI â 464859 ir RAMI â 464830 neabejotinai yra reikÅ¡minga aplinkybÄ civilinÄje byloje, patvirtinanti, jog atsakovÄ po tariamo visos įrangos grÄ Å¾inimo su skaiÄiuojamu nuomos mokesÄiu sutiko.
Apeliaciniame skunde nurodomi argumentai, neva atsakovÄ sÄ skaitų nepripažino, netraukÄ jų į apskaitÄ , apmokÄjo, nes sÄ skaitų suma buvo nežymi, prieÅ¡tarauja reikÅ¡mingiausiam faktui, t. y. faktui, kad sÄ skaitos atsakovÄs buvo apmokÄtos. Teismas k o n s t a t u o j a: IV. ApeliacinÄs instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybÄs, teisiniai argumentai ir iÅ¡vados DÄl naujų įrodymų priÄmimo 15. AtsakovÄ kartu su apeliaciniu skundu pateikÄ PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: 2020 m. birželio 30 d.
RAMI-445236 ir RAMI-445237, 2020 m. liepos 15 d. RAMI-447847, 2020 m. liepos 31 d. RAMI-450586, 2020 m. rugpjÅ«Äio 15 d. RAMI-454055, 2020 m. rugpjÅ«Äio 31 d. RAMI-457101, kurias praÅ¡o prijungti prie bylos. PaaiÅ¡kino, kad Å¡ių sÄ skaitų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo po teismo sprendimo, siekiant įrodyti, kad ieÅ¡kovas neiÅ¡raÅ¡Ä kitų sÄ skaitų atsakovei už ieÅ¡kinyje nurodytÄ Ä¯rangÄ , o atsakovÄs 2021 m. kovo 18 d. praÅ¡ymu pateiktos sÄ skaitos patvirtina ieÅ¡kinyje nurodytos įrangos grÄ Å¾inimÄ .
16. Pagal CPK 314 straipsnį apeliacinÄs instancijos teismas atsisako priimti naujus įrodymus, kurie galÄjo bÅ«ti pateikti pirmosios instancijos teisme, iÅ¡skyrus atvejus, kai pirmosios instancijos teismas nepagrįstai atsisakÄ juos priimti ar kai Å¡ių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo vÄliau.
17. ApeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, apeliantÄs argumentai neįrodo, kad jos pateiktų naujų raÅ¡ytinių įrodymų pateikimo bÅ«tinybÄ iÅ¡kilo jau po ginÄijamo teismo sprendimo priÄmimo. Kartu su apeliaciniu skundu pateiktos PVM sÄ skaitos faktÅ«ros galÄjo bÅ«ti pateiktos ir bylÄ nagrinÄjant pirmosios instancijos teisme, taÄiau pateiktos nebuvo, todÄl jas atsisakoma priimti. DÄl praÅ¡ymo iÅ¡reikalauti naujus įrodymus 18. Apeliaciniame skunde atsakovÄ praÅ¡o iÅ¡reikalauti įrangos grÄ Å¾inimo aktus, kuriuos formino ieÅ¡kovas programinÄs įrangos pagalba.
19. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad apeliacinio proceso paskirtis â patikrinti neįsiteisÄjusio pirmosios instancijos teismo sprendimo teisÄtumÄ ir pagrįstumÄ (CPK 301 straipsnis). Kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinta, kad CPK įtvirtintai ribotai apeliacijai bÅ«dinga tai, jog pirmosios instancijos teismo sprendimas tikrinamas pagal byloje jau esanÄius ir pirmosios instancijos teismo iÅ¡tirtus ir įvertintus duomenis, tikrinama, ar pirmosios instancijos teismas turÄjo pakankamai įrodymų teismo padarytoms iÅ¡vadoms pagrįsti, ar juos tinkamai iÅ¡tyrÄ ir įvertino, ar nepažeidÄ kitų įrodinÄjimo taisyklių ir t. t.
