Legislator Case Law & Legislation
967bc288-275d-4c74-adcd-df962b367d10 AI generated

967bc288-275d-4c74-adcd-df962b367d10 · Vilniaus apygardos teismas

Case Number 967bc288-275d-4c74-adcd-df962b367d10
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

? Civilinė byla Nr. e2A-1041-803/2022 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-22483-2021-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.6.2; (S) 2.1.5.1.2.6.; 2.6.39.2.6.4.10; 3.3.1.20 VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gegužės 31 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Vaclovo Pauliko, RÅ«tos Petkuvienės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos) ir Andriaus Veriko, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo L.

Legislator headnote

AI generated

967bc288-275d-4c74-adcd-df962b367d10 · Vilniaus apygardos teismas: Ä®siteisėjusiais teismų procesiniais sprendimais nustatyta, kad UAB „Atenergo“, kaip nemokumo administratorės, neteisėti veiksmai (neveikimas) atlikti laikotarpiu nuo 2013 m. balandžio 2 d. iki 2016 m. lapkričio 2 d., Å¡ie veiksmai (neveikimas) patenka į draudimo apsaugos laikotarpį. Tačiau baigiantis nurodytam laikotarpiui galiojusių Bankroto administratoriaus profesinės civilinės atsakomybės atliekant įmonių bankroto procedÅ«ras privalomojo draudimo taisyklių (toliau – ir Taisyklės) 4.5 punkte (finansų ministro 2016 m. balandžio 26 d.

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

? Civilinė byla Nr. e2A-1041-803/2022 Teisminio proceso Nr. 2-68-3-22483-2021-3 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.6.2; (S) 2.1.5.1.2.6.; 2.6.39.2.6.4.10; 3.3.1.20 VILNIAUS APYGARDOS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2022 m. gegužės 31 d. Vilnius Vilniaus apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisėjų kolegija, susidedanti iÅ¡ teisėjų Vaclovo Pauliko, RÅ«tos Petkuvienės (kolegijos pirmininkės ir pranešėjos) ir Andriaus Veriko, teismo posėdyje apeliacine raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal ieÅ¡kovo L.

K. apeliacinį skundÄ dėl Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. sausio 14 d. sprendimo civilinėje byloje pagal ieÅ¡kovo L. K. netiesioginį ieÅ¡kinį atsakovei užsienio draudimo įmonei AAS „BTA Baltic Insurance Company“, veikiančiai per filialÄ Lietuvoje, dėl draudimo iÅ¡mokos priteisimo, tretieji asmenys byloje: uždaroji akcinė bendrovė „Atenergo“ ir bankrutavusi uždaroji akcinė bendrovė „Aftalitana“, atstovaujama nemokumo administratorės uždarosios akcinės bendrovės „Elmeda“.

Teisėjų kolegija n u s t a t ė : I. Ginčo esmė 1. IeÅ¡kovas prašė priteisti trečiajam asmeniui BUAB „Aftalitana“ iÅ¡ atsakovės 24 979,57 Eur draudimo iÅ¡mokos ir Å¡eÅ¡ių procentų metines procesines palÅ«kanas. Nurodė, kad Klaipėdos apygardos teismas 2012 m. lapkričio 13 d. nutartimi iÅ¡kėlė UAB „Aftalitana“ bankroto bylÄ , bankroto administratore paskyrė UAB „Atenergo“, o 2016 m. rugsėjo 5 d. nutartimi patvirtino ieÅ¡kovo kreditorinius reikalavimus.

Tauragės apylinkės teismas 2019 m. balandžio 16 d. sprendimu priteisė BUAB „Aftalitana“ iš buvusios nemokumo administratorės UAB „Atenergo“ 17 917,70 Eur žalos atlyginimo, šešių procentų procesines palūkanas ir 2 788,5 Eur bylinėjimosi išlaidų. Atsakovė yra UAB „Atenergo“ civilinės atsakomybės draudikė.

2. IeÅ¡kovas 2021 m. birželio 20 d. sužinojo, kad naujai paskirta nemokumo administratorė UAB „Elmeda“ nesikreipė su pretenzija į atsakovę dėl žalos atlyginimo pagal draudimo polisus. Dėl to ieÅ¡kovas 2012 m. birželio 28 d. pateikė netiesioginę pretenzijÄ atsakovei, kuri 2021 m. liepos 19 d. nurodė, kad pagal Bankroto administratoriaus profesinės civilinės atsakomybės, atliekant įmonių bankroto procedÅ«ras, privalomojo draudimo taisyklių 8.1 punktÄ nedraudžiamasis įvykis yra tyčiniai administratoriaus ir (ar) jo darbuotojų veiksmai, kuriais padaryta žala. Kadangi žala kilo dėl tyčinių UAB „Atenergo“ veiksmų, atsakovė atsisakė mokėti draudimo iÅ¡mokÄ .

3. BylÄ dėl UAB „Atenergo“ civilinės atsakomybės nagrinėję teismai nekonstatavo, kad UAB „Atenergo“ vykdė tyčinius veiksmus. BUAB „Aftalitana“, siekdama žalos atlyginimo, privalėjo pirmiausia kreiptis į draudikę pagal civilinės atsakomybės draudimo sutartį. Tačiau nemokumo administratorė UAB „Elmeda“ nesikreipė į atsakovę. Atsakovė turėtų atlyginti trečiajam asmeniui 17 917,70 Eur draudimo iÅ¡mokos, 2 788,50 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų ir 4 273,37 Eur palÅ«kanas už laikotarpį nuo 2017 m. rugpjūčio 9 d. iki 2021 m. rugpjūčio 1 d., iÅ¡ viso – 24 979,57 Eur. IeÅ¡kovas tik 2021 m. liepos 19 d. gavo atsakovės atsakymÄ Ä¯ pretenzijÄ ir tik tuo metu sužinojo apie savo teisės pažeidimÄ , todėl ieÅ¡kinio senaties terminas nepraleistas.

4. Trečiasis asmuo, UAB „Atenergo“, prašė ieÅ¡kinį tenkinti ir atnaujinti ieÅ¡kinio senaties terminÄ , jeigu teismas nustatytų, kad terminas praleistas. Nurodė, kad bylÄ dėl UAB „Atenergo“ civilinės atsakomybės nagrinėję teismai nustatė, kad bankroto administratorė veikė nerÅ«pestingai. Tik nagrinėjamoje byloje atsakovė ėmė teigti, kad administratorė žalÄ padarė tyčia. Atsakovė iÅ¡ pradžių turi iÅ¡mokėti draudimo iÅ¡mokÄ ir tik vėliau reikalauti žalos atlyginimo iÅ¡ atsakingo asmens. UAB „Atenergo“, vykdydama teismo sprendimÄ , jau sumokėjo 4 000 Eur sumÄ .

5. Atsakovė nesutiko su ieÅ¡kiniu, prašė jį atmesti ir taikyti sutrumpintÄ vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminÄ . IeÅ¡kovas, kurio kreditorinis reikalavimas yra tik 250 Eur, neturi teisės reikÅ¡ti netiesioginio ieÅ¡kinio. BUAB „Aftalitana“ nemokumo administratorė ėmėsi veiksmų skolos iÅ¡ieÅ¡kojimui iÅ¡ UAB „Atenergo“, kreipėsi į antstolius. IeÅ¡kovas nepateikė įrodymų, kad jis kreipėsi į UAB „Elmeda“. BUAB „Aftalitana“ ieÅ¡kinį dėl žalos atlyginimo pareiÅ¡kė 2017 m. rugpjūčio 7 d., t. y. praėjus daugiau negu draudimo taisyklėse nustatytam 1 metų terminui nuo draudimo liudijimo galiojimo pabaigos.

Kadangi ieškinys reiškiamas BUAB „Aftalitana“ vardu, tai vienerių metų ieškinio senaties terminas, kuris turi būti skaičiuojamas nuo Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. vasario 20 d. nutarties priėmimo civilinėje byloje dėl UAB „Atenergo“ civilinės atsakomybės, baigėsi 2021 m. vasario 19 d. Be to, draudimo išmoka negali būti mokama, nes žala padaryta administratorės tyčiniais veiksmais.

6. Trečiasis asmuo, BUAB „Aftalitana“, atstovaujama nemokumo administratorės UAB „Elmeda“, su ieškiniu nesutiko, prašė jį atmesti. Nurodė, kad ieškovas neinformavo apie savo ketinimus reikšti ieškinį. Trečiasis asmuo neteikė ieškovui jokios informacijos nei žodžiu, nei raštu, nes nebuvo prašoma. Teismo sprendimu priteistų sumų išieškojimas iš UAB „Atenergo“ kreditorių susirinkimo nutarimu perduotas vykdyti antstoliui ir dalis skolos (4 000 Eur) jau yra išieškota. II. Pirmosios instancijos teismo sprendimo esmė 7. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2022 m. sausio 14 d. sprendimu ieškinį atmetė.

