96610839-aee7-4e86-b4f7-4fc09f8d6738 · Regionų administracinis teismas
Legislator summary
AI generated? AdministracinÄ byla Nr. eI1-2184-279/2020 Teisminio proceso Nr. 3-64-3-03509-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18.1.; 14.6.; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 4 d. PanevÄžys Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja NijolÄ ÄekanauskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,TelÅ¡ių regiono atliekų tvarkymo centrasâ praÅ¡ymÄ atsakovui V.
Legislator headnote
AI generated96610839-aee7-4e86-b4f7-4fc09f8d6738 · Regionų administracinis teismas: IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos pateiktų duomenų matyti, kad atsakovo vietinÄs rinkliavos įsiskolinimas už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuo 2014 m. sausio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. yra 234,92 Eur. Pagal Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį vietinÄ rinkliava yra savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje, todÄl atsakovui vietinÄs rinkliavos mokÄjimas yra piniginÄ prievolÄ ir jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti draudžiama (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.59 straipsnis).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
? AdministracinÄ byla Nr. eI1-2184-279/2020 Teisminio proceso Nr. 3-64-3-03509-2019-5 Procesinio sprendimo kategorijos: 12.18.1.; 14.6.; 55.1.3 (S) REGIONŲ APYGARDOS ADMINISTRACINIS TEISMAS S P R E N D I M A S LIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2020 m. vasario 4 d. PanevÄžys Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mų teisÄja NijolÄ ÄekanauskienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo administracinÄ bylÄ pagal pareiÅ¡kÄjos uždarosios akcinÄs bendrovÄs ,,TelÅ¡ių regiono atliekų tvarkymo centrasâ praÅ¡ymÄ atsakovui V.
M. dÄl vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ priteisimo. Teismas n u s t a t Ä: pareiÅ¡kÄja uždaroji akcinÄ bendrovÄ âTelÅ¡ių regiono atliekų tvarkymo centrasâ (toliau â pareiÅ¡kÄja) kreipÄsi į teismÄ , praÅ¡ydamas priteisti iÅ¡ atsakovo V. M. (toliau â atsakovas) 234,92 Eur vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ už laikotarpį nuo 2014 m. sausio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. bei 36,30 Eur pareiÅ¡kÄjos patirtų iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti ir 1,71 Eur už nekilnojamojo turto centrinio duomenų banko bei gyventojų registro iÅ¡rašų suformavimÄ .
PareiÅ¡kÄja praÅ¡ymu praÅ¡Ä bylÄ nagrinÄti raÅ¡ytinio proceso tvarka, atsakovas prieÅ¡taravimo nepareiÅ¡kÄ, todÄl byla nagrinÄjama raÅ¡ytinio proceso tvarka. PareiÅ¡kÄja nurodÄ, kad atsakovas ginÄo laikotarpiu buvo nekilnojamojo turto objekto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), savininkas, todÄl atsakovui kyla pareiga mokÄti vietinÄ rinkliavÄ . Atsakovas vietinÄs rinkliavos nesumokÄjo, todÄl ji iÅ¡ieÅ¡koma teisÄs aktų nustatyta tvarka. Atsakovas atsiliepimo į praÅ¡ymÄ iki teismo posÄdžio pradžios nepateikÄ.
PraÅ¡ymas tenkinamas. Lietuvos Respublikos rinkliavų įstatymo (toliau â Rinkliavų įstatymas) 11 straipsnio 1 dalies 8 punkte numatyta, kad savivaldybÄs taryba turi teisÄ savivaldybÄs teritorijoje nustatyti vietines rinkliavas už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ . Mažeikių rajono savivaldybÄs tarybos 2013 m. birželio 28 d. sprendimu Nr. T1-189 patvirtinti Mažeikių rajono savivaldybÄs vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ iÅ¡ atliekų turÄtojų ir atliekų tvarkymÄ nuostatai.
VietinÄs rinkliavos mokÄtojai yra komunalinių atliekų turÄtojai, visi fiziniai ir juridiniai asmenys, nuosavybÄs ar kita teise valdantys, naudojantys, disponuojantys nekilnojamuoju turtu (iÅ¡skyrus žemÄs sklypus) Mažeikių rajono savivaldybÄs teritorijoje, vietinÄ rinkliava yra mokama už kiekvienus kalendorinius metus ir vietinÄs rinkliavos mokÄtojai neturi diskrecijos teisÄs pasirinkti, ar vykdyti prievolÄ mokÄti vietinÄ rinkliavÄ . Byloje esantys dokumentai patvirtina, kad nekilnojamojo turto objekto, esanÄio adresu (duomenys neskelbtini), savininku įsiskolinimo laikotarpiu buvo atsakovas, todÄl jis privalo mokÄti nustatytÄ vietinÄ rinkliavÄ už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ .
IÅ¡ pareiÅ¡kÄjos pateiktų duomenų matyti, kad atsakovo vietinÄs rinkliavos įsiskolinimas už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ nuo 2014 m. sausio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. yra 234,92 Eur. Pagal Rinkliavų įstatymo 2 straipsnio 3 dalį vietinÄ rinkliava yra savivaldybÄs tarybos sprendimu nustatyta privaloma įmoka, galiojanti tos savivaldybÄs teritorijoje, todÄl atsakovui vietinÄs rinkliavos mokÄjimas yra piniginÄ prievolÄ ir jÄ vienaÅ¡aliÅ¡kai atsisakyti įvykdyti draudžiama (Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 6.59 straipsnis).
Teismui pateikti įrodymai, jog pareiÅ¡kÄja sumokÄjo advokatui 36,30 Eur už pagalbÄ suraÅ¡ant ir paduodant skundÄ bei atstovaujant teisme bei 1,71 Eur už nekilnojamojo turto centrinio duomenų banko bei gyventojų registro iÅ¡rašų formavimÄ . Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo (toliau â ABTÄ®) 40 straipsnio 5 dalis numato, kad proceso Å¡alis, kurios naudai priimtas sprendimas, turi teisÄ reikalauti atlyginti jai iÅ¡laidas advokato ar advokato padÄjÄjo pagalbai apmokÄti.
Kitų atstovų pagal pavedimÄ pagalbai apmokÄti patirtos iÅ¡laidos atlyginamos, jeigu teismas pripažįsta, kad jos buvo bÅ«tinos ir pagrįstos ir jos nÄra susijusios su teisinių paslaugų teikimu proceso Å¡aliai. Atstovavimo iÅ¡laidų atlyginimo klausimas sprendžiamas Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) ir kitų teisÄs aktų nustatyta tvarka. CPK 98 straipsnio l dalyje nustatyta, kad Å¡aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies iÅ¡laidas už advokato ar advokato padÄjÄjo, dalyvavusio nagrinÄjant bylÄ , pagalbÄ , taip pat už pagalbÄ rengiant procesinius dokumentus bei teikiant konsultacijas, o minÄto straipsnio 2 dalyje nustatyta, kad Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio (toliau â Rekomendacijos).
Rekomendacijų 2 punkte numatyta, jog nustatydamas priteistino užmokesÄio už teikiamas teisines paslaugas dydį, teismas atsižvelgia į Å¡iuos kriterijus: bylos sudÄtingumÄ ; teisinių paslaugų kompleksiÅ¡kumÄ , specialių žinių reikalingumÄ ; ankstesnį (pakartotinį) dalyvavimÄ toje byloje; bÅ«tinybÄ iÅ¡vykti į kitÄ vietovÄ, negu registruota advokato darbo vieta; ginÄo sumos dydį; teisinių paslaugų teikimo pastovumÄ ir pobÅ«dį; sprendžiamų teisinių klausimų naujumÄ ;
Å¡alių elgesį proceso metu; advokato darbo laiko sÄ naudas; kitas svarbias aplinkybes. Be to, teismas turi atsižvelgti į tai, kad priteistinoms bylinÄjimosi iÅ¡laidoms taikomi ir bendrieji teisÄs principai â jos turi atitikti teisingumo, protingumo, sÄ Å¾iningumo principus, reikalaujanÄius, be kita ko, kad asmenys, praÅ¡antys jų atlyginimo, elgtųsi apdairiai, rÅ«pestingai (iÅ¡plÄstinÄs teisÄjų kolegijos 2013 m. gegužÄs 9 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS525-201/2013, 2014 m. rugpjÅ«Äio 20 d. nutartis administracinÄje byloje Nr. AS492-707/2014).
BylinÄjimosi iÅ¡laidų (tarp jų ir atstovavimo iÅ¡laidų) priteisimas iÅ¡ bylÄ pralaimÄjusios Å¡alies padeda užtikrinti Å¡alių teisÄ Ä¯ teisminÄ gynybÄ , nes prieÅ¡ingu atveju, žinodamos, jog net ir laimÄjusios bylÄ negalÄs gauti patirtų iÅ¡laidų atlyginimo, jos vengtų atstovauti byloje pasitelkti advokatus, taÄiau teisminÄs gynybos prieinamumas yra tiesiogiai susijÄs su teises ginanÄių asmenų galimybÄmis susigrÄ Å¾inti tik pagrįstas ir racionalias iÅ¡laidas.