Apeliacinis procesas yra pakartotinis bylos nagrinÄjimas apeliacinÄs instancijos teisme neiÅ¡einant už apeliacinio skundo apibrÄžtų ribų, siekiant nustatyti, ar pirmosios instancijos teismas teisingai iÅ¡sprendÄ bylÄ tiek teisine, tiek ir faktine prasme. Pagal CPK 306 straipsnio 2 dalį apeliacinis skundas negali bÅ«ti grindžiamas aplinkybÄmis, kurios nebuvo nurodytos pirmosios instancijos teisme (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2020 m. balandžio 2 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-92-469/2020).
20. Teismo nuomone apeliantÄs praÅ¡ymas dÄl įrodymų iÅ¡reikalavimo iÅ¡ ieÅ¡kovo yra pateiktas nesavalaikiai. ApeliantÄ nenurodo, kodÄl toks praÅ¡ymas nebuvo pateiktas pirmosios instancijos teismui. IeÅ¡kovas turimus įrangos perdavimo-priÄmimo aktus pateikÄ kartu su ieÅ¡kiniu. Be to, byloje nÄra duomenų apie tai, kad pati apeliantÄ dÄjo pastangas praÅ¡omiems iÅ¡reikalauti įrodymams gauti. Atsižvelgiant į nurodytÄ , apeliacinÄs instancijos teismo vertinimu, nÄra pagrindo tenkinti apeliantÄs praÅ¡ymo dÄl naujų įrodymų iÅ¡reikalavimo. DÄl apeliacinio skundo argumentų 21. Byloje kilo ginÄas dÄl nuomos sutarties pagrindu atsakovei perduotos įrangos grÄ Å¾inimo ir apmokÄjimo už jÄ .
22. Bylos duomenimis Å¡alys 2019 m. balandžio 26 d. sudarÄ Kliento sutartį (toliau â Sutartis), kuria sulygo dÄl įrankių, įrangos, mechanizmų ir kitų daiktų nuomos UAB âInderaâ tvarkos. IeÅ¡kovas atsakovei UAB âInderaâ perdavÄ Ä¯rangÄ priÄmimo â pardavimo aktais: SUT-331416, SUT-330969, SUT-332594, SUT-334946, SUT-338177, SUT-338191, SUT-338682, SUT-340020. AtsakovÄ UAB âInderaâ pretenzijų dÄl perduotos įrangos nereiÅ¡kÄ. Pasibaigus nuomos terminui dÄl tolesnio įrangos naudojimo ieÅ¡kovas atsakovei iÅ¡raÅ¡Ä 2020-09-30 sÄ skaitÄ SF Nr. RAMI-464859 0,97 Eur sumai ir SF Nr. RAMI-464830 27,37 Eur sumai. 2020 m. lapkriÄio 24 d. mokÄjimu atsakovÄ Å¡iÄ sumÄ sumokÄjo. 2020 m. lapkriÄio 4 d. ieÅ¡kovas pareiÅ¡kÄ atsakovei pretenzijÄ dÄl negrÄ Å¾intos įrangos, reikalaudamas jÄ perduoti.
Ä®rangos negrÄ Å¾inus, 2020 m. lapkriÄio 20 d. ir 2020 m. lapkriÄio 21 d. iÅ¡raÅ¡Ä atsakovei sÄ skaitas faktÅ«ras 822,76 Eur (sÄ skaita SF Nr. RAMI-473608) ir 76,71 Eur sumai (sÄ skaita SF Nr. RAMI-473607), iÅ¡ viso 899,48 Eur. AtsakovÄ jų neapmokÄjo, nes nesutinka, kad įrangos negrÄ Å¾ino.
23. Byloje nÄra ginÄo dÄl perduotos atsakovei įrangos pagal priÄmimo â pardavimo aktus: SUT-331416, SUT-330969, SUT-332594, SUT-334946, SUT-338177, SUT-338191, SUT-338682, SUT-340020. AtsakovÄ taip pat neginÄija nuostolių dydžio. AtsakovÄs nesutikimo su ieÅ¡kinio reikalavimais argumentas yra tai, kad įrangÄ ieÅ¡kovas pats demontavo ir iÅ¡sivežÄ.