8. Teismas nustatė, kad Tauragės apylinkės teismas 2019 m. balandžio 16 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-574-204/2019 priteisė BUAB „Aftalitana“ iÅ¡ UAB „Atenergo“ 17 917,70 Eur žalos atlyginimo, Å¡eÅ¡ių procentų procesines palÅ«kanas ir 2 788,50 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2020 m. vasario 20 d. nutartyje civilinėje byloje Nr. e3K-3-32-823/2020 nurodė, kad UAB „Atenergo“, perėmusi ieÅ¡kovei priklausantį turtÄ â€“ automobilius „BMW 745“ ir „BMW X5“, šį turtÄ savo žinioje turėjo nuo 2013 m. balandžio 2 d. iki 2016 m. lapkričio 2 d., per šį laikotarpį neorganizavo turto pardavimo, turtÄ intensyviai eksploatavo, tokiu bÅ«du mažindama jo vertę.

Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. gruodžio 10 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-29386-1044/2020 atmetė UAB „Atenergo“ ieškinį atsakovui AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialui Lietuvoje. Nurodytame sprendime nustatyta faktinė aplinkybė, kad UAB „Atenergo“, kaip nemokumo administratorės, atlikti neteisėti veiksmai patenka į draudimo apsaugos laikotarpį. Šias kitose civilinėse bylose nustatytas faktines aplinkybes teismas pripažino prejudiciniais faktais nagrinėjamoje byloje (CPK 182 straipsnio 2 punktas).

9. Įsiteisėjusiais teismų procesiniais sprendimais nustatyta, kad UAB „Atenergo“, kaip nemokumo administratorės, neteisėti veiksmai (neveikimas) atlikti laikotarpiu nuo 2013 m. balandžio 2 d. iki 2016 m. lapkričio 2 d., šie veiksmai (neveikimas) patenka į draudimo apsaugos laikotarpį. Tačiau baigiantis nurodytam laikotarpiui galiojusių Bankroto administratoriaus profesinės civilinės atsakomybės atliekant įmonių bankroto procedūras privalomojo draudimo taisyklių (toliau – ir Taisyklės) 4.5 punkte (finansų ministro 2016 m. balandžio 26 d.

įsakymo Nr. 1K-143 redakcija galiojusi nuo 2016 m. balandžio 30 d. iki 2020 m. vasario 13 d.) buvo nustatyta, kad draudėjui – administratoriui, sudariusiam draudimo sutartį, – ar draudikui pareikÅ¡tas reikalavimas atlyginti žalÄ laikomas tinkamu, jeigu jis pareikÅ¡tas draudimo laikotarpiu (draudimo sutarties galiojimo metu arba per Å¡alių nustatytÄ ne trumpesnį kaip vienų metų terminÄ po sutarties galiojimo pabaigos).

10. Pateiktuose privalomojo draudimo liudijimuose nurodomas draudiko ir draudėjo susitarimas, kad pagal draudimo taisykles pratęstas pretenzijos pareiÅ¡kimo laikotarpis yra 12 mėnesių nuo atitinkamų draudimo liudijimų galiojimo pabaigos. Teismų nustatytÄ UAB „Atenergo“ neteisėtų veiksmų (neveikimo) laikotarpį (iki 2016 m. lapkričio 2 d.) apima 2016 m. gegužės 12 d. iÅ¡duotas draudimo polisas Nr. 0004175, kuriame nurodytas draudimo liudijimo galiojimas iki 2017 m. gegužės 15 d. Tai reiÅ¡kia, kad tiek BUAB „Aftalitana“, kaip nukentėjęs asmuo, tiesiogiai, tiek ieÅ¡kovas, kaip BUAB „Aftalitana“ kreditorius, netiesiogiai reikalavimÄ atsakovei galėjo reikÅ¡ti ne vėliau kaip iki 2018 m. gegužės 15 d.

11. Atsakovė teigia, kad ieÅ¡kinys pareikÅ¡tas praėjus daugiau negu 1 metų terminui po atitinkamų draudimo liudijimų galiojimo pabaigos. Nei vienas dalyvaujantis byloje asmuo neprašė Å¡io termino atnaujinti ir nenurodė bei neįrodinėjo jokių svarbių Å¡io termino praleidimo priežasčių. Kadangi Å¡is vienerių metų terminas praleistas daugiau negu tris kartus, teismas nenustatė pagrindų šį terminÄ atnaujinti ir savo iniciatyva (CPK 3 straipsnio 7 dalis, 78 straipsnio 1 dalis). Praleidus terminÄ atsakovei reiÅ¡kiami reikalavimai negali bÅ«ti vertinami, kaip tinkami, nurodytų Bankroto administratoriaus profesinės civilinės atsakomybės atliekant įmonių bankroto procedÅ«ras privalomojo draudimo taisyklių 4.5 punkto nuostatų kontekste. Vien Å¡i aplinkybė teikia pakankamÄ teisinį pagrindÄ ieÅ¡kinį atmesti, kaip nepagrįstÄ .

12. Teismas konstatavo, kad ieÅ¡kovo reikalavimo teisė atsakovei nėra neabejotina, galiojanti ir vykdytina. Byloje nepateikta įrodymų, leidžiančių teigti, kad kitose bylose teismų sprendimais bÅ«tų nustatyta UAB „Atenergo“ konkreti kaltės forma – tyčia arba neatsargumas. Dėl to nėra pagrindo konstatuoti, kad BUAB „Aftalitana“ reikalavimo teisė atsakovei yra neabejotina arba abejotina. ReiÅ¡kiant netiesioginį ieÅ¡kinį, skolininko reikalavimo teisė į savo skolininkÄ jau turi bÅ«ti neabejotina, t. y. dar iki netiesioginio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo jau turi bÅ«ti nustatytos visos neabejotinos tokio ieÅ¡kinio patenkinimui bÅ«tinos sÄ lygos, įskaitant ir UAB „Atenergo“ kaltės formÄ .

Kadangi UAB „Atenergo“ kaltės forma (tyčia ar neatsargumas) iki Å¡iol nenustatyta, tai ieÅ¡kovo netiesioginis ieÅ¡kinys vertintinas ir kaip pareikÅ¡tas nesant tam bÅ«tinos prielaidos, t. y. nesant pagrindo teigti, kad kreditoriaus skolininko skolininkas turi pareigÄ vykdyti savo prievolę. Taigi ieÅ¡kinys atmestinas, remiantis dar ir Å¡iuo papildomu pagrindu.

13. Byloje nėra jokių duomenų, kad BUAB „Aftalitana“ ar jos vardu veikianti nemokumo administratorė UAB „Elmeda“ bÅ«tų kreipusios į atsakovę dėl draudimo iÅ¡mokos ir kad Å¡iuo klausimu bÅ«tų gavusios neigiamÄ atsakovės atsakymÄ (CPK 12, 178 straipsniai). Dėl to teismas pripažino, kad anksčiausias ir vienintelis žinomas atsakovės atsisakymas iÅ¡mokėti draudimo iÅ¡mokÄ Ä¯vyko bÅ«tent pateikiant ieÅ¡kovui 2021 m. liepos 19 d. atsakymÄ . Tik nurodytÄ dienÄ atsakovė atsisakė sumokėti draudimo iÅ¡mokÄ , todėl tik nuo Å¡ios dienos kreditorius galėjo suvokti, kad atsakovė pažeidžia jo subjektinę teisę.

Teismas padarė iÅ¡vadÄ , kad Å¡ioje byloje nagrinėjamÄ ieÅ¡kinį pareikÅ¡damas 2021 m. rugpjūčio 13 d., ieÅ¡kovas nepraleido sutrumpinto vienerių metų ieÅ¡kinio senaties termino. Teismas nusprendė, kad ieÅ¡kovas neįrodė atsakovės atsakomybės sÄ lygų, todėl ieÅ¡kinį atmetė. III. Apeliacinio skundo ir atsiliepimų į jį argumentai 14. IeÅ¡kovas L. K. apeliaciniu skundu praÅ¡o panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. sausio 14 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â€“ ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti arba perduoti bylÄ nagrinėti iÅ¡ naujo pirmosios instancijos teismui.

Apeliacinis skundas grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 14.1. Teismas netinkamai vertino įrodymus, todėl netinkamai nustatė senaties termino pradžiÄ ir nepagrįstai atmetė ieÅ¡kinį. Pagal CK 1.125 straipsnio 7 dalį sutrumpintas vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas taikomas iÅ¡ draudimo teisinių santykių atsirandantiems reikalavimams. Teismas padarė itin dviprasmiÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , nes konstatavo, kad ieÅ¡kovas, pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį 2021 m. rugpjūčio 13 d., nepraleido sutrumpinto vienerių metų ieÅ¡kinio senaties termino, tačiau ieÅ¡kinį atmetė. 14.2.

