9675dee5-adee-4fa1-8c1b-7eafd50fde81 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generated            CivilinÄ byla Nr. 2S-1230-538/2011             Procesinio sprendimo kategorijos:                                                   106.8.4; 122.3 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS                  N U T A R T I S                  2011 m. rugsÄjo 14 d.       KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iš  kolegijos pirmininko Almanto Padvelskio, kolegijos teisÄjų AuÅ¡ros MaÅ¡keviÄienÄs, Erikos MisiÅ«nienÄs, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo K.
Legislator headnote
AI generated9675dee5-adee-4fa1-8c1b-7eafd50fde81 · KlaipÄdos apygardos teismas: TaÄiau pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į KlaipÄdos apygardos teismo 2011-03-24 nutartį bei susipažinÄs su antruoju reikalavimu, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡is reikalavimas teismingas bendrosios kompetencijos teismui, todÄl šį reikalavimÄ priÄmÄ.             Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas praÅ¡o panaikinti Palangos miesto apylinkÄs teismo    2011-09-07 nutartį ir bylÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. NurodÄ, kad patikslinto ieÅ¡kinio antrasis reikalavimas â įpareigoti atsakovÄ atlikti tam tikrus veiksmus â yra susijÄs su 2008-02-26 reikalavimu nugriauti statinį naikinimu, pakeitimu ir/ar vykdymu.
Full text
            CivilinÄ byla Nr. 2S-1230-538/2011             Procesinio sprendimo kategorijos:                                                   106.8.4; 122.3 (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMAS                  N U T A R T I S                  2011 m. rugsÄjo 14 d.       KlaipÄda              KlaipÄdos apygardos teismo Civilinių bylų skyriaus teisÄjų kolegija, susidedanti iš  kolegijos pirmininko Almanto Padvelskio, kolegijos teisÄjų AuÅ¡ros MaÅ¡keviÄienÄs, Erikos MisiÅ«nienÄs, raÅ¡ytinio proceso apeliacine tvarka iÅ¡nagrinÄjo K.
G. atskirÄ jį skundÄ dÄl Palangos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 7 d. nutarties dÄl atsisakymo priimti dalį patikslinto ieÅ¡kinio civilinÄje byloje pagal ieÅ¡kovo K. G. ieÅ¡kinį atsakovei Valstybinei teritorijų planavimo ir statybos inspekcijai prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos, treÄiajam asmeniui Palangos miesto savivaldybÄs administracijai dÄl 2008-02-26 KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos reikalavimo likviduoti savavaliÅ¡kos statybos padarinius panaikinimo ir                                          n u s t a t Ä:
             ieÅ¡kovas kreipÄsi į teismÄ su ieÅ¡kiniu ir patikslintu ieÅ¡kiniu praÅ¡ydamas:             1. Panaikinti KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos visÄ 2008-02-26 reikalavimÄ âDÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimoâ Nr. 2-691-(2.20), kuriuo statytojas K. G. buvo įpareigotas likviduoti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, adresu (duomenys neskelbtini), ir nugriauti arba pagal reikalavimus pertvarkyti savavaliÅ¡kai pastatytÄ statinį ir sutvarkyti statybvietÄ iki 2008-03-07.             2. Panaikinti KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos individualų teisÄs aktÄ â KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos 2008-09-11 sprendimÄ Nr. 2-3013-(2.20) âDÄl praÅ¡ymo įregistravimo kaip statybos leidimoâ.             3.
Ä®pareigoti KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijÄ nedelsiant per 10 dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 23 str. 16 d. nustatyta tvarka įregistruoti statytojo K. G. 2007-03-16 praÅ¡ymÄ kaip statybos leidimÄ statybos leidimų registracijos žurnale.             Palangos miesto apylinkÄs teismas 2008 m. spalio 22 d. nutartimi dalį patikslinto ieÅ¡kinio atsisakÄ priimti. PriÄmÄ pirmÄ jį ieÅ¡kovo patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimÄ , juo jis praÅ¡o panaikinti visÄ KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos 2008-02-26 reikalavimÄ âDÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimoâ, kuriuo jis įpareigotas iki 2008-03-07 nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ statinį ir likviduoti savavaliÅ¡kos statybos padarinius.