24. Kiekvienas asmuo, vykdydamas sutartį, turi elgtis teisÄtai, t. y. tinkamai ir laiku vykdyti savo sutartines prievoles (CK 6.256 straipsnio 1 dalis). Netinkamas sutartinių prievolių vykdymas yra teisinis pagrindas sutartinei atsakomybei kilti â neteisÄtai veikianti Å¡alis privalo atlyginti kitai sutarties Å¡aliai Å¡ios patirtus nuostolius, sumokÄti netesybas (CK 6.256 straipsnio 2 dalis). Taigi sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ atsiranda už sutartinÄs prievolÄs neįvykdymÄ ar netinkamÄ Ä¯vykdymÄ arba pažeidus bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai (CK 6.246 straipsnio 1 dalis, 6.256 straipsnio 1, 2 dalys).
25. Pagal CK 6.189 straipsnio 1 dalį sutartis įpareigoja atlikti ne tik tai, kas tiesiogiai joje nustatyta, bet ir visa tai, kÄ lemia sutarties esmÄ arba įstatymai; tai reiÅ¡kia, kad neatsižvelgiant į tai, kokias nuostatas pažeidÄ â įstatymo ar sutarties, Å¡alių atsakomybÄ laikytina sutartine. SutarÄių vykdymo principai įtvirtinti CK 6.200 straipsnyje: Å¡alys privalo vykdyti sutartį tinkamai ir sÄ Å¾iningai; vykdydamos sutartį, Å¡alys privalo bendradarbiauti ir kooperuotis; sutartis turi bÅ«ti vykdoma kuo ekonomiÅ¡kesniu kitai Å¡aliai bÅ«du; jeigu pagal sutartį ar jos prigimtį Å¡alis, atlikdama tam tikrus veiksmus, turi dÄti maksimalias pastangas sutarÄiai įvykdyti, tai Å¡i Å¡alis privalo imtis tokių pastangų, kokių bÅ«tų ÄmÄsis tokiomis pat aplinkybÄmis protingas asmuo.
PrievolÄ laikoma įvykdyta netinkamai, jÄ Ä¯vykdžius tik iÅ¡ dalies, praleidus įvykdymo terminÄ , pažeidus kitas sutartas jos vykdymo sÄ lygas, bendradarbiavimo pareigÄ , imperatyviÄ sias teisÄs normas ar bendro pobÅ«džio pareigÄ elgtis atidžiai ir rÅ«pestingai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 28 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-327-687/2015).
26. SutartinÄs prievolÄs neįvykdymo ar netinkamo įvykdymo aplinkybÄ, kaip sutartinÄs atsakomybÄs sÄ lyga, nÄra preziumuojama (CK 6.246, 6.256 straipsniai), todÄl ginÄo atveju jÄ privalo įrodyti ieÅ¡kovas, reikalaujantis taikyti sutartinÄ civilinÄ atsakomybÄ (CPK 178 straipsnis) (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-290-706/2015).
27. Apeliaciniu skundu atsakovÄ ginÄija pirmosios instancijos teismo sprendimÄ motyvuodama tuo, kad ieÅ¡kovas neįrodÄ, kad įrangos trÅ«kumas atsirado dÄl atsakovÄs veiksmų, neveikimo ar kaltÄs, teismas nepagrįstai konstatavo tik atsakovÄs pareigÄ Ä¯rodyti ieÅ¡kinyje nurodytos įrangos grÄ Å¾inimÄ .
28. ApeliacinÄs instancijos teismas atmeta Å¡iuos apeliantÄs argumentus kaip nepagrįstus. Remiantis Sutarties 7.16 punktu atsakovÄ Ä¯sipareigojo prieÅ¡ priimdama įranga atidžiai patikrinti jos bÅ«klÄ, kiekį, komplektacijÄ , apie priimamos įrangos nustatytus defektus pažymÄti įrangos perdavimo-priÄmimo akte. Taigi remiantis Å¡ia Sutarties nuostata, ieÅ¡kovas, perduodamas įrangÄ , privalÄjo parengti įrangos perdavimo-priÄmimo aktÄ . Tuo tarpu grÄ Å¾inant įrangÄ Å¡alių sudarytos sutarties nuostatos nenumato ieÅ¡kovui pareigos įforminti įrangos demontavimo ir transportavimo iÅ¡ objekto kokiu nors dokumentu, kuriame bÅ«tų detalizuotas demontuotos įrangos sÄ raÅ¡as.
Pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad tarp Å¡alių susiklosÄiusi praktika buvo tokia, kad grÄ Å¾inant įrangÄ jokie aktai nebuvo suraÅ¡omi. Pagal sutarties 7.14 punktÄ , jei įrangos montavimÄ /iÅ¡montavimÄ atlieka Ramirent Baltic AS, prieÅ¡ įrangos perdavimo â priÄmimo akte nurodytÄ terminÄ klientas privalo pateikti bendrovei įrangos montavimo/iÅ¡montavimo planÄ , paruoÅ¡ti įrangos montavimo/iÅ¡montavimo vietÄ , gauti visus reikiamus leidimus Ramirent Baltic AS netrukdomai montuoti/iÅ¡montuoti įrangÄ bei jÄ transportuoti kliento objekte.
Sutarties 7.18 punkte numatyta, kad klientas privalo prieÅ¡ grÄ Å¾inant įrangÄ paruoÅ¡ti jÄ grÄ Å¾inimui, t. y. jÄ iÅ¡valyti, sutvarkyti ir kt., apie grÄ Å¾inimÄ iÅ¡ anksto informuoti bendrovÄ ir suderinti tikslų grÄ Å¾inimo laikÄ (jei grÄ Å¾inami pastoliai ar klojiniai, apie grÄ Å¾inimÄ bÅ«tina informuoti ne vÄliau kaip prieÅ¡ 3 darbo dienas). Byloje nÄra pateikta jokių įrodymų apie tai, kad atsakovÄ bÅ«tų informavusi ieÅ¡kovÄ ar derinusi ieÅ¡kinyje nurodytos trÅ«kstamos įrangos grÄ Å¾inimo laikÄ .
Remiantis Sutarties 7.22 punktu atsakovÄ atsako už įrangos praradimÄ . Atsižvelgiant į nurodytÄ , apeliacinÄs instancijos teismo nuomone, bÅ«tent atsakovÄ, bÅ«dama atsakinga už tinkamÄ Ä¯rangos grÄ Å¾inimÄ , turÄjo pasirÅ«pinti ir užfiksuoti grÄ Å¾inamos įrangos duomenis ir kiekius. Tuo tarpu pirmosios instancijos teismas nustatÄ, kad ieÅ¡kovei pasiimant paskutinÄ Ä¯rangÄ , atsakovÄs atstovas nedalyvavo. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas pritaria pirmosios instancijos teismo iÅ¡vadai, kad toks atsakovÄs elgesys rodo atsainų jos paÄios pažiÅ«rį į įrangos grÄ Å¾inimÄ .
29. CPK 178 straipsnyje įtvirtinta, kad Å¡alys turi įrodyti aplinkybes, kuriomis grindžia savo reikalavimus bei atsikirtimus, iÅ¡skyrus atvejus, kai yra remiamasi aplinkybÄmis, kurių Å¡io kodekso nustatyta tvarka nereikia įrodinÄti.
30. ApeliacinÄs instancijos teismas nurodo, kad atsakovÄ, teigdama, jog įranga yra grÄ Å¾inta ir gindamasi nuo jai pareikÅ¡to reikalavimo dÄl nuostolių už negrÄ Å¾intÄ Ä¯rangÄ atlyginimo, turi įrodyti aplinkybes dÄl įrangos grÄ Å¾inimo (CPK 12 straipsnis). Bylos duomenimis, atsakovÄ, siekdama įrodyti Å¡ias aplinkybes, 2021 m. kovo 19 d. pateikÄ Ä¯ bylÄ PVM sÄ skaitas faktÅ«ras: RAMI 450585, RAMI 450586, RAMI 447851, RAMI 454051, RAMI 457120. PaaiÅ¡kino, kad Å¡ios sÄ skaitos patvirtina įrangos, perduotos atsakovei atitinkamai pagal priÄmimo-perdavimo aktus SUT 332594, SUT331416, SUT332594, SUT338682 ir 334946, SUT340020, demontavimÄ ir iÅ¡vežimÄ iÅ¡ objekto.
