965b14c3-76e4-4400-866c-e7ef03460328 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-304-634/2016Teisminio proceso Nr. 4-28-3-02557-2015-4Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Giedrius Endriukaitis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo V. U. (W. U.) apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 3 d. nutarimo V. U. administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir n u s t a t Ä : administracinio teisÄs pažeidimo protokolas V.
Legislator headnote
AI generated965b14c3-76e4-4400-866c-e7ef03460328 · Kauno apygardos teismas: Ž. patvirtino, kad jis pažino V. U., kadangi buvo anksÄiau jo atžvilgiu suraÅ¡Äs administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ . Mano, kad Å¡i aplinkybÄ Ä¯rodo, kad policijos pareigÅ«nai apelianto atžvilgiu yra prieÅ¡iÅ¡kai nusiteikÄ, subjektyvÅ«s ir suinteresuoti nubaudimu. Duomenų, kad S. A. U. bÅ«tų suinteresuotas padÄti V. U. iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs byloje nenustatyta. Atkreipia dÄmesį, kad įvykio metu S. A. U. buvo visiÅ¡kai blaivus, todÄl negali bÅ«ti jokio loginio paaiÅ¡kinimo, kad blaivus asmuo, turintis vairuotojo pažymÄjimÄ ir galintis vairuoti tokios kategorijos transporto priemonÄ, sÄdÄtų Å¡alia neblaivaus asmens ir leistų jam vairuoti transporto priemonÄ.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-304-634/2016Teisminio proceso Nr. 4-28-3-02557-2015-4Procesinio sprendimo kategorijos: 45.4; 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I SLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2016 m. balandžio 8 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Giedrius Endriukaitis raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo V. U. (W. U.) apeliacinį skundÄ dÄl MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 3 d. nutarimo V. U. administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir n u s t a t Ä : administracinio teisÄs pažeidimo protokolas V.
U. suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2015-12-18 apie 13 val. 55 min., S. A. k., (duomenys neskelbtini) sav., vairavo jam priklausanÄiÄ transporto priemonÄ â traktorių âMCCORMICK 6Vâ, v/n (duomenys neskelbtini) neturÄdamas tam teisÄs, bÅ«damas neblaivus, kai nustatytas sunkus (2,61 promilių) girtumo laipsnis, bÅ«damas baustas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimų kodekso (toliau â ATPK) 126 str. 1 d. Traktorius neapdraustas transporto priemonių savininkų bei valdytojų privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu, jam neatlikta valstybinÄ techninÄ apžiÅ«ra.
Tokiais veiksmais V. U. pažeidÄ Kelių eismo taisyklių 14, 226 punktų reikalavimus ir padarÄ administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 130² str., 123 str. 1 d., 123 str. 5 d.MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2016-02-03 nutarimu V. U. pripažintas padarÄs administracinius teisÄs pažeidimus, numatytus ATPK 130² str., 123 str. 1 d., 123 str. 5 d., ir nubaustas pagal ATPK 1302 str. â 1303 Eur bauda su transporto priemonÄs â traktoriaus âMCCORMICK 6Vâ, v/n (duomenys neskelbtini) konfiskavimu, pagal ATPK 123 str. 1 d.
â 35 Eur bauda, pagal ATPK 123 str. 5 d. â 28 Eur bauda. Vadovaujantis ATPK 33 str. 2 d. V. U. paskirta galutinÄ subendrinta nuobauda â 1350 Eur bauda su transporto priemonÄs â traktoriaus âMCCORMICK 6Vâ, v/n (duomenys neskelbtini), saugomo UAB â(duomenys neskelbtini)â, (duomenys neskelbtini) g. (duomenys neskelbtini), (duomenys neskelbtini), konfiskavimu.Nesutikdamas su priimtu nutarimu V. U. pateikÄ apeliacinį skundÄ , kuriame praÅ¡o panaikinti MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2016-02-03 nutarimÄ ir bylÄ jo atžvilgiu nutraukti.
Skunde nurodo, kad pirmosios instancijos teismas pavirÅ¡utiniÅ¡kai įvertino įrodymus byloje ir tendencingai rÄmÄsi kaltinanÄios pusÄs â policijos pareigÅ«nų parodymais, surinkta pirmine medžiaga, netinkamai taikÄ teisÄs normas dÄl įrodymų vertinimo, nesivadovavo principu in dubio pro reo. Nesutinka su teismo iÅ¡vadomis, jog kaltÄ padarius administracinius teisÄs pažeidimus patvirtina nuoseklÅ«s policijos pareigÅ«nų M. Ž. ir E. K. parodymai. Atkreipia dÄmesį, kad liudytojas M.
