96863ade-9c36-4a5d-9cab-cecd8074ff32 · Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedBylos Nr. 2-4801-905/2013Proceso Nr. 2-03-3-05943-2012-4 (S) Procesinio sprendimo kategorijos:37; 116.5.2 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. sausio 2 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vitalijus AbramoviÄius,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â ieÅ¡kinį atsakovei O. S. dÄl skolos priteisimo. Reikalavimų santrauka IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 519,84 Lt skolÄ už ryÅ¡io paslaugas; 1943,16 Lt delspinigių, 260,52 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas; 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
Legislator headnote
AI generated96863ade-9c36-4a5d-9cab-cecd8074ff32 · Vilniaus miesto 3 apylinkÄs teismas: AtsakovÄs skola ieÅ¡kovui 2723,52 Lt (519,84 Lt skola už ryÅ¡io paslaugas; 1943,16 Lt delspinigiai ir 260,52 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos) (b. l. 2-3, 6-7). Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ Å¡iÄ skolÄ bÅ«tų sumokÄjusi (CPK 178 straipsnis). Aplinkybių teisinis įvertinimas IeÅ¡kovas reikalavimo teisÄs perleidimo sutartimi įgijo skolos reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ už pirminio kreditoriaus atsakovei suteiktas mobiliojo ryÅ¡io paslaugas pagal iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras (Civilinio kodekso 6.101 straipsnio 1 dalis, 6.109 straipsnio 1 dalis, 6.716 straipsnio 1 dalis).
Full text
Bylos Nr. 2-4801-905/2013Proceso Nr. 2-03-3-05943-2012-4 (S) Procesinio sprendimo kategorijos:37; 116.5.2 VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS SPRENDIMAS UŽ AKIŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2013 m. sausio 2 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄjas Vitalijus AbramoviÄius,raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo civilinÄ bylÄ pagal ieÅ¡kovo uždarosios akcinÄs bendrovÄs â(duomenys neskelbtini)â ieÅ¡kinį atsakovei O. S. dÄl skolos priteisimo. Reikalavimų santrauka IeÅ¡kovas praÅ¡Ä priteisti iÅ¡ atsakovÄs 519,84 Lt skolÄ už ryÅ¡io paslaugas; 1943,16 Lt delspinigių, 260,52 Lt skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas; 5 procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas.
IeÅ¡kovo teigimu, jis iÅ¡ UAB âTele2â įgijo reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ už mobiliojo ryÅ¡io paslaugas, informavo atsakovÄ apie reikalavimo perleidimÄ , taÄiau atsakovÄ skolos neapmokÄjo. IeÅ¡kovas praÅ¡Ä, esant Civilinio proceso kodekso nustatytiems pagrindams, priimti sprendimÄ už akių.IeÅ¡kinys teisme priimtas 2012 m. gruodžio 5 d. Procesiniai dokumentai, siųsti paÅ¡tu atsakovei nurodytu gyvenamosios vietos adresu, grÄ Å¾inti neįteikti. Atsakovei apie ieÅ¡kinio priÄmimÄ teisme praneÅ¡ta vieÅ¡o paskelbimo bÅ«du 2012 m. gruodžio 11 d. (CPK 130 straipsnio 1 dalis).
PraneÅ¡ime iÅ¡aiÅ¡kinta atsakovÄs pareiga pateikti atsiliepimÄ Ä¯ ieÅ¡kinį ir atsiliepimo nepateikimo padariniai, nustatytas keturiolikos dienų terminas Å¡iam procesiniam veiksmui atlikti. AtsakovÄ Ä¯statymo nustatyta tvarka atsiliepimo į ieÅ¡kinį nepateikÄ. Esant Å¡ioms aplinkybÄms ir ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, byloje priimamas sprendimas už akių (CPK 142 straipsnio 4 dalis). Vadovaudamasis CPK 285 straipsnio 2 dalies nuostatomis, teismas, priimdamas sprendimÄ už akių, atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t. y.
įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ . Teismo nustatytos aplinkybÄs 2001 m. birželio 27 d. pirminis kreditorius UAB âTele2â ir atsakovÄ sudarÄ mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų naudojimo sutartį Nr. A-8368708-1,3-1551, pagal kuriÄ atsakovei buvo teikiamos mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io tinklo paslaugos, o atsakovÄ Ä¯sipareigojo tinkamai naudotis ryÅ¡io paslaugomis ir už suteiktas paslaugas atsiskaityti numatyta tvarka pagal iÅ¡raÅ¡ytas sÄ skaitas (b. l. 19-21).
AtsakovÄ pirminiam kreditoriui neapmokÄjo Å¡io pateiktų PVM sÄ skaitų-faktÅ«rų (b. l. 24-32) ir pirminiam kreditoriui liko skolinga 519,84 Lt už sutartyje nurodytų paslaugų teikimÄ laikotarpiu nuo 2001 m. spalio 31 d. iki 2002 m. birželio 30 d. 2009 m. kovo 31 d. reikalavimo teisÄs perleidimo sutartimi Nr. 09-20-21 pirminis kreditorius UAB âTele2â perleido ieÅ¡kovui reikalavimo teisÄ Ä¯ nurodytÄ atsakovÄs skolÄ (b. l. 5, 9-12). Apie ieÅ¡kovui perleistÄ reikalavimo teisÄ atsakovÄ informuota raÅ¡ytiniu praneÅ¡imu (b. l. 33).
AtsakovÄs skola ieÅ¡kovui 2723,52 Lt (519,84 Lt skola už ryÅ¡io paslaugas; 1943,16 Lt delspinigiai ir 260,52 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidos) (b. l. 2-3, 6-7). Byloje nÄra duomenų, kad atsakovÄ Å¡iÄ skolÄ bÅ«tų sumokÄjusi (CPK 178 straipsnis). Aplinkybių teisinis įvertinimas IeÅ¡kovas reikalavimo teisÄs perleidimo sutartimi įgijo skolos reikalavimo teisÄ Ä¯ atsakovÄs skolÄ už pirminio kreditoriaus atsakovei suteiktas mobiliojo ryÅ¡io paslaugas pagal iÅ¡raÅ¡ytas PVM sÄ skaitas-faktÅ«ras (Civilinio kodekso 6.101 straipsnio 1 dalis, 6.109 straipsnio 1 dalis, 6.716 straipsnio 1 dalis).
AtsakovÄ neįvykdÄ savo prievolÄs, t. y. tinkamai ir laiku neatsiskaitÄ už suteiktas mobiliojo ryÅ¡io paslaugas, todÄl ieÅ¡kovo reikalavimas pagrįstas ir tenkintinas â iÅ¡ atsakovÄs ieÅ¡kovui priteistina 519,84 Lt skola (CK 6.4, 6.38, 6.63, 6.200, 6.205, 6.716, 6.720 straipsniai).Mobiliojo skaitmeninio korinio ryÅ¡io (GSM) paslaugų naudojimo sutarties 6.5 punktu atsakovÄ Ä¯sipareigojo nuo laiku neapmokÄtos sumos mokÄti 0,1 procento dydžio delspinigius už kiekvienÄ uždelstÄ atsiskaityti dienÄ (b. l. 19-21).
Prie ieÅ¡kinio pridÄtas ieÅ¡kovo ir pirminio kreditoriaus reikalavimo perleidimo sutarties iÅ¡raÅ¡as patvirtina, kad pirminis kreditorius ieÅ¡kovui perleido 519,84 Lt skolÄ ; jokių duomenų apie ieÅ¡kovui perleistÄ reikalavimÄ Ä¯ netesybas, t. y. delspinigius (CK 6.258 straipsnis), byloje nepateikta. Reikalavimo perleidimo sutarties 3.1 punkte nustatyta, kad reikalavimai naujajam kreditoriui perleidžiami iÅ¡ karto nuo to momento, kai naujasis kreditorius sumokÄs pradiniam kreditoriui reikalavimų perleidimo kainÄ .