ApeliacinÄs instancijos teismas, įvertinÄs į bylÄ pateiktas PVM sÄ skaitas faktÅ«ras RAMI-450585, RAMI-450586, RAMI-447851, RAMI-454051, RAMI- 457120 nurodo, kad Å¡ios sÄ skaitos nepatvirtina, jog iÅ¡ objektų buvo iÅ¡vežta bÅ«tent trÅ«kstama įranga, kuri yra nurodyta ieÅ¡kovÄs pretenzijoje atsakovei ir ieÅ¡kinyje. Pavyzdžiui, sÄ skaitose RAMI-450585, RAMI-450586 yra abstrakÄiai nurodyta transportavimo paslauga iÅ¡ objekto, fasadiniai pastoliai LAYHER, kaip tuo tarpu priÄmimo-perdavimo aktuose SUT 332594, SUT331416 yra iÅ¡samiai apraÅ¡ytos visos įrangos dalys.
Be to, pagal Lietuvos Respublikos pridÄtinÄs vertÄs mokesÄio įstatymÄ 2 straipsnio 30 dalį PVM sÄ skaita faktÅ«ra yra dokumentas, kuriuo įforminamas prekių tiekimas arba paslaugų teikimas, taip pat avanso sumokÄjimas, todÄl sutiktina su atsiliepimo į apeliacinį skundÄ argumentu, jog PVM sÄ skaitos faktÅ«ros įrangos grÄ Å¾inimo fakto patvirtinti negali.
31. ApeliacinÄs instancijos teismas pažymi, kad Å¡alių sudarytoje Sutartyje nÄra numatyta, kad įrangos trÅ«kumas privalo bÅ«ti užfiksuotas įrangos grÄ Å¾inimo momentu, taip pat nÄra numatyto jokio termino, per kurį ieÅ¡kovas privalo pateikti pretenzijÄ dÄl trÅ«kstamos įrangos, todÄl atsakovÄs argumentai dÄl neprotingai ilgo termino, per kurį buvo pareikÅ¡ta pretenzija dÄl negrÄ Å¾intos įrangos, atmetami kaip nepagrįsti.
32. DÄl atsakovÄs argumentų, jog ieÅ¡kinyje nurodyta įranga yra ne individualiais požymiais apibÅ«dinami daiktai, todÄl kyla pagrįstų abejonių, kad ieÅ¡kinyje nurodytos įrangos galÄjo negrÄ Å¾inti kiti ieÅ¡kovo klientai, galÄjo pasimesti dÄl ieÅ¡kovo darbuotojų kaltÄs, taip pat, kad ieÅ¡kovas nepateikÄ jokių apskaitos ar kitų dokumentų, pagrindžianÄių Å¡ios įrangos trÅ«kumÄ , apeliacinÄs instancijos teismas nurodo, kad atsiliepime į apeliacinį skundÄ ieÅ¡kovas paaiÅ¡kino, kad atsakovei grÄ Å¾inant įrangÄ dalimis, kiekvieno grÄ Å¾inimo metu grÄ Å¾inta įrangos dalis yra suskaiÄiuojama, atliekami žymÄjimai vidinÄje ieÅ¡kovo sistemoje.
Po transportavimo, iki įrangos suskaiÄiavimo ir atžymÄjimo sistemoje, įranga yra laikoma atskiroje, įrangos grÄ Å¾inimui skirtoje vietoje, kurioje yra laikinai laikoma tik iÅ¡ vieno konkretaus kliento grÄ Å¾inta įranga, todÄl jokia galimybÄ Ä¯rangai pasimesti ieÅ¡kovo teritorijoje ir/ar susimaiÅ¡yti su iÅ¡ kitų objektų (klientų) gauta įranga objektyviai neegzistuoja. Teismui nÄra pagrindo abejoti Å¡iais paaiÅ¡kinimais, todÄl atsakovÄs argumentai, jog įranga galÄjo pasimesti dÄl ieÅ¡kovo darbuotojų kaltÄs arba jos negrÄ Å¾ino kiti ieÅ¡kovo klientai, atmetami kaip nepagrįsti ir neįrodyti.