IeÅ¡kovo patikslinto ieÅ¡kinio antrÄ jį ir treÄiÄ jį reikalavimus, kuriais praÅ¡oma panaikinti KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos 2008-09-11 sprendimÄ Nr. 2-3013-(2.20) âDÄl praÅ¡ymo įregistravimo kaip statybos leidimoâ, įpareigoti KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijÄ nedelsiant per 10 dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos Statybos įstatymo 23 str. 16 dalies nustatyta tvarka įregistruoti statytojo K. G. 2007-03-16 praÅ¡ymÄ kaip statybos leidimÄ statybų leidimų registracijos žurnale, teismas priimti atsisakÄ.
Atsisakydamas priimti antrÄ jį ieÅ¡kinio reikalavimÄ , teismas nurodÄ, kad ginÄijamame KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos 2008-09-11 sprendime   Nr. 2-3013-(2.20) yra nurodyta, kad jis gali bÅ«ti skundžiamas Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo nustatyta tvarka. Be to, iÅ¡ skundžiamo sprendimo turinio matyti, kad Å¡is sprendimas yra administracinio pobÅ«džio. TreÄiasis ieÅ¡kovo reikalavimas taip pat buvo susijÄs su ginÄu, priskirtinu administracinių teismų kompetencijai â KlaipÄdos apygardos administraciniame teisme iÅ¡nagrinÄtas tapatus skundas dÄl KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos įpareigojimo įregistruoti kaip statybos leidimÄ 2007-06-26 praneÅ¡imÄ apie statybas, todÄl teismas konstatavo, kad byla dÄl valstybinio administravimo subjektų priimtų teisÄs aktų ir veiksmų teisÄtumo sprÄstina administraciniame teisme.             KlaipÄdos apygardos teismas 2009 m. vasario 11 d. nutartimi Palangos miesto apylinkÄs teismo 2008 m. spalio 22 d. nutartį paliko nepakeistÄ .
NurodÄ, kad KlaipÄdos apygardos administracinis teismas 2009-01-20 nutartimi administracinÄje byloje Nr. I-128-243/2009 priÄmÄ nagrinÄti K. G. skundÄ dÄl KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos 2008-09-11 individualaus akto Nr. 2-3013-(2.20), juo atsisakyta įregistruoti jo praÅ¡ymÄ kaip leidimÄ statybai, ir reikalavimÄ Ä¯pareigoti KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijÄ Ä¯registruoti statytojo K. G. 2007-03-16 praÅ¡ymÄ kaip statybos leidimÄ . Esant nurodytoms aplinkybÄms, nors ir Specialioji teisÄjų kolegija 2009 m. sausio 9 d. nutartimi iÅ¡aiÅ¡kino, jog ginÄijamus reikalavimus bÅ«tų galima nagrinÄti bendrosios kompetencijos teisme, teisÄjų kolegija konstatavo, kad Å¡iuo atveju turi bÅ«ti nagrinÄjama pagal tapaÄius reikalavimus jau iÅ¡kelta byla administraciniame teisme, todÄl padarÄ iÅ¡vadÄ , kad naikinti skundžiamÄ Palangos miesto apylinkÄs teismo 2008 m. spalio 22 d. nutartį dÄl atsisakymo priimti administracinio pobÅ«džio ieÅ¡kinio reikalavimus yra netikslinga.             IeÅ¡kovas 2010 m. gruodžio 14 d. pateikÄ patikslintÄ ieÅ¡kinį praÅ¡ydamas:             1.
Panaikinti KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos visÄ 2008-02-26 reikalavimÄ âDÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių Å¡alinimoâ Nr. 2-691-(2.20), juo jis, statytojas K. G., buvo įpareigotas likviduoti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, adresu (duomenys neskelbtini), ir nugriauti arba pagal reikalavimus pertvarkyti savavaliÅ¡kai pastatytÄ statinį ir sutvarkyti statybvietÄ iki 2008-03-07.             2. Ä®pareigoti atsakovÄ ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcijÄ prie Aplinkos ministerijos įforminti naujÄ reikalavimÄ dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo ir įpareigoti atsakovÄ ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcijÄ prie Aplinkos ministerijos Å¡iame reikalavime nurodyti statytojo K.
G. teisÄ dÄl statinio, esanÄio valstybiniame žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), statybos Lietuvos Respublikos statybos įstatymo nustatyta tvarka kreiptis į Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 23 str. nurodytus statybÄ leidžianÄius dokumentus iÅ¡duodanÄius subjektus dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo Lietuvos Respublikos statybos įstatymo ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka.             3. Panaikinti KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos individualų teisÄs aktÄ âKlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos 2008-09-11 sprendimÄ Nr. 2-3013-(2.20) âDÄl praÅ¡ymo įregistravimo kaip statybos leidimoâ.             4.
