Legislator Case Law & Legislation
9652d8bd-ad61-4af4-8626-e72231c4d81d AI generated

9652d8bd-ad61-4af4-8626-e72231c4d81d · Utenos rajono apylinkės teismas

Case Number 9652d8bd-ad61-4af4-8626-e72231c4d81d
Court / Authority
Jurisdiction Lithuania (LT)

Legislator summary

AI generated

Utenos rajono apylinkės teismo teisėja Laima Dumskienė, sekretoriaujant Rasai Fedinienei dalyvaujant nukentėjusioms ir privačioms kaltintojoms K. G., G., advokatei Ingai MaskoliÅ«naitei, vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R. G., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, LR pilietė, aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, iÅ¡tekėjusi, nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 140 str. 1 d., 155 str. 1 d., K. G., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. 1975-06-23 Utenoje, lietuvė, LR pilietė, iÅ¡tekėjusi, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal LR BK 155 str. 1d., S. G., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal LR BK 140 str.

Legislator headnote

AI generated

9652d8bd-ad61-4af4-8626-e72231c4d81d · Utenos rajono apylinkės teismas: neskelbtini), liepė R. G. dingti iÅ¡ jos namų, vadino necenzÅ«riniais žodžiais, tuo vieÅ¡ai užgauliai pažemindama nukentėjusiÄ jÄ kitų asmenų akivaizdoje.

Keywords

AI generated
financial hardship insufficiently substantiated grievance disputed claim racial conflict changed financial circumstances brawling
AI generated

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

Baudžiamoji byla Nr

Baudžiamoji byla Nr. PK1-24-373/2010

(Proceso Nr. 1-50-3-0001-2010-3)

Procesinio sprendimo kategorija

                                            Â

1.2.4.8.1; 1.2.8.2.1; 2.3.6.4.5.

(S)

Utenos rajono apylinkės teismas

N U O S P R E N D I S

LIETUVOSÂ Â RESPUBLIKOSÂ VARDU

             2010 m. gegužės 27 d.                                Â

Utena

Utenos rajono apylinkės teismo teisėja Laima Dumskienė, sekretoriaujant Rasai Fedinienei dalyvaujant nukentėjusioms ir privačioms kaltintojoms K. G.,

R. G., advokatei Ingai MaskoliÅ«naitei, vieÅ¡ame teisiamajame posėdyje iÅ¡nagrinėjusi baudžiamÄ jÄ bylÄ , kurioje R. G., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvė, LR pilietė, aukÅ¡tojo iÅ¡silavinimo, iÅ¡tekėjusi, nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso (toliau - LR BK) 140 str. 1 d., 155 str. 1 d., K. G., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. 1975-06-23 Utenoje, lietuvė, LR pilietė, iÅ¡tekėjusi, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbanti, gyv. (duomenys neskelbtini), neteista, kaltinama pagal LR BK 155 str. 1d., S. G., a.k. (duomenys neskelbtini), gim. (duomenys neskelbtini), lietuvis, LR pilietis, vidurinio iÅ¡silavinimo, nedirbantis, gyv. (duomenys neskelbtini), neteistas, kaltinamas pagal LR BK 140 str.

1 d., 155 str. 1 d.,

Â

n u s t a t o

Â

   R. G. 2009 m. lapkričio 28 d. apie 13 val. S.

G. priklausančiame name, esančiame (duomenys neskelbtini), K. G. išvadino necenzūriniais žodžiais, prostitute, tuo

vieÅ¡ai užgauliai jÄ pažemindama kitų asmenų akivaizdoje.

Be to, R. G. 2009 m. lapkričio 28 d. apie 13 val. S.

G. priklausančiame name, esančiame (duomenys neskelbtini), K. G. griebė už plaukų ir vienÄ kartÄ stipriai timptelėjo,

sukeldama nukentėjusiajai fizinį skausmÄ .

K. G. buvo kaltinama tuo, kad 2009 m. lapkričio 28 d. apie 13 val. S. G. priklausančiame name, esančiame (duomenys

neskelbtini), liepė R. G. dingti iÅ¡ jos namų, vadino necenzÅ«riniais žodžiais, tuo vieÅ¡ai užgauliai pažemindama nukentėjusiÄ jÄ kitų asmenų akivaizdoje.

