966fc7cb-4eaa-406d-af10-2d2f20ddbc61 · Kauno apygardos administracinis teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinÄ byla Nr. I-1546-406/2012Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00965-2012-9Procesinio sprendimo kategorija 63.3.2.;73. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S2012 m. spalio 5 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjas Gintaras Äekanauskas, susipažinÄs su pareiÅ¡kÄjos J. A. , atstovaujamos advokato Dominyko Varno, skundu atsakovui Kauno miesto savivaldybÄs administracijai dÄl įsakymo dalies panaikinimo, n u s t a t Ä : Kauno apygardos administraciniame teisme gautas pareiÅ¡kÄjos J.
Legislator headnote
AI generated966fc7cb-4eaa-406d-af10-2d2f20ddbc61 · Kauno apygardos administracinis teismas: IÅ¡ skundo, prie jo pridÄtų dokumentų, Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2010 m. vasario 25 d. įsakymo Nr. AP-266 bei Å vietimo ir kultÅ«ros įstaigų Å«kio ir finansų skyriaus apskaitos poskyrio vyriausiojo specialisto pareiginių nuostatų matyti, jog pareiÅ¡kÄja dirba pagal darbo sutartį Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Å vietimo, kultÅ«ros ir turizmo plÄtros reikalų valdybos Å vietimo ir kultÅ«ros įstaigų Å«kio ir finansų skyriuje Apskaitos poskyrio vyriausiaja specialiste.
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
AdministracinÄ byla Nr. I-1546-406/2012Teisminio proceso Nr. 3-62-3-00965-2012-9Procesinio sprendimo kategorija 63.3.2.;73. (S) KAUNO APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS N U T A R T I S2012 m. spalio 5 d.Kaunas Kauno apygardos administracinio teismo teisÄjas Gintaras Äekanauskas, susipažinÄs su pareiÅ¡kÄjos J. A. , atstovaujamos advokato Dominyko Varno, skundu atsakovui Kauno miesto savivaldybÄs administracijai dÄl įsakymo dalies panaikinimo, n u s t a t Ä : Kauno apygardos administraciniame teisme gautas pareiÅ¡kÄjos J.
A. , atstovaujamos advokato Dominyko Varno, skundas atsakovui Kauno miesto savivaldybÄs administracijai, kuriuo praÅ¡oma panaikinti Kauno miesto savivaldybÄs administracijos 2012 m. rugpjÅ«Äio 3 d. įsakymo Nr. A-2941 dalį â 1.2 punktÄ ir 4.3 punktÄ .SkundÄ atsisakytina priimti.Administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 15 straipsnio 1 dalies 5 punkte numatyta, kad administraciniai teismai sprendžia bylas dÄl tarnybinių ginÄų, kai viena ginÄo Å¡alis yra valstybÄs ar savivaldybÄs tarnautojas, turintis vieÅ¡ojo administravimo įgaliojimus (įskaitant pareigÅ«nus ir įstaigų vadovus).
Tarnybiniai ginÄai - valstybÄs tarnautojų, turinÄių vieÅ¡ojo administravimo įgaliojimus, ginÄai su administracija, susijÄ su tarnautojo statuso įgijimu, pasikeitimu ar praradimu ir drausminio poveikio priemonių taikymu (ABTÄ® 2 str. 19 d.).ValstybÄs tarnybos įstatymo 2 straipsnio 2 dalis numato, kad valstybÄs tarnautojas - fizinis asmuo, einantis pareigas valstybÄs tarnyboje ir atliekantis Å¡io straipsnio 1 dalyje nurodytÄ vieÅ¡ojo administravimo veiklÄ . Pagal ValstybÄs tarnybos įstatymo 2 straipsnio 1 dalį, valstybÄs tarnyba - teisinių santykių, atsirandanÄių įgijus valstybÄs tarnautojo statusÄ , jam pasikeitus ar jį praradus, taip pat atsirandanÄių dÄl valstybÄs tarnautojo vieÅ¡ojo administravimo veiklos valstybÄs ar savivaldybÄs institucijoje ar įstaigoje įgyvendinant tam tikros valstybÄs valdymo srities politikÄ ar užtikrinant jos įgyvendinimo koordinavimÄ , koordinuojant tam tikros valstybÄs valdymo srities įstaigų veiklÄ , valdant, paskirstant finansinius iÅ¡teklius ir kontroliuojant jų panaudojimÄ , atliekant auditÄ , priimant ir įgyvendinant teisÄs aktus, valstybÄs ir savivaldybių institucijų ar įstaigų sprendimus vieÅ¡ojo administravimo srityje, rengiant ar koordinuojant teisÄs aktų, sutarÄių ar programų projektus ir teikiant dÄl jų iÅ¡vadas, valdant personalÄ arba turint vieÅ¡ojo administravimo įgaliojimus nepavaldžių asmenų atžvilgiu, visuma.
