966e3dc6-d2f9-4e30-94c2-bcbb092dd904 · KlaipÄdos apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedBylos NrBylos Nr. 1S-84-417/2016Procesinio sprendimo kategorijos: 2.2.1.4.2.;2.12.; (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. kovo 9 d.KlaipÄdaKlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Eduardas MaÅ¡keviÄius raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo A. S. atstovo K. AÅ¡mio skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjos 2016 m. sausio 26 d. nutarties ir n u s t a t Ä:           2015-09-30 KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«roje gautas A.
Legislator headnote
AI generated966e3dc6-d2f9-4e30-94c2-bcbb092dd904 · KlaipÄdos apygardos teismas: Žinotina, kad BPK 412 str. 2 d. nustato, kad skunde ar pareiÅ¡kime turi bÅ«ti nurodyta: teismo, kuriam teisminga byla, pavadinimas; nusikalstamos veikos, kuria kaltinamas asmuo, padarymo vieta, laikas, padariniai ir kitos esminÄs aplinkybÄs; duomenys, kurie patvirtina skunde ar pareiÅ¡kime iÅ¡dÄstytas aplinkybes; nukentÄjusiojo, nusikalstamos veikos padarymu įtariamo asmens bei liudytojų vardai, pavardÄs ir gyvenamoji vieta. Tokių duomenų pareiÅ¡kÄjas nežino, o prokuratÅ«ra savo atsisakymu pareiÅ¡kÄjui užkerta keliÄ privataus kaltinimo procese.
Full text
Bylos NrBylos Nr. 1S-84-417/2016Procesinio sprendimo kategorijos: 2.2.1.4.2.;2.12.; (S) KLAIPÄDOS APYGARDOS TEISMASN U T A R T I S 2016 m. kovo 9 d.KlaipÄdaKlaipÄdos apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Eduardas MaÅ¡keviÄius raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo A. S. atstovo K. AÅ¡mio skundÄ dÄl KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjos 2016 m. sausio 26 d. nutarties ir n u s t a t Ä:           2015-09-30 KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«roje gautas A.
S. praÅ¡ymas dÄl ikiteisminio tyrimo pradÄjimo, juo praÅ¡oma pradÄti ikiteisminį tyrimÄ pagal BK 154 str. PraÅ¡yme pareiÅ¡kÄjas nurodÄ, jog nuo 2011-04-17 iki 2012-09-04 internetiniame tinklalapyje www.skundai.lt/darbdaviai buvo įdÄta keletas Å¡meižikiÅ¡ko pobÅ«džio skundų, kuriuose jis yra kaltinamas seksualiniu priekabiavimu bei savo darbuotojų iÅ¡naudojimu. PareiÅ¡kÄjui nÄra žinomi nurodytus Å¡meižikiÅ¡kus ir itin žeidžianÄius komentarus įdÄjÄ asmenys, todÄl reikalinga pradÄti ikiteisminį tyrimÄ siekiant juos nustatyti.KlaipÄdos apskrities VPK KlaipÄdos miesto PK KPS NVRP virÅ¡ininkÄs 2015-11-03 nutarimu atsisakyta pradÄti ikiteisminį tyrimÄ .
Šį nutarimÄ pareiÅ¡kÄjas apskundÄ prokuratÅ«rai.KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs 2015-12-18 nutarimu A. S. skundas atmestas. Nutarime prokurorÄ konstatavo, kad atlikus užklausas dÄl IP adresų priklausomybÄs nustatyta, jog informacijos apie IP priklausomybÄ nÄra galimybÄs gauti, nes duomenys apie IP adresų priklausomybÄ yra saugomi tik 6 mÄnesius. Tuo tarpu pareiÅ¡kÄjas praÅ¡o nustatyti asmenis, kurie įdÄjo komentarus 2011 ir 2012 metais.
ProkurorÄ motyvavo, kad komentaruose nebuvo tyÄios apÅ¡meižti pareiÅ¡kÄjÄ , o iÅ¡sakyta negatyvi nuomonÄ, komentatorių manymu, apie neteisÄtus pareiÅ¡kÄjo veiksmus, yra iÅ¡sakyta kritika pareiÅ¡kÄjui. Vertinant teisÄs į garbÄs ir orumo gynimÄ ir teisÄs skleisti informacijÄ , nuomonÄ apie tarpusavio santykį, pusiausvyros-proporcingumo principÄ , komentarų teiginiai nelaikytini leistinų teisÄs reikÅ¡ti nuomonÄ, kritikÄ ribų peržengimu. Atsižvelgdama į tai, prokurorÄ padarÄ iÅ¡vadÄ , kad nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, todÄl ikiteisminis tyrimas negali bÅ«ti pradÄtas (BPK 3 str. l d. l p.).
Šį nutarimÄ pareiÅ¡kÄjas apskundÄ ikiteisminio tyrimo teisÄjai.KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄja 2016-01-26 nutartimi A. S. skundÄ atmetÄ. Ikiteisminio tyrimo teisÄja, be kita ko, pažymÄjo, kad iÅ¡ komentarų turinio darytina iÅ¡vada, kad pareiÅ¡kÄjÄ ir komentarus paraÅ¡iusius asmenis galbÅ«t siejo darbo ar kitokie santykiai, komentarus paraÅ¡iusių asmenų patirtis dÄl Å¡ių santykių buvo neigiama, todÄl ir buvo paraÅ¡yti negatyvÅ«s komentarai.
