963a5db1-dd17-4648-afcd-e1f261fa18ad · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas
Legislator summary
AI generatedIeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2016 m. kovo 4 d. su atsakovu sudarÄ paskolos sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas paskolino atsakovui 14 000,00 Eur sumÄ , kuriÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 2016 m. rugsÄjo 4 d. Nurodo, jog suÄjus skolos grÄ Å¾inimo terminui, atsakovas skolos negrÄ Å¾ino, pradÄjo nebendrauti, iÅ¡sisukinÄti nuo prievolÄs, susitarti neteisminiu bÅ«du nepavyko. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 14 000,00 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (1 t., e.b.l. 1-3).Atsakovui, kurio buvimo vieta pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį tapo nežinoma, ieÅ¡kinio su priedais kopijos ir teismo praneÅ¡imas įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnyje nustatyta tvarka, t. y. vieÅ¡o paskelbimo specialiame interneto tinklalapyje bÅ«du.
Legislator headnote
AI generated963a5db1-dd17-4648-afcd-e1f261fa18ad · Vilniaus miesto apylinkÄs teismas: Kasacinis teismas pažymÄjo, jog sprendžiant apie paskolos sutarties sudarymÄ , jos dalyko perdavimÄ , reikÅ¡mingas sutarties lingvistinis aiÅ¡kinimas, panaudota terminologija, gramatinÄs iÅ¡raiÅ¡kos formos, taip pat reikÅ¡mingos sutarties sÄ lygos dÄl skolos grÄ Å¾inimo užtikrinimo priemonių taikymo, įsipareigojimo grÄ Å¾inti pinigus ar daiktÄ , reikÅ¡mingos ir aplinkybÄs dÄl sutarties originalo buvimo pas kreditorių ar skolininkÄ , įraÅ¡ai ar kiti įrodymai apie sutarties vykdymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. gruodžio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-430/2013).
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
CivilinÄ byla Nr. e2-3763-566/2017Teisminio proceso Nr. 2-68-3-43511-2016-2 Procesinio sprendimo kategorijos: 2.6.1.4.; 2.6.1.5.; 2.6.8.10.; 2.6.29.1.; 3.2.6.6.1.; 3.2.6.6.2. (S) VILNIAUS MIESTO APYLINKÄS TEISMAS S P R E N D I M A S U Ž A K I ŲLIETUVOS RESPUBLIKOS VARDU 2017 m. vasario 27 d.Vilnius Vilniaus miesto apylinkÄs teismo teisÄja Diana ButrimienÄ, raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjusi ieÅ¡kovo G. L. ieÅ¡kinį atsakovui A. D. dÄl skolos priteisimo, priimdama sprendimÄ už akių, n u s t a t Ä :
IeÅ¡kovas ieÅ¡kinyje nurodÄ, kad 2016 m. kovo 4 d. su atsakovu sudarÄ paskolos sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas paskolino atsakovui 14 000,00 Eur sumÄ , kuriÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti iki 2016 m. rugsÄjo 4 d. Nurodo, jog suÄjus skolos grÄ Å¾inimo terminui, atsakovas skolos negrÄ Å¾ino, pradÄjo nebendrauti, iÅ¡sisukinÄti nuo prievolÄs, susitarti neteisminiu bÅ«du nepavyko. IeÅ¡kovas praÅ¡o priteisti iÅ¡ atsakovo 14 000,00 Eur negrÄ Å¾intos paskolos, 5 proc. dydžio metines procesines palÅ«kanas nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme ir bylinÄjimosi iÅ¡laidas (1 t., e.b.l. 1-3).Atsakovui, kurio buvimo vieta pareiÅ¡kus ieÅ¡kinį tapo nežinoma, ieÅ¡kinio su priedais kopijos ir teismo praneÅ¡imas įteikti Lietuvos Respublikos civilinio proceso kodekso (toliau â CPK) 130 straipsnyje nustatyta tvarka, t. y. vieÅ¡o paskelbimo specialiame interneto tinklalapyje bÅ«du.