IeÅ¡kovas nuo 2016 m. rugsėjo 5 d. buvo BUAB ,,Aftalitana” kreditorius. Tauragės apylinkės teismo 2019 m. balandžio 16 d. sprendimu iÅ¡ UAB „Atenergo“ buvo priteista 17 917,70 Eur žalos atlyginimo. Klaipėdos apygardos teismas 2019 m. rugpjūčio 1 d. nutartimi šį sprendimÄ paliko nepakeistÄ . IeÅ¡kovas 2021 m. birželio 20 d. gavo informacijÄ iÅ¡ nemokumo administratorės UAB „Elmeda“, kad iki Å¡ios dienos ji nesikreipė su pretenzija į draudimo bendrovę dėl žalos atlyginimo pagal draudimo polisus.

Taigi neįgyvendinama turtinė teisė (gauti draudimo iÅ¡mokÄ ) yra galiojanti ir vykdytina, yra pažeidžiami BUAB ,,Aftalitana“ kreditorių interesai. 14.3. Teismas nurodė, kad trečiojo asmens UAB „Atenergo“ kaltės forma (tyčia ar neatsargumas) iki Å¡iol nenustatyta, todėl ieÅ¡kovo netiesioginis ieÅ¡kinys vertintinas, kaip pareikÅ¡tas nesant tam bÅ«tinos prielaidos, t. y. nesant pagrindo teigti, kad kreditoriaus skolininko skolininkas turi pareigÄ vykdyti savo prievolę. Tačiau UAB „Atenergo“ žalos padarymo faktas yra konstatuotas Tauragės apylinkės teismo sprendimu ir Klaipėdos apygardos teismo nutartimi, kuriomis pripažinta, kad UAB „Atenergo”, vykdydama UAB „Aftalitana” bankroto proceso administravimÄ , padarė žalÄ .

UAB „Atenergo” savo bankroto administravimo veiklÄ buvo apdraudusi. Todėl atsakovė turi pareigÄ atlyginti UAB „Atenergo” padarytÄ Å¾alÄ . Nagrinėjamoje byloje egzistuoja pagrindas netiesioginiam ieÅ¡kiniui reikÅ¡ti. Teismas netinkamai vertino netiesioginio ieÅ¡kinio pateikimo sÄ lygas, netinkamai taikė materialios teisinės normas.

15. Atsiliepimu į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ atsakovė AAS „BTA Insurance Company“, veikianti per filialÄ Lietuvoje, nesutinka su skundu, praÅ¡o jį atmesti ir palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. sausio 14 d. sprendimÄ nepakeistÄ . Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 15.1. IeÅ¡kovas apeliaciniame skunde nenurodo jokių naujų argumentų, kurie bÅ«tų buvę neįvertinti teismo, tik iÅ¡ esmės atkartoja savo procesiniuose dokumentuose dėstytas mintis.

Atsakovė neturi jokių skolinių įsipareigojimų BUAB „Aftalitana“ pagal ieÅ¡kovo nurodytus teismų sprendimus. Teismas nepriteisė iÅ¡ atsakovės jokios žalos atlyginimo, žala buvo priteista iÅ¡ bankroto administratorės UAB „Atenergo“. Taigi pagal teismo sprendimÄ BUAB „Aftalitana“ skolininkė yra bÅ«tent UAB „Atenergo“, kuri turi atlyginti padarytÄ Å¾alÄ . 15.2. IeÅ¡kovas nepateikė jokių duomenų, kad BUAB „Aftalitana“ nemokumo administratorė UAB „Elmeda“ nėra pareiÅ¡kusi reikalavimų dėl teismo priteistos žalos sumokėjimo ar inicijavusi teismo sprendimo priverstinio vykdymo iÅ¡ skolininkės UAB „Atenergo“.

Pagal CK 6.68 straipsnio 1 dalį kreditorius netiesioginį ieÅ¡kinį skolininko vardu pareiÅ¡kia, jeigu skolininkas pats Å¡ių teisių neįgyvendina arba atsisako tai daryti ir dėl to pažeidžia kreditoriaus interesus. Byloje tokių duomenų nėra. IeÅ¡kovo teiginys, kad 2021 m. birželio 20 d. jis gavo informacijÄ iÅ¡ UAB „Elmeda“, kad nemokumo administratorė nesikreipė su pretenzija į draudimo bendrovę dėl žalos atlyginimo, nėra pagrįstas ir teisėtas. IeÅ¡kovas privalo šį teiginį pagrįsti ir pateikti raÅ¡ytinius įrodymus, kad bÅ«tų visi pagrindai reikÅ¡ti netiesioginį ieÅ¡kinį. 15.3.

Šioje byloje ieškovas reiškia ieškinį dėl draudimo išmokos sumokėjimo, kuriam pagal CK 1.125 straipsnio 7 dalį taikytinas sutrumpintas vienerių metų ieškinio senaties terminas. Ieškovas nepagrįstai teigia, kad apie teisę reikšti ieškinį jis sužinojo tik 2021 m. liepos 19 d., todėl nėra praleidęs ieškinio senaties termino. Teismas pagrįstai atsižvelgė į aplinkybę, kad 2016 m. gegužės 12 d. draudimo polise nurodytas draudimo liudijimo galiojimas iki 2017 m. gegužės 15 d.

Tai reiÅ¡kia, kad tiek BUAB „Aftalitana“, kaip nukentėjęs asmuo, tiesiogiai, tiek ieÅ¡kovas, kaip BUAB „Aftalitana“ kreditorius, netiesiogiai reikalavimÄ atsakovei galėjo reikÅ¡ti iki 2018 m. gegužės 15 d. IeÅ¡kinys pareikÅ¡tas, praėjus daugiau negu 1 metų terminui po draudimo liudijimų galiojimo pabaigos. 15.4. IeÅ¡kovas netiesioginį ieÅ¡kinį reiÅ¡kia, nurodydamas, kad turi bÅ«ti iÅ¡mokėta draudimo iÅ¡moka pagal Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. vasario 20 d. nutartį civilinėje byloje Nr. e3K-3-32-823/2020.

Dėl to vienerių metų sutrumpintas ieÅ¡kinio senaties terminas ieÅ¡kiniui pareikÅ¡ti baigėsi 2021 m. vasario 9 d., nes BUAB „Aftalitana“ nurodytoje byloje dalyvavo ieÅ¡kovės teisėmis ir apie priimtÄ sprendimÄ tikrai žinojo ir turėjo informuoti visus kreditorius. Dėl to nėra jokio pagrindo sutikti su ieÅ¡kovo argumentu, kad apie savo pažeistas teises jis sužinojo tik 2021 m. liepos 19 d. 15.5. IeÅ¡kovas nepateikė jokių įrodymų, kad reikalavimo teisė yra neabejotina, galiojanti ir vykdytina bÅ«tent atsakovės, o ne trečiojo asmens UAB „Atenergo“ atžvilgiu.

BUAB „Aftalitana“ nemokumo administratorė UAB „Elmeda“ nurodė, kad ieÅ¡kovas apie savo ketinimus dėl ieÅ¡kinio pateikimo administratorės neinformavo, jokios informacijos kreditoriui administratorė neteikė. Å iuo metu BUAB „Aftalitana“ kreditorių susirinkimo nutarimu dėl netiesioginiame ieÅ¡kinyje nurodomo reikalavimo yra pradėtas priverstinio iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdymas iÅ¡ UAB „Atenergo“. Dėl to ieÅ¡kovo ieÅ¡kinys neatitinka vienos iÅ¡ sÄ lygų, kad skolininkė, BUAB „Aftalitana“, turtinės teisės neįgyvendina, t. y. skolininkas privalo turėti tam tikrÄ turtinę teisę, kurios neįgyvendina ar atsisako jÄ Ä¯gyvendinti.

16. Atsiliepimu į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ trečiasis asmuo UAB „Atenergo“ sutinka su skundu, praÅ¡o jį tenkinti, panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. sausio 14 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â€“ ieÅ¡kinį tenkinti. Atsiliepimas į apeliacinį skundÄ grindžiamas Å¡iais pagrindiniais argumentais: 16.1. Teismas sprendime yra padaręs prieÅ¡taringas iÅ¡vadas, nes aiÅ¡kinamojoje dalyje nurodė, kad praleistas senaties terminas tris kartus ir Å¡iuo pagrindu ieÅ¡kinys atmestinas, ir kartu konstatavo, kad ieÅ¡kovas nepraleido ieÅ¡kinio senaties termino.

Bylose, kurios susijusios su bankroto procesu, teismas gina vieÅ¡Ä jį interesÄ . Dėl to teismas privalo bÅ«ti aktyvus ir turi teisę iÅ¡eiti iÅ¡ bylos nagrinėjimo ribų ir, esant bÅ«tinybei, atnaujinti senaties terminÄ . Teismo sprendime padarytos iÅ¡vados kelia dideles abejones dėl teismo Å¡aliÅ¡kumo. Kreditorius, gindamas vieÅ¡Ä jį interesÄ , pateikė netiesioginį ieÅ¡kinį, nes nemokumo administratorė UAB „Elmeda“ neatliko savo pareigos ir nesikreipė į draudimo bendrovę dėl žalos atlyginimo pagal privalomojo draudimo sutartį.