33. Ä®rodymų vertinimas pagal CPK 185 straipsnį reiÅ¡kia, kad bet kokios ginÄui iÅ¡sprÄsti reikÅ¡mingos informacijos įrodomÄ jÄ vertÄ nustato teismas pagal vidinį savo įsitikinimÄ . Kasacinis teismas ne kartÄ savo nutartyse yra pabrÄžÄs, kad teismai, vertindami Å¡alių pateiktus įrodymus, remiasi įrodymų pakankamumo taisykle, o iÅ¡vada dÄl konkreÄios faktinÄs aplinkybÄs egzistavimo daroma pagal vidinį teismo įsitikinimÄ , grindžiamÄ visapusiÅ¡ku ir objektyviu visų reikÅ¡mingų bylos aplinkybių iÅ¡nagrinÄjimu.
Teismas turi įvertinti ne tik kiekvieno įrodymo įrodomÄ jÄ reikÅ¡mÄ, bet ir įrodymų visetÄ , ir tik iÅ¡ įrodymų visumos daryti iÅ¡vadas apie tam tikrų įrodinÄjimo dalyku konkreÄioje byloje esanÄių faktų buvimÄ ar nebuvimÄ . Teismas, vertindamas įrodymus, turi vadovautis ne tik įrodinÄjimo taisyklÄmis, bet ir logikos dÄsniais, pagal vidinį įsitikinimÄ padaryti neÅ¡aliÅ¡kas iÅ¡vadas (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2015 m. gegužÄs 15 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-3-290-706/2015, 2014 liepos 24 d. nutartis, priimta civilinÄje byloje Nr. 3K-3-372/2014).
Ä®rodymų pakankamumas byloje reiÅ¡kia, kad jie tarpusavyje neprieÅ¡tarauja vieni kitiems ir jų visuma leidžia padaryti pagrįstÄ iÅ¡vadÄ apie įrodinÄjamų faktinių aplinkybių buvimÄ ; įrodinÄjimo ir įrodymų vertinimo taisyklÄs pagal įstatymÄ nereikalauja, kad visi prieÅ¡taravimai bÅ«tų paÅ¡alinti (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2019 m. vasario 14 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-42-684/2019). Ä®rodymų vertinimas civilinÄje byloje grindžiamas taisykle, kad tam tikrų faktinių aplinkybių buvimÄ teismas konstatuoja tada, kai jam nekyla didelių abejonių dÄl tų aplinkybių egzistavimo.
Teismas gali daryti iÅ¡vadÄ apie tam tikrų aplinkybių buvimÄ tada, kai byloje esanÄių įrodymų visuma leidžia manyti, jog labiau tikÄtina atitinkamÄ faktÄ buvus, nei jo nebuvus (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2021 m. sausio 13 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-174-701/2021).
34. ApeliacinÄs instancijos teismo nuomone, atsakovÄ nesutikdama su ieÅ¡kiniu, nei pirmosios instancijos teisme, nei kartu su apeliaciniu skundu nepateikÄ Ä¯rodymų, pagrindžianÄių jos nurodomas aplinkybes, kad ieÅ¡kinyje nurodyta įranga yra grÄ Å¾inta.
35. PažymÄtina, kad ieÅ¡kinyje nurodyta trÅ«kstama įranga visiÅ¡kai atitinka ieÅ¡kovÄs 2020 m. lapkriÄio 4 d. pretenzijoje dÄl negrÄ Å¾intos įrangos nurodytÄ Ä¯rangÄ bei 2020 m. lapkriÄio 20 d. iÅ¡raÅ¡ytas atsakovui PVM sÄ skaitas â faktÅ«ras Nr. RAMI-473608, RAMI-473607 bendrai 899,47 Eur sumai. TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai paskirstÄ tarp Å¡alių įrodinÄjimo pareigas, vertino įrodymus, atsižvelgdamas į kasacinio teismo praktikoje suformuluotas įrodymų vertinimo taisykles, ir pagrįstai konstatavo, kad ieÅ¡kovas Å¡ioje byloje įrodÄ visas civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, t. y. neteisÄtus atsakovÄs veiksmus â atsakovÄ negrÄ Å¾ino įrangos, žalÄ - ieÅ¡kovas patyrÄ 899,48 Eur nuostolių, juos patyrÄ dÄl atsakovÄs veiksmų negrÄ Å¾inus įrangos (priežastinis ryÅ¡ys).