Pats internetinis puslapis, kuriame buvo įdÄti komentarai, bÅ«tent ir skirtas kritikuoti darbdavius. Už esamo ar potencialaus darbdavio kritikÄ dÄl jo elgesio negali bÅ«ti taikoma baudžiamoji atsakomybÄ. Tuo tarpu darbdavys turi stengtis elgtis taip, kad savo veiksmais neduotų pagrindo negatyviai kritikai jo atžvilgiu. Teismas pažymÄjo, kad komentarai yra apie patį pareiÅ¡kÄjÄ , bet ne jo nurodomÄ Ä¯monÄ, taigi nÄra pagrindo teigti, kad Å¡iais komentarais Å¡meižiama įmonÄ ar pakertama jos reputacija.
Nors komentarai paraÅ¡yti 2011â2012 metais, pareiÅ¡kÄjas dÄl jų kreipÄsi tik 2015 metų pabaigoje. Å i aplinkybÄ vertÄ abejoti teismÄ , kad komentarai apie pareiÅ¡kÄjÄ yra Å¡meižiantys, neatitinka tikrovÄs ir paniekino, pažemino pareiÅ¡kÄjÄ , pakirto pasitikÄjimÄ juo ar kokia nors jo vadovaujama įmone. PrieÅ¡ingu atveju dÄl tokių komentarų asmuo į teisÄsaugos institucijas kreiptųsi nedelsdamas. Skundu A. S. atstovas K. AÅ¡mys praÅ¡o panaikinti KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs 2015-12-18 nutarimÄ atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ .
Nurodo, kad tiek ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄ, tiek prokurorÄ, tiek ikiteisminio tyrimo teisÄja savo nutarimuose ir nutartyje nepagrįstai ÄmÄsi vertinti paÄios nusikalstamos sudÄties elementus iÅ¡ esmÄs, kai tai yra visiÅ¡kai ne jų kompetencija. Pažymi, kad BPK 409 str. 4 d. reglamentuoja, jog ikiteisminis tyrimas dÄl nusikalstamų veikų, numatytų Å¡io Kodekso 407 straipsnyje, atliekamas bendra tvarka, jeigu nusikalstamos veikos padarymu įtariamas asmuo nÄra žinomas. Å iuo atveju pareiÅ¡kÄjui nÄra žinomi nurodytus Å¡meižikiÅ¡kus ir žeminanÄius komentarus įdÄjÄ asmenys, todÄl reikalinga dÄl Å¡ių faktų pradÄti ikiteisminį tyrimÄ siekiant pradžioje bent nustatyti Å¡meižikiÅ¡kus straipsnius įkÄlusius asmenis, nes pareiÅ¡kÄjas tokių galimybių neturi.
Esant anksÄiau nurodytoms aplinkybÄms, atsižvelgiant į tai, kad pareiÅ¡kÄjas negali realizuoti savo teisių ir jas apginti privataus kaltinimo tvarka teisme nežinodamas jį Å¡meižianÄių asmenų, mano, jog akivaizdu, kad vadovaujantis anksÄiau nurodytomis įstatymo nuostatomis reikalinga pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl Å¡meižimo ir nustatyti praÅ¡yme nurodytus Å¡meižikiÅ¡kus ir žeminanÄius (bei galinÄius pakirsti pasitikÄjimÄ tiek pareiÅ¡kÄju, tiek ir jo vadovaujama įmone) skundus pateikusius asmenis.
Mano, kad prokurorÄ ir teismas nepagrįstai imasi vertinti komentarų turinį kaip neva nesudarantį nusikaltimo sudÄties, nes tai yra ne jos kompetencija. Tokio pobÅ«džio bylose kaltinimÄ formuluoja ir jį palaiko privatus kaltintojas, o ne prokuroras. Prokuroro funkcija Å¡iuo atveju yra tik surasti ir nustatyti nežinomus asmenis, o juos nustaÄius informuoti apie teisÄ kreiptis privataus kaltinimo tvarka (jeigu nÄra pagrindų palaikyti kaltinimÄ valstybei). TodÄl tokiu atveju prokuroras, imdamas sprÄsti nusikaltimo sudÄties klausimo buvimÄ ar nebuvimÄ , prisiima privataus kaltintojo ir teismo kompetencijÄ .
Mano, kad teismas taip pat konstatavo sunkiai suvokiamÄ aplinkybÄ â âveikÄ pripažinti nusikalstama yra prokuroro ir ikiteisminio tyrimo pareigÅ«no prerogatyva ir kompetencija. Su tokia pozicija pareiÅ¡kÄjas nesutinka, nes teisingumÄ Lietuvoje vykdo tik teismaiâ (Konstitucijos 109 str.).Pažymi, kad teismas taip pat cituoja BPK 168 str., pagal kurį atsisakyti pradÄti tyrimÄ galima tik tada, kai yra pateikiami akivaizdžiai neteisingi duomenys. Å iuo atveju pareiÅ¡kÄjas pateikia duomenis, kurie yra susijÄ su Å¡meižimo požymiais, juos argumentuoja, minÄti komentarai yra neigiamo pobÅ«džio (tai pripažįsta ir teismas su prokuratÅ«ra), todÄl jo nurodomos aplinkybÄs nÄra prifantazuotos ar prasilenkianÄios su sveiku protu.