Tiek ieÅ¡kovas, tiek UAB „Atenergo“ prašė, teismui padarius iÅ¡vadÄ , kad praleistas senaties terminas, atnaujinti praleistÄ senaties terminÄ . Teismas padarė iÅ¡vadÄ , kad ieÅ¡kovas nepraleido sutrumpinto vienerių metų ieÅ¡kinio senaties termino, bet vis tiek taikė senaties terminÄ . 16.2. Teismas nepagrįstai konstatavo, kad nėra nustatyta UAB „Atenergo“ kaltės forma (tyčia ar neatsargumas), todėl ieÅ¡kovo netiesioginis ieÅ¡kinys vertintinas ir kaip pareikÅ¡tas nesant tam bÅ«tinos prielaidos.

Tauragės apylinkės teismas 2019 m. balandžio 16 d. sprendimu ir Klaipėdos apygardos teismas 2019 m. rugpjūčio 1 d. nutartimi pripažino, kad UAB „Atenergo“ netinkamai vykdė bankroto procedūras, neorganizavo turto pardavimo, jokių tyčinių veiksmų nebuvo nustatyta. Atsakovė atsiliepime taip pat nurodė, kad bankroto administratorė atliko neteisėtus veiksmus, būdama nerūpestinga. Teismo išvada, kad ieškinys atmestinas ir dėl to, kad nėra nustatyta kaltės forma, neatitinka jokių protingumo ir teisingumo kriterijų. 16.3.

Privalomasis draudimas praranda savo paskirtį, nes draudimas yra garantas žalÄ patyrusiai Å¡aliai. Å iuo atveju žalÄ patyrusi Å¡alis net negauna iÅ¡mokų už padarytÄ Å¾alÄ ir turi savo teises ginti teismuose. Draudimo bendrovė privalo iÅ¡mokėti draudimo iÅ¡mokÄ Å¾alÄ patyrusiai Å¡aliai ir, nustačiusi, kad buvo atlikti tyčiniai veiksmai, iÅ¡siieÅ¡koti iÅ¡mokėtÄ sumÄ iÅ¡ draudėjo. Taip bus ginami teisėti žalÄ patyrusios Å¡alies reikalavimai. Teismas nukrypo nuo kasacinio teismo suformuotos praktikos 2020 m. spalio 28 d. civilinėje byloje Nr. e3K-3-281-1075/2020.

Privalomojo civilinės atsakomybės draudimo sutarties Å¡alys turi mažai laisvės nustatyti privalomojo draudimo sutarties sÄ lygas, Å¡ios sÄ lygos paprastai apibrėžiamos teisės aktu. Teismui aiÅ¡kinant tokiÄ sutartį, sutarties sÄ lygos aiÅ¡kinamos parengusios draudimo taisykles Å¡alies nenaudai, tai yra jei sutartyje nėra nurodytos tyčinių veiksmų sÄ lygos, tai reiÅ¡kia, kad administratorius neatliko tyčinių veiksmų. Draudikas turi pareigÄ Ä¯rodyti tyčinius veiksmus.

17. Atsiliepimu į ieÅ¡kovo apeliacinį skundÄ trečiasis asmuo BUAB „Aftalitana“, atstovaujamas nemokumo administratorės UAB „Elemeda“, nesutinka su skundu, praÅ¡o jį atmesti ir palikti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. sausio 14 d. sprendimÄ nepakeistÄ . Atsiliepime nurodo, kad prieÅ¡ingai, negu ieÅ¡kovas teigia savo apeliaciniame skunde, BUAB „Aftalitana“ nagrinėjamoje byloje nėra ieÅ¡kovė ir nemokumo administratorė UAB „Elmeda“ nėra trečiasis asmuo. Teisėjų kolegija konstatuoja :

IV. Apeliacinės instancijos teismo nustatytos bylos aplinkybės, argumentai ir išvados 18. Apeliacijos objektu yra teismo sprendimo, kuriuo buvo atmestas ieškovo netiesioginis ieškinys dėl 24 979,57 Eur draudimo išmokos iš atsakovės, nemokumo administratorės civilinės atsakomybės draudikės, priteisimo bankrutuojančiai įmonei, pagrįstumo ir teisėtumo patikrinimas. Šiuos klausimus apeliacinės instancijos teismas nagrinėja laikydamasis apeliacinio skundo ribų, taip pat ex officio (lot. pagal pareigas) patikrindamas, ar nėra absoliučių ginčijamo sprendimo negaliojimo pagrindų (CPK 320 straipsnis).

19. Byloje esantys duomenys patvirtina, kad Klaipėdos apygardos teismas 2012 m. lapkričio 13 d. nutartimi UAB „Aftalitana“ iÅ¡kėlė bankroto bylÄ (dabartinis bankroto bylos Nr. B2-8-513/2022), bankroto administratore paskyrė UAB „Atenergo“. Administratorė UAB „Atenergo“ savo profesinės civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sutartį sudarė su atsakove (2013 m. gegužės 10 d. draudimo polisas Nr. PCAD 017540, 2015 m. gegužės 7 d. draudimo polisas Nr. PCAD 022074, 2015 m. gegužės 8 d. draudimo polisas Nr. PCAD 027545, 2016 m. gegužės 12 d. draudimo polisas Nr. 0004175). Klaipėdos apygardos teismas 2013 m. gegužės 16 d. nutartimi pripažino UAB „Aftalitana“ bankrutavusia ir likviduojama dėl bankroto.

20. Klaipėdos apygardos teismas 2016 m. gegužės 20 d. nutartimi atstatydino UAB „Atenergo“ iÅ¡ BUAB „Aftalitana“ bankroto administratorės pareigų. Lietuvos apeliacinis teismas 2016 m. liepos 22 d. nutartimi Klaipėdos apygardos teismo 2016 m. gegužės 20 d. nutartį paliko nepakeistÄ . Klaipėdos apygardos teismas 2016 m. rugpjūčio 8 d. nutartimi BUAB „Aftalitana“ bankroto administratore paskyrė UAB „Geraldis“. Klaipėdos apygardos teismas 2019 m. spalio 29 d. nutartimi atstatydino UAB „Geraldis“ iÅ¡ BUAB „Aftalitana“ bankroto administratorės pareigų ir bankroto administratore paskyrė UAB „Elmeda“.

21. Klaipėdos apygardos teismas 2016 m. rugsėjo 5 d. nutartimi į BUAB „Aftalitana“ kreditorių sÄ raÅ¡Ä Ä¯traukė ieÅ¡kovÄ su 249,39 Eur dydžio kreditoriniu reikalavimu.

22. Tauragės apylinkės teismas 2019 m. balandžio 16 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-574-204/2019 iÅ¡nagrinėjo ieÅ¡kovės BUAB „Aftalitana“ ieÅ¡kinį atsakovams UAB „Atenergo“ ir A. M., trečiaisiais asmenimis atsakovų pusėje dalyvaujant AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialui Lietuvoje ir „InterRisk Vienna Insurance Group“ AAS Lietuvos filialui, ir ieÅ¡kinį patenkino iÅ¡ dalies, priteisdamas iÅ¡ UAB „Atenergo“ 17 917,70 Eur žalos atlyginimo, 6 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2017 m. rugpjūčio 9 d. iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos ir 2 788,50 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų BUAB „Aftalitana“, 350 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialui Lietuvoje bei 403 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų į valstybės biudžetÄ 23.

Klaipėdos apygardos teismas 2019 m. rugpjūčio 1 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. e2A-1261-459/2019 Tauragės apylinkės teismo 2019 m. balandžio 16 d. sprendimÄ paliko nepakeistÄ . Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2020 m. vasario 20 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. e3K-3-32-823/2020 Klaipėdos apygardos teismo 2019 m. rugpjūčio 1 d. nutartį paliko nepakeistÄ .

24. Vilniaus miesto apylinkės teismas 2020 m. gruodžio 10 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-29386-1044/2020 iÅ¡nagrinėjo ieÅ¡kovės UAB „Atenergo“ ieÅ¡kinį atsakovui AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialui Lietuvoje dėl draudimo iÅ¡mokos priteisimo ir ieÅ¡kinį atmetė, remdamasis aplinkybe, kad ieÅ¡kovė reikalavo priteisti draudimo iÅ¡mokÄ sau, o ne asmeniui, kuriam buvo padaryta žala. Teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad draudimo iÅ¡mokÄ draudikas moka nukentėjusiam trečiajam asmeniui, o kai draudėjas ar apdraustasis atlygina žalÄ , padarytÄ nukentėjusiam trečiajam asmeniui, draudikas moka draudimo iÅ¡mokÄ draudėjui ar apdraustajam (Draudimo įstatymo 110 straipsnio 1 dalis).