Ž. patvirtino, kad jis pažino V. U., kadangi buvo anksÄiau jo atžvilgiu suraÅ¡Äs administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ . Mano, kad Å¡i aplinkybÄ Ä¯rodo, kad policijos pareigÅ«nai apelianto atžvilgiu yra prieÅ¡iÅ¡kai nusiteikÄ, subjektyvÅ«s ir suinteresuoti nubaudimu. Duomenų, kad S. A. U. bÅ«tų suinteresuotas padÄti V. U. iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs byloje nenustatyta. Atkreipia dÄmesį, kad įvykio metu S. A. U. buvo visiÅ¡kai blaivus, todÄl negali bÅ«ti jokio loginio paaiÅ¡kinimo, kad blaivus asmuo, turintis vairuotojo pažymÄjimÄ ir galintis vairuoti tokios kategorijos transporto priemonÄ, sÄdÄtų Å¡alia neblaivaus asmens ir leistų jam vairuoti transporto priemonÄ.
Teigia, kad jokių kitų tiesioginių ir neginÄijamų apelianto kaltÄ pagrindžianÄių įrodymų, iÅ¡skyrus prielaidas ir abejones, byloje nÄra surinkta. Ä®vykio vietoje policijos pareigÅ«nai nesiÄmÄ priemonių ir nerinko jokių įrodymų, nenustatÄ nei vieno asmens, kuris galimai matÄ traktoriaus vairavimo faktÄ . Byloje nÄra pateikta filmuota medžiaga, kuri gali bÅ«ti tiesioginis įrodymas, nors praktiÅ¡kai visuose tarnybiniuose automobiliuose yra įrengti vaizdo registratoriai.
Atsiliepimu į apeliacinį skundÄ MarijampolÄs apskrities vyriausiojo policijos komisariato Kalvarijos policijos komisariato virÅ¡ininkas A. M. praÅ¡o apeliacinio skundo netenkinti.V. U. skundas atmetamas.ApeliacinÄs instancijos teismas, patikrinÄs skundžiamÄ apylinkÄs teismo nutartį, konstatuoja, kad pirmosios instancijos teismas iÅ¡samiai ir neÅ¡aliÅ¡kai iÅ¡tyrÄ visas reikÅ¡mingas bylos aplinkybes ir padarÄ teisingÄ bei faktines bylos aplinkybes atitinkanÄiÄ iÅ¡vadÄ dÄl V. U. kaltÄs padarius ATPK 130² str., 123 str. 1 d., 123 str. 5 d. numatytus administracinius teisÄs pažeidimus.
ApeliacinÄs instancijos teismas, sutikdamas su pirmosios instancijos teismo atliktu įrodymų vertinimu bei teisÄs taikymu, pritaria žemesnÄs instancijos teismo sprendimo motyvams.Kaip matyti V. U. pateiktame skunde iÅ¡ esmÄs palaiko apylinkÄs teisme dÄstytÄ pozicijÄ , jog traktorių vairavo jo tÄvas S. A. U., o jis tik sÄdÄjo Å¡alia. TaÄiau apylinkÄs teismas, nagrinÄdamas V. U. administracinio teisÄs pažeidimo bylÄ , pirmiau minÄtÄ apelianto versijÄ skundžiamoje nutartyje iÅ¡samiai iÅ¡nagrinÄjo ir motyvuotai jÄ paneigÄ.
Su skundžiamoje nutartyje iÅ¡dÄstytais motyvais visiÅ¡kai sutinka ir skundÄ nagrinÄjantis teismas. Nepaisant to, kad V. U. neigia savo kaltÄ dÄl pažeidimų padarymo, jo kaltÄ dÄl administracinių teisÄs pažeidimų buvo visiÅ¡kai įrodyta bylos duomenimis â administracinio teisÄs pažeidimo protokolu (b. l. 1-2), 2015-12-18 tarnybiniu praneÅ¡imu (b. l. 3-4), asmens blaivumo testo parodymais (b. l. 5), praneÅ¡imu dÄl nuÅ¡alinimo nuo transporto priemonių vairavimo (b. l. 7), transporto priemonÄs priverstinio nuvežimo aktu (b. l. 8), liudytojų policijos pareigÅ«nų M.