Galutinį taÅ¡kÄ (juridinį vertinimÄ dÄl veikos sudÄties buvimo) Å¡ioje situacijoje pateiks tik teismas po privataus kaltintojo kreipimosi. TodÄl pareiÅ¡kÄjui nesuprantami teismo pateikiami argumentai, kurie kalba apie tai, kaip turi elgtis darbdavys, kokios įmonÄs yra iÅ¡registruotos ir kad nÄra duomenų, kad pažeista kažkokios įmonÄs reputacija, kad nepateiktos finansinÄs atskaitomybÄs, kada pareiÅ¡kÄjas turi pastebÄti Å¡meižianÄius komentarus ir panaÅ¡iai. Teismas Äia net be privataus kaltinimo pareiÅ¡kimo pradÄjo nagrinÄti procesÄ iÅ¡ esmÄs ir teisinti komentarų pateikÄjus.
NeaiÅ¡ku, kokiomis prielaidomis teismas remdamasis konstatavo, kad jau yra neįmanoma nustatyti komentuotojų, nes nÄra iÅ¡saugoti IP adresai, nes yra praÄjÄs ilgas laiko tarpas (nors dažnas IP yra priskiriamas prie konkreÄios patalpos adreso). PareiÅ¡kÄjas taip pat nesutinka su teismo iÅ¡vada, kad tokio ikiteisminio tyrimo pradÄjimas pažeistų kitų asmenų teises. Å ios kategorijos bylos yra privataus kaltinimo bylos, ir ikiteisminio tyrimo pradÄjimas niekaip nepaveiktų kitų asmenų teisių ir pareigų, nes jiems nebÅ«tų galima pareikÅ¡ti jokių įtarimų ar kitaip suvaržyti jų teisių kitaip, nei privataus kaltinimo bylos iÅ¡kÄlimu teisme.Mano, kad pareiÅ¡kÄjo teisÄs yra varžomos, nes prokuratÅ«ra varžo jo teisÄ kreiptis į teismÄ privataus kaltinimo tvarka.
Žinotina, kad BPK 412 str. 2 d. nustato, kad skunde ar pareiÅ¡kime turi bÅ«ti nurodyta: teismo, kuriam teisminga byla, pavadinimas; nusikalstamos veikos, kuria kaltinamas asmuo, padarymo vieta, laikas, padariniai ir kitos esminÄs aplinkybÄs; duomenys, kurie patvirtina skunde ar pareiÅ¡kime iÅ¡dÄstytas aplinkybes; nukentÄjusiojo, nusikalstamos veikos padarymu įtariamo asmens bei liudytojų vardai, pavardÄs ir gyvenamoji vieta. Tokių duomenų pareiÅ¡kÄjas nežino, o prokuratÅ«ra savo atsisakymu pareiÅ¡kÄjui užkerta keliÄ privataus kaltinimo procese.
AnalogiÅ¡ka problema buvo iÅ¡kilusi ir kitiems asmenims, kur jų pareiÅ¡kimai buvo atmetami dÄl turinio trÅ«kumų (PK-16-849/2014). Pažymi, kadangi ne prokuroras palaiko kaltinimÄ Å¡iose bylose, tai jis net ir negali žinoti visų kitų aplinkybių, kurios yra susijusios su pareiÅ¡kÄjo sistemingu ir pasikartojanÄiu Å¡meižimu. BÅ«tent kitos aplinkybÄs (nustaÄius tuos paÄius pasikartojanÄius asmenis) gali turÄti lemiamÄ reikÅ¡mÄ privaÄiam kaltintojui priimant galutinį sprendimÄ dÄl nusikaltimo sudÄties buvimo, todÄl prokuroras net negali kelti tokio klausimo, kai ne jis priima esminį sprendimÄ ir nedisponuoja visa informacija, kuriÄ turi privatus kaltintojas.Skundas tenkintinas.Kaip matyti iÅ¡ A.
S. praÅ¡ymo pradÄti ikiteisminį tyrimÄ bei jo ir jo atstovo skundų, jis, manydamas, kad nuo 2011-04-17 iki 2012-09-04 internetiniame tinklalapyje www.skundai.lt/darbdaviai buvo įdÄta keletas Å¡meižikiÅ¡ko pobÅ«džio skundų, kuriuose jis yra kaltinamas seksualiniu priekabiavimu bei savo darbuotojų iÅ¡naudojimu, kreipÄsi į policijÄ dÄl komentarų autorių nustatymo. NagrinÄjamu atveju pagal gautÄ pareiÅ¡kÄjo praÅ¡ymÄ KlaipÄdos apskrities VPK KlaipÄdos miesto PK KPS NVRP virÅ¡ininkÄ 2015-11-03 nutarimu atsisakÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ BPK 3 str. 1 d. 1 p. numatytu pagrindu, t. y. kad nepadarytos veikos, turinÄios Å¡ių nusikaltimų požymių.