25. BUAB „Aftalitana“ administratorė UAB „Elmeda“ 2021 m. birželio 20 d. informavo ieÅ¡kovÄ , kad ji nesikreipė į draudimo bendrovę dėl žalos atlyginimo pagal draudimo polisus. IeÅ¡kovas 2021 m. birželio 28 d. pateikė netiesioginę pretenzijÄ atsakovei, praÅ¡ydamas pateikti atsakymÄ dėl draudimo iÅ¡mokos iÅ¡mokėjimo (el.b., failas 1, l. 32). Atsakovė 2021 m. liepos 19 d. raÅ¡tu atsisakė mokėti draudimo iÅ¡mokÄ , nes administratorė žalÄ padarė tyčiniais veiksmais, o pagal Taisyklių 8.1 punktÄ nedraudžiamasis įvykis yra administratoriaus ir (ar) jo darbuotojų veiksmai, kuriais žala padaryta tyčia.

Dėl to ieÅ¡kovas pagal CK 6.68 straipsnio nuostatas pareiÅ¡kė atsakovei netiesioginį ieÅ¡kinį, reikalaudamas priteisti draudimo iÅ¡mokÄ bankrutavusiai įmonei. Pirmosios instancijos teismas atmetė ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį, nustatęs, kad nagrinėjamoje byloje nėra visų CK 6.68 straipsnyje nustatytų netiesioginio ieÅ¡kinio sÄ lygų, nes BUAB „Aftalitana“ reikalavimo teisė atsakovei nėra neabejotina, galiojanti ir vykdytina. Dėl praleisto reikalavimo draudimo bendrovei pareiÅ¡kimo termino 26.

IeÅ¡kovas apeliaciniu skundu teigia, kad pirmosios instancijos teismas netinkamai nustatė ieÅ¡kinio senaties termino momentÄ , padarė dviprasmiÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , pripažindamas, jog ieÅ¡kinio senaties terminas nėra praleistas, tačiau vis tiek ieÅ¡kinį atmetė.

27. Pagal CK 1.125 straipsnio 7 dalį sutrumpintas vienerių metų ieÅ¡kinio senaties terminas taikomas iÅ¡ draudimo teisinių santykių atsirandantiems reikalavimams. IeÅ¡kinio senaties terminas pagal CK 1.127 straipsnio 1 dalį prasideda nuo teisės į ieÅ¡kinį atsiradimo dienos. Teisė į ieÅ¡kinį atsiranda nuo tos dienos, kuriÄ asmuo sužinojo arba turėjo sužinoti apie savo teisės pažeidimÄ . Nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas, vertindamas ieÅ¡kovo sužinojimo apie jo pažeistas teises momentÄ , pripažino, kad jį patvirtina vienintelis byloje esantis atsakovės 2021 m. liepos 19 d. atsisakymas mokėti draudimo iÅ¡mokÄ , todėl ieÅ¡kovas, 2021 m. rugpjūčio 13 d. pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį, nepraleido sutrumpinto vienerių metų ieÅ¡kinio senaties termino.

28. Tačiau nagrinėjamoje byloje pirmosios instancijos teismas taip pat analizavo ir bankroto administratorės, UAB „Atenergo“, su atsakove sudarytų Administratoriaus profesinės civilinės atsakomybės privalomojo draudimo polisų sÄ lygas dėl juose numatytų draudimo sutarties galiojimo terminų taikymo bei Lietuvos Respublikos finansų ministro 2016 m. balandžio 26 d. įsakymu Nr. 1K-143 patvirtintose Bankroto administratoriaus profesinės civilinės atsakomybės atliekant įmonių bankroto procedÅ«ras privalomojo draudimo taisyklėse nustatytas sÄ lygas draudėjo reiÅ¡kiamam reikalavimui draudikui dėl žalos atlyginimo. Pagal Å¡ių Taisyklių 4.5 punktÄ toks draudėjo reikalavimas draudikui turi bÅ«ti pareikÅ¡tas draudimo laikotarpiu (draudimo sutarties galiojimo metu arba per Å¡alių nustatytÄ ne trumpesnį kaip vienų metų terminÄ po sutarties galiojimo pabaigos). Pažymėtina, kad nurodytas reikalavimo pareiÅ¡kimo terminas nėra ieÅ¡kinio senaties terminas.

29. Pirmosios instancijos teismas, nustatęs, kad UAB „Atenergo“, kaip nemokumo administratorės, neteisėtų veiksmų (neveikimo) laikotarpį (iki 2016 m. lapkričio 2 d.) apima 2016 m. gegužės 12 d. iÅ¡duotas draudimo polisas Nr. 0004175, kuriame nurodytas draudimo liudijimo galiojimas iki 2017 m. gegužės 15 d., pripažino, kad BUAB „Aftalitana“, kaip nukentėjęs asmuo, tiesiogiai, ir ieÅ¡kovas, kaip BUAB „Aftalitana“ kreditorius, netiesiogiai reikalavimÄ atsakovei galėjo reikÅ¡ti ne vėliau kaip iki 2018 m. gegužės 15 d.

Dėl to pirmosios instancijos teismas, remdamasis aplinkybe, kad nei vienas dalyvaujantis byloje asmuo neprašė Å¡io termino atnaujinti ir nenurodė jokių svarbių Å¡io termino praleidimo priežasčių, pripažino, kad dėl praleisto termino atsakovei reiÅ¡kiami reikalavimai negali bÅ«ti vertinami kaip „tinkami“ pagal Taisyklių 4.5 punkto nuostatas ir vien Å¡i aplinkybė yra pakankamas teisinis pagrindas ieÅ¡kinį atmesti kaip nepagrįstÄ . Apeliacinės instancijos teismas nesutinka su Å¡ia pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kadangi jis prieÅ¡tarauja kasacinio teismo suformuotai praktikai.

30. Administratoriaus profesinė civilinė atsakomybė už atliekant bankrutuojančių ir bankrutavusių įmonių bankroto procedÅ«ras fiziniams ar juridiniams asmenims padarytÄ Å¾alÄ draudžiama privalomuoju draudimu (Lietuvos Respublikos įmonių bankroto įstatymo (toliau – Ä®BÄ®) 11 straipsnio 15 dalis). Administratoriaus profesinės civilinės atsakomybės privalomojo draudimo sÄ lygos yra apibrėžtos Ä®BÄ®, Taisyklėse ir draudimo sutartimi, sudaryta draudiko ir bankroto administratoriaus. Skirtingai nuo savanoriÅ¡kojo civilinės atsakomybės draudimo, privalomojo civilinės atsakomybės draudimo sutarties Å¡alys turi mažai laisvės nustatyti privalomojo draudimo sutarties sÄ lygas; Å¡ios sÄ lygos paprastai apibrėžiamos teisės aktu.

31. Ä®BÄ® 11 straipsnio 16 dalyje nustatyta, kad bankroto administratoriaus profesinės civilinės atsakomybės privalomojo draudimo objektas yra administratoriaus civilinė atsakomybė už draudimo sutarties galiojimo metu administratoriaus ir (ar) jo darbuotojų neteisėtais veiksmais, atliekant bankrutuojančių ir bankrutavusių įmonių bankroto procedÅ«ras, padarytÄ Å¾alÄ . Pagal Å¡io straipsnio 17 dalį draudžiamuoju įvykiu laikomi draudimo sutarties galiojimo metu administratoriaus ir (ar) jo darbuotojų atlikti neteisėti veiksmai (veikimas, neveikimas), atliekant bankrutuojančių ir bankrutavusių įmonių bankroto procedÅ«ras, kurie yra pagrindas atsirasti apdraustojo civilinei atsakomybei, ir reikalavimo, kuris atitinka administratoriaus profesinės civilinės atsakomybės privalomojo draudimo taisyklėse nustatytas sÄ lygas, atlyginti žalÄ pateikimas.

Administratorių profesinės civilinės atsakomybės privalomojo draudimo taisykles tvirtina Vyriausybė ar jos įgaliota institucija (ĮBĮ 11 straipsnio 20 dalis).

32. Kasacinis teismas, nagrinėdamas civilinę bylÄ , kurioje bankrutuojanti įmonė reiÅ¡kė reikalavimÄ bankroto administratorės draudikei dėl draudimo iÅ¡mokos priteisimo, kai kitoje civilinėje byloje teismo sprendimu iÅ¡ bankroto administratorės bankrutuojančiai įmonei buvo priteistas nuostolių atlyginimas, ir aiÅ¡kindamas Lietuvos Respublikos Å«kio ministro 2008 m. gruodžio 9 d. įsakymu Nr. 4-637 patvirtintų Administratoriaus profesinės civilinės atsakomybės privalomojo draudimo taisyklių nuostatose įtvirtintÄ iÅ¡plėstinį (ne trumpesnis nei vieneri metai nuo draudimo sutarties pabaigos) tiek žalos atsiradimo, tiek reikalavimo pareiÅ¡kimo laikotarpį, pripažino, kad raÅ¡ytinė pretenzija draudėjai ir draudikei pareikÅ¡ta ieÅ¡kovei pateikiant ieÅ¡kinį teismui dėl žalos atlyginimo yra pareikÅ¡ta per iÅ¡plėstinį reikalavimo pareiÅ¡kimo laikotarpį (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. spalio 28 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-281-1075/2020 26-29 punktai).

