962c4dec-ab31-4dab-9eec-18d2b5930b04 · Kauno apygardos teismas
Legislator summary
AI generatedAdministracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-386-582/2015Teisminio proceso Nr. 4-20-3-00077-2015-1Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. balandžio 30 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Dmitrijus Korsakovas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KaiÅ¡iadorių policijos komisariato (toliau â Institucija) virÅ¡ininko apeliacinį skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 3 d. nutarimo A.
Legislator headnote
AI generated962c4dec-ab31-4dab-9eec-18d2b5930b04 · Kauno apygardos teismas: atstovÄ L. N. praÅ¡o palikti KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 3 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir Institucijos apeliacinį skundÄ atmesti.Institucijos apeliacinis skundas netenkintinas.ATPK 50 straipsnyje numatyta atsakomybÄ numatyta už smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ vagystÄs, sukÄiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo bÅ«du, kai nÄra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinanÄių aplinkybių. A. N. suraÅ¡ytame administracinio teisÄs pažeidimo protokole užfiksuota tokia administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 50 straipsnyje, sudÄtis: 2015-01-15, 15.30 val., (duomenys neskelbtini) gimnazijos vidiniame kieme, A.
Full text
Administracinio teisÄs pažeidimo byla Nr. ATP-386-582/2015Teisminio proceso Nr. 4-20-3-00077-2015-1Procesinio sprendimo kategorija: 79.1. (S) KAUNO APYGARDOS TEISMAS N U T A R T I S 2015 m. balandžio 30 d.Kaunas Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus teisÄjas Dmitrijus Korsakovas raÅ¡ytinio proceso tvarka iÅ¡nagrinÄjo Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KaiÅ¡iadorių policijos komisariato (toliau â Institucija) virÅ¡ininko apeliacinį skundÄ dÄl KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 3 d. nutarimo A.
N. administracinio teisÄs pažeidimo byloje ir n u s t a t Ä : A. N. administracinio teisÄs pažeidimo protokolas pagal Lietuvos Respublikos administracinių teisÄs pažeidimo kodekso (toliau â ATPK) 50 straipsnį suraÅ¡ytas už tai, kad jis 2015-01-15, 15.30 val., (duomenys neskelbtini) gimnazijos vidiniame kieme, rado ir pasisavino svetimÄ daiktÄ â J. R. priklausantį mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âSamsung Galaxy Trend Liteâ, 95,28 eurų vertÄs, kuriuo naudojosi J. S., jį iÅ¡jungdamas, iÅ¡imdamas jame buvusiÄ kortelÄ ir įsidÄdamas mobilaus ryÅ¡io telefonÄ Ä¯ kiÅ¡enÄ.
Be to, A. N. šį pasisavintÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , turÄdamas tikslÄ Ä¯gyti turtinÄs naudos, 2015-01-17, apie 17.00 val., (duomenys neskelbtini), prie parduotuvÄs âRimiâ, pardavÄ nepilnameÄiui A. G. už 30 eurų, nuslÄpdamas, kad mobilaus ryÅ¡io telefonas jam nepriklauso.KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 3 d. nutarimu A. N. administracinio teisÄs pažeidimo byla pagal ATPK 50 straipsnį nutraukta, nesant administracinio teisÄs pažeidimo įvykio ir sudÄties.Institucija apeliaciniame skunde praÅ¡o panaikinti KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 3 d. nutarimÄ ir A.
N. skirti administracinÄ nuobaudÄ ATPK 50 straipsnio sankcijos ribose. Skunde nurodoma, kad pirmosios instancijos teismas surinktus įrodymus administracinio teisÄs pažeidimo byloje įvertino netinkamai. Teismo nutarime pasisakoma, kad byloje nesurinkta objektyvių, tiesioginių, neginÄijamų įrodymų, patvirtinanÄių, kad A. N. įvykdÄ smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ tyÄia, nes neva mobilaus ryÅ¡io telefonÄ rado mokyklos kieme, kas turÄtų bÅ«ti vertinama kaip radinys, kuris nelaikytinas vagystÄs dalyku.
TaÄiau iÅ¡ Å¡ios administracinio teisÄs pažeidimo bylos turÄtų bÅ«ti aiÅ¡ku, kad A. N. veikÄ tik tyÄia. Svetimo turto grobimÄ nuo radinio pasisavinimo skiria tai, jog savininkas yra nežinomas, nors ir suvokiama, kad daiktas gali kažkam priklausyti, taÄiau taip pat gali bÅ«ti ir beÅ¡eimininkis. VagystÄ yra tyÄinÄ nusikalstama veika, kuri padaroma tik tiesiogine tyÄia. Grobdamas vagystÄs bÅ«du svetimÄ turtÄ , kaltininkas suvokia, kad veikia prieÅ¡ turto savininko valiÄ , numato nusikalstamos veikos padarinius ir jų nori.