Tokį virÅ¡ininkÄs sprendimÄ paliko galioti prokurorÄ 2015-12-18 nutarimu, o prokurorÄs nutarimÄ atitinkamai skundžiama nutartimi paliko galioti ikiteisminio tyrimo teisÄja. TaÄiau apygardos teismas, įvertinÄs ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄs ir prokurorÄs nutarimų, ikiteisminio tyrimo teisÄjos nutarties ir pareiÅ¡kÄjo skundų motyvus, Å¡iuo atveju priimtam sprendimui nepritaria. PažymÄtina, kad privataus kaltinimo bylų procesÄ reglamentuoja BPK XXX skyriaus nuostatos. BPK 407 str. labai aiÅ¡kiai nurodyta, dÄl kurių BK numatytų nusikalstamų veikų bylos yra nagrinÄjamos privataus kaltinimo tvarka.
Tarp tokių veikų nurodyta ir nusikalstama veika, numatyta BK 154 str., dÄl kurios pareiÅ¡kÄjas kreipÄsi į prokuratÅ«rÄ praÅ¡ydamas surasti galbÅ«t nusikalstamas veikas padariusius asmenis. BPK 407 str. imperatyviai nurodyta, kad ikiteisminis tyrimas tam tikrose bylose (iÅ¡ jų ir dÄl BK 154 str. numatytos veikos) neatliekamas, iÅ¡imtį sudaro tik BPK 409 str. numatyti atvejai. BPK 409 str. 1 d. nurodyta, kad jeigu Å¡io kodekso 407 str. nurodytos nusikalstamos veikos turi visuomeninÄ reikÅ¡mÄ ar jomis padaryta žala asmeniui, kuris dÄl svarbių priežasÄių negali ginti teisÄtų savo interesų, prokuroras, nesvarbu, ar yra nukentÄjusiojo skundas arba jo teisÄto atstovo pareiÅ¡kimas, dÄl Å¡ių veikų privalo pradÄti baudžiamÄ jį procesÄ .
Privataus kaltinimo bylų procesas pasižymi tuo, kad jame nedalyvauja valstybinis kaltintojas, o kaltinimÄ palaiko privatus kaltintojas. BPK 409 str. 4 d. nurodyta, kad ikiteisminis tyrimas dÄl nusikalstamų veikų, numatytų Å¡io kodekso 407 str., atliekamas bendra tvarka, jeigu nusikalstamos veikos padarymu įtariamas asmuo nÄra žinomas. Privataus kaltinimo proceso ypatumas yra tas, kad byla nagrinÄjama teisme be ikiteisminio tyrimo, todÄl privataus kaltintojo skunde turi bÅ«ti nuosekliai, aiÅ¡kiai ir konkreÄiai nurodytos veikos, kuriomis yra kaltinamas baudžiamojon atsakomybÄn traukiamas asmuo.
Baudžiamajame procese (taip pat ir privataus kaltinimo bylose) galioja iÅ¡ esmÄs tie patys principai, tarp kurių vienas svarbiausių principų yra rungimosi principas (BPK 7 str.) bei teisÄ Ä¯ gynybÄ (BPK 10 str.). Tai reiÅ¡kia, kad nusikaltimo padarymu kaltinamas asmuo turi žinoti, kuo jis yra kaltinamas, kuo grindžiamas kaltinimas ir, atitinkamai, turÄti galimybÄ gintis nuo jam reiÅ¡kiamų kaltinimų. Kaltinimas turi bÅ«ti suformuotas tinkamai, o paÄiame skunde turi bÅ«ti nurodyti kaltinimus patvirtinantys konkretÅ«s ir aiÅ¡kÅ«s bylos duomenys, kaltinimas negali bÅ«ti reiÅ¡kiamas abstrakÄiais teiginiais.
BPK 412 str. 2 d. apibrÄžtas nukentÄjusiojo skundo privataus kaltinimo tvarka turinys, kadangi privataus kaltinimo tvarka raÅ¡tu paduodamas skundas atlieka kaltinamojo akto funkcijÄ , todÄl jam keltini didesni formalÅ«s reikalavimai (Konstitucinio Teismo 2006 m. sausio 16 d. nutarimas). BPK 412 str. 3 d. nurodyta, jog įstatymo reikalavimų neatitinkantis skundas nepriimamas ir grÄ Å¾inamas jį padavusiam asmeniui. BPK 4121 str. 1 d. numatyta, kad bÅ«tent teisÄjas, gavÄs nukentÄjusiojo skundÄ ar jo teisÄto atstovo pareiÅ¡kimÄ , atsisako pradÄti privataus kaltinimo bylų procesÄ , jeigu skunde ar pareiÅ¡kime nurodyti faktai apie nusikalstamÄ veikÄ yra akivaizdžiai neteisingi ar yra aiÅ¡kios BPK 3 str. 1 d. nurodytos aplinkybÄs. BPK nÄra numatyta, kad gavÄs asmens skundÄ ar jo teisÄto atstovo pareiÅ¡kimÄ pradÄti ikiteisminį tyrimÄ dÄl galbÅ«t padarytų nusikalstamų veikų, numatytų BPK 407 str., ir nenustatÄs BPK 409 str. numatytų atvejų, kada baudžiamasis procesas privalo bÅ«ti pradedamas (jeigu nusikalstamos veikos padarymu įtariamas asmuo nÄra žinomas), prokuroras ar ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas gali imtis iniciatyvos ir vertinti nusikalstamas veikas, kurios nagrinÄjamos tik privataus kaltinimo tvarka, t. y. sprÄsti klausimÄ , ar tokia veika yra padaryta ar ne.