33. Nagrinėjamoje byloje kitų teismų įsiteisėjusiais sprendimais buvo pripažinta, kad UAB „Atenergo“, kaip bankroto administratorės, neteisėti veiksmai (neveikimas) atlikti laikotarpiu nuo 2013 m. balandžio 2 d. iki 2016 m. lapkričio 2 d. patenka į draudimo apsaugos laikotarpį. Atsakovės 2016 m. gegužės 12 d. išduotame draudimo polise Nr. 0004175 nurodyta, kad draudimo sutarties pagrindas yra Lietuvos Respublikos finansų ministro 2016 m. balandžio 26 d. įsakymu Nr. 1K-143 patvirtintos Bankroto administratoriaus profesinės civilinės atsakomybės atliekant įmonių bankroto procedūras privalomojo draudimo taisyklės.

34. Taisyklių 4 punktas nustato sÄ lygas, kurioms esant draudėjui – administratoriui, sudariusiam draudimo sutartį (toliau – draudėjas), – ar draudikui pareikÅ¡tas reikalavimas atlyginti žalÄ laikomas tinkamu. Pagal 4.5 punktÄ reikalavimas turi bÅ«ti pareikÅ¡tas draudimo laikotarpiu (draudimo sutarties galiojimo metu arba per Å¡alių nustatytÄ ne trumpesnį kaip vienų metų terminÄ po sutarties galiojimo pabaigos). Å ios nuostatos yra analogiÅ¡kos anksčiau galiojusių Administratoriaus profesinės civilinės atsakomybės privalomojo draudimo taisyklių 8 ir 8.3 punktų nuostatoms, kuriomis buvo remiamasi nutarties 32 punkte aptartoje kasacinio teismo nutartyje, tai yra reikalavimas yra pripažįstamas tinkamu, jeigu per draudimo laikotarpį jis yra pareiÅ¡kiamas tiek draudėjui, tiek draudikui.

35. Lietuvos teismo informacinės sistemos LITEKO duomenys patvirtina, kad BUAB „Aftalitana“ ieÅ¡kinį atsakovams UAB „Atenergo“ ir A. M. dėl žalos atlyginimo Tauragės apylinkės teismui pateikė 2017 m. rugpjūčio 7 d. Teismas, nagrinėdamas civilinę bylÄ Nr. e2-574-204/2019, 2017 m. rugsėjo 8 d. nutartimi į bylÄ trečiaisiais asmenimis, nepareiÅ¡kiančiais savarankiÅ¡kų reikalavimų, atsakovų pusėje įtraukė AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialÄ Lietuvoje ir „InterRisk Vienna Insurance Group“ AAS Lietuvos filialÄ ir jiems įstatymo nustatyta tvarka iÅ¡siuntė procesinius dokumentus, nustatydamas 14 dienos terminÄ atsiliepimams į ieÅ¡kinį pareikÅ¡ti.

AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialÄ Lietuvoje atsiliepimÄ nurodytoje byloje pateikė 2017 m. spalio 4 d. Taigi draudėjai, nemokumo administratorei UAB „Atenergo“ reikalavimas dėl žalos atlyginimo buvo pareikÅ¡tas 2017 m. rugpjūčio 7 d., o atsakovė, bankroto administratorės draudikė, apie šį reikalavimÄ jau žinojo 2017 m. spalio 4 d.

36. Pripažintina, kad Taisyklių 4.5 punkto ir Draudimo poliso sÄ lyga, pagal kuriÄ reikalavimas dėl žalos atlyginimo galėjo bÅ«ti pareikÅ¡tas iki 2018 m. gegužės 15 d., buvo įvykdyta tinkamai. Atsakovei, kaip draudikei, buvo praneÅ¡ta apie draudžiamÄ jį įvykį, ji žinojo, kad jai gali kilti pareiga mokėti draudimo iÅ¡mokÄ . Dėl to pripažintina, kad ir nagrinėjamoje byloje netiesioginį reikalavimÄ pagal CK 6.68 straipsnį pareiÅ¡kęs žalÄ patyrusios BUAB „Aftalitana“ kreditorius nėra praleidęs termino reikalavimui (pretenzijai) atsakovei, kaip bankroto administratorės draudikei, pareikÅ¡ti.

Dėl bankroto administratorės kaltės formos 37. IeÅ¡kovas apeliaciniu skundu teigia, kad pirmosios instancijos teismas padarė nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , jog bankroto administratorės kaltės forma nėra nustatyta, todėl nėra pagrindo teigti, kad kreditoriaus skolininko skolininkas turi pareigÄ vykdyti savo prievolę. Apeliacinės instancijos teismas sutinka su Å¡iuo ieÅ¡kovo argumentu.

38. Pagal Taisyklių 8.1 punktÄ draudėjui ar draudikui pareikÅ¡tas reikalavimas atlyginti žalÄ laikomas netinkamu, kai jis teikiamas dėl žalos, kuri padaryta tyčiniais neteisėtais draudėjo veiksmais (veikimu, neveikimu), iÅ¡skyrus Civiliniame kodekse nustatytas iÅ¡imtis, kai draudikas vis tiek privalo mokėti draudimo iÅ¡mokÄ . Atsakovė savo atsisakymÄ mokėti draudimo iÅ¡mokÄ 2021 m. liepos 19 d. raÅ¡te ieÅ¡kovui ir nagrinėjamoje byloje grindė aplinkybe, kad administratorė žalÄ padarė tyčiniais veiksmais. Atsakovė teigė, kad bankroto administratorės tyčiÄ patvirtina bankroto administratorei taikomi didesni atsargumo ir rÅ«pestingumo reikalavimai, žala padaryta administratorei pažeidžiant jos profesinę veiklÄ tiesiogiai reglamentuojančias imperatyviÄ sias Ä®BÄ® nuostatas, todėl tokie bankroto administratorės veiksmai (Å¡iuo atveju – neveikimas) civilinės teisės prasme vertintini kaip tyčiniai.

39. Pagal CK 6.248 straipsnio 2 dalį kaltė gali pasireikÅ¡ti tyčia arba neatsargumu. CK nuostatose, reglamentuojančiose civilinę atsakomybę, nėra pateiktos tyčios ir neatsargumo sampratos. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinęs, kad asmuo padaro žalÄ tyčia, kai siekia padaryti to tipo žalÄ arba atitinkamai elgiasi žinodamas, kad konkreti žala atsiras arba labai tikėtina, kad atsiras (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2017 m. vasario 3 d. nutartis civilinėje byloje Nr. e3K-3-32-421/2017, 44 punktas).

Remiantis Bendrųjų principų sistemos projekte (angl. Draft Common Frame of Reference, sutrumpintai – DCFR, VI.-3:101, p. 399) pateiktais išaiškinimais, didelis neatsargumas kaip kaltės forma pasireiškia neprotingu arba išskirtiniu rūpestingumo nebuvimu, kai asmuo nėra tiek rūpestingas, kiek akivaizdžiai būtina esamomis aplinkybėmis (DCFR, VI.-3:101, p. 399). Paprastas neatsargumas yra tada, kai veiksmai neatitinka tam tikro rūpestingumo standarto, reglamentuoto įstatyme, kurio tikslas apsaugoti kitus asmenis nuo tos konkrečios žalos, arba neatitinka rūpestingo žmogaus elgesio standarto, kuris protingai tikėtinas įvertinus aplinkybes (DCFR 3:102 straipsnis) (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. spalio 14 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-257-248/2020, 28 punktas).

40. Tauragės apylinkės teismas 2019 m. balandžio 16 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-574-204/2019 nustatė, kad atsakovė UAB „Atenergo“ trejų metų laikotarpiu (nuo tada, kai 2013 m. balandžio 2 d. perėmė BUAB „Aftalitana“ priklausančius automobilius iki jos atstatydinimo iÅ¡ bankroto administratorės pareigų 2016 m. balandžio 11 d.) neorganizuodama turto pardavimo ir neparduodama turto (automobilių BMW 745 ir BMW X5), intensyviai naudodama juos, didindama jų ridÄ , veikė neteisėtai, mažino kreditorių galimybes patenkinti savo reikalavimus iÅ¡ gautinų lėšų, pardavus automobilius už to meto rinkos kainÄ .

Atsakovės kaltę įrodo ir Audito, apskaitos, turto vertinimo ir nemokumo valdymo tarnybos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2017 m. sausio 4 d. iÅ¡vada Nr. D4-11, kurioje konstatuota, kad administratorius, neorganizuodamas įmonės turto pardavimo bei neorganizuodamas klausimo sprendimo įmonės kreditorių susirinkime dėl Ä®BÄ® 33 straipsnio 7 dalies nustatyto termino pratęsimo, Å¡iam terminui nesuėjus, pažeidė Ä®BÄ® 11 straipsnio 5 dalies 14 punktÄ ir Elgesio kodekso 11.2 punktÄ . Už Å¡iuos ir kitus pažeidimus administratorei skirta nuobauda – vieÅ¡as įspėjimas.