Atsakovas atsiliepimo į pareikÅ¡tÄ ieÅ¡kinį per teismo nustatytÄ terminÄ nepateikÄ, todÄl vadovaujantis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, esant ieÅ¡kovo praÅ¡ymui, teismas priima sprendimÄ už akių. IeÅ¡kinys tenkintinas. Priimdamas sprendimÄ už akių, teismas atlieka formalų byloje pateiktų įrodymų vertinimÄ , t.y. įsitikina, kad pasitvirtinus Å¡ių įrodymų turiniui bÅ«tų pagrindas priimti tokį sprendimÄ (CPK 285 straipsnio 2 dalimi). IÅ¡ byloje esanÄių raÅ¡ytinių įrodymų nustatyta, kad 2016 m. kovo 4 d. ieÅ¡kovas su atsakovu sudarÄ paprastos raÅ¡ytinÄs formos paskolos sutartį, pagal kuriÄ ieÅ¡kovas paskolino atsakovui 14 000,00 Eur sumÄ , kuriÄ atsakovas įsipareigojo grÄ Å¾inti ieÅ¡kovui iki 2016 m. rugsÄjo 4 d. (1 t., e.b.l. 4).
Byloje taip pat nustatyta, kad ieÅ¡kovas per atstovÄ 2016 m. spalio 17 d. siuntÄ atsakovui raginimÄ dÄl skolos grÄ Å¾inimo geruoju, taÄiau minÄtas raginimas grįžo neįteiktas (1 t., e.b.l. 5-7). IeÅ¡kovo teigimu, atsakovas savo įsipareigojimų pagal paskolos sutartį nevykdÄ, skolos negrÄ Å¾ino. Duomenų apie tai, kad atsakovas su ieÅ¡kovu atsiskaitÄ, byloje nepateikta (CPK 178 straipsnis).Lietuvos Respublikos civilinio kodekso (toliau â CK) 6.870 straipsnio 1 ir 2 dalyse nurodyta, kad paskolos sutartimi viena Å¡alis (paskolos davÄjas) perduoda kitos Å¡alies (paskolos gavÄjo) nuosavybÄn pinigus arba rūšies požymiais apibÅ«dintus suvartojamuosius daiktus, o paskolos gavÄjas įsipareigoja grÄ Å¾inti paskolos davÄjui tokiÄ pat pinigų sumÄ (paskolos sumÄ ) arba tokį pat kiekį tokios pat rūšies ir kokybÄs kitų daiktų bei mokÄti palÅ«kanas, jeigu sutartis nenustato ko kita.
Paskolos sutartis pripažįstama sudaryta nuo pinigų arba daiktų perdavimo momento. NagrinÄjamu atveju paskolos sutartyje nÄra atskiro įraÅ¡o, patvirtinanÄio pinigų perdavimo paskolos gavÄjui (atsakovui) faktÄ (âpinigus gavauâ, âÅ¡i sutartis yra pinigų perdavimo-priÄmimo aktasâ), taÄiau Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktikoje yra iÅ¡aiÅ¡kinta, kad aplinkybÄ, jog raÅ¡ytinÄje paskolos sutartyje atskirai, padarant atitinkamÄ Ä¯raÅ¡Ä nÄra užfiksuotas paskolos sutarties dalyko perdavimo paskolos gavÄjui faktas, nÄra kliÅ«tis teismui konstatuoti tokio fakto egzistavimÄ .
Kasacinis teismas pažymÄjo, jog sprendžiant apie paskolos sutarties sudarymÄ , jos dalyko perdavimÄ , reikÅ¡mingas sutarties lingvistinis aiÅ¡kinimas, panaudota terminologija, gramatinÄs iÅ¡raiÅ¡kos formos, taip pat reikÅ¡mingos sutarties sÄ lygos dÄl skolos grÄ Å¾inimo užtikrinimo priemonių taikymo, įsipareigojimo grÄ Å¾inti pinigus ar daiktÄ , reikÅ¡mingos ir aplinkybÄs dÄl sutarties originalo buvimo pas kreditorių ar skolininkÄ , įraÅ¡ai ar kiti įrodymai apie sutarties vykdymÄ (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2013 m. gruodžio 31 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. 3K-7-430/2013).
Taigi, remiantis suformuota teismų praktika, atsižvelgiant į paskolos sutartyje pavartotÄ veiksmažodžio bÅ«tojo laiko formÄ (âpasiskolinauâ), įvertinus aplinkybÄ, jog teismui yra pateiktas paskolos sutarties originalas, darytina iÅ¡vada, kad ieÅ¡kovas perdavÄ atsakovui paskolos sutarties dalykÄ , t. y. 14 000,00 Eur sumÄ . PažymÄtina, jog CK 6.871 straipsnio 3 dalis numato, kad jeigu paskolos suma virÅ¡ija tris tÅ«kstanÄius eurų ir Å¡is sandoris yra vykdomas grynaisiais pinigais, paskolos sutartis turi bÅ«ti notarinÄs formos.