Kita vertus, prokurorui ar ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nui atimant galimybÄ pasinaudoti BPK 168 str. 1 d. numatyta teise, atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ tuo atveju, kai nurodyti duomenys apie nusikalstamÄ veikÄ yra akivaizdžiai neteisingi ar yra aiÅ¡kios Å¡io Kodekso 3 str. 1 d. nurodytos aplinkybÄs, kai į juos kreipiasi pareiÅ¡kÄjas, pasinaudodamas BPK 407 str. 4 d. įtvirtinta nuostata, kad ikiteisminis tyrimas dÄl nusikalstamų veikų, numatytų Å¡io Kodekso 407 str., turi bÅ«ti atliekamas bendra tvarka, jeigu nusikalstamos veikos padarymu įtariamas asmuo nÄra žinomas, sÄ lygotų klaidingÄ ir nelogiÅ¡kÄ iÅ¡vadÄ , kad net ir tais atvejais, kai akivaizdu, jog nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, prokuroras ar ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas privalo pradÄti ikiteisminį tyrimÄ , taip nepagrįstai Å¡vaistant ikiteisminio tyrimo įstaigos lÄÅ¡as ir žmogiÅ¡kuosius resursus.
TodÄl, skirtingai nei nurodo pareiÅ¡kÄjas, laikytina, kad ir minimu atveju prokuroras ar ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nas gali vertinti skundo pagrįstumÄ ir atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ BPK 168 str. 1 d. numatytu pagrindu.BK 154 str. 1 d. numatyta atsakomybÄ tam, kas paskleidÄ apie kitÄ Å¾mogų tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ , galinÄiÄ paniekinti ar pažeminti tÄ asmenį arba pakirsti pasitikÄjimÄ juo. To paties straipsnio 2 d. įtvirtinta, kad baudžiamas tas, kas Å¡meiÅ¾Ä asmenį neva Å¡is padarÄ sunkų ar labai sunkų nusikaltimÄ , arba per visuomenÄs informavimo priemonÄ ar spaudinyje.
Å meižimo objektas yra kito žmogaus garbÄ ir orumas. Teismų praktikoje įtvirtinta, kad garbÄ â tai vieÅ¡oji teigiama nuomonÄ apie asmenį, asmens geras vardas. Orumas â tai asmens savÄs vertinimas, kurį lemia visuomenÄs įvertinimas. Å meižimo atveju nukentÄjusysis pažeminamas kitų žmonių akyse, kartu pažeidžiant jo orumÄ . Å meižimas pagal BK 154 str. â tai paskleidimas apie kitÄ Å¾mogų tikrovÄs neatitinkanÄios informacijos, galinÄios jį paniekinti ar pažeminti arba pakirsti pasitikÄjimÄ juo.
Objektyviosios pusÄs požymis â paskleidimas â tai įstatyme nurodyto pobÅ«džio informacijos perdavimas bent vienam treÄiajam asmeniui. Galimi įvairÅ«s informacijos perdavimo bÅ«dai: žodinis, raÅ¡ytinis, panaudojant spaudÄ , kitas visuomenÄs informavimo priemones. Baudžiamoji atsakomybÄ už Å¡meižimÄ kyla asmeniui, paskleidusiam informacijÄ , t. y. perdavusiam žinias. Žinia yra informacija apie faktus ir jų duomenis â reiÅ¡kinius, savybes, veiksmus, įvykius, grindžiamus tiesa, kuriÄ galima užtikrinti patikrinimo bei įrodymo priemonÄmis.
Informacija egzistuoja kaip objektyvus reiÅ¡kinys, todÄl gali bÅ«ti nustatyta remiantis atitinkamais duomenimis. Jų pagrindu asmuo gali atlikti jam svarbius, įdomius ar aktualius jo požiÅ«rį atspindinÄius svarstymus ar vertinimus, gali analizuoti, gretinti ar kitaip apdoroti informacijÄ ir gauti iÅ¡vadas. Å ios mÄ stymo veiklos rezultatai gali bÅ«ti įvairių rūšių. Pirma, tai gali bÅ«ti subjektyvus faktų ir duomenų vertinimas â nuomonÄ. Ji negali bÅ«ti peržiÅ«rima ir paneigiama.
Nuomonei netaikomas tiesos kriterijus, taÄiau ji turi remtis tikrais faktais. Antra, tyrimo, apibendrinimo, analizÄs ar kitokiu bÅ«du kaip individualių pastangų rezultatas gali bÅ«ti gaunama informacija â nauji duomenys apie daiktus, reiÅ¡kinius, savybes ir kt. Tiek nuomonÄs, tiek informacijos atsiradimo prigimtis yra panaÅ¡i â individuali mÄ stymo veikla, taÄiau savo pobÅ«džiu tai yra skirtingi dalykai. NuomonÄ turi vertinamÄ jį, atspindimÄ jį pobÅ«dį, o nauja informacija â konstatuojamÄ jį pobÅ«dį, nes ja teigiami iki tol neiÅ¡sakyti faktinio pobÅ«džio duomenys pateikiami kaip objektyviai egzistuojantys.