Atkreiptinas dÄmesys, kad Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005-06-23 Senato nutarime Nr. 52, nurodyta, kad pamestas daiktas, jį suradusiam asmeniui yra svetimas turtas, jei to turto savininkas tam asmeniui yra žinomas arba iÅ¡ tam tikrų daikto savybių lengvai identifikuojamas. Å iuo atveju mobilaus ryÅ¡io telefonas yra tas daiktas, kurio savininkÄ galima identifikuoti. Pagal nustatytas telefono dingimo aplinkybes galima sprÄsti, kad asmuo, galimai radÄs mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , nesiÄmÄ jokių veiksmų nustatyti jo savininkÄ ir grÄ Å¾inti daiktÄ teisÄtam savininkui.
Tokiu atveju mobilaus ryÅ¡io telefonÄ radusio asmens veikoje galimai yra nusikalstamos veikos požymiai (žr., Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2012-03-28 nutartį baudžiamojoje byloje Nr. 1A-220-493-2012). NagrinÄjamu atveju A. N. objektyviai turÄjo galimybÄ atsiliepti tariamai rastu telefonu ar perskambinti skambinusiems asmenims ir identifikuoti mobilaus telefono savininkÄ . Å ios aplinkybÄs pagrįstai suponuoja iÅ¡vadÄ , kad A. N., pasisavinÄs svetimÄ turtÄ , galÄjo nustatyti telefono savininkÄ , taÄiau nusprendÄ veikti savanaudiÅ¡kai, nes jis, turÄdamas tikslÄ Ä¯gyti turtinÄ naudÄ , praÄjus tik keletui valandų po to, kai telefono pasigedo jo savininkÄ, pardavÄ savo draugui, nuslÄpdamas tikrÄ sias mobilaus ryÅ¡io telefono įgijimo aplinkybes, suprasdamas, tokiu bÅ«du pagrobÄ svetimÄ turtÄ .
Tai, kad A. N. veikÄ tyÄia, parodo ir tai, kad jis, suprasdamas, kad telefonÄ galima greitai surasti, kai jame yra įdÄta SIM kortelÄ, pats iÅ¡jungÄ telefono aparatÄ , iÅ¡ÄmÄ SIM kortelÄ ir jÄ iÅ¡metÄ. Be to, radÄs telefonÄ mokyklos kieme, tai yra mokyklos teritorijoje, pagal savo amžių ir brandÄ turÄjo ir privalÄjo suprasti, kad mokyklos teritorijoje daugiausiai vaikÅ¡to moksleiviai, mokytojai ar mokyklos administracijos darbuotojai, todÄl, tikÄtina, kad telefonas gali priklausyti bÅ«tent kažkam iÅ¡ mokyklos bendruomenÄs narių.
Be to, jam, besimokanÄiam toje mokykloje, yra žinoma, kad mokykloje yra budintis asmuo, kuriam ir galÄjo perduoti rastÄ daiktÄ . Savo raÅ¡ytiniame paaiÅ¡kinime A. N. pripažino blogai pasielgÄs pasisavindamas svetimÄ daiktÄ ir tai, kad jį turÄjo nuneÅ¡ti mokyklos budÄtojui. Tai patvirtino ir teismo posÄdžio metu, parodydamas, kad supranta, jog svetimo daikto paimti negalima. Å ios visos paminÄtos aplinkybÄs leidžia daryti iÅ¡vadÄ , kad administracinÄn atsakomybÄn traukiamas asmuo naudojosi svetimu turtu, tai yra galÄdamas nustatyti, kas pametÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , negrÄ Å¾ino jo savininkui ir tokiu bÅ«du jį savindamasis, pagrobÄ svetimÄ turtÄ .Atsiliepime į apeliacinį skundÄ administracinÄn atsakomybÄn trauktino A.