S. G. buvo kaltinamas tuo, kad 2009 m. lapkričio 28 d. apie 13 val. prie jam priklausančio namo, esančio (duomenys neskelbtini),

vartojo R. G. atžvilgiu necenzÅ«rinius žodžius, tuo vieÅ¡ai užgauliai pažemindamas nukentėjusiÄ jÄ kitų asmenų akivaizdoje.

Taip pat, S. G. buvo kaltinamas tuo, kad 2009 m. lapkričio 28 d. apie 13 val. jam priklausančiame name, esančiame (duomenys neskelbtini),

su keliu pastÅ«mė R. G., suduodamas keliu jai į kelį, sukeldamas nukentėjusiajai fizinį skausmÄ .

Kaltinamoji ir privati kaltintoja R. G. kalta prisipažino iš dalies ir parodė, kad 2009-11-28 nuvyko pas S. G. pasikalbėti. S. G. stovėjo vienas. Ji S. G. apsikabino.

K. G. priėjo ir pasakė „čia mano namai, neÅ¡dinkis iÅ¡ namų“, o ji atsisuko ir sugriebusi K. G. už plaukų bei patraukė nuo savęs. Ji K. G. neįžeidinėjo. S. G. su keliu jÄ pastÅ«mė, suduodamas jai į kelį. Jai ant kelio atsirado kraujosruva. Ji išėjo į laukÄ ir išėjo S. G. Å¡aukdamas necenzÅ«rinius žodžius, kuriuos pakartojo 5-6 kartus. IÅ¡ K. G. praÅ¡o 5000 Lt neturtinės žalos dėl įžeidimų, iÅ¡ S. G. 5700 Lt dėl keiksmažodžių ir sukelto fizinio skausmo.

Kaltinamoji ir privati kaltintoja K. G. kalta neprisipažino ir parodė, kad 2009-11-28 atvažiavo R. G. ir priėjusi prie jos necenzÅ«riniais žodžiais liepė eiti iÅ¡ S. G. gyvenimo ir iÅ¡ jo namų. IÅ¡vadino jÄ necenzÅ«riniais žodžiais, priėjusi iÅ¡ už nugaros stvėrė už plaukų ir tempė. Ji jautė fizinį skausmÄ . Atbėgo S. G. ir iÅ¡prašė jÄ iÅ¡ namų. R. G. iÅ¡eidama dar vadino jÄ necenzÅ«riniais žodžiais. PraÅ¡o priteisti iÅ¡ R. G. 5700 Lt neturtinės žalos. Kai atėjo R. G., ji su ja pasisveikino, daugiau

R. G. neiÅ¡tarė nei vieno žodžio. Â

Kaltinamasis S. G. kaltu neprisipažino ir parodė, kad jis kalbėjo telefonu savo namo verandoje, kai įėjo R. G., kuri jį apkabino ir praėjo pro verandÄ Ä¯ kambarį. Įėjęs į kambarį suprato, kad kažkas atsitiko, nes K. G. buvo susinervavusi, iÅ¡balusi, kiti iÅ¡sigandę. Jis R. G. iÅ¡prašė iÅ¡ namų, necenzÅ«rinių žodžių jai nesakė, nespyrė.

Kiti byloje surinkti įrodymai.

           Liudytoja B. B. parodė, kad pas juos į namus atvažiavo R. G., kuri priėjo prie K. G. ir pradėjo vyti jÄ iÅ¡ namų, vadino negražiais žodžiais, sugriebė už plaukų iÅ¡ už nugaros ir pešė. Kambaryje buvęs A. G. apgynė K. G.. A. G. ir S. G. R.

G. iÅ¡varė į laukÄ . Jie R. G. negražių žodžių nesakė.

           Liudytoja A. G. parodė, kad 2009-11-28 ji su savo motina R.

G. nuvažiavo pas S. G. pasikalbėti. R.

G. nuėjo į namÄ , o ji liko maÅ¡inoje. Po 2-3 min. R. G. išėjo iÅ¡ namo, o. S. G. Å¡aukė ant R. G. negražius žodžius. Kai parvažiavo namo, pastebėjo ant R. G. Å¡launies didžiulę mėlynę. Ji sakė, kad S. G. stÅ«mė ir atsirado mėlynė.