EŽTT praktikoje taip pat yra daromas aiÅ¡kus faktinių praneÅ¡imų ir vertinimų atribojimas. 2001 m. liepos 12 d. sprendime, priimtame byloje Feldek prieÅ¡ SlovakijÄ , teismas iÅ¡aiÅ¡kino, kad faktus galima patikrinti, o vertinimų įrodyti neįmanoma, taÄiau netgi vertinamasis samprotavimas privalo turÄti pakankamÄ faktinį pagrindÄ , nes vertinamieji samprotavimai, neturintys faktinio pagrindo, gali bÅ«ti traktuojami kaip peržengiantys ribas. AtsakomybÄ pagal BK 154 str. atsiranda, jei tikrovÄs neatitinkanÄiÄ ir kito žmogaus garbÄ ir orumÄ Å¾eminanÄiÄ ar niekinanÄiÄ informacijÄ skleidžiantis asmuo (kaltininkas) veikia tiesiogine tyÄia.
Subjektyvieji Å¡ios nusikalstamos veikos požymiai turi atitikti BK 15 str. 2 d. numatytÄ tiesioginÄs tyÄios formÄ . Tai reiÅ¡kia, kad kaltininkas suvokia pavojingÄ nusikalstamos veikos pobÅ«dį ir to nori, t. y. supranta, kad skleidžia melagingas žinias, kad tos žinios žeminanÄios ir niekinanÄios kitÄ asmenį ar galinÄios pakirsti pasitikÄjimÄ juo, ir sÄ moningai tai daro.A. S. pareiÅ¡kime ir prie jo pridÄtose komentarų kopijose matyti, kad A. S. internetiniame portale www.skundai.lt/darbdaviai paraÅ¡ytuose komentaruose vadinamas âsenu iÅ¡krypÄliuâ, âsavimi pasitikinÄiu idiotuâ, nurodoma, kad âdirektorius ieÅ¡ko asistentÄs, kuri jam turi asistuoti ir pagelbÄti tikrai ne darbiniais reikalaisâ, âF. ir L., jo darbuotojos, tikrai jo plÄmuotÄ pimpį yra turÄjusios pas saveâ, âjis griežtu tonu atsakÄ, arba važiuoji į pirtį su manim, arba darbo negausiâ.
Nors ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄs bei prokurorÄs nutarimuose nurodoma, kad Å¡ie pasisakymai laikytini darbuotojų nuomone apie darbdavį, kaip nemalonus pasisakymas apie buvusį darbdavį, faktų hiperbolizavimas, ir pareiÅ¡kÄjo kritika, ir yra nelaikytina kritikavimo ribų peržengimu, o ikiteisminio tyrimo teisÄja nutartyje nurodÄ, kad komentarai yra iÅ¡reikÅ¡ta žmonių nuomonÄ, be to, pareiÅ¡kÄjas nepateikÄ duomenų apie komentarų neatitikimÄ tikrovei, apygardos teismas negali sutikti su tokiu pirminiu komentarų turinio vertinimu.
NuomonÄ yra subjektyvi, jai netaikomas tiesos kriterijus, taÄiau ji turi remtis faktais ir turi bÅ«ti pateikiama sÄ moningai neiÅ¡kreipiant duomenų (kasacinÄ nutartis 2K-187-677/2015). Å iuo atveju komentare iÅ¡sakomÄ informacijÄ asmenys pateikÄ kaip faktus, sukuriant jų tikrumo ir objektyvumo iliuzijÄ (pateikiamas A. S. telefono numeris, nurodomos įvairios detalÄs), tekste nenaudotos nuorodos, kurios atskleistų, jog pateikiama informacija yra tik Å¡ių asmenų asmeninÄ ir subjektyvi nuomonÄ (nenaudojo vertinamÄ jį, atspindimÄ jį pobÅ«dį atskleidžianÄių įterpinių, tokių kaip mano manymu, mano supratimu, aÅ¡ manau, man atrodo, aÅ¡ galvoju ir t. t.), tai skaitytojui gali sukelti manymÄ , kad Å¡ių asmenų komentarais buvo konstatuojami faktai, o ne skleidžiama asmeninÄ subjektyvi nuomonÄ.
PažymÄtina, kad net ir vertinant komentarus kaip buvusių darbuotojų nuomonÄ, juose pateikiamas turinys vis tiek galÄtų bÅ«ti laikomas Å¡meižikiÅ¡ku, taÄiau tam reikÄtų iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar komentatorių samprotavimai dÄl A. S. elgesio su įmonÄs darbuotojomis ir santykių, kurie galbÅ«t neatitiko etikos ir galbÅ«t net sudarÄ baudžiamojo nusižengimo â seksualinio priekabiavimo â sudÄtį (BK 152 str.), neturi jokio pamatuoto faktinio pagrindo, kuriuo remiantis bÅ«tų galima laikyti, kad komentatoriai, kalbÄdami apie A.