NagrinÄjamu atveju pareiÅ¡kÄja ginÄija Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2012 m. rugpjÅ«Äio 3 d. įsakymo âDÄl Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Å¡vietimo, kultÅ«ros ir turizmo plÄtros reikalų valdybos Å¡vietimo ir kultÅ«ros įstaigų Å«kio ir finansų skyriaus pareigybių panaikinimo ir steigimoâ 1.2. ir 4.3. punktus, kuriais nuo 2012 m. spalio 15 d. naikinama Å vietimo, kultÅ«ros ir turizmo plÄtros reikalų valdybos Å¡vietimo ir kultÅ«ros įstaigų Å«kio ir finansų skyriaus Apskaitos poskyrio vyriausiojo specialisto (koeficientas 13 pareigybÄ) ir įsteigiama Å vietimo, kultÅ«ros ir turizmo plÄtros reikalų valdybos Å vietimo ir kultÅ«ros įstaigų Å«kio ir finansų skyriaus Apskaitos poskyrio vyriausiojo specialisto (A lygis, 12 kategorija) pareigybÄ.
IÅ¡ skundo, prie jo pridÄtų dokumentų, Kauno miesto savivaldybÄs administracijos direktoriaus 2010 m. vasario 25 d. įsakymo Nr. AP-266 bei Å vietimo ir kultÅ«ros įstaigų Å«kio ir finansų skyriaus apskaitos poskyrio vyriausiojo specialisto pareiginių nuostatų matyti, jog pareiÅ¡kÄja dirba pagal darbo sutartį Kauno miesto savivaldybÄs administracijos Å vietimo, kultÅ«ros ir turizmo plÄtros reikalų valdybos Å vietimo ir kultÅ«ros įstaigų Å«kio ir finansų skyriuje Apskaitos poskyrio vyriausiaja specialiste.
Taigi, tarp pareiÅ¡kÄjos ir Kauno miesto savivaldybÄs administracijos yra susiklostÄ ne valstybÄs tarnybos, o darbo teisiniai santykiai. PareiÅ¡kÄjos darbo teisÄs ir pareigos atsirado darbo sutarties pagrindu, todÄl pareiÅ¡kÄjos einamos pareigos negali bÅ«ti prilygintos valstybÄs tarnautojo, turinÄio vieÅ¡ojo administravimo įgaliojimus, pareigoms. Å iuo aspektu pažymÄtina ir tai, kad ValstybÄs tarnybos įstatymo 4 straipsnio 5 dalies 7 punktas numato, jog ValstybÄs tarnybos įstatymas netaikomas darbuotojams, dirbantiems pagal darbo sutartis ir gaunantiems darbo užmokestį iÅ¡ valstybÄs ir savivaldybių biudžetų ir valstybÄs pinigų fondų.
DÄl Å¡ių priežasÄių darytina iÅ¡vada, jog aptariamas ginÄas, nepriklausomai nuo to, kad atsakovu nurodomas vieÅ¡ojo administravimo subjektas, negali bÅ«ti laikomas administracinių teismų kompetencijai priskirtinu tarnybiniu ginÄu. Civilinio proceso kodekso 22 straipsnis numato, kad ginÄus, kylanÄius iÅ¡ civilinių, Å¡eimos, darbo, intelektinÄs nuosavybÄs, bankroto, restruktÅ«rizavimo ir kitų privatinių teisinių santykių, nagrinÄja bendrosios kompetencijos teismai (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2008-09-29 nutartis byloje Nr. 3K-3-424/2008; 2002-04-22 nutartis byloje Nr. 3K-3-624/2002).
Pagal ABTÄ® 16 straipsnio 1 dalį administraciniai teismai nesprendžia bylų, kurios yra priskirtos bendrosios kompetencijos teismams. Kadangi Å¡iuo atveju ginÄas kilo iÅ¡ darbo teisinių santykių, jis yra sprÄstinas bendrosios kompetencijos teisme, todÄl pareiÅ¡kÄjos skundÄ atsisakoma priimti (ABTÄ® 37 str. 2 d. 2 p.).J. A. dÄl Å¡io ginÄo iÅ¡sprendimo turi teisÄ kreiptis į Kauno miesto apylinkÄs teismÄ Civilinio proceso kodekso nustatyta tvarka (ABTÄ® 37 str. 3 d.). Vadovaudamasis Administracinių bylų teisenos įstatymo 37 straipsnio 2 dalies 2 punktu, 42 straipsnio 1 dalies 3 punktu, teisÄjas n u t a r i a :
Atsisakyti priimti J. A. skundÄ .  NutarÄiai įsiteisÄjus, grÄ Å¾inti 100,00 Lt (vieno Å¡imto litų) žyminį mokestį, sumokÄtÄ 2012 m. rugsÄjo 27 d. Valstybinei mokesÄių inspekcijai prie Lietuvos Respublikos finansų ministerijos (gavÄjo sÄ skaitos Nr. LT247300010112394300, AB âSwedbankâ).Nutartis per septynias dienas nuo jos nuoraÅ¡o įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui atskiruoju skundu per Kauno apygardos administracinį teismÄ .
TeisÄjas                                                                                                               Gintaras Äekanauskas