9672368f-d04f-4ffa-a69f-3ed2b59fae70 · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedvieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje T. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lenkas, gyv. (duomenys neskelbtini), vidurinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, neteistas, B. 2007-03-29, apie 18.00 val., prie namo adresu (duomenys neskelbtini), tyÄia vienÄ kartÄ deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ nukentÄjusiajam A. B. į apatinį žandikaulį, padarydamas nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį apatinio žandikaulio lūžiu.
Legislator headnote
AI generated9672368f-d04f-4ffa-a69f-3ed2b59fae70 · Vilniaus miesto 2 apylinkÄs teismas: B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lenkas, gyv. (duomenys neskelbtini), vidurinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, neteistas, B. 2007-03-29, apie 18.00 val., prie namo adresu (duomenys neskelbtini), tyÄia vienÄ kartÄ deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ nukentÄjusiajam A. B. į apatinį žandikaulį, padarydamas nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį apatinio žandikaulio lūžiu.
Full text
1-614-497/2008
NUORAÅ AS
1-201-497/2010
NUOSPRENDIS
Lietuvos Respublikos vardu
Vilnius
2010-05-13
Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo teisÄjas A. C., sekretoriaujant
R. V.,
dalyvaujant prokurorams R. A.,
nukentÄjusiajam ir civiliniam ieÅ¡kovui A. B.,
gynÄjai E. Ž.,
vieÅ¡ame teisiamajame posÄdyje iÅ¡nagrinÄjo baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje T. B., a.k. (duomenys neskelbtini) gim. (duomenys neskelbtini), LR pilietis, lenkas, gyv. (duomenys neskelbtini), vidurinio iÅ¡silavinimo, vedÄs, neteistas,
kaltinamas pagal BK 138 str. 1 d. ir nustatÄ:
T. B. 2007-03-29, apie 18.00 val., prie namo adresu (duomenys neskelbtini), tyÄia vienÄ kartÄ deÅ¡inÄs rankos kumÅ¡Äiu sudavÄ nukentÄjusiajam A. B. į apatinį žandikaulį, padarydamas nesunkų sveikatos sutrikdymÄ , pasireiÅ¡kusį apatinio žandikaulio lūžiu.
Kaltinamasis T. B. kaltu prisipažino pilnutinai, su ieÅ¡kiniu sutinka, praÅ¡o remtis 2009-01-07 teisiamojo posÄdžio metu duotais parodymais. 2009-01-07 kaltinamasis teismui parodÄ, kad1 2008-03-29, vakare, krepÅ¡inio aikÅ¡telÄje prie namo adresu Architektų 182, Vilnius, kalbÄjosi su pažįstama mergina. AikÅ¡telÄje
buvo daugiau jaunimo. Tarp jų ir nukentÄjusysis A. B.. A. B. priÄjÄs bandÄ Ä¯siterpti į pokalbį, trukdyti bendrauti su
mergina. T. B. paprašius pasitraukti, A.
B. grubiai atsikirto. SupykÄs, ranka vienÄ kartÄ sudavÄ nukentÄjusiajam į veidÄ . Po smÅ«gio A. B. susiÄmÄ už veido ir nubÄgo Å¡alin. Gailisi, nukentÄjusiojo atsipraÅ¡Ä, susitaikÄ.
Be kaltinamojo parodymų, jo kaltÄ Ä¯rodo bylos dokumentai.
Specialisto iÅ¡vada Nr. G 1802/07(01) nustatyta, kad A. B. padarytas nesunkus sveikatos sutrikdymas, pasireiÅ¡kÄs apatinio žandikaulio lūžiu (b.l. 31).
Kaltinamojo veika teisingai kvalifikuota pagal BK 138 str. 1 d. Jis baustinas už Å¡ios veikos padarymÄ , nes tam yra LR BK 38 str. 3 d. numatytos sÄ lygos. 2009-01-08 Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo nuosprendžiu T. B. buvo atleistas nuo baudžiamosios atsakomybÄs ir baudžiamoji byla jo atžvilgiu nutraukta. Patvirtintas susitarimas, pagal kurį T. B. iki 2009-12-31 atlygina nukentÄjusiajam 4000 Lt žalÄ (b.l. 159- 160). Kaltinamasis susitarimo nevykdÄ (b.l. 163) ir 2010-02-17 Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo nutartimi 2009-01-08 Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismo nuosprendis panaikintas (b.l. 171). Teisiamojo posÄdžio metu nukentÄjusysis A. B. patvirtino, kad kaltinamasis 4000 Lt neturtinÄs žalos neatlygino.
AtsakomybÄ lengvinanÄia aplinkybe pripažintina tai, kad kaltinamasis prisipažino padarÄs baudžiamojo įstatymo numatytÄ veikÄ , nuoÅ¡irdžiai, gailisi. AtsakomybÄ sunkinanÄių aplinkybių nenustatyta.
T. B. teisiamas pirmÄ kartÄ , todÄl jam skirtina su laisvÄs atÄmimu nesusijusi bausmÄ- laisvÄs apribojimas. Esant atsakomybÄ lengvinanÄių aplinkybių, laisvÄs apribojimo trukmÄ nustatoma mažesnÄ už sankcijos vidurkį.
NukentÄjusiojo
A. B. civilinis ieÅ¡kinys dÄl 4000 Lt neturtinÄs žalos atlyginimo tenkintinas pilnutinai, nes kaltinamasis ieÅ¡kinio dydžio ir pagrįstumo neginÄija.
Vadovaujantis BPK 303 str. 2 d., nusprendÄ:
T. B. pripažinti kaltu pagal LR BK 138 str. 1 d. ir skirti laisvÄs apribojimÄ 9 mÄnesiams.
Įpareigoti:
- bÅ«ti namuose nuo 22.00 val. iki 06.00 val., jei tai nesusijÄ su darbu ar mokslu;
- pradÄti dirbti arba registruotis darbo biržoje.
Ä® bausmÄs laikÄ , prilyginant vienÄ suÄmimo parÄ dviem laisvÄs apribojimo dienom, įskaityti suÄmimo laikÄ nuo 2010-04-29 iki 2010-05-13.
IÅ¡aiÅ¡kinti, kad asmenys, nuteisti laisvÄs apribojimo bausme privalo be teismo ar bausmÄ vykdanÄios institucijos žinios nekeisti gyvenamosios vietos, nustatyta tvarka atsiskaityti, kaip vykdo draudimus ir įpareigojimus.
KardomÄ jÄ priemonÄ- suÄmimÄ pakeisti į raÅ¡ytinį pasižadÄjimÄ neiÅ¡vykti.
Paleisti iÅ¡ suÄmimo teismo salÄje tuojau pat po nuosprendžio paskelbimo.
Priteisti A. B. naudai 4000 Lt, neturtinei žalai atlyginti.
Nuosprendis per 20 dienų gali bÅ«ti skundžiamas Vilniaus apygardos teismui per Vilniaus m. 2 apylinkÄs teismÄ apeliaciniu skundu.
TeisÄjas.
A. C..
Nuorašas tikras.
TeisÄjas A. C.
2010-05-13