S. ir jo elgesį, sÄ moningai neiÅ¡kreipia jų turimų duomenų. Tiek ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai, tiek ikiteisminio tyrimo teisÄja, nesant jokių patvirtinanÄių duomenų, be jokio pagrindo konstatavo, jog komentatoriai iÅ¡reiÅ¡kÄ savo nuomonÄ ar hiperbolizuotÄ kritikÄ , susijusiÄ su patirtais nepatogumais Å¡ioje darbovietÄje, taip be jokio tyrimo konstatuodami, kad komentaruose pateikta informacija atitinka tikrovÄ. Apygardos teismo vertinimu, analizuojant komentarų turinį, jų tendencingumÄ , pateikimo pobÅ«dį, yra pagrįstas įtarimas, kad interneto svetainÄje informacijÄ pateikusių komentatorių veiksmuose galbÅ«t yra nusikaltimo, numatyto BK 154 str. 1 d., požymių.Savo nutarime prokurorÄ konstatavo, kad minimuose komentaruose nebuvo tyÄios apÅ¡meižti pareiÅ¡kÄjÄ , Å¡iai pozicijai skundžiama nutartimi pritarÄ ir ikiteisminio tyrimo teisÄja.
Apygardos teismas negali sutikti su tokiu iÅ¡ankstiniu vertinimu. PažymÄtina, jog iÅ¡ tiesų vien objektyviai tikrovÄs neatitinkanÄios informacijos, galinÄios paniekinti ar pažeminti kitÄ asmenį arba pakirsti pasitikÄjimÄ juo, paskleidimas (taip pat â ir interneto komentaruose) dar nesudaro Å¡meižimo nusikaltimo, nes bÅ«tina, remiantis bylos įrodymų visuma, nustatyti, kad tokia informacija buvo paskleista tyÄia, t. y. kaltininkas suvokÄ tokias Å¡ios informacijos savybes â neatitiktį tikrovei ir žeminantį pobÅ«dį â bei norÄjo paskleisti bÅ«tent tokiÄ informacijÄ (kasacinÄs nutartys baudžiamosiose bylose Nr. 2A-9/2012, 2K-171/2013, 2K-57/2015).
Vadinasi, jeigu asmuo buvo įsitikinÄs dÄl skleidžiamos informacijos teisingumo ir dÄl to sÄ Å¾iningai klydo, Å¡i aplinkybÄ Å¡alina jo atsakomybÄ. TaÄiau Å¡iuo metu nÄra jokių objektyvių duomenų, kurie leistų padaryti ikiteisminio tyrimo teisÄjos ir prokurorÄs padarytÄ iÅ¡vadÄ , jog komentatorių veiksmuose nebuvo tyÄios. Manytina, jog nagrinÄjamu atveju bÅ«tent kaltÄs klausimas bÅ«tų lemiamas, sprendžiant klausimÄ dÄl komentatorių atsakomybÄs galbÅ«t padarius BK 154 str. 1 d. numatytÄ veikÄ , taÄiau neatliekant iÅ¡samesnio tyrimo ir neiÅ¡siaiÅ¡kinus komentarus raÅ¡iusių asmenų, nustatyti, ar asmenys galbÅ«t objektyviai tikrovÄs neatitinkanÄiÄ informacijÄ , kuri gali paniekinti ar pažeminti kitÄ asmenį ar pakirsti pasitikÄjimÄ juo, skleidÄ tyÄia, nÄra galimybÄs. Ikiteisminio tyrimo teisÄja nutartyje taip pat nurodÄ, kad nors komentarai paraÅ¡yti 2011â2012 metais, pareiÅ¡kÄjas dÄl jų kreipÄsi tik 2015 metų pabaigoje, ir Å¡i aplinkybÄ neva irgi verÄia abejoti, kad komentarai apie pareiÅ¡kÄjÄ yra Å¡meižiantys, neatitinka tikrovÄs ir paniekino, pažemino pareiÅ¡kÄjÄ , pakirto pasitikÄjimÄ juo ar kokia nors jo vadovaujama įmone, prieÅ¡ingu atveju dÄl tokių komentarų asmuo į teisÄsaugos institucijas kreiptųsi nedelsdamas.
Apygardos teismas pažymi, kad minimi komentarai buvo įdÄti specifinÄje, dažniau darbuotojų nei darbdavių lankomoje interneto svetainÄje, apie jų įdÄjimÄ pareiÅ¡kÄjas nebuvo atskirai informuotas, todÄl tai, kad jis dÄl minimų komentarų kreipÄsi praÄjus keleriems metams, nesuponuoja iÅ¡vados, kad asmenų pasisakymai jam buvo žinomi anksÄiau ar kad jie nebuvo Å¡meižikiÅ¡ko pobÅ«džio. Kartu pažymÄtina, kad ilgo laikotarpio komentarų prieinamumas (kartu ir skleidimas interneto skaitytojų auditorijai) internetinÄje erdvÄje kaip tik gali rodyti didesnį galbÅ«t padarytos nusikalstamos veikos pavojingumÄ .