N. atstovÄ L. N. praÅ¡o palikti KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 3 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir Institucijos apeliacinį skundÄ atmesti.Institucijos apeliacinis skundas netenkintinas.ATPK 50 straipsnyje numatyta atsakomybÄ numatyta už smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ vagystÄs, sukÄiavimo, pasisavinimo arba iššvaistymo bÅ«du, kai nÄra Lietuvos Respublikos baudžiamojo kodekso 178, 182, 183, 184 straipsniuose numatytų sunkinanÄių aplinkybių. A. N. suraÅ¡ytame administracinio teisÄs pažeidimo protokole užfiksuota tokia administracinio teisÄs pažeidimo, numatyto ATPK 50 straipsnyje, sudÄtis: 2015-01-15, 15.30 val., (duomenys neskelbtini) gimnazijos vidiniame kieme, A.
N. rado ir pasisavino svetimÄ daiktÄ â J. R. priklausantį mobilaus ryÅ¡io telefonÄ âSamsung Galaxy Trend Liteâ, 95,28 eurų vertÄs, jį iÅ¡jungdamas, iÅ¡imdamas jame buvusiÄ kortelÄ ir įsidÄdamas mobilaus ryÅ¡io telefonÄ Ä¯ kiÅ¡enÄ. Be to, A. N. šį pasisavintÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , turÄdamas tikslÄ Ä¯gyti turtinÄs naudos, 2015-01-17, apie 17.00 val., (duomenys neskelbtini), prie parduotuvÄs âRimiâ, pardavÄ nepilnameÄiui A. G. už 30 eurų, nuslÄpdamas, kad mobilaus ryÅ¡io telefonas jam nepriklauso.Taigi, kaip matyti, organas, suraÅ¡Äs administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , A.
N. veiksmus kvalifikavo kaip svetimo turto pagrobimÄ , padarytÄ pasisavinimo bÅ«du. TaÄiau ATPK 50 straipsnyje numatyto pažeidimo sudÄties prasme smulkaus svetimo turto pagrobimas pasisavinimo bÅ«du yra neteisÄtas, neatlygintinis patikÄto turto paÄmimas ir pavertimas savo nuosavybe. Å iuo atveju akivaizdu, kad A. N. rastas mobilaus ryÅ¡io telefonas nebuvo jam patikÄtas turtas ir toks teisinis jo veiksmų vertinimas nÄra teisingas. Analizuojant skundžiamÄ teismo nutarimÄ ir apeliacinio skundo argumentus, matyti, kad teismas ir Institucija apeliaciniame skunde A.
N. veiksmus pagal ATPK 50 straipsnį vertina kaip smulkaus svetimo turto pagrobimÄ , padarytÄ vagystÄs bÅ«du. Svetimo turto pagrobimas vagystÄs bÅ«du â tai neatlygintinas turto paÄmimas, kai kaltininkas suvokia, jog turtas yra svetimas ir nori jį neatlygintinai užvaldyti, suprasdamas, kad turto valdytojui bus padaryta materialinÄ Å¾ala. Taigi pažeidimas padaromas tik tyÄia.NagrinÄjamu atveju apylinkÄs teismas konstatavo, kad A. N. mokyklose vidiniame kieme rastas mobilaus ryÅ¡io telefonas buvo akivaizdžiai pamestas, o ne neapdairiai be priežiÅ«ros paliktas, todÄl Å¡is daiktas nagrinÄjamu atveju yra radinys ir nelaikytinas vagystÄs dalyku, o jo pasisavinimas nÄra svetimo turto pagrobimas.
Teismas taip pat konstatavo, kad byloje nesurinkta objektyvių ir neginÄijamų įrodymų, patvirtinanÄių, kad A. N. įvykdÄ smulkųjį svetimo turto pagrobimÄ tyÄia. AukÅ¡tesnysis teismas su skundžiamame nutarime pateiktu teisiniu situacijos ir A. N. veiksmų vertinimu visiÅ¡kai sutinka.Tuo tarpu apeliaciniame skunde, prieÅ¡ingai teismo nutarimo motyvams, nurodama, kad A. N., vagystÄs bÅ«du grobdamas svetimÄ turtÄ , veikÄ tyÄia. Institucijos nuomone, mobilaus ryÅ¡io telefonas yra tas daiktas, kurio savininkÄ galima identifikuoti, ir todÄl Å¡is daiktas nelaikytinas radiniu.