           Liudytojas A. G. parodė, kad jis matė kaip pas K. G., buvusiÄ virtuvėje, atėjo R. G.. S. G. tuo metu kalbėjo telefonu prie lauko durų, vernadoje. Įėjusi R.

G. pasakė K. G., kad leistų pakalbėti su S. G. ir tempė K. G. už plaukų, vadino necenzÅ«riniais žodžiais. Atėjo S. G. ir iÅ¡prašė R. G. į laukÄ , sakydamas, kÄ Äia darai. S. G. nebuvo išėjęs į laukÄ . S. G. ir K. G. negražių žodžių R. G. atžvilgiu nesakė. K. G. konflikto metu tylėjo. S. G. nepanaudojo fizinių veiksmų R. G. atžvilgiu.

           Nukentėjusios K. G. aiÅ¡kinimu R. G. atėjusi į jos namus, girdint B. B. bei A. G., iÅ¡vadino jÄ necenzÅ«riniais žodžiais. Nukentėjusios parodymus visiÅ¡kai patvirtino liudytojai B. B. ir A. G.. Kaltinamoji R. G. neigia necenzÅ«riniais ir kitais įžeidžiančiais žodžiais vadinusi K. G., tačiau Å¡ie jos parodymai atmetami ir vertinami kaip pasirinkta gynybos taktika, siekiant iÅ¡vengti atsakomybės, nes paneigti nukentėjusios ir minėtų liudytojų parodymais. Kaltinamoji R. G., girdint kitiems asmenims, iÅ¡vadino nukentėjusiÄ jÄ K. G. necenzÅ«riniais ir kitais įžeidžiančiais žodžiais, tuo vieÅ¡ai užgauliai jÄ pažemindama. Jos veika atitinka LR BK 155 str. 1 d. sudėtį.

 Nukentėjusioji

K. G. teigia, kad R. G. iš už

nugaros stvėrė jai už plaukų ir tampė. Ji jautė fizinį skausmÄ . Kaltinamoji R. G. pripažino sugriebusi K. G. už

plaukų, kai Å¡i besikalbant jai su S. G., prie jų priėjo ir patraukusi jÄ nuo savęs. Nukentėjusios tampymÄ už plaukų patvirtino ir liudytojai B. B. bei A. G.. Jie nurodė tas pačias aplinkybes kaip nukentėjusioji, t.y., kad R.

G. atėjusi į virtuvę, kurioje buvo K. G., iÅ¡vadino jÄ necenzÅ«riniais ir kitais įžeidžiančiais žodžiais, o paskui sugriebė už plaukų ir tampė. Liudytojų ir nukentėjusios aiÅ¡kinimu, tuo momentu, kai R. G. užsipuolė K. G., S.

G. vienas buvo verandoje ir kalbėjo telefonu. K. G. kaltinamajai nieko nesakė ir nedarė, todėl R. G. jos nuo savęs atitraukti nereikėjo. S. G. taip pat patvirtino, kad jis į virtuvę, kurioje R. G. užpuolė K. G., atėjo jau pasibaigus konfliktui.

Byloje nustatytos aplinkybės leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad R. G., tempdama nukentėjusiÄ jÄ už plaukų, suvokė pavojingÄ savo veiksmų pobÅ«dį, kad dėl jos veikimo nukentėjusiajai bus sukeltas fizinis skausmas ir norėjo tokių padarinių, t.y. veikė tiesiogine tyčia.

R. G., sugriebdama K. G. už plaukų ir tempdama, sukėlė nukentėjusiajai fizinį skausmÄ . Jos veika atitinka nusikaltimo, numatyto LR BK 140 str. 1 d. požymius.

R. G. kaltina K. G. tuo, kad Å¡i jai liepė dingti iÅ¡ jos namų, vadino necenzÅ«riniais žodžiais, tuo vieÅ¡ai užgauliai pažemindama jÄ kitų asmenų akivaizdoje. Kaltinamoji K.