Tiek ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nai, tiek ikiteisminio tyrimo teisÄja savo sprendimus motyvavo ir tuo, kad nebeįmanoma nustatyti komentarus paraÅ¡iusių asmenų pagal IP adresus, kadangi tokia informacija interneto tiekÄjų yra saugoma pakankamai trumpÄ laiko tarpÄ , o nesant galimybÄs nustatyti komentarus paraÅ¡iusių asmenų, objektyviai neįmanoma ir juos apklausti siekiant paneigti iÅ¡vadÄ , kad komentarai yra asmenų iÅ¡reikÅ¡ta nuomonÄ. Apygardos teismas pažymi, jog iÅ¡ tiesų 2006 m. kovo 15 d.
Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2006/24/EB âDÄl duomenų, generuojamų arba tvarkomų teikiant vieÅ¡ai prieinamas elektroninių ryÅ¡ių paslaugas arba vieÅ¡uosius ryÅ¡ių tinklus, saugojimoâ 6 str. numatyta, kad valstybÄs narÄs užtikrina, kad 5 str. nurodytos duomenų kategorijos (iÅ¡ jų ir interneto protokolo (IP) adresai) bÅ«tų saugomos ne trumpiau kaip Å¡eÅ¡is mÄnesius ir ne ilgiau kaip dvejus metus nuo ryÅ¡io datos, todÄl akivaizdu, kad tokie duomenys negali bÅ«ti iÅ¡saugoti.
TaÄiau Å¡iame kontekste pažymÄtina, jog ne vien tik nustatant vartotojus, kurie nurodytu laiku naudojosi minimais IP adresais, galima rasti asmenis, kurie galbÅ«t padarÄ nusikalstamÄ veikÄ paskleidžiant Å¡meižikiÅ¡ko turinio komentarus. IÅ¡ komentarų turinio matyti, kad juos raÅ¡Ä minimu laikotarpiu pareiÅ¡kÄjo vadovaujamoje įmonÄje trumpÄ laiko tarpÄ dirbÄ darbuotojai, todÄl bandant iÅ¡siaiÅ¡kinti įtariamuosius, bÅ«tų galima sulyginti darbo sutarÄių žurnalo įraÅ¡us su komentarų paraÅ¡ymo data, darbuotojus, su kuriais darbo santykiai nutrÅ«ko įvardijamu laikotarpiu, apklausti.
Be to, atsižvelgiant į tai, jog dalis IP adresų bÅ«na statiniai (nekintantys) ir gali bÅ«ti nepasikeitÄ nuo komentarų paraÅ¡ymo laiko, bÅ«tų galima iÅ¡siaiÅ¡kinti, ar tarp Å¡iuo metu Å¡iuos IP adresus naudojanÄių vartotojų nÄra asmenų, kurie bÅ«tų dirbÄ pareiÅ¡kÄjo valdomose įmonÄse, ir taip pamÄginti iÅ¡siaiÅ¡kinti asmenis, kurie galbÅ«t padarÄ nusikalstamÄ veikÄ . Tai, kad Å¡iuo metu sudÄtinga nustatyti asmenis, galbÅ«t padariusius nusikalstamÄ veikÄ , ar tai, kad tam reikalingas iÅ¡samesnis tyrimas, negali bÅ«ti priežastimi atsisakyti pradÄti ikiteisminį tyrimÄ BPK 409 str. 4 d. pagrindu.
NagrinÄjamu atveju nusikalstama veika įtariamas asmuo nÄra žinomas, todÄl ikiteisminio tyrimo atlikimas yra bÅ«tinas. Kartu pabrÄžtina, jog tuo atveju, kai ikiteisminio tyrimo metu visi reikiami proceso veiksmai atlikti ir iÅ¡naudotos visos galimybÄs nustatyti nusikalstamÄ veikÄ padariusį asmenį, taÄiau toks asmuo nenustatytas, ikiteisminis tyrimas prokuroro motyvuotu nutarimu gali bÅ«ti sustabdytas (BPK 31 str. 1 d.).Remiantis tuo, kas iÅ¡vardyta, konstatuotina, kad nagrinÄjamu atveju sprendimas nepradÄti ikiteisminio tyrimo, nes nepadaryta veika, turinti nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių, yra nepagrįstas.
DÄl to ikiteisminio tyrimo pareigÅ«nÄs nutarimas ir atitinkamai po to priimti prokurorÄs nutarimas bei skundžiama ikiteisminio tyrimo teisÄjos nutartis naikinami ir dÄl skundo priimamas naujas sprendimas.Vadovaudamasis BPK 442 straipsnio 1 dalies 2 punktu, teisÄjas n u t a r i a: panaikinti KlaipÄdos miesto apylinkÄs teismo ikiteisminio tyrimo teisÄjos 2016-01-26 nutartį ir priimti naujÄ sprendimÄ : panaikinti KlaipÄdos apskrities VPK KlaipÄdos miesto PK KPS NVRP virÅ¡ininkÄs 2015-11-03 nutarimÄ atsisakyti pradÄti ikiteismini tyrimÄ ir KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«ros prokurorÄs 2015-12-18 nutarimÄ atmesti A.
S. skundÄ ir bylÄ perduoti KlaipÄdos apygardos prokuratÅ«ros KlaipÄdos apylinkÄs prokuratÅ«rai.Nutartis neskundžiama. TeisÄjas                                                                 Eduardas MaÅ¡keviÄius