96542d31-c3cf-449c-b3f1-04f2ec79e6ee · Visagino miesto apylinkės teismas

CivCivilinė byla Nr. e2VP-475-724/2017Teisminio proceso Nr. 2-11-3-00329-2017-1Procesinio sprendimo kategorijos: 3.1.3.5.; 3.5.1. (S) VISAGINO MIESTO APYLINKĖS TEISMAS N U T A R T I S 2017 m. kovo 1 d.Visaginas Visagino miesto apylinkės teismo teisėjas Giedrius Avinas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinėjo civilinę bylÄ pagal pareiÅ¡kėjo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , juridinio asmens kodas 111882842, praÅ¡ymÄ pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese, skolininkas(-ė) J.

K., suinteresuoti asmenys: UAB „4finance“, antstolė Svetlana Kastanauskienė, nustatė: Teisme gautas pareiÅ¡kėjo Lindorff Oy, veikiančio per savo struktÅ«rinį padalinį Lindorff Oy filialÄ , praÅ¡ymas pakeisti iÅ¡ieÅ¡kotojÄ vykdymo procese, kuriuo pareiÅ¡kėjas praÅ¡o vykdomojoje byloje Nr. 0056/14/02289 pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „4finance“ jo teisių perėmėju Lindorff Oy, veikiančiu per Lindorff Oy filialÄ . PraÅ¡ymas tenkintinas.Pirmosios instancijos teismas, kuriame buvo iÅ¡nagrinėta byla, antstolio ar suinteresuotų asmenų praÅ¡ymu nutartimi vykdymo procese pakeičia iÅ¡ieÅ¡kotojÄ ar skolininkÄ , fizinio asmens mirties, juridinio asmens reorganizavimo ar likvidavimo, taip pat reikalavimo perleidimo ar skolos perkėlimo atveju, kitais įstatymų numatytais atvejais (Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau – CPK) 596 straipsnio 1 dalis).

IÅ¡ byloje pateiktų raÅ¡ytinių įrodymų matyti, kad antstolė Svetlana Kastanauskienė vykdomojoje byloje Nr. 0056/14/02289 vykdo skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininko (-ės) J. K. iÅ¡ieÅ¡kotojui UAB „4finance“ pagal Visagino miesto apylinkės teismo 2014-08-28 sprendimÄ už akių civilinėje byloje Nr. 2-890-758/2014. Pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas UAB „4finance“ pagal 2016-12-19 skolų portfelio pardavimo sutartį perleido reikalavimo teises į J. K. skolÄ naujajam iÅ¡ieÅ¡kotojui Lindorff Oy, veikiančiam per Lindorff Oy filialÄ .

Å ios sutarties pagrindu įvyko materialinių ir procesinių teisių perėmimas, todėl pradinis iÅ¡ieÅ¡kotojas keistinas nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju (CPK 48 str., 596 str. 1 d.). Lindorff Oy, veikiančiam per Lindorff Oy filialÄ iÅ¡aiÅ¡kinama, jog visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perėmėjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi ankščiau procese dalyvavusiam asmeniui (CPK 596 str. 2 d.).Teismas, vadovaudamasis Civilinio proceso kodekso 290-292 straipsniais, 593 straipsniu, 596 straipsnio 1 dalimi, n u t a r i a:

             PareiÅ¡kimÄ tenkinti.Pakeisti pradinį iÅ¡ieÅ¡kotojÄ UAB „4finance“, juridinio asmens kodas 302427630, nauju iÅ¡ieÅ¡kotoju Lindorff Oy, veikiančiu per Lindorff Oy filialÄ , juridinio asmens kodas 111882842, vykdomojoje byloje Nr. 0056/14/01428, kurioje antstolė Svetlana Kastanauskienė vykdo skolos iÅ¡ieÅ¡kojimÄ iÅ¡ skolininko J. K., asmens kodas (duomenys neskelbtini) pagal Visagino miesto apylinkės teismo 2014-08-28 sprendimÄ už akių civilinėje byloje Nr. 2-890-758/2014.IÅ¡aiÅ¡kinti Lindorff Oy veikiančiam per Lindorff Oy filialÄ jog visi veiksmai, atlikti iki įstojimo į vykdymo procesÄ , teisių perėmėjui privalomi tiek, kiek jie buvo privalomi anksčiau procese dalyvavusiam asmeniui.Nutarties kopijÄ siųsti pareiÅ¡kėjui ir suinteresuotiems asmenims.Nutartis per 7 dienas nuo jos patvirtintos kopijos įteikimo dienos gali bÅ«ti skundžiama atskiruoju skundu Panevėžio apygardos teismui per Visagino miesto apylinkės teismÄ .

Teisėjas                                                                                                        Giedrius Avinas