G. neigia sakiusi R. G. įžeidžiančius žodžius. Ji aiÅ¡kina, kad kai atėjo R. G., ji su ja pasisveikino, daugiau neiÅ¡tarė nei vieno žodžio. Ä®vykį matę liudytojai B. B. bei A. G. patvirtino, kad K. G. nesakė jokių įžeidžiančių žodžių R. G.. Kitų įrodymų, patvirtinančių R. G. kaltinimÄ K. G., byloje nesurinkta. Esant Å¡ioms aplinkybėms, K. G. pagal LR BK 155 str. 1 d. iÅ¡teisintina, kadangi nepadarė veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (LR BPK 303 str. 5 d. 1 p.).

R. G. kaltina S. G., kad jis su keliu jÄ pastÅ«mė, suduodamas jai į kelį ir tuo sukeldamas fizinį skausmÄ bei išėjęs į laukÄ vartojo jos atžvilgiu necenzÅ«rinius žodžius, tuo vieÅ¡ai užgauliai pažemindamas kitų asmenų akivaizdoje. Kaltinamasis S. G. neigia smurtavęs prieÅ¡ R. G. bei sakęs jai įžeidžiančius žodžius. Jis parodė kalbėjęs telefonu savo namo verandoje, kai atėjo R. G., kuri jį apkabino ir praėjo pro verandÄ Ä¯ kambarį. Kada jis baigė kalbėti telefonu ir taip pat įėjo į kambarį, tai suprato, kad kažkas atsitiko, nes K. G. buvo susinervavusi, iÅ¡balusi, kiti iÅ¡sigandę. Jis R. G. iÅ¡prašė iÅ¡ namų, necenzÅ«rinių žodžių jai nesakė ir jai nespyrė. Kaltinamojo parodymus visiÅ¡kai patvirtino K. G., liudytojai B. B. ir A. G., kurie parodė, kad S. G. iÅ¡prašė R. G. į laukÄ , sakydamas „kÄ Äia darai“, jis pats į laukÄ išėjęs nebuvo.

Liudytoja A. G. parodė, kad R. G. išėjus iš S. G. namo, ji girdėjo kaip S. G. šaukė ant jos negražius žodžius, o parvažiavusi namo, pastebėjo ant R.

G. Å¡launies didžiulę kraujosruvÄ . R. G. sakiusi, kad jÄ S. G. stÅ«mė ir atsirado mėlynė. Liudytojos A. G. parodymai atmestini, nes jie nepatvirtinti jokiais kitais įrodymais. R. G. nesikreipė į medicinos įstaigÄ ar teismo medicinos ekspertÄ ir nėra objektyvių duomenų, kad jai bÅ«tų buvęs padarytas kÅ«no sužalojimas. Be to, R. G. ir liudytoja A. G. nurodo skirtingÄ sužalojimo vietÄ . R.

G. sako, kad S. G. jai sudavė į kelį ir atsirado kraujosruva, o A. G. tvirtina kraujosruvÄ mačiusi ant R. G. Å¡launies. Be pačios R. G. ir liudytojos

A. G. parodymų, byloje nesurinkta įrodymų, kurie patvirtintų S. G. vartojus prieš R. G. necenzūrinius ar kitus įžeidžiančius žodžius. K. G., B.

B. bei A. G., tiesiogiai matę įvykį, parodė, kad S. G. išprašė R. G. iš namų, tačiau necenzūrinių

žodžių jos atžvilgiu nevartojo. Liudytoja A. G. yra R. G. dukra ir gali bÅ«ti suinteresuota palaikyti jos versijÄ

dėl neva neteisėtų S. G. veiksmų motinos atžvilgiu. Todėl Å¡ios liudytojos parodymai negali bÅ«ti laikomi visiÅ¡kai objektyviais ir pakankamais S. G. kaltei pagrįsti. Kitų įrodymų, patvirtinančių R. G. kaltinimÄ S. G., byloje nesurinkta. Esant Å¡ioms aplinkybėms, S. G. pagal LR BK 155 str. 1 d. ir 140 str. 1 d. iÅ¡teisintinas, kadangi nepadarė veikų, turinčių nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių (LR BPK 303 str. 5 d. 1 p.).

Skiriant bausmes kaltinamajai R. G., atsižvelgiama į tai, kad nenustatyta jos atsakomybę lengvinančių ir sunkinančių aplinkybių.