41. Vertindamas Tauragės apylinkės teismo 2019 m. balandžio 16 d. sprendimo teisėtumÄ , Klaipėdos apygardos teismas 2019 m. rugpjūčio 1 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e2A-1261-459/2019 23 punkte nurodė, kad bankroto administratorė pažeidė Ä®BÄ® 11 straipsnio 5 dalies 4 punktÄ neužtikrindama įmonės turto apsaugos, IBÄ® 11 straipsnio 5 dalies 14 punktÄ , netinkamai gindama visų kreditorių, taip pat bankrutuojančios įmonės teises ir interesus (nutarties 17 punktas), IBÄ® 33 straipsnyje 1 dalies 2 punktÄ , neorganizuodama turto pardavimo (nutarties 18 punktas), apeliantės veiksmų neteisėtumÄ taip pat įrodo Audito, apskaitos, turto vertinimo ir nemokumo valdymo tarnybos prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos 2017 m. sausio 4 d. iÅ¡vada, kur konstatuota, kad apeliantė pažeidė Ä®BI 11 straipsnio 5 dalies 14 punktÄ (nutarties 21 punktas), ir Å¡ios nutarties 19 ir 20 punktuose nustatytos faktinės aplinkybės dėl apeliantės (UAB „Atenergo“) nerÅ«pestingumo, vykdant ieÅ¡kovės bankroto procesÄ .

42. Lietuvos Aukščiausiasis Teismas 2020 m. vasario 20 d. nutarties civilinėje byloje Nr. e3K-3-32-823/2020 47 nutarties punkte pripažino, kad byloje nustatyta aplinkybė, jog atsakovė nesiėmė bÅ«tinų veiksmų Å¡aukti bendrovės kreditorių susirinkimus (kreditoriui AB Å iaulių bankui pateikus pasiÅ«lymÄ dėl ginčo automobilių pardavimo, dėl kurio balsuojama nebuvo, kitas kreditorių susirinkimas, kuriame Å¡is klausimas buvo svarstomas, atsakovės buvo suÅ¡auktas daugiau nei po dvejų metų nuo pasiÅ«lymo pateikimo), bylÄ nagrinėjusių teismų pagrįstai buvo įvertinta kaip neteisėtas atsakovės neveikimas, pasireiÅ¡kiantis, be kita ko, rÅ«pestingumo pareigos nevykdymu.

43. Aptartos aplinkybės patvirtina, kad Tauragės apylinkės teismo 2019 m. balandžio 16 d. priimtÄ sprendimÄ civilinėje byloje Nr. e2-574-204/2019 vertindami apeliacinės instancijos ir kasacinis teismas pasisakė dėl bankroto administratorės nerÅ«pestingumo ar rÅ«pestingumo pareigos nevykdymo, tai yra jos tyčia nebuvo konstatuota. Dėl to pirmosios instancijos teismas nagrinėjamoje byloje padarė nepagrįstÄ iÅ¡vadÄ , kad byloje nepateikta įrodymų, leidžiančių teigti, jog kitose bylose teismų sprendimais jau bÅ«tų nustatyta UAB „Atenergo“ kokia nors konkreti kaltės forma – tyčia arba neatsargumas.

Tiek Klaipėdos apygardos teismo 2019 m. rugpjūčio 1 d. nutarties, tiek Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2020 m. vasario 20 d. nutarties motyvų analizė atskleidžia, kad bankroto administratorės veiksmuose (neveikime) nebuvo nustatyta tyčios. Tuo tarpu pagal Taisyklių 8.1 punktÄ nedraudžiamuoju įvykiu pripažįstami tik tyčiniai bankroto administratoriaus veiksmai.

44. Atsakovės, draudikės, argumentas nagrinėjamoje byloje, kad dėl to, jog žala padaryta administratorei pažeidžiant jos profesinę veiklÄ tiesiogiai reglamentuojančias imperatyviÄ sias Ä®BÄ® nuostatas, bankroto administratorės veiksmai (Å¡iuo atveju – neveikimas) civilinės teisės prasme vertintini kaip tyčiniai, yra nepagrįstas. IÅ¡ dalies sutiktina, kad bankroto administratorius yra savo srities profesionalas, kuriam teisės aktais nustatyti specialieji kvalifikaciniai reikalavimai, jam taikomi aukÅ¡tesni veiklos bei atsakomybės standartai, jį saisto specialiosios etikos taisyklės ir bendrieji teisės principai.

Tačiau kiekvienÄ bankroto administratoriaus padarytÄ Ä®BÄ® imperatyviųjų teisės normų pažeidimÄ , sukėlusį žalos, pripažįstant tyčiniu, bÅ«tų iÅ¡ viso paneigta bankroto administratoriaus profesinės civilinės privalomojo atsakomybės draudimo esmė, nes tokiu atveju draudikė įgytų neribotÄ teisę atsisakyti mokėti draudimo iÅ¡mokÄ . Dėl to nagrinėjamoje byloje nėra pagrindo taikyti Taisyklių 8.1 punktÄ ir juo remiantis bankroto administratorės padarytÄ Å¾alÄ bankrutuojančiai įmonei pripažinti nedraudžiamuoju įvykiu.

Dėl kitų netiesioginio ieÅ¡kinio tenkinimo sÄ lygų 45. Pagal CK 6.68 straipsnio 1 dalį kreditorius, turintis neabejotinÄ ir vykdytinÄ reikalavimo teisę skolininkui, turi teisę priverstinai įgyvendinti skolininko teises pareikÅ¡damas ieÅ¡kinį skolininko vardu, jeigu skolininkas pats Å¡ių teisių neįgyvendina arba atsisako tai daryti ir dėl to pažeidžia kreditoriaus interesus (netiesioginis ieÅ¡kinys).

46. Kasacinio teismo praktika aiÅ¡kinant ir taikant CK 6.68 straipsnį yra pakankamai aiÅ¡kiai suformuluota. Kasacinis teismas yra iÅ¡aiÅ¡kinęs, kad netiesioginį ieÅ¡kinį pareikÅ¡ti galima tik esant visoms bÅ«tinosioms įstatymo nustatytoms sÄ lygoms: pirma, kreditorius turi turėti neabejotinÄ ir vykdytinÄ reikalavimo teisę, t. y. skolininko prievolė kreditoriui turi bÅ«ti galiojanti, nepasibaigusi įstatyme nustatytais prievolės pasibaigimo pagrindais, negali bÅ«ti ginčijama netiesioginio ieÅ¡kinio pareiÅ¡kimo metu ir turi bÅ«ti suėjęs prievolės vykdymo terminas.

Antra, skolininkas privalo turėti tam tikrÄ turtinę teisę, kurios neįgyvendina ar atsisako jÄ Ä¯gyvendinti, t. y. delsia įgyvendinti Å¡iÄ savo teisę, nerodo iniciatyvos, piktybiÅ¡kai vengia tai daryti, pasirenka netinkamus savo teisės įgyvendinimo bÅ«dus ir pan. Trečia, skolininko turtinė teisė, kurios jis neįgyvendina, taip pat turi bÅ«ti neabejotina, galiojanti ir vykdytina, t. y. kreditoriaus skolininko skolininkas turi pareigÄ vykdyti savo prievolę. Ketvirta, tokiu skolininko neveikimu ar atsisakymu veikti pažeidžiami kreditoriaus interesai, t. y. kreditoriui bÅ«tina apsaugoti savo teises (skolininkas tapo nemokus ar nepakankamai mokus, jam iÅ¡kelta bankroto byla ir kitais ypatingais atvejais (CK 6.68 straipsnio 2 dalis).

Kreditorius neturės teisės reikÅ¡ti netiesioginį ieÅ¡kinį, jei skolininkas turi pakankamai turto reikalavimui patenkinti. Nesant nors vienos Å¡ių sÄ lygų, netiesioginis ieÅ¡kinys negalimas (Lietuvos Aukščiausiojo Teismo 2007 m. balandžio 16 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-146/2007; 2008 m. gegužės 29 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-312/2008; 2012 m. gruodžio 7 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-520/2012; 2014 m. gegužės 5 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-254/2014; 2015 m. balandžio 23 d. nutartis civilinėje byloje Nr. 3K-3-245-219/2015).

47. Tauragės apylinkės teismas 2019 m. balandžio 16 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-574-204/2019 priteisė BUAB „Aftalitana“ iÅ¡ UAB „Atenergo“ 17 917,70 Eur žalos atlyginimo, 6 proc. metinių palÅ«kanų už priteistÄ 17 917,70 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos 2017 m. rugpjūčio 9 d. iki visiÅ¡ko teismo sprendimo įvykdymo dienos ir 2 788,50 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokėti.