Ž., E. K. parodymais teismo posÄdyje (b. l. 33-34), bei kita bylos medžiaga. Kaip matyti iÅ¡ analizuojamos administracinio teisÄs pažeidimo bylos medžiagos policijos pareigÅ«nas M. Ž. tarnybiniame praneÅ¡ime aiÅ¡kiai nurodÄ, kad pastebÄjo keliu įtartinai važiuojantį traktorių, todÄl iÅ¡lipÄs iÅ¡ tarnybinio automobilio jį sustabdÄ. MatÄ, kad traktorių vairuoja jam žinomas pilietis V. U., o Å¡alia jo kaip keleivis sÄdÄjo senyvo amžiaus vyriÅ¡kis. PriÄjus prie sustabdyto traktoriaus vairuotojas bandÄ iÅ¡lipti ir pasiÅ¡alinti, taÄiau buvo sulaikytas.
Vairuotojas sutiko su jam nustatytu 2,61 prom. neblaivumo laipsniu. Tikrinant dokumentus paaiÅ¡kÄjo, kad traktorius neapdraustas privalomuoju civilinÄs atsakomybÄs draudimu, jam neatlikta techninÄ apžiÅ«ra. Kartu važiavÄs keleivis S. A. U. patvirtino, kad traktorių vairavo jo sÅ«nus V. U., kuriam jis leido vairuoti. S. A. U. pagal ATPK 128 str. 3 d. buvo suraÅ¡ytas administracinio teisÄs pažeidimo protokolas su administraciniu nurodymu dÄl to, kad perdavÄ vairuoti traktorių asmeniui, neturinÄiam teisÄs jo vairuoti (b. l. 3-4).
AnalogiÅ¡kas aplinkybes policijos pareigÅ«nas M. Ž. patvirtino ir teismo posÄdyje, jog aiÅ¡kiai matÄ, kad traktorių vairuoja V. U., o Å¡alia sÄdi senyvo amžiaus keleivis, kuris neneigÄ, kad traktorių vairavo jo sÅ«nus V. (b. l. 33-34). Nurodytai įvykių sekai neprieÅ¡tarauja ir pareigÅ«no E. K. dÄstomos nagrinÄjamo įvykio aplinkybÄs, jog kolegai sustabdžius po keliÄ vinguriuojantį traktorių buvo matyti, kad jame sÄdi 2 asmenys, o traktorių vairuoja jau anksÄiau baustas ir žinomas pilietis V.
U.. Keleivis S. A. U. patvirtino, jog davÄ pavairuoti traktorių sÅ«nui V. U. (b. l. 34). PrieÅ¡ingai apelianto skundo argumentams byloje nÄra jokių duomenų, kad pažeidimÄ fiksavÄ pareigÅ«nai bÅ«tų Å¡aliÅ¡ki ar dÄl kitų priežasÄių siektų melagingai apkalbÄti administracinÄn atsakomybÄn patrauktÄ asmenį, apkaltinti jį nebÅ«to administracinio teisÄs pažeidimo padarymu. Tai, kad pareigÅ«nai anksÄiau yra V. U. atžvilgiu suraÅ¡Ä administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , jokiu bÅ«du neleidžia teigti, kad jie yra suinteresuoti apelianto nubaudimu.
Tuo tarpu apelianto pateikta įvykio versija vertintina tik kaip jo pasirinkta gynybos pozicija siekiant iÅ¡vengti administracinÄs atsakomybÄs, nes ji akivaizdžiai prieÅ¡tarauja byloje surinktų įrodymų visetui. Å iame kontekste analogiÅ¡kai vertinami ir pažeidÄjo tÄvo liudytojo S. A. U. parodymai, kuris suinteresuotas duoti tokius parodymus, kurie bÅ«tų naudingi bÅ«tent pažeidÄjui. DÄl Å¡ių priežasÄių pirmosios instancijos teismo priimtas procesinis sprendimas paliekamas nepakeistas, o apeliacinis skundas atmetamas.
Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ATPK 30212 str. 1 d. 1 p., teismas n u t a r i a : palikti MarijampolÄs rajono apylinkÄs teismo 2016 m. vasario 3 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir V. U. apeliacinio skundo netenkinti.Å i nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama. TeisÄjas                        Giedrius Endriukaitis