IeÅ¡kovas teismui pateiktuose raÅ¡ytiniuose paaiÅ¡kinimuose nurodÄ, kad ieÅ¡kovas paskolos sumÄ perdavÄ grynaisiais pinigais (3 t., b.l. 10). Byloje esanti 2016 m. kovo 4 d. paskolos sutartis sudaryta paprasta raÅ¡ytine forma, taÄiau atsižvelgiant į tai, jog paskolos sutarties dalykas virÅ¡ija įstatymo nustatytÄ 3000,00 Eur sumÄ , taip pat į tai, kad paskolos suma buvo perduota grynaisiais pinigais, konstatuotina, jog tarp Å¡alių sudaryta paskolos sutartis turÄjo bÅ«ti notarinÄs formos (CK 6.871 straipsnio 3 dalis).
Remiantis CK 1.93 straipsnio 3 dalimi, įstatymų reikalaujamos notarinÄs formos nesilaikymas sandorį daro negaliojantį. CK 1.78 straipsnio 1 dalyje nustatyta, kad sandoris laikomas niekiniu, jeigu jis, vadovaujantis įstatymais, negalioja, nepaisant to, yra ar ne teismo sprendimas pripažinti jį negaliojanÄiu. Pagal to paties straipsnio 5 dalį niekinio sandorio teisines pasekmes ir niekinio sandorio faktÄ teismas konstatuoja ex officio (pagal pareigas). Atsižvelgiant į tai, kad nagrinÄjamu atveju nustatyta, jog ginÄo Å¡alys sudarydamos 2016 m. kovo 4 d. paskolos sutartį nesilaikÄ Ä¯statymo reikalaujamos notarinÄs formos, minÄta paskolos sutartis pripažintina niekine ir negaliojanÄia ab initio (nuo jos sudarymo momento) (CK 1.78 straipsnio 5 dalis, 1.95 straipsnio 1 dalis).
Remiantis Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo praktika, konstatavÄs niekinio sandorio faktÄ teismas privalo ex officio iÅ¡sprÄsti niekinio sandorio pasekmes (CK 1.78 straipsnio 5 dalis, 1.80 straipsnio 2 dalis). TeisÄs doktrinoje ir teismų praktikoje pripažįstama, kad restitucija (lot. restitutio â grÄ Å¾inimas į ankstesnÄ padÄtį) yra civilinÄs teisÄs gynybos bÅ«das, kai Å¡aliai grÄ Å¾inama tai, kÄ jį perdavÄ kitai Å¡aliai, o iÅ¡ nepagrįstai įgijusios Å¡alies iÅ¡ieÅ¡koma tai, kÄ jį perdavusi kitai Å¡aliai.
Taigi restitucija yra Å¡alių grÄ Å¾inimas į padÄtį, buvusiÄ iki teisÄs pažeidimo (CK 1.138 straipsnio 2 punktas, 6.145 straipsnio 1 dalis). Tai reiÅ¡kia, kad pripažinus sandorį negaliojanÄiu kiekviena iÅ¡ sandorio Å¡alių privalo grÄ Å¾inti antrajai Å¡aliai viskÄ , kÄ yra gavusi pagal sandorį (Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Civilinių bylų skyriaus 2016 m. lapkriÄio 23 d. nutartis civilinÄje byloje Nr. e3K-3-486-611/2016). Vadovaujantis tuo, kas iÅ¡dÄstyta bei atsižvelgiant į tai, kad 2016 m. kovo 4 d. paskolos sutartis teismo pripažintina niekine ir negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento, taikytina restitucija, ieÅ¡kovo naudai iÅ¡ atsakovo priteisiant 14 000,00 Eur sumÄ (CK 1.78 straipsnio 5 dalis, 6.145 straipsnio 1 dalis).Vadovaujantis CK 6.37 straipsnio 2 dalimi ir 6.210 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistinos 5 proc. dydžio metinÄs palÅ«kanos už priteistÄ 14 000,00 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016 m. lapkriÄio 30 d. dienos iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos.Å aliai, kurios naudai priimtas sprendimas, jos turÄtas bylinÄjimosi iÅ¡laidas teismas priteisia iÅ¡ antrosios Å¡alies, nors Å¡i ir bÅ«tų atleista nuo bylinÄjimosi iÅ¡laidų mokÄjimo į valstybÄs biudžetÄ (CPK 93 straipsnio 1 d.).