Sprendžiant, ar praÅ¡omos atlyginti iÅ¡laidos buvo bÅ«tinos, taip pat turi bÅ«ti atsižvelgiama į tai, ar proceso Å¡alys savo procesinÄmis teisÄmis naudojosi sÄ Å¾iningai, ar proceso Å¡alies iÅ¡laidavimas nebuvo perteklinis. Tai reiÅ¡kia, kad teismui yra suteikta teisÄ, vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, teisingumo principais bei realumo, bÅ«tinumo ir pagrįstumo kriterijais, įvertinti Å¡alių patirtas iÅ¡laidas advokato pagalbai apmokÄti bei nustatyti jų dydį, kad nebÅ«tų pažeistas Å¡alių lygiateisiÅ¡kumo principas (žiÅ«rÄti, pavyzdžiui Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo (toliau â LVAT) 2016 m. gruodžio 13 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-1635-261/2016).
NagrinÄjama administracinÄ byla ir joje keliami reikalavimai yra analogiÅ¡ki reikalavimams, kurie ne kartÄ yra nagrinÄti tiek pirmosios instancijos apygardų administracinių teismų, tiek LVAT ir tokio pobÅ«džio bylose suformuotos pakankamai aiÅ¡kios teisinÄs kryptys įvairiais aspektais. Kreipiantis į teismÄ su analogiÅ¡ko pobÅ«džio reikalavimais, advokato pagalbos poreikis iÅ¡lieka itin minimalus, nes administracinÄje byloje paprastai keiÄiasi tik Å¡alis, laikotarpis, už kurį praÅ¡oma priteisti vietinÄ rinkliavÄ , ir praÅ¡oma priteisti pinigų suma, o Å¡iems duomenims suraÅ¡yti bei informacijai surinkti kvalifikuota teisinÄ pagalba yra perteklinis momentas, nes tokio pobÅ«džio darbas gali bÅ«ti atliekamas ir paties subjekto, atsakingo už vietinÄs rinkliavos surinkimÄ , jÄgomis.
Be to, pažymÄtina, kad vietinÄs rinkliavos skolÄ apskaiÄiavo ir pažymÄ parengÄ ne advokatas, o subjekto, atsakingo už vietinÄs rinkliavos surinkimÄ , darbuotojai. PažymÄtina, kad juridiniai asmenys turi teisÄ pasitelkti advokatus, taÄiau tai turÄtų bÅ«ti daroma vadovaujantis protingumo principu ir vengiant perteklinio iÅ¡laidavimo. Å i administracinÄ byla (atsižvelgiant į jos teisinius aspektus ir faktinÄ situacijÄ ) yra nesudÄtinga, todÄl 36,30 Eur iÅ¡laidų už skundo parengimÄ suma sumokÄta advokatui mažintina iki 14,00 Eur.
Tokios praktikos laikosi ir LVAT analogiÅ¡kose bylose (žiÅ«rÄti, pavyzdžiui LVAT 2019 m. balandžio 3 d. nutartį administracinÄje byloje Nr. eA-1893-415/2019). IÅ¡ atsakovo priteistina ir 1,71 Eur už nekilnojamojo turto centrinio duomenų banko bei gyventojų registro iÅ¡rašų formavimÄ . Teismas, vadovaudamasis iÅ¡dÄstytu ir Lietuvos Respublikos administracinių bylų teisenos įstatymo 84-87 straipsniu, 88 straipsnio 4 punktu, 132 straipsnio 1 dalimi, n u s p r e n d ž i a : pareiÅ¡kÄjos praÅ¡ymÄ tenkinti.
Priteisti iÅ¡ atsakovo V. M., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pareiÅ¡kÄjai uždarajai akcinei bendrovei âTelÅ¡ių regiono atliekų tvarkymo centrasâ, juridinio asmens kodas 171780190, 234,92 Eur (du Å¡imtus trisdeÅ¡imt keturis eurus 92 ct) vietinÄs rinkliavos už komunalinių atliekų surinkimÄ ir tvarkymÄ , suskaiÄiuotos nuo 2014 m. sausio 1 d. iki 2018 m. gruodžio 31 d. bei 14,00 Eur (keturiolika eurų 00 ct) bylinÄjimosi iÅ¡laidų už advokato pagalbÄ ir 1,71 Eur (vieno euro 71 ct) už nekilnojamojo turto centrinio duomenų banko bei gyventojų registro iÅ¡rašų suformavimÄ .
Sprendimas per 30 kalendorinių dienų nuo jo paskelbimo dienos gali bÅ«ti skundžiamas apeliacine tvarka Lietuvos vyriausiajam administraciniam teismui per Regionų apygardos administracinio teismo PanevÄžio rÅ«mus. TeisÄja NijolÄ ÄekanauskienÄ