Tuo tarpu atsakovÄ kaltÄs prezumpcijos nepaneigÄ â nepateikÄ Ä¯rodymų, leidžianÄių pripažinti atsakovei perduotos įrangos grÄ Å¾inimÄ . TodÄl apeliacinÄs instancijos teismas konstatuoja, kad byloje nustatÄs visas civilinÄs atsakomybÄs sÄ lygas, pirmosios instancijos teismas pagrįstai sprendÄ iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteisti 899,47 Eur nuostolių atlyginimo. Nors nagrinÄjamu atveju atsakovÄ turi kitokiÄ nuomonÄ dÄl byloje esanÄių įrodymų vertinimo ir jų įrodomosios reikÅ¡mÄs, tai nesuponuoja iÅ¡vados, jog pirmosios instancijos teismas netinkamai įvertino byloje esanÄius duomenis ir priÄmÄ nepagrįstÄ procesinį sprendimÄ .
DÄl procesinÄs bylos baigties 36. ApeliacinÄs instancijos teismas sprendžia, kad pirmosios instancijos teismas tinkamai įvertino į bylÄ pateiktus įrodymus, tinkamai vadovavosi įrodymų vertinimo taisyklÄmis, ir priÄmÄ teisÄtÄ bei pagrįstÄ sprendimÄ , kurio apeliacinio skundo argumentais naikinti nÄra teisinio pagrindo, todÄl apeliantÄs apeliacinis skundas atmetamas, o skundžiamas Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 6 d. galutinis sprendimas paliekamas nepakeistas DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų apeliacinÄs instancijos teisme 37.
CPK normos yra vieÅ¡osios teisÄs normos. BylinÄjimosi iÅ¡laidos reglamentuojamos CPK, todÄl jų mokÄjimas, paskirstymas, grÄ Å¾inimas, priteisimas yra vertinami kaip teismo veikla veikiant ex officio. Atmetus apeliacinį skundÄ , bylinÄjimosi iÅ¡laidos neperskirstomos (CPK 93 straipsnio 5 dalis), o apeliantei neatlyginamos (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
38. IeÅ¡kovÄ pateikÄ Ä¯ bylÄ Ä¯rodymus, kad sumokÄjo 726 Eur už atsiliepimo į apeliacinį skundÄ parengimÄ . TeisinÄs pagalbos iÅ¡laidos yra pagrįstos ir įrodytos, atitinka rekomenduojamÄ priteisti jų dydį, todÄl priteisiamos iÅ¡ apelianto (CPK 93 straipsnio 1 dalis).
39. Procesinių dokumentų siuntimo (paÅ¡to) apeliacinÄs instancijos teisme iÅ¡laidos sudaro mažesnÄ nei 5 eurų sumÄ , todÄl pagal CPK 92 straipsnio, 96 straipsnio 6 dalį, Teisingumo ministro ir finansų ministro 2011 m. lapkriÄio 7 d. įsakymÄ Nr. 1R-261/1K-355 (aktuali redakcija, galiojanti nuo 2020-01-23), valstybei Å¡ios bylinÄjimosi iÅ¡laidos nepriteisiamos. Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus kolegija, vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, n u ta r i a: atsakovÄs uždarosios akcinÄs bendrovÄs âInderaâ apeliacinį skundÄ atmesti.
Vilniaus miesto apylinkÄs teismo 2021 m. balandžio 6 d. galutinį sprendimÄ palikti nepakeistÄ . Priteisti ieÅ¡kovui Ramirent Baltic AS (juridinio asmens kodas 101199349, veikianÄiam per Ramirent Baltic AS Vilniaus filialÄ (juridinio asmens kodas 302431034), iÅ¡ atsakovÄs UAB âInderaâ (juridinio asmens kodas 304712254) 726 Eur (septynis Å¡imtus dvideÅ¡imt Å¡eÅ¡is eurus) bylinÄjimosi iÅ¡laidų, patirtų bylÄ nagrinÄjant apeliacine tvarka. Å i Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisÄja nuo priÄmimo dienos.
TeisÄja RÅ«ta PetkuvienÄ