Ä®pareigoti atsakovÄ ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcijÄ prie Aplinkos ministerijos nedelsiant per 10 dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 23 str. 16 d. nustatyta tvarka įregistruoti statytojo K. G. 2007-03-16 praÅ¡ymÄ kaip statybos leidimÄ statybos leidimų registracijos žurnale.             Palangos miesto apylinkÄs teismas 2011 m. balandžio 7 d. nutartimi priÄmÄ ieÅ¡kovo patikslinto ieÅ¡kinio dalį, kuria praÅ¡o įpareigoti atsakovÄ ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcijÄ prie Lietuvos Respublikos aplinkos ministerijos įforminti naujÄ reikalavimÄ dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo, ir įpareigoti atsakovÄ ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcijÄ prie Aplinkos ministerijos Å¡iame reikalavime nurodyti statytojo K.
G. teisÄ dÄl statinio, esanÄio Valstybiniame žemÄs sklype (duomenys neskelbtini), statybos Lietuvos Respublikos statybos įstatymo nustatyta tvarka kreiptis į Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 23 str. nurodytus statybÄ leidžianÄius dokumentus iÅ¡duodanÄius subjektus dÄl statybÄ leidžianÄio dokumento iÅ¡davimo Lietuvos Respublikos statybos įstatymo ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka.             AtsisakÄ priimti ieÅ¡kovo patikslinto ieÅ¡kinio dalis, kuriomis praÅ¡oma: panaikinti visÄ KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos 2008-02-26 reikalavimÄ âDÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimoâ, kuria jis įpareigotas nugriauti savavaliÅ¡kai pastatytÄ statinį iki 2008-03-07, sutvarkyti iki 2008-03-07 ir likviduoti savavaliÅ¡kos statybos padarinius; panaikinti KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos individualų teisÄs aktÄ â KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos 2008-09-11 sprendimÄ Nr. 2-3013-(2.20) âDÄl praÅ¡ymo įregistravimo kaip statybos leidimoâ;
įpareigoti ValstybinÄ teritorijų planavimo ir statybos inspekcijÄ prie Aplinkos ministerijos nedelsiant per 10 dienų nuo teismo sprendimo priÄmimo dienos Lietuvos Respublikos statybos įstatymo 23 str. 16 d. nustatyta tvarka įregistruoti statytojo K. G. 2007-03-16 praÅ¡ymÄ kaip statybos leidimÄ statybų leidimų registracijos žurnale.              NurodÄ, kad pirmo, treÄio bei ketvirto reikalavimo priÄmimo klausimas iÅ¡nagrinÄtas Palangos miesto apylinkÄs teismo 2008-10-22 nutartimi, todÄl Å¡ių reikalavimų priÄmimo klausimas nenagrinÄtinas (CPK 3 str. 6 d., 137 str. 1 d. 5 p., įvertinus ir tai, kad KlaipÄdos apygardos teismo 2009-02-11 nutartimi Palangos miesto apylinkÄs teismo 2008-10-22 nutartis palikta nepakeista.
TaÄiau pirmosios instancijos teismas, atsižvelgdamas į KlaipÄdos apygardos teismo 2011-03-24 nutartį bei susipažinÄs su antruoju reikalavimu, padarÄ iÅ¡vadÄ , kad Å¡is reikalavimas teismingas bendrosios kompetencijos teismui, todÄl šį reikalavimÄ priÄmÄ.             Atskiruoju skundu ieÅ¡kovas praÅ¡o panaikinti Palangos miesto apylinkÄs teismo    2011-09-07 nutartį ir bylÄ perduoti pirmosios instancijos teismui nagrinÄti iÅ¡ naujo. NurodÄ, kad patikslinto ieÅ¡kinio antrasis reikalavimas â įpareigoti atsakovÄ atlikti tam tikrus veiksmus â yra susijÄs su 2008-02-26 reikalavimu nugriauti statinį naikinimu, pakeitimu ir/ar vykdymu.