NagrinÄjamu atveju nustatyta, kad ieÅ¡kovas už ieÅ¡kinį sumokÄjo 315,00 Eur žyminio mokesÄio (1 t., e.b.l. 11), taip pat nustatyta, kad ieÅ¡kovo iÅ¡laidos advokato pagalbai apmokÄti sudaro 500,00 Eur (1 t., e.b.l. 9-10). Pagal 98 straipsnio 2 dalį Å¡alies iÅ¡laidos, susijusios su advokato ar advokato padÄjÄjo pagalba, atsižvelgiant į konkreÄios bylos sudÄtingumÄ ir advokato ar advokato padÄjÄjo darbo ir laiko sÄ naudas, yra priteisiamos ne didesnÄs, kaip yra nustatyta teisingumo ministro kartu su Lietuvos advokatų tarybos pirmininku patvirtintose rekomendacijose dÄl užmokesÄio dydžio.
Vadovaujantis CPK 93 straipsnio 1 dalimi, ieÅ¡kovui iÅ¡ atsakovo priteistina 315,00 Eur ieÅ¡kovo sumokÄto žyminio mokesÄio ir 500,00 Eur iÅ¡laidų advokato pagalbai apmokÄti, iÅ¡ viso â 815,00 Eur bylinÄjimosi iÅ¡laidų (CPK 88 straipsnio 6 dalis ir 98 straipsnio 1 dalis). IÅ¡laidos, susijusios su procesinių dokumentų įteikimu, nepriteistinos, kadangi nevirÅ¡ija minimalaus 3,00 Eur dydžio (LR teisingumo ministro ir finansų ministro 2014 m. rugsÄjo 23 d. įsakymas Nr. 1R-298/1K-290 âDÄl minimalios valstybei priteistinos bylinÄjimosi iÅ¡laidų sumos nustatymoâ, CPK 92 straipsnis).Vadovaudamasis CPK 142 straipsnio 4 dalimi, 279, 285-288, 307 straipsniais, teismas n u s p r e n d ž i a :
IeÅ¡kinį tenkinti. Pripažinti tarp ieÅ¡kovo G. L., a.k. (duomenys neskelbtini) ir atsakovo A. D., a.k. (duomenys neskelbtini) 2016 m. kovo 4 d. sudarytÄ paskolos sutartį niekine ir negaliojanÄia nuo jos sudarymo momento (ab initio).Priteisti ieÅ¡kovo G. L., a.k. (duomenys neskelbtini) naudai iÅ¡ atsakovo A. D., a.k. (duomenys neskelbtini) 14 000,00 Eur (keturiolikos tÅ«kstanÄių eurų) sumÄ , 5 proc. dydžio metines palÅ«kanas už priteistÄ 14 000,00 Eur sumÄ nuo bylos iÅ¡kÄlimo teisme 2016 m. lapkriÄio 30 d. iki teismo sprendimo visiÅ¡ko įvykdymo dienos bei 815,00 Eur (aÅ¡tuonis Å¡imtus penkiolika eurų) bylinÄjimosi iÅ¡laidų.IÅ¡aiÅ¡kinti atsakovui, kad per 20 dienų nuo sprendimo už akių priÄmimo dienos jis turi teisÄ teismui paduoti pareiÅ¡kimÄ dÄl sprendimo peržiÅ«rÄjimo, kuriame turi bÅ«ti nurodoma: teismo, priÄmusio sprendimÄ už akių, pavadinimas;
Å¡alies, paduodanÄios pareiÅ¡kimÄ , pavadinimas; aplinkybÄs, liudijanÄios neatvykimo į teismo posÄdį ir teismo neinformavimo iki teismo posÄdžio priežasÄių svarbumÄ , taip pat įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; aplinkybÄs, galinÄios turÄti įtakos sprendimo teisÄtumui ir pagrįstumui, bei įrodymai, patvirtinantys Å¡ias aplinkybes; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies praÅ¡ymas; prie pareiÅ¡kimo pridedamos Å¡alies medžiagos sÄ raÅ¡as; pareiÅ¡kimÄ paduodanÄios Å¡alies paraÅ¡as ir pareiÅ¡kimo suraÅ¡ymo data.Å alis, dÄl kurios priimtas sprendimas už akių, negali Å¡io sprendimo skųsti apeliacine ar kasacine tvarka.IeÅ¡kovas turi teisÄ per 30 dienų apskųsti sprendimÄ Vilniaus apygardos teismui, skundÄ paduodant per Vilniaus miesto apylinkÄs teismÄ .
TeisÄja                                                                                               Diana ButrimienÄ