48. BUAB „Aftalitana“ 2021 m. vasario 3 d. kreditorių susirinkimo nutarimu nutarta pagal vykdomÄ jį raÅ¡tÄ Tauragės apylinkės teismo 2019 m. balandžio 16 d. sprendimÄ perduoti vykdyti antstoliui, UAB „Atenergo“ 4 000 Eur bankrutavusiai įmonei jau buvo sumokėjusi (el.b., failas 1, l. 81-82). Antstolis 2021 m. vasario 9 d. patvarkymu priėmė 2020 m. birželio 25 d. teismo iÅ¡duotÄ vykdomÄ jį raÅ¡tÄ dėl 20 471,00 Eur skolos iÅ¡ieÅ¡kojimo vykdyti ir pradėjo vykdomÄ jÄ bylÄ Nr. 0118/21/00169 (el.b., failas 1, l. 84-85).

49. Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad ieÅ¡kovas yra įrodęs visas netiesioginio ieÅ¡kinio sÄ lygas, tai yra ieÅ¡kovas turi reikalavimo teisę į BUAB „Aftalitana“, kuri yra patvirtinta teismo nutartimi, Tauragės apylinkės teismas 2019 m. balandžio 16 d. sprendimu priteisdamas iÅ¡ UAB „Atenergo“ bankrutuojančiai įmonei 17 917,70 Eur žalos atlyginimo, patvirtino BUAB „Aftalitana“ teisę reikalauti priteistos žalos dydžio draudimo iÅ¡mokos iÅ¡ atsakovės, kaip bankroto administratorės civilinės atsakomybės draudikės. Apeliacinės instancijos teismas taip pat sprendžia, kad BUAB „Aftalitana“ kreipimasis į antstolį dėl Tauragės apylinkės teismo sprendimo priteistos sumos iÅ¡ieÅ¡kojimo iÅ¡ buvusios bankroto administratorės UAB „Atenergo“ nėra tinkamas bankrutavusios įmonės teisės gauti 17 917,70 Eur žalos atlyginimÄ Ä¯gyvendinimo bÅ«das.

50. Aplinkybė, kad dėl teismo priteistos žalos iÅ¡ieÅ¡kojimo yra pradėta vykdomoji byla, patvirtina, jog UAB „Atenergo“ neturi tokio turto, iÅ¡ kurio iÅ¡ karto galėtų atlyginti priteistÄ Å¾alÄ , arba nesiekia geranoriÅ¡kai atlyginti žalos. Taigi kartu su vykdomosios bylos procesu yra nepagrįstai ilginamas ir bankroto procesas, tiek bankrutavusi įmonė, tiek jos kreditoriai neatgauna padarytos žalos atlyginimo. Tuo tarpu įstatymo įtvirtinto privalomojo bankroto administratoriaus profesinės civilinės atsakomybės draudimo paskirtis yra galimybė bankrutuojančiai įmonei operatyviai greitai gauti padarytos žalos dydžio draudimo iÅ¡mokÄ iÅ¡ draudimo bendrovės. Taigi nagrinėjamoje byloje yra visi pagrindai pripažinti ieÅ¡kovo ieÅ¡kinį pagrįstu.

51. IeÅ¡kovas ieÅ¡kiniu prašė priteisti 24 979,57 Eur draudimo iÅ¡mokÄ ir nurodė, kad Å¡iÄ sumÄ sudaro: 17 917,70 Eur draudimo iÅ¡moka, 2 788,50 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidos ir 4 273,37 Eur procesinės 6 proc. dydžio palÅ«kanos nuo 2017 m. rugpjūčio 9 d. iki 2021 m. rugpjūčio 1 d. Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad iÅ¡ atsakovės bankrutavusiai įmonei priteistina 17 917,70 Eur dydžio draudimo iÅ¡moka, nes bÅ«tent tokio dydžio bankroto administratorės padaryta žala buvo nustatyta ir priteista Tauragės apylinkės teismas 2019 m. balandžio 16 d. sprendimu civilinėje byloje Nr. e2-574-204/2019, taip pat 4 273,37 Eur procesinės palÅ«kanos, apskaičiuotos nuo 2017 m. rugpjūčio 9 d. iki 2021 m. rugpjūčio 1 d.

52. Pagal CK 6.37 straipsnio 4 dalį palÅ«kanos už priskaičiuotas palÅ«kanas neskaičiuojamos, iÅ¡skyrus įstatymų ar Å¡alių susitarimu nustatytas iÅ¡imtis, jeigu toks Å¡alių susitarimas nepažeidžia sÄ Å¾iningumo, protingumo ir teisingumo reikalavimų. Dėl to apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad bankrutavusiai įmonei iÅ¡ atsakovės priteistinos 6 proc. dydžio palÅ«kanos nuo 17 917,70 Eur draudimo iÅ¡mokos sumos nuo bylos iÅ¡kėlimo 2021 m. rugpjūčio 20 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo.

53. Apeliacinės instancijos teismas sprendžia, kad Tauragės apylinkės teismo BUAB „Aftalitana“ iÅ¡ UAB „Atenergo“ priteista 2 788,50 Eur bylinėjimosi iÅ¡laidų suma nepripažintina patenkanti į atlygintinos žalos sumÄ , kurios bankrutavusi įmonė galėtų reikalauti iÅ¡ draudimo bendrovės, kaip draudimo iÅ¡mokos. Nurodyta bylinėjimosi iÅ¡laidų suma buvo patirta dėl to, kad bankrutavusi įmonė reikalavimÄ dėl žalos atlyginimo pareiÅ¡kė ne tiesiogiai bankroto administratorės draudikei, bet pačiai buvusiais bankroto administratorei.

Dėl procesinės bylos baigties 54. Apibendrinus iÅ¡dėstytus motyvus, darytina iÅ¡vada, kad dėl bankroto administratorių profesinės civilinės atsakomybės draudimo santykius reglamentuojančių materialiosios teisės normų netinkamo aiÅ¡kinimo ir taikymo bei kitų teismų įsiteisėjusiais sprendimais nustatytų aplinkybių neįvertinimo yra pagrindas naikinti pirmosios instancijos teismo sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ â€“ ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies ir priteisti trečiajam asmeniui BUAB „Aftalitana“ iÅ¡ atsakovės 17 917,70 Eur draudimo iÅ¡mokÄ , 4 273,37 Eur palÅ«kanų ir 6 proc. metines palÅ«kanas už 17 917,70 Eur priteistÄ draudimo iÅ¡mokos sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme 2021 m. rugpjūčio 20 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos (CK 6.37 straipsnio 2 dalis, 6.210 straipsnio 2 dalis, CPK 326 straipsnio 1 dalies2 punktas).

55. CPK 93 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turėtas bylinėjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinėjimosi iÅ¡laidų mokėjimo į valstybės biudžetÄ . IeÅ¡kovas bylos nagrinėjimo metu nepateikė jokių duomenų apie jo patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas, todėl bylinėjimosi iÅ¡laidos nepaskirstytinos. Dėl bylinėjimosi iÅ¡laidų apeliaciniame procese 56. IeÅ¡kovas neprašė teismo priteisti jam iÅ¡ atsakovės bylinėjimosi iÅ¡laidų, duomenų apie patirtas bylinėjimosi iÅ¡laidas apeliaciniame procese nepateikė, todėl bylinėjimosi iÅ¡laidos apeliaciniame procese ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovės nepriteistinos.

Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso 326 straipsnio 1 dalies 1 punktu, teisėjų kolegija, n u s p r e n d ž i a: ieÅ¡kovo L. K. apeliacinį skundÄ tenkinti. Panaikinti Vilniaus miesto apylinkės teismo 2022 m. sausio 14 d. sprendimÄ ir priimti naujÄ sprendimÄ . IeÅ¡kovo ieÅ¡kinį tenkinti iÅ¡ dalies. Priteisti trečiajam asmeniui bankrutavusiai uždarajai akcinei bendrovei „Aftalitana“, juridinio asmens kodas 177421664, iÅ¡ atsakovės užsienio įmonės AAS „BTA Baltic Insurance Company“ filialo Lietuvoje, juridinio asmens kodas 300665654, 17 917,70 Eur (septyniolika tÅ«kstančių devynis Å¡imtus septyniolika eurų 70 eurocentų) draudimo iÅ¡mokÄ , 4 273,37 Eur (keturis tÅ«kstančius du Å¡imtus septyniasdeÅ¡imt tris eurus 37 eurocentus) palÅ«kanas ir 6 proc. metines palÅ«kanas už 17 917,70 Eur priteistÄ draudimo iÅ¡mokos sumÄ nuo bylos iÅ¡kėlimo teisme dienos 2021 m. rugpjūčio 20 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.

KitÄ ieÅ¡kinio dalį atmesti. Å i Vilniaus apygardos teismo nutartis įsiteisėja nuo priėmimo dienos. Teisėjai Vaclovas Paulikas RÅ«ta Petkuvienė Andrius Verikas