Vertinant kaltinamosios R. G. asmenybę, atsižvelgiama, kad ji neteista, nebausta administracine tvarka, neįtraukta į psichiatrinę ir priklausomybių įskaitas.

Atsižvelgiant į teigiamus kaltinamÄ jÄ R. G. apibÅ«dinančius duomenis bei į tai, kad ji padarė dvi tyčines nesunkias nusikalstamas veikas, jai skirtinos laisvės apribojimo bausmės, jų dydį skaičiuojant nuo vidurkio iki minimumo (LR BK 55 str.).

           Nukentėjusios ir civilinės ieÅ¡kovės K. G. civilinis ieÅ¡kinys dėl neturtinės žalos atlyginimo tenkintinas iÅ¡ dalies. Nustatant ieÅ¡kinio dydį, atsižvelgiama į nukentėjusios dėl smurto patirtÄ fizinį skausmÄ , smurtiniais veiksmais ir įžeidimu padarytÄ dvasinį sukrėtimÄ bei iÅ¡gyvenimus, pažeminimÄ jai artimų žmonių akivaizdoje, tai, kad kaltinamoji padarė tyčines nusikalstamas veikas. Taip pat atsižvelgiama į kaltinamosios turtinę padėtį: Å¡iuo metu nedirba, nekilnojamojo ir registruojamojo turto neturi. Ä®vertinus iÅ¡dėstytas aplinkybes bei vadovaujantis sÄ Å¾iningumo, teisingumo ir protingumo kriterijais, remiantis LR BPK 115 str. 1 d., LR CK 6.250 str. iÅ¡ kaltinamosios nukentėjusiajai priteistina 1200 Lt dėl įžeidimo ir 300 Lt dėl fizinio skausmo sukėlimo padarytai neturtinei žalai atlyginti, t.y. viso – 1500 Lt.

R. G. civiliniai ieškiniai K. G. dėl 5000 Lt ir S. G. dėl 5700 Lt neturtinės žalos atlyginimo paliktini nenagrinėti (LR BPK 115 str. 3 d. 2 p.).

Iki nuosprendžio įsiteisėjimo kaltinamajai kardomoji priemonė neskirtina.

  Â

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos BPK 297str., 303str. 2d., 304str., 305str., 307str., teismas

n u s p r e n d ž i a

R. G. pripažinti kalta:

           pagal LR BK 140 str.

1 d. ir paskirti laisvės apribojimÄ trims mėnesiams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val.

           pagal LR BK 155 str.

1 d. ir paskirti laisvės apribojimÄ trims mėnesiams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val.

           Remiantis LR BK 63 str. 1 d., 3 d., bausmes subendrinti visiÅ¡ko sudėjimo bÅ«du ir paskirti galutinę subendrintÄ bausmę laisvės apribojimÄ Å¡eÅ¡iems mėnesiams, įpareigojant laisvės apribojimo laikotarpiu bÅ«ti namuose nuo 22 val. iki 6 val.

           Vadovaujantis LR BPK

303 str. 5 d. 1 p., K. G. pagal LR BK 155 str. 1 d. išteisinti, kadangi ji nepadarė veikos, turinčios nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.

           Vadovaujantis LR BPK

303 str. 5 d. 1 p., S. G. pagal LR BK 155 str. 1 d. ir

140 str. 1 d. išteisinti, kadangi jis nepadarė veikų, turinčių nusikaltimo ar baudžiamojo nusižengimo požymių.

Priteisti iš R. G. 1500 Lt K. G. nusikaltimais padarytai neturtinei žalai atlyginti.

Priteisti iš R. G. 500,00 Lt K. G. ir 500,00 Lt S. G. advokato atstovavimo išlaidų.

R. G. civilinius ieškinius K. G. dėl 5000 Lt ir S. G. dėl 5700 Lt neturtinės žalos atlyginimo palikti nenagrinėtus.

Â

Nuosprendis per 20 dienų nuo jo paskelbimo apeliacine tvarka gali bÅ«ti skundžiamas Panevėžio apygardos teismui, paduodant skundÄ per Utenos rajono apylinkės teismÄ .

Teisėja                                                                                                                       Laima

Dumskienė

                                                                                                                                                        Â

      Â