Kadangi byloje nepateikta įrodymų, patvirtinanÄių reikalavimų perleidimo kainos sumokÄjimo datÄ , tai, sprÄsdamas dÄl ieÅ¡kovo teisÄs į delspinigių dydį, teismas atsižvelgia į ieÅ¡kovo 2009 m. gegužÄs 4 d. praneÅ¡ime dÄl reikalavimo perleidimo (b. l.
33) nurodytÄ delspinigių sumÄ â 93,57 Lt. Atsižvelgdamas į Å¡iuos duomenis, teismas sprendžia, kad iki reikalavimo perleidimo sutarties sudarymo pirminis kreditorius atsakovei neskaiÄiavo delspinigių ir (todÄl) neperleido ieÅ¡kovui teisÄs reikalauti delspinigių už laikotarpį iki reikalavimo perleidimo sutarties. Nuo nurodyto praneÅ¡imo datos (2009 m. gegužÄs 4 d.) iki Å¡io teismo sprendimo priÄmimo dienos praÄjo 1002 dienos, už kurias priteistina 521,92 Lt (519,84 Lt / 1000 proc. X 1004 d.).
Darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina iÅ¡ viso 615,49 Lt delspinigių (521,92 Lt + 93,57 Lt). Å iame kontekste teismas atkreipia dÄmesį ir į tai, kad atsakovÄ nepraÅ¡Ä taikyti ieÅ¡kinio senaties terminų (CK 1.126 straipsnio 2 dalis).Vertindamas ieÅ¡kovo reikalavimÄ priteisti papildomas 260,52 Lt ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidas (b. l. 7), teismas atkreipia dÄmesį į tai, kad ne visos Å¡ių iÅ¡laidų iÅ¡klotinÄje nurodytos sumos gali bÅ«ti kvalifikuojamos kaip protingos iÅ¡laidos, susijusios su nuostolių iÅ¡ieÅ¡kojimu ne teismo tvarka (CK 6.249 straipsnio 4 dalies 3 punktas).
Å iuo aspektu pažymÄtina, kad prie ieÅ¡kinio pridÄtuose raÅ¡tuose nurodyta, kad ieÅ¡kovo kaip įmonÄs veikla yra susijusi su skolų iÅ¡ieÅ¡kojimu, t. y. skolų iÅ¡ieÅ¡kojimas yra ieÅ¡kovo verslas (veiklos dalis). Vadinasi, tokios iÅ¡laidos kaip administracija (buhalterija), kompiuterių nusidÄvÄjimas, informacinÄs technologijos ir darbuotojo darbo užmokestis negali bÅ«ti vertinamos kaip bÅ«tent atsakovÄs skolos nesumokÄjimu nulemtos ieÅ¡kovo iÅ¡laidos. DÄl to, atsakovei neginÄijant iÅ¡laidų dydžio, iÅ¡ ikiteisminio skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų iÅ¡klotinÄje nurodytų iÅ¡laidų ieÅ¡kovui priteistinos (tik) Å¡ios iÅ¡laidos: praneÅ¡imas Lietuvoje (6,75 Lt), darbo priemonÄs (popierius, vokas, spausdinimas) (3,35 Lt), užklausa nekilnojamojo turto registrui (6 Lt) ir užklausa gyventojų registro tarnybai (2 Lt); iÅ¡ viso 18,10 Lt (CK 6.63 straipsnio 2 dalis, 6.249 straipsnio 4 dalies 3 punktas).Tenkinant ieÅ¡kovo praÅ¡ymÄ ir vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalies, 6.210 straipsnio 1 dalies nuostatomis, iÅ¡ atsakovÄs priteistinos penkių procentų dydžio metinÄs palÅ«kanos, kurios skaiÄiuojamos nuo priteisiamos 1153,43 Lt sumos (519,84 Lt +615,49 Lt + 18,10 Lt) nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.