Grįsdama Å¡iuos teiginius ir A. N. kaltÄ padarius ATPK 50 straipsnyje numatytÄ pažeidimÄ , Institucija skunde remiasi Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo 2005-06-23 Senato nutarime Nr. 52 pateiktu iÅ¡aiÅ¡kinimu, kad pamestas daiktas jį suradusiam asmeniui yra svetimas turtas, jei to turto savininkas tam asmeniui yra žinomas arba iÅ¡ tam tikrų daikto savybių lengvai identifikuojamas. Tokiu atveju, kai asmuo, galimai radÄs mobilaus ryÅ¡io telefonÄ , nesiÄmÄ jokių veiksmų nustatyti jo savininkÄ ir grÄ Å¾inti daiktÄ teisÄtam savininkui, tokioje jo veikoje galimai yra nusikalstamos veikos požymiai (žr., Kauno apygardos teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus 2012-03-28 nutartį baudžiamojoje byloje Nr. 1A-220-493-2012).Atsakant į Å¡iuos skundo argumentus, pažymÄtina, jog, visų pirma, Lietuvos AukÅ¡Äiausiasis Teismas yra ne kartÄ iÅ¡aiÅ¡kinÄs, kad tiesiogiai remtis Senato nutarimų iÅ¡aiÅ¡kinimais nÄra įstatyme iÅ¡vardyto pagrindo, nes jie nÄra bylų nagrinÄjimo teisÄs Å¡altinis.
P. T. įstatymo 33 straipsnio 4 dalį precedento reikÅ¡mÄ turi teismų sprendimai konkreÄiose bylose. Toks aiÅ¡kinimas atitinka konstitucinÄ doktrinÄ (Lietuvos Respublikos Konstitucinio Teismo 2006 m. kovo 28 d., 2007 m. spalio 24 d. nutarimai), pagal kuriÄ â...teismų precedentai yra teisÄs Å¡altiniai â auctoritate rationis; rÄmimasis precedentais yra vienodos (nuoseklios, neprieÅ¡taringos) teismų praktikos, kartu ir Konstitucijoje įtvirtinto teisingumo principo įgyvendinimo sÄ lygaâ, o teismų praktika gali bÅ«ti formuojama tik teismams patiems sprendžiant bylas (žr., kasacinÄs nutartys Nr. 2K-575/2010, 2K-7-301/2011).
TodÄl ir Institucijos apeliaciniame skunde akcentuojama Senato 2005 m. birželio 23 d. nutarimo Nr. 52 âDÄl teismų praktikos vagystÄs ir plÄÅ¡imo baudžiamosiose byloseâ 5 punkto iÅ¡aiÅ¡kinimo dalis dÄl daikto savininko lengvo identifikavimo iÅ¡ tam tikrų daikto savybių padaryta nesiremiant konkreÄiomis iÅ¡nagrinÄtomis baudžiamosiomis bylomis, kaip nurodyta Å¡io nutarimo įžanginÄje dalyje, todÄl Å¡iuo iÅ¡aiÅ¡kinimu tiesiogiai vadovautis bylose negalima. Visų antra, pažymÄtina, kad apeliaciniame skunde cituojama Kauno apygardos teismo nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 1A-220-493-2012, kurioje asmuo nuteistas už nedidelÄs vertÄs svetimo turto vagystÄ, tai yra už tai, kad automobilių aikÅ¡telÄje, esanÄioje tarp turgaus ir stoties, suradÄs mobilaus ryÅ¡io telefonÄ su iÅ¡ankstinio pildymo âTELE 2 PILDYKâ SIM kortele, ir mobiliojo ryÅ¡io telefono negrÄ Å¾indamas nukentÄjusiajai, šį svetimÄ turtÄ pagrobÄ, yra Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo Baudžiamųjų bylų skyriaus iÅ¡plÄstinÄs septynių teisÄjų kolegijos 2013 m. vasario 19 d. nutartimi panaikinta ir Å¡i baudžiamoji byla nutraukta.
KasacinÄs instancijos teismo teisÄjų kolegija Å¡ioje baudžiamojoje byloje konstatavo, kad nagrinÄjamu atveju nebuvo visų bÅ«tinųjų veikos požymių, kadangi asmuo užvaldÄ pamestÄ daiktÄ â nedidelÄs vertÄs radinį, už kurio pasisavinimÄ nenumatyta baudžiamoji atsakomybÄ. Å ioje kasacinio teismo nutartyje taip pat konstatuota, kad Å¡io teismo praktikoje nenustatytas toks atvejis, kuris atitiktų nagrinÄjamos bylos nustatytas aplinkybes ir Å¡ių aplinkybių kontekste bÅ«tų pripažinta, kad pagal rasto mobiliojo telefono savybes, tai yra jame esanÄius duomenis, funkcines galimybes bÅ«tina nustatyti savininkÄ (žr., kasacinÄ nutartis baudžiamojoje byloje Nr. 2K-7-119/2013).