IeÅ¡kinio reikalavimas dÄl 2008-02-26 reikalavimo likviduoti savavaliÅ¡kos statybos padarinius panaikinimo yra teismingas bendrosios kompetencijos teismui ir teismas 2008-10-22 nutartimi šį reikalavimÄ jau buvo priÄmÄs, taÄiau 2011-04-07 nutartimi atsisakÄ jį priimti. Teismas Å¡ioje byloje netinkamai taikÄ LR CPK 137 str. 2 d. 2 p., nes neteisingai iÅ¡aiÅ¡kino bylos teismingumÄ administraciniam teismui ir tokia teismo nutartis neatitinka 2008-06-26 specialios teisÄjų kolegijos nutarties. Teismas be pagrindo atsisakÄ priimti patikslinto ieÅ¡kinio 1-Ä jį reikalavimÄ , kuris teismo jau buvo priimtas   2008-10-22 nutartimi.
Nors teismas atsisakÄ priimti pirmÄ jį, treÄiÄ jį ir ketvirtÄ jį reikalavimų LR CPK 137 str. 2 d. 2 p. ir 5 p. pagrindu, taÄiau teismas nenurodÄ, kokia konkreti byla yra teismo žinioje. Å iuo atveju nebuvo teisinio pagrindo taikyti LR CPK 137 str. 2 d. 5 p. nuostatų, todÄl mano, kad visas patikslintas ieÅ¡kinys privalÄjo bÅ«ti priimtas.             Apeliacinis procesas dÄl skundžiamos nutarties dalies, kuria priimtas patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimas, nutrauktinas, kita atskirojo skundo dalis atmestina.             LR CPK 334 str. 1 d. numato, kad pirmosios instancijos teismo nutartis galima apskųsti atskiruoju skundu apeliacinÄs instancijos teismui atskirai nuo teismo sprendimo:
1) CPK numatytais atvejais;
2) kai teismo nutartis užkerta galimybÄ tolesnei bylos eigai. LR CPK 137 str., reglamentuojantis ieÅ¡kinio priÄmimÄ , ir CPK 141 str., reglamentuojantis ieÅ¡kinio dalyko arba pagrindo pakeitimÄ , nenumato galimybÄs apskųsti teismo procesinį sprendimÄ priimti ieÅ¡kinį ar priimti pareiÅ¡kimÄ dÄl ieÅ¡kinio dalyko arba pagrindo pakeitimo. Taip pat Å¡ie procesiniai sprendimai neužkerta galimybÄs tolesnei bylos eigai. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad atskirasis skundas dÄl pirmosios instancijos teismo nutarties dalies, kuria priimtas patikslinto ieÅ¡kinio antrasis reikalavimas dÄl atsakovÄs įpareigojimo įforminti naujÄ reikalavimÄ dÄl savavaliÅ¡kos statybos padarinių paÅ¡alinimo, negalÄjo bÅ«ti paduotas (CPK 334 str. 3 d.), Å¡i nutarties dalis pagal įstatymÄ negali bÅ«ti apeliacinio skundo objektu (CPK 315 str. 2 d. 3 p.), todÄl apeliacinis procesas dÄl Å¡ios nutarties dalies, kuria priimtas patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimas, nutrauktinas (CPK 315 str. 5 d., 338 str.).             Pirmosios instancijos teismas atsisakÄ priimti patikslinto ieÅ¡kinio pirmÄ jį reikalavimÄ dÄl 2008-02-06 KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos reikalavimo likviduoti savavaliÅ¡kos statybos padarinius panaikinimo, treÄiÄ jį reikalavimÄ dÄl KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko          2008-09-11 sprendimo Nr. 2-3013-(2.20) âDÄl praÅ¡ymo įregistravimo kaip statybos leidimoâ panaikinimo ir ketvirtÄ jį reikalavimÄ dÄl įpareigojimo nedelsiant įregistruoti statytojo praÅ¡ymÄ kaip statybos leidimÄ , nurodydamas, kad Å¡ių reikalavimų priÄmimo klausimas iÅ¡sprÄstas 2008-10-22 nutartimi.             Pirmosios instancijos teismas 2008 m. spalio 22 d. nutartimi priÄmÄ ieÅ¡kovo patikslinto ieÅ¡kinio dalį, kuria praÅ¡oma panaikinti visÄ KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos 2008-02-26 reikalavimÄ , kuriuo jis įpareigotas paÅ¡alinti savavaliÅ¡kos statybos padarinius, t. y. pagal šį reikalavimÄ iÅ¡kelta ir nagrinÄjama Å¡i civilinÄ byla, kuri 2011 m. balandžio   7 d. nutartimi paskirta nagrinÄti parengiamajame posÄdyje.
Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad teismo žinioje yra byla ir teismas jau Å¡ioje byloje sprendžia ginÄÄ tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu, t. y. dÄl KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos 2008-02-26 reikalavimo panaikinimo, todÄl analogiÅ¡kas reikalavimas, pareikÅ¡tas 2010-12-14 patikslintame ieÅ¡kinyje, negali bÅ«ti priimtas (CPK 137 str. 2 d. 5 p.).             Taip pat pirmosios instancijos teismas 2008 m. spalio 22 d. nutartimi atsisakÄ priimti patikslinto ieÅ¡kinio dalis, kuriomis praÅ¡oma: panaikinti KlaipÄdos apskrities virÅ¡ininko administracijos 2008-09-11 sprendimÄ Nr. 2-3013-(2.20) âDÄl praÅ¡ymo įregistravimo kaip statybos leidimoâ;
įpareigoti nedelsiant įregistruoti statytojo praÅ¡ymÄ kaip statybos leidimÄ . KlaipÄdos apygardos teismas 2009 m. vasario 11 d. nutartimi pirmosios instancijos teismo 2008 m. spalio    22 d. nutartį paliko nepakeistÄ , nurodydamas, kad pagal tapaÄius reikalavimus jau iÅ¡kelta byla administraciniame teisme, teise pareikÅ¡ti ieÅ¡kinį jau pasinaudota kitoje byloje ir civilinio proceso įstatymai draudžia nagrinÄti dvi ar daugiau bylų, kuriose pareikÅ¡ti tapatÅ«s reikalavimai tame paÄiame ar skirtinguose teismuose.
IÅ¡ byloje esanÄios Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo 2009 m. liepos 24 d. nutarties matyti, kad administraciniame teisme buvo iÅ¡nagrinÄti ieÅ¡kovo reikalavimai dÄl įpareigojimo Statybos įstatymo 23 str. nustatyta tvarka įregistruoti kaip statybos leidimÄ pareiÅ¡kÄjo 2007 m. birželio 26 d. praÅ¡ymÄ dÄl praÅ¡ymo įregistravimo kaip statybos leidimo, t. y. iÅ¡ esmÄs iÅ¡nagrinÄtoje byloje buvo iÅ¡sprÄsti ieÅ¡kovo reikalavimai dÄl praÅ¡ymo įregistravimo kaip statybos leidimo ir įpareigojimo įregistruoti šį praÅ¡ymÄ kaip statybos leidimÄ .
Taigi          2010-12-14 ieÅ¡kovo pateiktame patikslintame ieÅ¡kinyje pareikÅ¡ti treÄiasis ir ketvirtasis reikalavimai iÅ¡ esmÄs yra tapatÅ«s reikalavimams, kurie buvo iÅ¡nagrinÄti administraciniame teisme ir dÄl Å¡ių reikalavimų yra įsiteisÄjÄ administracinio teismo procesiniai sprendimai. Atsižvelgiant į tai, konstatuotina, kad dÄl ieÅ¡kovo patikslintame ieÅ¡kinyje pareikÅ¡tų treÄiojo ir ketvirtojo reikalavimų yra įsiteisÄjÄs teismo sprendimas, priimtas iÅ¡ esmÄs tarp tų paÄių Å¡alių, dÄl to paties dalyko ir tuo paÄiu pagrindu, todÄl Å¡ie reikalavimai negali bÅ«ti priimti (CPK 137 str. 2 d. 4 p.).             Pirmosios instancijos teismas, atsisakydamas priimti patikslinto ieÅ¡kinio pirmÄ jį, treÄiÄ jį ir ketvirtÄ jį reikalavimus, iÅ¡ esmÄs priÄmÄ teisÄtÄ ir pagrįstÄ nutartį, todÄl jÄ keisti arba naikinti atskirojo skundo motyvais nÄra pagrindo (CPK 337 str. 1 p.).
             Vadovaudamasi Lietuvos Respublikos CPK 331, 338 str., kolegija                                        n u t a r i a:              apeliacinį procesÄ dÄl skundžiamos Palangos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 7 d. nutarties dalies, kuria priimtas patikslinto ieÅ¡kinio reikalavimas, nutraukti, o kitÄ Palangos miesto apylinkÄs teismo 2011 m. balandžio 7 d. nutarties dalį palikti nepakeistÄ .
Kolegijos pirmininkas                                                    Almantas Padvelskis Kolegijos teisÄjos                                                    AuÅ¡ra MaÅ¡keviÄienÄ                                                                              Erika MisiÅ«nienÄ Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â Â