DÄl bylinÄjimosi iÅ¡laidų Tokia bylos procesinÄ baigtis, kai pareikÅ¡ti 2723,52 Lt ieÅ¡kinio reikalavimai tenkinami 1153,43 Lt dalimi, vertintina kaip ieÅ¡kinio patenkinimas iÅ¡ dalies, t. y. 42 proc. (1153,43 Lt X 100 proc. / 2723,52 Lt). Atsižvelgiant į šį patenkintų ieÅ¡kinio reikalavimų santykį, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovÄs priteistina 34,44 Lt žyminio mokesÄio (82 Lt / 100 proc. X 42 proc.) (b. l. 8; CPK 92 straipsnio 1 dalis).Teismo vertinimu, 10,65 Lt iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu, patirta dÄl atsakovÄs nesumokÄtos skolos (Å¡ių iÅ¡laidų atsiradimo priežastis nepriklauso nuo bylos procesinÄs baigties, t. y. nuo ieÅ¡kinio patenkinimo masto), todÄl Å¡ios iÅ¡laidos valstybei priteistinos iÅ¡ atsakovÄs (b. l. 1; 96 straipsnio 1, 5 dalys).
Vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 93 straipsnio 1 dalimi, 96 straipsnio 1, 5 dalimis, 285 straipsnio 1, 2, 4, 5, 6 dalimis, 287 straipsnio 1, 3 dalimis, Civilinio kodekso 6.37 straipsnio 2 dalimi, 6.101 straipsnio 1 dalimi, 6.109 straipsnio 1 dalimi, 6.210 straipsnio 1 dalimi, 6.716 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a : IeÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies.Priteisti ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei â(duomenys neskelbtini)â (j. a. k. (duomenys neskelbtini)) iÅ¡ atsakovÄs O. S. (a. k. (duomenys neskelbtini) 519,84 Lt (penkių Å¡imtų devyniolikos litų 84 ct) skolÄ ; 615,49 Lt (Å¡eÅ¡is Å¡imtus penkiolika litų 49 ct) delspinigių; 18,10 Lt (aÅ¡tuoniolika litų 10 ct) skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡laidų; penkių procentų dydžio metines palÅ«kanas nuo priteistos 1153,43 Lt (tÅ«kstanÄio Å¡imto penkiasdeÅ¡imt trijų litų 39 ct) sumos nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme, t. y. nuo 2012 m. gruodžio 5 d., iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti.Priteisti ieÅ¡kovui uždarajai akcinei bendrovei â(duomenys neskelbtini)â (j. a. k. (duomenys neskelbtini)) iÅ¡ atsakovÄs O.
S. (a. k. (duomenys neskelbtini) 34,44 Lt (trisdeÅ¡imt keturis litus 44 ct) žyminio mokesÄio.Priteisti valstybei iÅ¡ atsakovÄs O. S. (a. k. (duomenys neskelbtini) 10,65 Lt (deÅ¡imt litų 65 ct) iÅ¡laidų, susijusių su procesinių dokumentų įteikimu. Å i suma turi bÅ«ti įmokÄta Vilniaus apskrities valstybinei mokesÄių inspekcijai (į. k. 188728721) į biudžeto pajamų surenkamÄ jÄ sÄ skaitÄ Nr. (duomenys neskelbtini), esanÄiÄ AB banke âSwedbankâ, įmokos kodas 5660.AtsakovÄ negali Å¡io sprendimo skųsti nei apeliacine, nei kasacine tvarka.AtsakovÄ turi teisÄ per 20 dienų nuo Å¡io sprendimo priÄmimo dienos paduoti Vilniaus miesto apylinkÄs teismui pareiÅ¡kimÄ , atitinkantį CPK 111 straipsnio, 287 straipsnio 2, 3 dalių reikalavimus, dÄl sprendimo už akių peržiÅ«rÄjimo.IeÅ¡kovas per 30 dienų nuo sprendimo priÄmimo dienos turi teisÄ paduoti apeliacinį skundÄ Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                                      Vitalijus AbramoviÄius