TodÄl, vadovaujantis tokiu Lietuvos AukÅ¡Äiausiojo Teismo iÅ¡aiÅ¡kinimu, skundo argumentai dÄl to, kad A. N. objektyviai turÄjo galimybÄ paskambinti skambinusiems asmenims ir tokiu ar kitokiu identifikuoti mobiliojo ryÅ¡io telefono savininkÄ , atmestini.NagrinÄjamoje byloje faktiniais bylos duomenimis ir pagal organo, suraÅ¡iusio administracinio teisÄs pažeidimo protokolÄ , suformuotÄ kaltinimÄ nustatyta, kad A. N. mobilaus ryÅ¡io telefonÄ rado mokyklos vidiniame kieme ant žemÄs ir rastÄ turtÄ vertino kaip akivaizdžiai pamestÄ , o ne kaip neapdairiai paliktÄ asmens, kuris gali grįžti jo ieÅ¡koti.
Apeliaciniame skunde nurodoma, kad A. N. kaltÄ, turint tyÄiÄ pagrobti svetimÄ turtÄ , patvirtina tai, kad jis rasto mobilaus ryÅ¡io telefono nenuneÅ¡Ä mokykloje budinÄiam darbuotojui. TaÄiau byloje nÄra duomenų, patvirtinanÄių, kad Å¡is turtas rastas vietoje, kurioje gali lankytis tik mokiniai ir mokyklos darbuotojai, tai yra kad į Å¡iÄ vietÄ negali patekti paÅ¡aliniai asmenys. TodÄl nepaneigiama, kad A. N. ne patalpoje, o lauke rastÄ mobilaus ryÅ¡io telefonÄ galÄjo vertinti kaip nežinomo asmens pamestÄ daiktÄ , o savo veiksmus â ne kaip vagystÄ, o kaip pamesto daikto suradimÄ .
Atsižvelgiant į Å¡ias aplinkybes, sutiktina su pirmosios instancijos teismo iÅ¡vada, kad Å¡iuo atveju nenustatytas vienas iÅ¡ subjektyvinÄs pusÄs elementas â A. N. tyÄia įvykdyti svetimo smulkiojo turto pagrobimÄ . TyÄios pagrobti svetimÄ turtÄ požymio A. N. veiksmuose nepatvirtina ir skunde nurodomos aplinkybÄs, kad jis iÅ¡jungÄ rastÄ telefono aparatÄ , iÅ¡ÄmÄ iÅ¡ jo SIM kortelÄ ir jÄ iÅ¡metÄ. Å iuo atveju A. N. užvaldÄ pamestÄ daiktÄ â smulkųjį radinį, už kurio pasisavinimÄ administracinÄ atsakomybÄ nÄra numatyta.
Å iuo atveju asmeniui, radusiam daiktÄ , ir neįvykdžiusiam Lietuvos Respublikos civilinio kodekso 4.62 straipsnyje nustatytų pareigų, gali kilti tik civilinio pobÅ«džio prievolÄ dÄl nuostolių, atsiradusių naudojantis rastu daiktu, atlyginimo.AukÅ¡tesnÄs instancijos teismas, atsižvelgÄs į paminÄtas aplinkybes ir kasacinio teismo iÅ¡aiÅ¡kinimus, konstatuoja, kad nagrinÄjamoje byloje A. N. veiksmuose nenustatyta nei objektyvioji (pamestas mobilusis telefonas nelaikytinas vagystÄs dalyku), nei subjektyvioji (tyÄia) ATPK 50 straipsnyje numatyto administracinio teisÄs pažeidimo pusÄ.
TodÄl, vadovaujantis ATPK 250 straipsnio 1 dalies 1 punkto nuostatomis, konstatuotina, kad skundžiamu apylinkÄs teismo nutarimu A. N. administracinio teisÄs pažeidimo bylos teisena pagal ATPK 50 straipsnį nutraukta teisÄtai ir pagrįstai, nenustaÄius jo veikoje Å¡io pažeidimo sudÄties. Naikinti skundžiamÄ KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo nutarimÄ nÄra pagrindo, todÄl Institucijos skundas netenkinamas. Vadovaudamasis ATPK 30212 straipsnio 1 dalies 1 punktu, 2 dalimi, teismasn u t a r i a :palikti KaiÅ¡iadorių rajono apylinkÄs teismo 2015 m. kovo 3 d. nutarimÄ nepakeistÄ ir Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato KaiÅ¡iadorių policijos komisariato virÅ¡ininko apeliacinio skundo netenkinti.Nutartis įsiteisÄja jos paskelbimo dienÄ ir yra neskundžiama.
TeisÄjas                                                                 Dmitrijus Korsakovas